Robo Flail - Vert-Tech

mini . one . plus . vario
minimiser le
compactage du sol
travailler en toute
sécurité
tout simplement génial
RoboFlail one
Leader des tondeuses télécommandées
pour versants abrupts. Aucune autre tondeuse ne travaille avec une telle souplesse
et une telle fiabilité dans les pentes. Egalement disponible désormais avec moteur
diesel et broyeur classique.
Page 4
RoboFlail plus
De construction robuste avec le moteur diesel Yanmar 38 ch. Et pourtant
plus compacte qu’aucune autre. Grâce
à un circuit hydraulique à haut rendement, inversion rapide du broyeur.
Pour tondre en marche avant et en
marche arrière; avec bien sûr une
optimisation thermique.
Page 12
NOUVEAU
DIESEL
RoboFlail vario
Grâce à sa réception d’outils standard de
catégorie 1 avec déplacement latéral et
des réglages variables, en conjonction
avec une prise de force classique, le
vario offre un maximum de polyvalence,
même dans les forêts ou les biotopes.
Page 8
Page 2
RoboFlail mini
Le petite mais performante tondeuse
professionnelle à propulsion hybride
pour l’entretien intensif des petits espaces verts et pentus qui entourent la
maison ou le château.
Page 14
Page 3
DEPUIS
2008
one
Pour l’entretien des espaces verts
sans en endommager la surface. - Et
avec le plateau de paillage intensif
elle convient également pour des
zones vertes de grande étendue.
730 kg
122 cm
5.000 m²
a
kg
55°
a
b
Le RoboFlail one offre une liberté dans l’entretien des espaces verts jusqu’alors insoupçonnée.
Grâce au découplage de la machine et de l’opérateur, ce dernier est toujours en lieu sûr. Seule la
machine travaille en zone de risque. - Et ceci sur des pentes inclinées jusqu’à 55°.
Comme elle peut tondre vers l’avant comme vers l’arrière, le RoboFlail permet d’éviter les demi-tours chronophages et ne laisse aucune trace sur le sol. En raison de sa voie large et de son
centre de gravité extrêmement bas, elle se laisse manoeuvrer sur tous les terrains. La traction à
chenilles montée sur balancier garantit en permanence une bonne adhérence sur tous les types de
sol, même à une vitesse élevée.
Le RoboFlail one est entraînée par un moteur Kawasaki essence de 25 ch éprouvé un millier de
fois. Suffisamment pour qu’à côté de la traction, une transmission de puissance optimale soit
garantie sur le plateau de coupe interchangeable.
Grâce au réservoir installé sur une base pivotante, vous
disposez toujours d’une réserve de carburant et pouvez
en cas de besoin revenir à la station pour vous ravitailler.
Des flexibles hydrauliques internes et un faisceau
de câbles professionnel garantissent la durabilité.
La voie large assure une conduite stable sur
la pente et permet de tondre en marche avant
comme en marche arrière.
Grâce au balancier la surface de contact de la
chaîne avec le sol est plus importante et permet
donc une traction maximale.
Les spécification
Moteur essence
à quatre temps en V Kawasaki de 19 kW (25 ch)
Système d’entraînement hydrostatique doté de deux pompes avec deux moteurs-roue (frein à ressort)
Réservoir
30 litres, pivotant
Vitesse
Réglage de la vitesse en continu, max. 8 km/h
Système de coupe
ESM Verti-Flail 2 ou broyeur précision STM
Poids
machine 730 kg y compris le plateau de coupe
Longueur/largeur/hauteur 170/180/110 cm
Déclivité max.
Page 4
55° (en fonction de la surface)
Page 5
NOUVEAU
DIESEL
one Diesel
Avec le RoboFlail one Diesel vous
avez une variante encore plus
puissante du système éprouvé de
le RoboFlail one à votre disposition.
890 kg
112 cm
5.000 m²
a
kg
50°
a
b
Comparativement à la version essence, celle-ci possède avec son moteur diesel Yanmar refroidi à
l’eau et ses robustes 25 ch une performance encore plus grande pour un travail tout en puissance.
L’équipement de le RoboFlail one Diesel comprend un plateau de paillage en mode mulching. Grâce
à ce puissant plateau de coupe, l’herbe coupée est broyée en de minuscules fragments. Là aussi, la
tonte est effectuée en marche avant ou en marche arrière tout en préservant le terrain.
