Détails de l`événement et financement

Transcription

Détails de l`événement et financement
Mary McCuaig
From:
Sent:
To:
Subject:
Francophonie en Fête <[email protected]> on behalf of Francophonie en Fête
<[email protected]>
June-21-16 1:42 PM
[email protected]
Francophonie en Fete: Campagne de financement
English to follow 11ème édition du Festival 2016 : Lancement de notre campagne de financement ! Comme vous le savez, Francophonie en fête est une organisation à but non lucratif qui célèbre la diversité de la communauté francophone et francophile du Grand Toronto en organisant notamment un festival de musique, depuis 2005. Avec plus de 7000 spectateurs, ce festival fait partie intégrante du paysage culturel de Toronto. Pour sa 11e édition, intitulée “DES SONS A PROFUSION”, Francophonie en fête vous présentera une vingtaine d’artistes du 21 au 25 septembre 2016, mais aussi des riches rencontres artistiques avec le plus jeunes. Les spectacles exprimeront la grande richesse de la musique francophone à travers des styles variés : folk, rock, blues, jazz, soul, reggae, country, afropop ou encore africansoul. Nous lançons cette année pour la première fois une campagne de Crowdfunding (ou financement collectif), afin que vous tous puissiez contribuer à cette grande aventure. Pour continuer à offrir une programmation variée et des ateliers éducatifs de qualité durant notre festival annuel, nous avons effectivement besoin de votre soutien en cliquant ici http://www.fenftoronto2016.causevox.com pour faire un don ! Faites vivre la culture francophone à Toronto avec nous. Notre équipe de bénévoles apprécie chaque contribution. N'hésitez pas également à partager cette campagne un maximum autour de vous. Un grand MERCI. Jacques Charette, Directeur général, et l'équipe de bénévoles. http://www.fenftoronto2016.causevox.com www.francophonie‐en‐fete.com ********************** As you know, Francophonie en fête is a non‐profit organization which celebrates the diversity of the francophone and francophile communities of the Greater Toronto Area, notably by organizing a music festival since 2005. Boasting an attendance of over 7000 people, this festival is an integral part of the cultural landscape of Toronto. For its 11th edition, titled “DES SONS A PROFUSION” (SOUNDS GALORE), Francophonie en fête presents musical performances featuring more than twenty artists from September 21 to September 25, 2016 as well as enriching artistic encounters aimed at teenagers. The shows highlight the richness that exists within francophone music with performances in musical styles as varied as folk, blues, jazz, soul, reggae, country, afropop, and africansoul. For the first time, we are launching a crowdfunding campaign so you can join in our journey. We need your support to continue to offer a diverse line up of artists and quality educational programming during our annual festival. You can make a donation by visiting this page: http://www.fenftoronto2016.causevox.com Help francophone culture thrive in Toronto! Our team of volunteers appreciates your contribution. Please share this page widely. Thank you! Jacques Charette, General Director, and the team of volunteers. 11ème édition du Festival 2016 : Lancement de notre campagne de financement ! 1
Comme vous le savez, Francophonie en fête est une organisation à but non lucratif qui célèbre la diversité de la communauté francophone et francophile du Grand Toronto en organisant notamment un festival de musique, depuis 2005. Avec plus de 7000 spectateurs, ce festival fait partie intégrante du paysage culturel de Toronto. Pour sa 11e édition, intitulée “DES SONS A PROFUSION”, Francophonie en fête vous présentera une vingtaine d’artistes du 21 au 25 septembre 2016, mais aussi des riches rencontres artistiques avec le plus jeunes. Les spectacles exprimeront la grande richesse de la musique francophone à travers des styles variés : folk, rock, blues, jazz, soul, reggae, country, afropop ou encore africansoul. Nous lançons cette année pour la première fois une campagne de Crowdfunding (ou financement collectif), afin que vous tous puissiez contribuer à cette grande aventure. Pour continuer à offrir une programmation variée et des ateliers éducatifs de qualité durant notre festival annuel, nous avons effectivement besoin de votre soutien en cliquant ici http://www.fenftoronto2016.causevox.com pour faire un don ! Faites vivre la culture francophone à Toronto avec nous ! Notre équipe de bénévoles apprécie chaque contribution. N'hésitez pas également à partager cette campagne un maximum autour de vous !! :) Un grand MERCI. Jacques, Directeur général, et l'équipe de bénévoles. http://www.fenftoronto2016.causevox.com www.francophonie‐en‐fete.com ============================================== Unsubscribe [email protected] from this list: http://francophonie‐en‐fete.us10.list‐
manage.com/unsubscribe?u=e2d40254c76c7c54d4c09c62a&id=88df3471f6&e=848c28119e&c=3164187791 2