22 Nuit africaine - La Nuit africaine

Dossier de presse :
e
22 Nuit africaine
Samedi 27 juin 2015
CONTENU DU DOSSIER DE PRESSE
Communiqué de presse
p3
Prix de la Nuit africaine
p4
Deux scènes musicales
p5
A propos des groupes présents
p. 6
Sur la scène du village
p7
Un village d’animations
p8
Les organisateurs
p 12
En collaboration avec
p 12
Avec le soutien de
p 12
Informations pratiques
p 13
Annexes : les associations sélectionnées pour le Prix de la Nuit africaine
p 14
ASSOCIATION KIRA-UKIZE
p 15
YAMBI DEVELOPPEMENT
p 16
TUDIENZELE
p 17
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 2
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
La 22e édition de la Nuit africaine fait son festival !
12 heures de musiques, de restauration et d’animations en continu !
Prix-concours de la Nuit africaine
Cette année la Nuit africaine vous donne rendez-vous le samedi 27 juin 2015 au Domaine provincial du
Bois des Rêves de 14h à 2h du matin.
La Nuit africaine est le seul festival récurrent en Fédération Wallonie-Bruxelles consacré exclusivement
aux cultures et réalités africaines : concerts, expositions, restauration, films, animations, rencontres,
ateliers, stages et formations, mise en valeur de projets et d'associations de coopération et d'intégration.
Des artistes africains (de la diaspora ou des artistes africains en tournée estivale), sélectionnés pour leur
talent, mais aussi pour leur engagement et l’intérêt qu’ils portent aux valeurs du festival, donnent des
concerts sur les deux scènes du festival.
Du village à la scène, retrouvez les prestations des artistes : Joy, Takei Keita et Pitcho, Chouk Bwa Libète,
Touko Sari, Etoko, Afrikän Protoköl, Sidi Bémol, Djeli Moussa Conde, Khaïra Arby (la diva du désert) et
Batida (la révélation de l’année).
Egalement une installation de l’artiste Guy Wouete et une pléiade d’animations proposées par les
associations : jeux de sensibilisation, henné, contes, percussions…
Plusieurs nouveautés cette année : la Nuit africaine a lieu un samedi dès 14h et propose 12h
d’animations, de concerts et de restauration pour petits et grands dans des lieux couverts !
Dans le cadre de l’année européenne du développement humain durable, les artistes et les associations
s’engagent et sensibilisent le public à une cause importante : la sécurité alimentaire.
Autre nouveauté cette année : le Prix de la Nuit africaine. Du 3 au 24 juin, la Nuit africaine propose aux
internautes d’élire l’association qui, à leurs yeux, défend le meilleur projet en termes de sécurité
alimentaire. Alors rendez-vous sur la page Facebook : Centre Culturel d’Ottignies LLN et cliquez sur
"j’aime". Retrouvez également du 8 au 12 juin la présentation du projet et les vidéos des associations sur
TV Com. D’autre part, un autre prix sera remis par un jury de professionnels.
Informations pratiques :
PAF : 8 € // prévente : 5 € // gratuit pour les moins de 14 ans
Pro Vélo assure la surveillance du parking vélo dès 15h et propose un contrôle technique jusque 18h
Programme détaillé, extraits musicaux et vidéo sur www.nuitafricaine.org
Renseignements :
Centre culturel d’Ottignies-Louvain-la-Neuve : 010/41.37.26
Domaine provincial du Bois des Rêves : 010/41.60.72
Une organisation du Centre culturel d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, de la Province du Brabant wallon et du
Domaine provincial du Bois des Rêves. Avec le soutien de la Coopération belge au développement, la
Fédération Wallonie Bruxelles et la Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve. En collaboration avec le Centre
régional d'intégration du Brabant wallon et de nombreuses associations. La Nuit africaine s'inscrit dans le
cadre de l'Année européenne du Développement durable.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 3
PRIX DE LA NUIT AFRICAINE
Dans le cade de l’année européenne du développement humain durable, la Nuit africaine a retenu trois
associations qui portent des projets de co-développement en Afrique en matière de sécurité alimentaire.
Deux d’entre-elles seront récompensées sur la grande scène lors de la Nuit africaine (à 21h30).
Un premier prix sera décerné par un jury (composé d’experts désignés par le Centre culturel d’OttigniesLouvain-la-Neuve, le Centre Régional d’Intégration du Brabant wallon et la Province du Brabant wallon) et
récompensera l’association à hauteur de 2.500 €.
Le second prix est décerné par le public !
