Dossier Technique - ACB Scène Nationale

Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Dossier technique
acb scène nationale
Le Théâtre
20 rue Theuriet
55000 Bar Le Duc
Téléphone
Site
: 03 29 79 42 78
: www.acbscene.com
L’acb scène nationale est subventionnée par :
La ville de Bar Le Duc
Le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Lorraine)
Le Conseil Régional de Lorraine
Le Conseil Général de la Meuse
Elle reçoit le soutien de l’Office National de Diffusion Artistique (ONDA)
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
L’équipe technique
L’équipe technique est constituée de techniciens permanents (en gras) et de techniciens sous le statut d’intermittents du spectacle
-
Michel Lombard : direction technique : 03 29 79 42 78 - [email protected]
Jérôme Briquet : régie générale : 03 29 77 88 54 - [email protected]
Benoît Ory : régie lumière
Valdemar Teixeira Lopes : régie scénique et décentralisation
Nicolas Gardel : régie son
Berat Kelmendi : régie son / technicien lumière et plateau
Maryse Guenin : Entretien
Eléonore Daniaud : costumière / habilleuse
Nathalie Bemer : habilleuse
Rémy Athonady : machiniste / technicien lumière
Jacques Caurla : machiniste
Anne-Claire Jude : machiniste
Clément Agate : machiniste
Aurélien Prost : machiniste
Benjamin Venzon : régisseur son
Elodie Labat : assistante son / machiniste
Thierry Mangin-Thro : régisseur son
Avec le soutien ponctuel des régisseurs et des techniciens des services techniques de la ville de Bar le Duc
La surveillance incendie est assurée par du personnel qualifié SSIAP 1 et/ou 2 d’une société privée
Généralités
Dossier technique du théâtre et annexe
Dans le cadre de notre fonctionnement, un dossier technique du théâtre est incorporé au courrier de confirmation de programmation
transmis aux productions.
Afin de valider la transmission des informations, ce dossier est accompagné de l’annexe n°2 : « dossier technique & plans »
Cette annexe doit nous parvenir dans des délais raisonnables, au plus tard 3 mois avant la/les dates des représentations.
Fiches techniques des spectacles, mises à jour, délais…
En dehors des créations ou des reprises en cours, les principaux documents techniques relatifs aux productions accueillies nous serons
transmis pour étude et validation au moment de l’élaboration de la programmation.
Sauf exception, les mises à jour impliquant des charges financières conséquentes seront refusées.
Dans tous les cas, les mises à jour ou les informations complémentaires indiqueront très clairement
les différences avec les documents techniques remis à la signature du contrat.
Les demandes de matériel (à la hausse comme à la baisse) ainsi que les plans décors, machinerie, lumière et son, doivent nous parvenir
au plus tard 3 mois avant la date du montage.
Matériel hors contrat
Excepté des accords signés avec la production, si le producteur (ou son représentant) estimait nécessaire d’utiliser des matériels et/ou
des équipements autres que ceux prévus à la signature du contrat, le producteur devra, lui-même et à ses frais, en effectuer la location
où l’achat, le transport, l’assurance, l’exploitation et l’enlèvement.
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Accueil des équipes techniques
L’accueil d’un spectacle nécessite des aménagements techniques différents pour chaque représentation.
Aussi, afin de vous apporter les réponses appropriées à vos besoins, l’équipe technique remercie à l’avance les techniciens des
productions accueillies de prendre en compte les caractéristiques techniques du théâtre détaillées dans ce dossier ainsi que les
documents plans + tableau des porteuses présents sur le site puis de prendre contact avec nous dès que possible. Ce que nous ne
manquerons pas de faire également, pour trouver ensemble les adaptations nécessaires au bon déroulement de vos spectacles.
Montage, exploitation et démontage
Une fois dans les lieux, le choix, l’implantation complète, l’exploitation et le démontage des équipements scéniques du théâtre
(plateau, lumière, son, vidéo…) ne peut se faire qu’en présence et sous la responsabilité du régisseur général et/ou des régisseurs
sectoriels du théâtre.
Seul le personnel du théâtre est habilité à utiliser la machinerie scénique du théâtre.