Une voie large est le garant d’un travail facile sur une pente, un pilotage précis au millimètre près est
avec les deux One un jeu d’enfant. La chaîne en caoutchouc tout-terrain assure une adhérence maximale et une conduite facile sur route et avec remorque. Recouvrir les pointes n’est plus nécessaire.
Grâce à un nouveau logiciel, les systèmes RoboFlail one disposent désormais de qualités de
conduite encore plus performantes sur terrain difficile. Ainsi, même avec le RoboFlail one Diesel la
force motrice est transmise de manière optimale aux chenilles montées sur roulements.
Réglage en continu de la hauteur de coupe via la
télécommande. Une barre de protection protège le
système à l’avant et à l’arrière.
L’ouverture facile du capotage permet d’accéder
facilement aux composants.
Un réservoir d’une capacité de 30 litres avec fonction de réserve pour au moins 6 heures de travail
sans avoir à remettre de l’essence.
Large, plat, solide. - Et pourtant avec un moteur
diesel 3 cylindres refroidi à l’eau de 25 ch.
Les spécification
Moteur essence
Moteur diesel Yanmar de 19 kW (25 ch) avec refroidissement à eau
Système d’entraînement hydrostatique doté de deux pompes avec deux moteurs-roue (frein à ressort)
Réservoir
30 litres, pivotant
Vitesse
Réglage de la vitesse en continu, max. 8 km/h
Système de coupe
Dispositif de paillage classique
Poids
Machine 890 kg plateau de coupe y compris
Longueur/largeur/hauteur 160/180/95 cm
Déclivité max.
Page 6
50° (en fonction de la surface)
Page 7
vario
En combinant réception d’outils
standards et prise de force classique ce modèle est le compagnon
idéal pour travailler avec des outils
sur le terrain.
1.200 kg
variabel
5.000 m²
a
kg
45°
a
b
Un moteur diesel Yanmar puissant de 38 ch garantit pour le RoboFlail vario une transmission d’une
puissance de 330 nm sur la prise de force (1 000 t/mn). Cette performance est disponible pour
l’appareil pratiquement sans aucune perte.
Tous les appareils de catégorie 1 jusqu’à 450 kg peuvent être arrimés. Un déplacement latéral de
40 cm max. est disponible par défaut. Celui-ci, de même que la très grande capacité de creusement,
peuvent être réduits si nécessaire.
Le délestage des bras inférieurs de le RoboFlail vario est réglable en continu sur la télécommande.
De même, grâce à sa souplesse, le système est très utile dans la sylviculture en particulier. Equipée
d’un bouclier arrière, elle peut également progresser jusqu’aux coins les plus reculés de la forêt.
Dans ce secteur, la vario rend d’excellents services en tant que moyen d’abattage. Le moteur de le
RoboFlail vario est monté sur une base pivotante, le centre de gravité étant le plus proche possible
du sol pour que le système s’adapte au dévers de façon optimale.
Le relevage possède une capacité de creusement
extrêmement élevée avec une capacité de levage
allant jusqu’à 450 kg.
40 cm de déplacement latéral pour travailler au
ras des clôtures, des escaliers et des murs.
Le moteur diesel Yanmar avec ventilateur Cleanfix,
pivote automatiquement en fonction de la déclivité
constatée.
Réception d’outils de catégorie 1 - système standard pour y arrimer les outils dont vous disposez.
Les spécification
Moteur essence
moteur diesel Yanmar de 28 kW (38 ch) refroidi à l’eau, pivotant
Système d’entraînement hydrostatique doté de deux pompes avec deux moteurs-roue (frein à ressort)
Réservoir
30 litres, pivotant
Vitesse
Réglage de la vitesse en continu, max. 8 km/h
Système de coupe
En fonction de l’appareil
Poids
1.200 kg
Longueur/largeur/hauteur 265/125/120 cm
Déclivité max.
Page 8
45° (en fonction de la surface)
Page 9
vario
Interventions dans les zones humides
Travaux modérés de débardage
Découvrez ses nombreux domaines d’application:
Broyeurs de branches
Souffleur de feuilles
Humus Safety-Mulcher
Barre de coupe
Faucheuse à disques
Le RoboFlail vario à la hauteur de son nom. Rendement sans fin et flexibilité maximale dans le
choix des outils. Vous décidez vous-même, et vous n’êtes pas dépendant de la technique proposée par les fournisseurs d’outils de base.