Votez, en 3 clics, pour l’association du Brabant wallon qui selon vous défend le meilleur projet de
coopération en matière de sécurité alimentaire :
1. Rendez-vous sur la page Facebook : Centre culturel Ottignies LLN
2. Visionnez les vidéos des différentes associations
3. Votez pour l’association et la vidéo qui vous aura le plus touché en cliquant sur "j’aime".
L’association dont la vidéo récoltera le plus de mentions "j’aime" recevra le prix du public et une
enveloppe de 1.000 €.
Projet 1 : Kira-Ukize
Stimulation de la production agricole des villageois de Ruhuma en Province de Cankuzo au Burundi :
équipement, gestion, sensibilisation, formation.
Projet 2 : Tudienzele
Appui au projet "ferme-école-vie" et appui ou renforcement des capacités paysannes dans le secteur de
Lubi, RDC.
Projet 3 : Yambi Développement
Appui à l’élevage ovin au centre agro-pastoral des femmes seules de la ville de Kikwit et environs,
Bandundu, RDC.
Du 8 au 12 juin, TV Com soutiendra le concours en consacrant un espace chaque soir dans le cadre de ses
émissions.
Le lundi 8 juin : Vincent Geens présentera la prochaine Nuit africaine et le concours.
Le mardi 9 juin : présentation de la thématique de la sécurité alimentaire dans le contexte de la
mondialisation économique par Olivier De Schutter, professeur à l’UCL, membre du Comité des Nations
Unies sur les droits économiques, sociaux et culturels, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à
l'alimentation de 2008 à 2014, co-président du Panel international d'experts sur les systèmes alimentaires
durables (IPES-Food).
Les 10, 11 et 12 juin : chaque soir, présentation d’une association participant au concours.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 4
DEUX SCÈNES MUSICALES
Le Festival de la Nuit africaine accueille 5.000 personnes (dont plus de 1.000 enfants) dans une ambiance
décontractée et dans un cadre enchanteur. L’objectif : faire des spectacles une rencontre intense entre
les spectateurs et la musique. Les groupes se succèderont au rythme des percussions pour proposer aux
spectateurs un voyage dans un continent de musique, de l’Angola aux déserts maliens.
Programme de la grande scène
Cette année la grande scène fera face à tous les temps ! La scène a été déplacée et sera couverte par un
chapiteau.
15h30-16h30 > AFRIKÄN PROTOKÖL
17h30-18h30 > SIDI BEMOL
19h30-20h45 > DJELI MOUSSA CONDE
21h30-22h45 > KHAÏRA ARBY
23h45
> BATIDA
Programme de la scène du village
Au sein du village, les visiteurs pourront retrouver des prestations plus intimistes avec cette année une
proposition théâtrale étonnante pour parfaire ce melting-pot culturel que propose le festival :
14h30-15h15
17h45-18h
16h30-17h30
17h45-18h
18h30-19h30
20h-20h15
20h45-21h30
22h-22h45
23h-0h
0h-1h30
> ALINE VALENTIM : workshop de Danse afro-brésilienne (pour enfants)
> JOY (coaching by Pitcho)
> ETOKO
> KEITA TAKEI (coaching by Pitcho)
> CHOUK BWA LIBÈTE (concert)
> PITCHO
> CHOUK BWA LIBETE (rara)
> ALINE VALENTIM : workshop de Danse afro-brésilienne (pour adultes)
> TOUKO SARI
> DJ MUKAMBO
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 5
A PROPOS DES GROUPES PRÉSENTS
AFRIKÄN PROTOKÖL (BE/BF)
www.afrikanprotokol.be
Afrikän Protoköl est le sextet afro jazz du saxophoniste belge Guillaume Van Parys. Suite à sa rencontre
avec le batteur burkinabè Moïse Ouattara, il a composé une musique basée sur des rythmes traditionnels
du Burkina Faso et de l’Afrique de l’Ouest. Riffs jazz, grooves et improvisations s’y mélangent pour créer
une fusion transculturelle chaleureuse et engagée.
SIDI BÉMOL (DZ/FR)
www.sidibemol.com
Artiste en perpétuelle fusion entre tradition ancestrale et modernité, l’Algérien Cheikh Sidi Bémol étonne
par la richesse de sa musique et de ses influences. Depuis 15 ans, l’artiste propose une nouvelle nappe
musicale à travers différentes langues et différents registres (poétique, critique, humoristique…).
Du "gourbi rock" des débuts au "berbéro celtic groove" de l’album "Paris-Alger-Bouzeguène", le groupe
surprend toujours par sa créativité et ses fusions originales.
DJELI MOUSSA CONDE (GN/FR)
www.djelimoussaconde.com
Avec son allure de rocker, son répertoire large et ses textes engagés, Djeli Moussa Conde porte un projet
hors normes, tribal et moderne à la fois. Né en Guinée-Conakry, issu d'une famille de griots, l’artiste
apprend très jeune l'art du chant et de la kora auprès du Maître Lamine Sissoko. L’artiste connait une vie
riche en rebondissements, collabore avec Alpha Blondy et Césaria Evora, et mène depuis 1993 une
carrière internationale à partir de sa ville d’adoption : Paris.
