La vente des produits suivants est exclusivement sous la

La vente des produits suivants est exclusivement
sous la responsabilité des pharmaciens-propriétaires
affiliés à
A
X
OPTION+
Crèmes ou onguents sélectionnés
Selected creams or ointments
399
ch./ea.
OPTION+
Dorm-Aide/Sleep-Aid
Extra fort/Extra-strength
20 caplets ou/or gélules/capsules
Aide-sommeil/Sleep-aid, 177 ml
399
ch./ea.
MESSAGE
IMPORTANT
LE CODE
MÉDICAMENT
4
99
ch./ea.
OPTION+
Formule anti-allergique
Allergy formula, 25 mg
12 + 12 caplets
Tout médicament ou produit de santé
naturel peut causer des effets
indésirables sérieux ou des
interactions avec d’autres médicaments.
Somnolence
A Drowsiness
OPTION+
Soulagement des douleurs
musculaires et courbatures
Muscle and back pain relief
Extra puissant/Extra-strength
18 + 9 caplets
A
D
OPTION+
Crèmes analgésiques sélectionnées
Selected analgesic creams, 100 g
A
3
99
ch./ea.
Intolérance
D Intolerance
ch./ea.
H
OPTION+
Larmes artificielles
Artificial tears, 15 ml
Lire attentivement les inscriptions, mises en
garde et dépliants fournis par le fabricant et
consulter votre pharmacien lors de l’achat de
médicaments ou de produits de santé naturels.
votre pharmacien
X Consultez
Consult your pharmacist
799
Dépendance
H Drug dependency
549
ch./ea.
Toujours tenir les
médicaments et produits
de santé naturels hors de
la portée des enfants.
Contre-indication
B Contraindication
E Diabète
Diabetes
Ces offres sont valides au comptoir seulement et jusqu’à épuisement des stocks. Si un produit annoncé (dont le réapprovisionnement est possible) venait à manquer durant la promotion, veuillez demander un bon d’achat
différé. Nous nous réservons le droit de substituer un produit équivalent au lieu de donner un bon d’achat différé. Les produits annoncés ne sont pas nécessairement offerts dans toutes les succursales. Les descriptions
prévalent sur les illustrations en tout temps et les prix annoncés n’incluent pas les taxes. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de certains produits à 3 par client.
These offers are valid at the counter only and while stocks last. Should we run out of an advertised product (that can be re-ordered) during a promotion, please ask for a rain check. We reserve the right to substitute an
equivalent product instead of issuing a rain check. Not all items may be available in every store. Product descriptions prevail over illustrations at all times and advertised prices do not include taxes. We reserve the right to
limit quantitites on some of the items at 3 per customer.
DU JEUDI 30 JUILLET AU MERCREDI 5 AOÛT 2015/FROM THURSDAY, JULY 30 TO WEDNESDAY, AUGUST 5, 2015
DEPEND, POISE
Sous-vêtements ou serviettes
pour l’incontinence,
formats sélectionnés
Bladder control protection,
selected sizes
25
2/
$
OPTION+
Nettoyant pour dentier
Denture cleanser
108 compr./tablets
Rince-bouche antiseptique
Antiseptic mouthwash, 1 L
3
79
DU JEUDI 30 JUILLET AU MERCREDI 5 AOÛT 2015/FROM THURSDAY, JULY 30 TO WEDNESDAY, AUGUST 5, 2015
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à 3 par client. Jusqu’à épuisement des stocks. Les descriptions prévalent sur les illustrations. Pas de bon d’achat différé.
We reserve the right to limit quantities to 3 per customer. As long as supplies last. Product descriptions prevail over illustrations. No deferred purchase voucher.
PUL0033971_1
ch./ea.