Avez-vous déjà des outils pour votre tracteur compact? Alors ceux-ci peuvent être utilisés le plus
souvent et ne doivent pas être achetés deux fois. - Simplement génial; génialement simple!
Rogneuse de souches
Vous ne trouvez pas l’application qui vous conviendrait?
Renseignez-vous auprès de notre
service clients au sujet d’autres
outils. Ensemble, nous trouverons
aussi une solution pour vos travaux.
Fraise à neige
Page 10
Rotavator, fraise
Herse rotative avec semoir
Page 11
plus
Avec le RoboFlail plus l’utilisateur
dispose d’un porte-outils mobile
qui peut opérer dans des espaces extrêmement réduits.
980 kg
112 cm
5.000m²/h
a
kg
45°
a
b
Sous une nouvelle forme, la réception d’outils permet l’arrimage d’accessoires variés. Le moteur
de la machine fonctionne de manière hydrostatique. Grâce à cette possibilité d’arrimage, différents
domaines d’application peuvent être couverts avec ce modèle.
Le puissant moteur diesel de 38 ch fournit toujours une performance optimale aussi bien en
termes de progression sur le terrain qu’avec les outils. La machine se déplaçant sur des chenilles
en caoutchouc tout terrain, les sols vaseux ou rocheux ne l’empêchent nullement d’atteindre le
lieu d’intervention. Il y a pourtant des pentes d’une inclinaison allant jusqu’à 45 ° mais pour le
RoboFlail plus ce n’est absolument pas un problème. - Des pointes, non merci !
Grâce à l’inversion du sens de rotation, avec le RoboFlail plus, ainsi qu’avec le one on peut
tondre en marche avant comme en marche arrière. C’est un avantage évident pour la préservation
des sols, en particulier au niveau de la protection contre l’érosion des côtes.
Compact mais puissant, le broyeur a un sens de
rotation réversible.
Capable de creuser en profondeur, son angle de
pente est maximisé; pour une attaque sans difficulté du versant ou dans les fossés.
Un grand radiateur, équipé du système Cleanfix,
assure un refroidissement suffisant, même pendant les périodes de chaleur.
Des flexibles hydrauliques de grandes dimensions
et une connexion contribuent à l’optimisation
thermique.
Les spécification
Moteur essence
Moteur diesel Yanmar avec refroidissement à eau et une puissance de 28kW (25 ch)
Système d’entraînement hydrostatique doté de deux pompes avec deux moteurs-roue (frein à ressort)
Réservoir
30 litres, pivotant
Vitesse
Réglage de la vitesse en continu, max. 8 km/h
Système de coupe
Broyeur avec inversion du sens de rotation
Poids
Machine 980 kg plateau de coupe y compris
Longueur/largeur/hauteur 230/120/100 cm
Déclivité max.
Page 12
45° (en fonction de la surface)
Page 13
mini
Le RoboFlail mini - a été conçue
spécialement pour l’entretien
de jardins escarpés entourant
une maison ou un château.
153 kg
51 cm
1.000m²/h
a
45°
a
kg
b
Cette petite machine est agile comme un écureuil sur la pelouse avec son moteur hybride. Grâce à sa
construction compacte, elle est conçue pour être idéalement utilisée aussi bien sur les espaces verts
réduits mais abrupts qu’en milieu urbain.
Le RoboFlail mini dispose d’un dispositif de paillage éprouvé et offrant une largeur de travail de 51 cm.
Il broie l’herbe en minuscules fragments qui restent sur la pelouse car ils servent d’engrais. La pression
au sol minimale de la tondeuse (seulement environ 20% de la population) ne laisse aucune trace, elle
peut donc être parfaitement utilisée sur des surfaces sensibles.
Au moyen de la télécommande professionnelle, les deux puissants moteurs électriques sont entraînés
par une force constante de 600 watts. Les moteurs ont un rendement élevé, de sorte que la mini fonctionne avec une efficience énergétique hors norme. Pour les travaux de longue durée, même lorsque la
nuit est tombée, KommTek livre en option un réservoir supplémentaire ainsi qu’un set d’éclairage.
Plateau de coupe en mode mulching avec effet
d’aspiration élevé pour une meilleure tonte même
avec une herbe déjà tassée.
Roues motrices et roues de serrage dans la
version professionnelle avec des roulements et un
racloir de grandes dimensions.
Système de réglage de hauteur de coupe avec
position flottante intégrée et position de plateau
réglable.
Compact, stable et conçu pour une utilisation
continue. Bien sûr avec système professionnel
agréé de commande à distance.