KHAÏRA ARBY, la diva du désert (ML)
Khaïra Arby remporte son premier concours de chant alors qu'elle est encore écolière. Elle a depuis gagné
ses galons à côté des vedettes comme Ali Farka Touré et Fissa Maïga. L’artiste & son groupe sont de vraies
icônes de la merveilleuse musique songhaï du Nord du Mali et du Sahel. Enracinée dans la tradition
ancienne de Tombouctou, mais inspirée de l'actualité de la vie quotidienne, l'artiste polyglotte chante la
paix, l’amour et la famille sur les rythmes maliens traditionnels, aux accents funk, reggae et
psychédélique.
BATIDA (AO/PT)
www.zutique.com/booking/batida
Mené par l’angolais et portugais Pedro Coquenao, BATIDA présente un projet live moderne et vibrant qui
réinvente la musique angolaise des années 60 et 70, à travers les rythmes endiablés du Kuduro, enrichit
d'instruments traditionnels et de samples de Semba. Un cocktail explosif qui mêle danse, vidéo, rap.
Batida combine ses samples avec l'electro dance actuel. La musique est au centre du projet mais à travers
la danse, le graphisme, la vidéo, la photographie et la radio, Batida va plus loin, intégrant un regard social
et politique à son show résolument bouillant et festif. Détournant les images et icones politiques, les
vidéos sont construites sur des répétitions hallucinatoires rappelant les effets psychédéliques des années
70, engendrant aussi une mise à distance des contenus retravaillés. La force de Batida réside dans cet
aller-retour entre mouvements artistiques et histoire politique, enrichissant le présent des sons et des
ombres du passé. Une expérience live unique à vivre absolument !
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 6
SUR LA SCÈNE DU VILLAGE
À nouveau cette année, le village vous propose les prestations intimistes de différents artistes.
ALINE VALENTIM (BR)
La danseuse et chorégraphe brésilienne Aline Valentim est une référence en ce qui concerne la danse
afro-brésilienne et les danses régionales du Nord-Est comme le maracatu, coco, ciranda, afoxé, cavalo
marinho et samba-reggae. Elle est danseuse du groupe Rio Maracatu et directrice de la compagnie de
danse afro-contemporaine Babalakina. Elle anime joyeusement deux workshops de danse afro-brésilienne
pour débutants. Un pour enfants et un pour adultes.
ETOKO (RDC)
On l’attendait déjà l’année dernière, il sera présent cette année pour célébrer la musique congolaise.
Etoko, qui signifie « la source » en langue lomongo, cherche à revaloriser l’instrument traditionnel légué
par ses ancêtres. Sous la direction artistique d’Eddy Mboyo, les instruments tels que le langun, le nshiba
et le likembe font de la musique d’Etoko un spectacle contemporain, émouvant et fort en contraste.
PITCHO + JOY & KEITA TAKEI (coaching by PITCHO) (RDC/BE)
www.pitcho.com
Loin de ses racines, Pitcho Womba Konga cherche son identité. C’est alors vers la culture Hip-Hop que se
dirige sa curiosité. Ce qui intéresse Pitcho, c’est le message qu’il peut faire passer à travers son art : "l’art
n’a d’intérêt que s’il est utilisé comme un outil d’échange et de transmission". En solo ou en groupe, le
parcours bipolaire de comédien-musicien a fait de Pitcho un homme de scène incontournable. Il transmet
son expérience à de jeunes slameurs - Joy et Keita Takei - qu’il a longuement coachés en vue de leur
prestation à la Nuit africaine. Joy et Keita Takei, mais aussi Pitcho, proposeront chacun une prestation
slam bien rodée !
CHOUK BWA LIBETE (HT)
www.choukbwalibete.info
Chouk Bwa Libète est un groupe de "mizik rasin". Le groupe de 7 musiciens a réussi à combiner les
rythmes, danses et chants propres au vaudou. Les instruments sont passeurs de mémoires, les danses
sont remplies d’émotions et le chanteur exprime les souffrances ou la force de vie du peuple haïtien.
TOUKO SARI (BE/SN/BJ)
www.toukosari.be
Touko Sari qui signifie "nul n’est étranger" en patois béninois, en dit long sur les valeurs de partage et de
tolérance qui animent le groupe. A travers les instruments et la langue, la culture de chacun des membres
est représentée. Touko Sari offre un reggae métissé et original.