Descriptif des accès
Avant du théâtre (ascenseur + escalier)
Niveau 0 : Hall d’accueil + accès bas de la salle
Niveau 1 : Régie + accès haut de la salle
Niveau 2 : Bureau des régisseurs + accès en passerelles de salle
Niveau 3 : Bureau de l’acb scène nationale + studio de répétition
Arrière du théâtre (ascenseur + escalier)
Niveau -1 : Ateliers techniques + dessous de scène
Niveau 0 : Scène + arrière-scène + accès décors
Niveau 1 : Passerelle électriciens + loges collectives
Niveau 2 : Passerelle de charge + loges individuelles
Niveau 3 (liaison haute : avant / arrière) : Foyer artistes et techniciens + lingerie + accès au gril technique
-
Horaires de travail
En montage : 12h00 de travail dans une amplitude de 14h00
09 h 00 / 12 h 30 - 14 h 00 / 18 h 30 - 20 h 00 / 24 h 00
Un service long de 14h00 à 20h00 est envisageable (uniquement sans reprise du travail au-delà)
Hors montage ou pré montage :
08 h 30 / 12 h 00 - 13 h 30 / 17 h 30
Législation du travail
En accord avec la direction technique, il est possible de moduler ces horaires en fonction des impératifs d’installation et de réglage,
mais cela dans le strict respect du Code du travail (Loi sur les 35h00) et de la convention collective (Syndéac) appliquée au sein de l’acb
scène nationale.
Dans tous les cas, en période de montage, exploitation ou démontage, les productions accueillies doivent impérativement organiser
leurs activités et leurs demandes dans le respect de ces dispositions qui fixent une durée maximale de 12h00 de travail par jour avec un
minimum de 9h00 de repos entre chaque journée.
Ces obligations légales seront intégralement respectées par l’ensemble du personnel (artistique, administratif et technique) des
productions accueillies et soumises par contrat aux mêmes règles de fonctionnement que l’acb scène nationale.
Voir également : « Consignes de sécurité »
Accès du public à la salle :
L’ouverture de la salle s’effectue 30 minutes avant le début de la représentation
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Caractéristiques scénographiques
Plans : Les plans (PDF & DWG) sont disponibles sur le site : www.acbscene.com
Jauge - Salle :
Type scène / salle adossé
400 places en gradin (fauteuils individuels)
9 places PMR :
o Au pied du gradin : 1 place permanente + 4 installées à la demande - Accès de plein pied depuis le hall
o En haut du gradin : 5 places - Accès par ascenseur et de plein pied depuis le hall
Scène
-
Surface : 252m²
Hauteur de la scène : 0,60m
Plancher en épicéa peint en noir - Epaisseur : 45mm
Cage de scène
Ouverture au cadre fixe : 13m
Ouvertures mur à mur : 16m à la face et 18m au lointain (murs obliques - voir plans)
Profondeur du nez de scène au droit de la passerelle au lointain : 13,00m
Hauteur sous cadre de scène : 7,50m
Hauteur sous cintre : 12,80m
1er niveau à 7,40m : Passerelle des électriciens, en U sur la cage de scène
2ème niveau à 10,10m : Passerelle de charge, unique, à jardin
Dessous de scène
Surface du plancher détrappable 169 m² (13m x 13m)
Variation altimétrique : + 1,20m par rapport au niveau salle.
Soit 169 trappes de 1m² reposant sur une structure métallique composée de poteaux télescopiques entretoisés.
Hauteur sous le plancher de la scène positionnée à + 0,60m : 2,40m
Proscénium : Installation à la demande Concerne également le descriptif « Lumière<
Il recouvre l’ensemble des 2 premiers rangs de fauteuils (42 places)
Ensemble composé de 22 praticables, revêtement bois et teinte identique au plancher de scène.
