svp appelez / please call

Jusqu’à /
up to
20 000$
Pour toute information qui permettrait de retrouver ces individus
For any information on the whereabouts of these individuals
Xiao Feng Lu
Missing since April 30,
2014
Age: 43 yrs old
Height: 5’
Weight: 143 lbs
Eye Color: brown
Hair Color: black
Disparu le 30 avril 2014
Né: 1er nov. 2013
Taille: 0,60 m
Poids: 7 kg
Yeux: noirs
Cheveux: noirs
Jian Ping Li
Disparue le 30 avril 2014
Âge: 43 ans
Taille: 1,52 m
Poids: 63 kg
Yeux: bruns
Cheveux: noirs
Missing since April 30,
2014
Born: Nov. 1st, 2013
Height: 2’
Weight: 15 lbs
Eye Color: black
Hair Color: black
Madame Jian Ping Li et son bébé, un garçon de 6 mois, sont disparus le 30 avril 2014.
Son époux a quitté leur résidence du Croissant Sabourin à Brossard vers 9 h 40.
Madame Li et son enfant étaient à la maison à son départ. À son retour vers 14 h 30,
ceux-ci n’étaient pas au domicile et n’ont pas été vus depuis. Madame Li est d’origine
asiatique et s’exprime en mandarin, français et anglais. Elle porte des lunettes et portait
possiblement un manteau long noir et des souliers de sport jaunes.
Mrs. Jian Ping Li and her baby, a six month old boy disappeared April 30, 2014. Her husband left their
residence on Sabourin Crescent, in Brossard, at 9:40 am. His wife and child were at home at his
departure. Upon his return at 2:30 pm, the individuals were not home and have not been seen since.
Mrs. Li is Asian and speaks Mandarin, French and English. She wears glasses and was possibly
wearing a long black coat and yellow sports shoes.
S.V.P. APPELEZ / PLEASE CALL
450-463-7211
Cette récompense est offerte par un donateur anonyme et expire le 30 octobre 2015.
This reward is offered by an anonymous donor and expires on October 30th, 2015.
Toute information fournie sera analysée et validée par les enquêteurs responsables du dossier (Service de police de l’agglomé ration de Longueuil)
All information received will be analysed by the police force in charge of the investigation.