security officer agent-agente de sécurité

POSTING 12-04
SECURITY OFFICER
Temporary Part-Time position
(Unionized position)
In the following text, the masculine form applies to women as well as to men.
The Bishop's University Security Department is looking to fill a Temporary Part-Time position as SECURITY
OFFICER. This unionized position, has working hours that will vary from 0 to 40 hours, on a 7 day a week on a 24
hour schedule, as determined by the immediate supervisor. The start date is scheduled for February 2012 and the
term is for a period not extending 2 calendar years. The Security Officer helps ensure the safety and protection
of campus users as well as campus buildings, grounds and equipment in accordance with University policies,
procedures and guidelines.
Qualifications and Skills







High School Diploma;
Excellent communication skills;
Valid Driver Licence Class 4A (or willing to obtain it);
Valid Permit from the «Bureau de la sécurité civile» (or in process of obtaining permit);
Bilingual (English/French);
Experience in this type of work or in a related field is an asset;
Ability to work with students, faculty and the public in a courteous manner.
Salary Scale:
$16.82 to $21.73 per hour
Class 11 (unionized position)
If interested, submit your curriculum vitae indicating the posting number, by February 10, 2012 at 4:00 pm:
Bishop’s University
Human Resources Department
2600 College Street Sherbrooke, Quebec J1M 1Z7
[email protected]
Please take note that only candidates selected for an interview will be contacted. Thank you for your interest. We
implement an equal access employment program under the Act respecting equal access to employment in public
bodies.
AFFICHAGE 12-04
AGENT-AGENTE DE SÉCURITÉ
Poste temporaire temps partiel
(poste syndiqué)
Dans le texte suivant, la forme masculine désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Le Service de la sécurité de l’université Bishop’s désire combler un poste temporaire temps partiel en tant
qu’agent/agente de sécurité. Ce poste syndiqué a un horaire de travail qui pourra varié de 0 à 40 heures par
semaine, sur des quarts incluant les soirs, les nuits et les fins de semaine, tel que déterminé par le superviseur
immédiat. La date de début est prévue pour le mois de février 2012 et la durée de ce poste ne peut excéder 2 ans
calendrier. L’agent/agente de sécurité assure la sécurité des usagers du campus et la surveillance des édifices,
terrains et équipements en accord avec les politiques et règlements établis par l’université.
Qualifications et exigences






Diplôme d’études secondaires;
Permis de conduire valide de Classe 4A (ou en voie de l’obtenir);
Permis valide d’agent de sécurité du Bureau de la sécurité civile (ou en voie de l’obtenir);
Doit être en bonne condition physique;
Apte à communiquer en anglais et en français;
Habileté à travailler avec courtoisie avec les étudiants, le personnel, etc.
Échelle salariale :
16.82$ à 21.73$ de l'heure
Classe 11 (poste syndiqué)
Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 10 février 2012 à 16h00.
Université Bishop’s
Service des ressources humaines
[email protected]
Veuillez prendre note que seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Merci pour l’intérêt
manifesté. Nous appliquons un programme d’accès { l’égalité en vertu de la Loi sur l’accès { l’égalité en emploi
dans des organismes publics.