Arrière scène
Accès décors par baie sur rue au niveau 0 : Stationnement réservé
o Dimensions de la baie : largeur : 3m - hauteur : 4m
Espace de travail avec 2 portes d’accès à la scène au lointain cour et jardin
Loges (niveau +1 & +2)
Accès aux 2 niveaux par ascenseur ou escaliers
Niveau 1 : 2 loges collectives
Niveau 2 : 4 loges individuelles dont 1 équipée PMR
Equipements : chauffage, douches individuelles, sanitaires, bancs de maquillage avec éclairage graduable, miroirs, chaises,
tables supplémentaires, éclairage général, portants et cintres…
Local lingerie (niveau 3)
Accès au niveau 3 par ascenseur ou escaliers
Equipements : machines à laver, sèche-linge, centrale vapeur, planche à repasser, portants et cintres…
Retour son et micro d’ordre :
Dans toutes les loges, circulations, foyer et arrière-scène
Régies
-
Régie fixe : Equipée en fond de gradin - Baies avec vitres coulissantes
Régie en salle : Sièges démontables en fond de salle - Accord au cas par cas
Régie de création : 6 sièges démontables en milieu de salle
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Equipements scéniques
Machinerie de scène
24 équipes frontales contrebalancées
5 équipes frontales motorisées
2 équipes latérales contrebalancées perpendiculaires aux équipes frontales
2 équipes latérales motorisées au droit des passerelles électricien (voir plans / murs obliques)
► Voir également le tableau des porteuses sur le site
Machinerie de proscénium Concerne également le descriptif « Lumière<
1 équipe motorisée frontale d’avant-scène sous le 1er réflecteur
o Longueur : 10m - Hauteur maximale : 7m
2 lisses verticales à cour & jardin, en milieu de proscénium - Hauteur 7m
Passerelles transversales - salle
1 passerelle de fond de salle
1 passerelle en milieu de salle
1 passerelle à l’aplomb du proscénium
Passerelles longitudinales - salle
2 passerelles à cour & jardin : A 8,70m de hauteur par rapport au niveau scène
Seule la passerelle jardin permet la liaison salle / scène avec la passerelle de charge
Patiences
1 patience d’avant-scène à commande électrique : Longueur : 16m
o Ouverture à la grecque - Installation fixe
1 patience à commande manuelle: Longueur : 16m
o Ouverture à la grecque - Installation en fonction des besoins
Tentures en velours « coton » noir
1 rideau d’avant-scène en 2 parties : ouverture à la grecque : Longueur totale : 16m - Hauteur : 8,50m
2 demi-fonds : ouverture à la grecque : Longueur totale : 14,50m - Hauteur : 9m
1 frise d’avant-scène : Longueur : 16m - Hauteur : 2m
6 frises : Longueur : 14,50m - Hauteur : 3m
12 pendrillons : Longueur : 3m - Hauteur : 9,00 m
Un jeu de 8 pendrillons : Longueur : 3m - Hauteur : 7,50m
Tapis de danse
Un tapis réversible noir et blanc exclusivement réservé aux spectacles de danse recouvre la totalité de la surface de la scène.
Un tapis supplémentaire installé sur demande, selon les besoins, pour les spectacles de théâtre et de musique
(Rappel : le plancher de scène est noir)
Cyclo
-
1 toile cyclo : Longueur 12m – Hauteur : 9m
Divers
-
1 piano à queue Yamaha noir (C5)
Pupitres avec éclairages
Chaises musiciens
Vidéo
-
2 vidéoprojecteurs - 2000 et 2500 Lumens
Disponibilité en fonction des besoins : 1 vidéoprojecteur 4500 Lumens
2 lecteurs DVD Pioneer (type salon)
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Sonorisation
Alimentation électrique - Réseau audio
L’ensemble du réseau son est protégé des autres réseaux du bâtiment par un transformateur d’isolement
Mixage
-
Sources
-
1 console Yamaha 01V 96V2 – équipée 4 x OMNI supplémentaire (MY4DA)
1 console Soundcraft VENUE II série Théâtre 24 / 8 / 6 / 2
1 ordinateur portable dédié au son
Disponible selon les besoins :
o 1 console Yamaha LS916
o 1 console Yamaha M7 CL - 48 voies
o 1 console Yamaha M7 CL - 32 voies
1 lecteur/enregistreur Tascam MD 350 auto-cue & télécommande
1 lecteur/enregistreur Tascam MD 301 MK II auto-cue & télécommande
1 lecteur CD Tascam CD 01 U PRO auto-cue & télécommande
1 lecteur CD Sony CDP D11 auto-cue & télécommande