Les spécification
Moteur essence
Briggs & Stratton 950 E; 1 cylindre; 5.5 ch, démarreur électrique
Système d’entraînement 2x24V; 600W moteurs électriques avec réducteurs industriels (rayon de braquage zéro)
Réservoir
1,1 litres
Vitesse
Réglage de la vitesse en continu, max. 3,4 km/h
Système de coupe
Dispositif d’élimination de l’herbe
Poids
153 kg
Longueur/largeur/hauteur 115/90/50 cm
Déclivité max.
Page 14
45° (en fonction de la surface)
Page 15
Plus de sécurité au travail
Réduisez les mesures de prévention et de protection habituelles
No vibration
Commande à distance multifonctionnelle
Tout est sous contrôle jusqu’à 300 mètres de distance
Grâce au contrôle de la position de la télécommande, le plateau de coupe et le mécanisme d’entraînement sont coupés immédiatement si la commande tombe sur le sol, ou si des mouvements
trop forts sont constatés. Un plus en matière de sécurité pour le RoboFlail.
1.
2.
3.
Pas d’insectes
Aucune panne
En plus de l‘efficacité croissante des travaux de tonte, une moindre pénibilité physique est une
autre conséquence positive pour l‘opérateur. À une distance sûre de l‘endroit de son choix, il lui
est donc possible de traiter une grande surface, sans modification de sa propre position. Plus
de „boiterie“ ni de charges excessives sur les hanches et les oreilles. Il en résulte aussi, outre un
plaisir de travailler plus grand, une baisse de l‘absentéisme.
4.
Seuls des composants haut de gamme issus
de la construction automobile sont pour la RoboFlail pris en considération. Le bouton
d’arrêt d’urgence, facile d’accès, et l’interrupteur de batterie offrent une double sécurité.
En raison du centre de gravité placé très bas,
RoboFlail-Systémes offre aussi un ancrage
sûr, même sur des versants abrupts. En fonction du sol, les pentes peuvent être aisément
maîtrisées jusqu’à une déclivité de 55 °
Le contrôle
5
6
7
8
9
10
11
12
1. Commande avant/arrière
7. Lever/baisser le plateau de coupe
2. Vitesse maximale
8. Régime du moteur
3. Aide à la conduite sur versant
9. Bouton d’arrêt d’urgence
4. Commande droite/gauche
10. Moteur start/stop
5. Affichage numérique Plateau
11. De coupe on/off
6. Connexion et avertisseur sonore
12. Régulateur de vitesse (pas dans l’UE)
Page 16
Les manipulations les plus importantes sont clairement
indiquées sur le RoboFlail équipé de voyants. Ainsi,
l’utilisation du système en toute sécurité est garantie en
permanence.
1. Assez de carburant ?
2. Vérifier le niveau d’huile
3. Vérifier la tension de la courroie trapézoïdale d’entraînement
4. Vérifier la tension de la courroie trapézoïdale de transmission
5. Lubrifier le roulement de paliers de lames
6. Contrôler la tension des chaînes d’entraînement
7. Les lames de tonte sont-elles bien vissées ?
8. Les autres vis sont-elles bien serrées ?
Page 17
KommTek Intelligente Lösungen GmbH
Adresse postale:
Im Schlot 42
D-74219 Moeckmuehl
Entrepôt/Atelier/Distribution
Industriepark 5
D-74706 Osterburken
Tel.:
Fax:
E-Mail:
+49 (0)6291 - 415959-0
+49 (0)6291 - 415959-9
[email protected]
Pièces de rechange
Toutes les commandes que nous recevons jusqu’à 15 heures sont, si disponibles,
expédiées le jour même, soit à 95%.
À l’aide du lien envoyé automatiquement par courriel, on peut déterminer l’emplacement du paquet.
Des listes de pièces de rechange et des informations techniques sont mises en ligne à
la disposition de nos clients et actualisées chaque jour.
S’il y a encore des questions, vous pouvez joindre notre assistance téléphonique de 8
à 17 heures pendant les jours ouvrables.
Financement
En matière de financement, nous coopérons avec plusieurs partenaires compétents.
En plus du leasing, de la location-vente ou de la location à long terme, nos partenaires
proposent également des assurances relatives à la machine, de sorte que les dommages sont pratiquement tous couverts.
Tout est possible accident / tous risques / bris de machine jusqu’à la couverture de
mauvaises manipulations par des opérateurs formés.