H:\wp\Bulletin\v8n13.debriefing F.wpd

HORAIRE DES RÉUNIONS
Les dispositions suivantes ont été prises pour des sessions d’information régionales et l’accès au
numéro de téléphone sans frais.
TERRE-NEUVE & LABRADOR
Mercredi, le 6 sept. 2006
Hôtel Capital
208, ch. Kenmount
709-738-4480
Gander
(anglais)
19 h
Jeudi, le 7 sept. 2006
Hôtel Albatross
114, autoroute Trans Canada
709-256-3956
Charlottetown
(anglais)
19 h
Mercredi, le 30 août 2006
Holiday Inn Express
200, autoroute Trans Can
902-892-1201
Stellarton
(anglais)
19 h
Jeudi, le 31 août 2006
Hôtel Heather
130, rue Foord
902-752-8401
Moncton
(anglais)
19 h
Vendredi, le 1er sept. 2006
Holiday Inn Express
2515, ch. Mountain
506-384-1050
St John’s
(anglais)
19 h
MARITIMES
QUÉBEC
Sainte-Foy
(français)
19 h 30
Mardi, le 12 sept. 2006
Hôtel Plaza Quebec
3031, boul. Laurier
418-658-2727
Rivière-du-Loup Mercredi, le 13 sept. 2006
(français)
Hôtel Lévesque
19 h 30
171, rue Fraser
418-862-6927
Carleton
(français)
19 h 30
Jeudi, le 14 sept. 2006
Hostellerie Baie Bleue
482, boul. Perron
418-364-3355
St-Jérome
(français)
19 h 30
Vendredi, le 15 sept. 2006
Hôtel Best Western
420, rue Mgr. Dubois
450-438-1155
Barrie
(anglais)
19 h 30
Lundi, le 28 août 2006
Holiday Inn
20, ch. Fairview
705-728-6191
Peterborough
(anglais)
19 h 30
Mardi, le 29 août 2006
Comfort Inn & Suites
Salon Kawartha
1209, rue Lansdowne
705-740-7000
Kemptville
(anglais)
19 h 30
Mercredi, le 30 août 2006
Johnson’s Independent Grocer
Salon à l’étage
2600, autoroute 43
613-258-5966
Kitchener
(anglais)
19 h 30
Jeudi, le 31 août 2006
Holiday Inn
Ctr de conf. Kitchener-Waterloo
30, ch. Fairway
519-893-1211
ONTARIO
2
MANITOBA
Winnipeg
(anglais)
19 h
Vendredi, le 8 sept. 2006
Viscount Gort
Salon Viscount
1670, av. Portage
204-775-0451
Brandon
(anglais)
14 h
Samedi, le 9 sept. 2006
Victoria Inn
Salon 3
3550, av. Victoria
204-725-1532
Melfort
(anglais)
19 h
Mercredi, le 13 sept. 2006
Travelodge Inn
101, ch. Spruce Haven
306-752-5961
Lethbridge
(anglais)
19 h 30
Jeudi, le 7 sept. 2006
Sandman Inn
421, prom. Mayor Magrath
403-328-1111
Nanaimo
(anglais)
19 h 30
Mardi, le 12 sept. 2006
Coast Bastion Inn
11, rue Bastion
250-753-6601
SASKATCHEWAN
Moose Jaw
(anglais)
19 h
Mardi, le 12 sept. 2006
Heritage Inn
Salon Jubilee «C»
1590, rue Main Nord
306-693-7550
ALBERTA, TNO & NU
Red Deer
(anglais)
19 h 30
Mercredi, le 6 sept. 2006
Holiday Inn
Centre David Thompson
6500 - 67e rue
403-342-6567
Lloydminster
(anglais)
19 h 30
Vendredi, le 8 sept. 2006
Hospitality Inn & Suites
Salon Community Builder
1402 - 50e av.
780-875-8884
COLOMBIE-BRITANNIQUE & YUKON
Kelowna
(anglais)
19 h 30
Lundi, le 11 sept. 2006
Hôtel Ramada Lodge
2170, av. Harvey
250-860-9711
La date pour les conférences audio est le 18 septembre 2006
anglais : 18 h à 20 h
français : 18 h à 20 h
anglais : 21 h à 23 h
La date pour le numéro de téléphone sans frais est le 19 septembre 2006
8 h à 21 h (heure d’Ottawa)
Le numéro de téléphone sans frais est 1-866-438-5160
Nous vous encourageons à tirer avantage de cette possibilité de discuter des modifications à la
convention collective et de vous familiariser avec vos droits et vos avantages.
3