1 magnétophone K7 SONY Dolby B&C
1 magnétophone PR 99 REVOX 19 / 38 & télécommande
Périphériques
1 multi-effets Lexicon PCM 81
1 multi-effets Yamaha SPX 90 II
1 multi-effets Yamaha SPX 2000
4 compresseur / limiteur / gate stéréo DBX 1066
4 égaliseurs BSS FCS 966 série Opal
1 multi effets (ligne de retard stéréo) Yamaha SP 2060
Micros - HF - DI - Accessoires
M88 - Beta 56 - Beta 57 - Beta 58 - Beta 91 - SM 58 - SM 57 - Beta 52 - SM 81 - SM 58 HF - C451 + CK1 - C535 EB - D112 - C 414 E 604 - E 906 - MD 421 - KM 184 - D6 - e604 - e906 - DPA 4060 - TLM103
Kit Shure série ULPX - Emetteurs : 2 x SM58 - 2 x B58 - 2 x B87 - Bodypacks - 1 micro carvate UHF Sennheiser cardio - Version 32/G3
Boîtiers directs SCV & BSS
Pieds de micros K&M noir
Diffusion :
6
2
4
4
2
2
PS 15 - amplification Nexo et QSC PLX
Sub Bass Nexo LS 1200 - amplification Camco Tecton
PS 10 Nexo - amplification QSC + 1 ampli Amcron
PS 8 Nexo - amplification Nexo
SX 18 Adamson - amplification Lab Gruppen 1600
Control 25 JBL - amplification Yamaha
-
Disponible selon les besoins :
o Système Line array Uniline APG ou Matrix array APG4000 + Sub Bass TB218S
o Système retour : HP APG DX 15 ou DS 15 ou SMX 15 (amplification à découpage)
o Renforts ponctuels en salle selon les besoins : DS 8
o Amplifications correspondantes
-
Ecoute de régie :
o 2 x HP Genelec 8040 A
Intercommunication
Centrale 2 directions Clearcom pour 8 postes mobiles
16 départs répartis dans le théâtre
Ordres et écoutes de scène
Micro d’ordre en régie et 17 haut-parleurs à volume intégré répartis dans les locaux (loges, circulations, foyer…)
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Lumière
RECOMMANDATION IMPORTANTE
L’installation et les réglages des projecteurs sur les équipes motorisées frontales et latérales du proscénium ne peuvent se faire qu’en cas
de mise en place du proscénium (matériel installé uniquement sur demande > Modification conséquent de la jauge)
Sauf négociations contraires, les gélatines seront fournies par la production
Pupitre de commande lumière
1 pupitre Avab Congo Junior
1 pupitre Avab Presto (disponibilité en fonction des activités et de la programmation du studio de répétitions -voir ci-dessous- et
des spectacles en décentralisation)
Commande graduée des 2 réseaux de lumière salle (périphérie et plafond) depuis le pupitre
Parc projecteurs
65 PC 1kW
10 projecteurs 2 /2,5kW
16 découpes 1kW - 613 SX
31 découpes 1kW - 614 S et SX
7 découpes 1kW - 611 S
5 découpes 2kW - 714 SX et SX2
4 découpes 2kW - 713 SX et SX2
2 projecteur « Fresnel » 5kW + volets 4 faces
21 cycliodes asymétriques 1kW
4 barres de 4 x ACL 250 W
2 FL 1300 - « Blinder » 2 lampes
10 BT 250W
50 PAR 64 long - 1000W
10 PAR 64 court - 1000W
10 PAR 56 court - 300W
6 PAR 36
1 blonde 2kW noire - volets 4 faces
Distribution électrique
96 lignes graduées 3 kW : 62 circuits dans la cage de scène & 34 circuits en salle
24 lignes sur 4 gradateurs mobiles de 6 x 3 kW
12 lignes sur 2 gradateurs mobiles pour Fluo de 6 x 16 A
6 lignes graduées 5 kW : 2 au niveau de la scène & 4 en passerelle électricien
Télécommande DATA et Ethernet
En réseau sur la salle et la scène, baie de distribution en régie
Réglages
1 plate-forme élévatrice mobile de personnes (PEMP) Génie Industrie - Hauteur maximum de travail : 11m
Accessoires
Multipaires, prolongateurs secteur 16, 32 et 63A, iris, portes-gobos, pieds de projecteurs…
Studio de répétition (Niveau 3)
Jauge : 50 places en gradin (banquettes et dossiers) en tiroirs rétractables afin de récupérer la totalité de l’espace si besoin
Descriptif scénique
Dimensions de la salle : 12m x 8m - Sol : plancher en pin cloué sur lambourde
En configuration avec gradin : Scène de 8m d’ouverture et 6 m de profondeur maximum
Résille fixe d’accrochage sur un plafond de moitié en sous pente
Tentures velours noir et tapis de danse noir disponibles à la demande
A partir de cette base de matériel, et en fonction des besoins de notre programmation, nous pouvons compléter cette proposition avec
d’autres appareils de notre parc.
Sonorisation : Alimentation électrique protégée des autres réseaux par transformateur d’isolement
2 PC 1000 Nexo - amplification Amcron
Console de mixage Yamaha MG 16/6 CX - Micros et autres périphériques en fonction des besoins
Lumière :
1 pupitre Presto Avab - 24 circuits de 2 kW
Projecteurs : 3 Fresnel 2 kW - 6 PC 1kW - 15 PC 650W - 10 PAR longs 110V - 10 PAR court 220V…
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Consignes de sécurité
La direction technique sollicite une attention particulière de la part de tous les utilisateurs
du théâtre sur ces consignes de sécurité.
Le respect de ces mesures de sécurité, contrairement aux idées reçues, n’empêche pas de « faire ».
Elles nous offrent au contraire la possibilité de trouver les solutions adaptées pour continuer à « faire »
C’est son ignorance qui mène aux excès d’interdictions improvisés
Le seul objectif de l’ensemble de ces directives est de protéger la santé de tous à l’aide des règles générales de sécurité appliquées dans le
réseau national et au-delà, assorties des règles spécifiques au bâtiment et à notre fonctionnement
Aucun motif d’urgence ne pourra justifier le non-respect de ces consignes de sécurité ou l’application des procédures et des
réglementations en vigueur sans entraîner des décisions à la seule charge du producteur.
Règlement Intérieur (articles L. 1311-1 et 2, L. 1321-1 du Code du Travail)
L’ensemble des activités du théâtre est soumis aux dispositions et aux règles fixées dans le règlement intérieur de l’acb
scène nationale / Théâtre de Bar le Duc.
Document Unique (directive n°89/391 /CEE du 12/06/1989, Loi n° 91-1414 du 31/12/1991, articles L. 4121-1 à L. 4121-3 du Code du Travail)
Conformément à la législation, l’acb scène nationale tient à jour son document unique visant à améliorer la prévention des risques
professionnels.
Plan de prévention (articles R. 4511-1 à 4512-7 du Code du Travail)
Dans le cadre réglementaire de la sécurité du travail, le plan de prévention est un élément constitutif du document unique propre à
l’acb scène nationale.
Son acceptation intégrale fait partie des obligations en matière de prévention des risques et de sécurité incendie.
En raison de la difficulté évidente de répondre à l’organisation d’une « visite de repérage » pour la mise au point de la coactivité, et
après négociation par tous moyens de communication, le plan de prévention sera transmis à la production accueillie avec la partie
« Entreprise Utilisatrice » pré-remplie par l’acb.
La partie « Entreprise Extérieure » sera remplie et signée par vos soins et nous sera retournée dans les plus brefs délais.
Ce document doit être communiqué à l’ensemble de vos salariés désignés comme responsables de votre production.
Protection de la santé des salariés - Prévention des risques et des accidents du travail
(directive 89/686/CEE du 12/06/1989, article 233-1 du Code du Travail, Loi n° 91-1414 du 31/12/1991…)
La prévention des accidents passe par la protection collective et la protection individuelle (EPC - équipements de protection collective
/ EPI - équipements de protection individuelle) grâce à l’utilisation des moyens réglementaires mis à la disposition des salariés
concernés et du respect des consignes d’utilisation des équipements.
L’acb scène nationale se charge de fournir ces équipements auprès de ses salariés
Le producteur respectera l’application de ces dispositions dans les mêmes conditions en fournissant les équipements de sécurité
adéquats à son personnel et en surveillant leur bonne utilisation.
Ces équipements de sécurité nécessitent un temps de mise en œuvre qui fait partie intégrante du travail.
Rappel : Les équipements de machinerie scénique seront exclusivement utilisé par les techniciens du théâtre.
En aucun cas l’acb scène nationale ne sera tenu responsable de l’impossibilité de mise en œuvre, en spectacle ou non, d’un matériel
apporté par la production non conforme à la réglementation sur la limite de charge autorisée par salarié.
Tout accident, même sans gravité apparente, survenu au cours du travail (ou du trajet) doit immédiatement être porté à la
connaissance d’un cadre dirigeant de l’acb scène nationale ou de son représentant.
Dernière mise à jour : septembre 2012 / Bâtiment inauguré en septembre 2005
Décors et procès verbaux
Tous les ouvrages des productions accueillies seront fabriqués dans les «Règles de l’Art »
En application de l’article 88 de l’Arrêté du 30 juin 1983 modifié le 28 août 1991 et de ses annexes, le producteur est tenu de joindre à sa
fiche technique l’ensemble des procès verbaux de classement de réaction au feu datés et transmis par un laboratoire agréé
concernant l’ensemble des matériaux et ouvrages soumis à cette réglementation.
Sécurité incendie
Réglementation appliquée : ERP de type L - 3ème catégorie.
Gaz
L’utilisation du gaz est strictement interdite dans le théâtre.
Flamme nue
L’utilisation éventuelle de flamme nue, après accord préalable de la direction technique du théâtre ou de son représentant, fera l’objet
de conditions d’utilisation particulièrement strictes et définies à l’avance.
Brouillard - Fumée
La mise en service d’une machine à brouillard ou à fumée autre que celle demandée au théâtre, après accord préalable de la direction
technique du théâtre ou de son représentant, fera l’objet de conditions d’utilisation strictes et définies à l’avance.
Obscurité
Le « noir salle/scène » est excellent. Il existe cependant 2 BAES (blocs autonomes d’éclairage de sécurité) parfaitement acceptables
situés au dessus des 2 sas d’accès du public.
Aucune demande d’occultation partielle ou totale de ces 2 BAES, même temporaire, ne sera tolérée.
Des lampes de sécurité sont encastrées dans les nez des marches du gradin. Sous réserve d’avoir la possibilité d’une intervention
immédiate (en régie) et dans des conditions clairement définies à l’avance ou sur site, ces lampes peuvent être provisoirement
éteintes pendant une partie du spectacle.
Cette disposition sera dans tous les cas soumise à la décision de la direction technique du théâtre ou de son représentant.
Lutte contre le tabac
Conformément au décret n°2006-1386 du 15/11/06 relatif à la lutte contre le tabagisme, la totalité des espaces publics et privés du
théâtre sont des espaces non-fumeurs.
2 espaces fumeurs sont disponibles et équipés de cendriers aux 2 entrées du théâtre
(1/ à l’extérieur du hall d’accueil du public - 2/ à l’arrière du théâtre, près de l’accès des décors et de l’entrée des artistes)
Pression acoustique
Les nuisances sonores sont un enjeu de santé publique.
En application du décret 98-1143 relatif aux prescriptions sur le bruit, l’ensemble des spectateurs et des salariés présent dans le théâtre
ne devront en aucun cas être soumis à une pression acoustique supérieure à 105 dB en niveau moyen et 120 dB en niveau crête, et cela
y compris pendant les essais ou tests, les balances ou les répétitions.
Aucune justification ne permettra de déroger à cette règle.
Tous les intervenants du spectacle en cause doivent être particulièrement attentifs à ce sujet et prendre les mesures nécessaires afin
d’empêcher des comportements dangereux.
La violation de cette règle, par un technicien ou sur ordre de son supérieur, par négligence ou par incompétence, qui occasionnera des
lésions graves (voire irréversibles) aux personnes présentes dans la salle, professionnelles ou non, engagera sa culpabilité et celle de
son employeur face aux sanctions ou/et aux poursuites éventuelles.
Compte tenu de la légitimité de ces prescriptions, l’acb scène nationale ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable du
préjudice reconnu, y compris si elle est propriétaire ou locataire des appareillages utilisés et mis à la disposition de la production
accueillie.
Pour toutes autres informations ou demandes techniques :
Merci de joindre la direction technique de l’acb scène nationale : 03 29 79 42 78