DJ MUKAMBO (Belgique)
www.mukambo.be
Un "mocambo" est un refuge des esclaves libérés dans la forêt brésilienne, l’asile de ceux qui veulent fuir
la dictature pop/rock/électro, un endroit où l’on retrouve des grooves des quatre coins du monde !
Mukambo vous immerge dans les grooves globaux et la pulsation de nos villes où les sons se mélangent
pour créer des musiques métisses sans frontières. Afrobeat, éthiogrooves, musiques afro-latines, afrolatines, manguebeat, reggae, world fusion, global hiphop… L’afrobeat reste sa musique de prédilection :
une musique engagée et ultra dansante !
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 7
UN VILLAGE D’ANIMATIONS
De 14h à 21h : les associations et les animations proposées
Autour de la thématique du développement humain durable sous l’angle de la sécurité alimentaire
Enregistrement d’une émission spéciale Nuit africaine pour Radio 27 (web radio)
Mise en valeur des associations présentes et la thématique de la sécurité alimentaire.
Proposé par le Centre Régional d’Intégration du Brabant wallon (CRIBW) - http://www.cribw.be
Sa mission est de promouvoir la création d’une société multiculturelle harmonieuse, notamment en
appuyant les associations portées par des personnes d’origines et de cultures différentes et en proposant
des animations et formations autour des préjugés et discriminations touchant les personnes étrangères.
Animation sur le thème de la Transhumance, ainsi que la vente de bijoux du Niger.
Proposé par Du Côté du Sud
L’association a pour but de favoriser les échanges Nord-Sud et Sud-Sud, de contribuer au développement
durable dans le Sud et au bon accueil en Belgique des ressortissants du Sud. L’association tente en
particulier d’aider des familles d’éleveurs au Niger à reconstituer progressivement leur cheptel après la
sécheresse de 2009-2010.
Présentation du projet de l’association Kira Ukize
Participe au Prix de La Nuit africaine
http://www.kira-ukize.org/
Association burundaise soutenue par l’asbl Philantros propose un projet de stimulation de la production
agricole des villageois de Ruhuma en Province de Cankuzo.
Animation sur la thématique de l’accès à l’eau
Proposé par La Tourkana - www.latourkana.org
Association basée à Wavre qui promeut et défend les droits des femmes au Sud et au Nord, en mettant
l’accent sur la valorisation de leur artisanat mais aussi sur l’amélioration de la participation sociale et
politique des femmes et sur la reconnaissance de leurs droits fondamentaux. Des produits artisanaux et
équitables seront en vente sur le stand de l’association.
Action de sensibilisation et d'interpellation
Proposé par le CETRI, Centre tricontinental
Centre d’étude, de publication, de documentation sur le développement et les rapports Nord-Sud.
L'ONG présente les ouvrages "Alternatives Sud" : publication trimestrielle visant à faire connaître des
points de vue critiques de chercheurs militants du Sud sur les enjeux du développement et de la
mondialisation.
Présentation du GAC au travers du ‘jeu du guignol’
Proposé par le Groupement d'achat en Commun du mardi de LLN (GAC)
L’objectif du GAC est d'acheter en commun des produits de préférence auprès de producteurs locaux à un
prix correct pour le consommateur et le producteur.
Echange-débat et sensibilisation
Proposé par l’AMAP LLN-Corbais : une association entre un agriculteur et des citoyens de LLN pour le
maintien d'une agriculture paysanne et destinée à favoriser l'agriculture paysanne et biologique qui a du
mal à subsister face à l'agro-industrie.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 8
L’alimentation de base en Afrique
Atelier tout public, idéal pour les jeunes de 14 à 18 ans.
Proposé par le Musée Royal de l’Afrique Centrale (MRAC)
Une carte du continent africain indique différentes zones de couleur. A chaque couleur correspond un
aliment de base : sorgho, riz, banane plantain, manioc, orge. Après s’être penché sur les caractéristiques
géologiques et climatiques des différentes régions d’Afrique, où cultive-t-on quelle(s) denrée(s) ? Et les
avez-vous déjà goûtées ?
Le prix d’un paquet de café décortiqué
Proposé par le Musée Royal de l’Afrique Centrale (MRAC)
Quelles sont les différentes étapes du café, à partir de la cueillette jusqu’au paquet acheté au
supermarché ? Qui sont les intervenants ? Comment se répartissent les revenus générés par la vente d’un
paquet de café ? Et si j’optais pour un paquet de café issu du commerce équitable…
Présentation du projet de l’association Tudienzele
Participe au Prix de La Nuit africaine - http://tudienzele-caic.org
Ce projet "ferme-école-vie" à Mukamba dans la Province du Kasaï occidental, s’adresse aux jeunes qui
n’ont pas eu l’occasion d’achever leur scolarité et leur offre la possibilité d’une auto-formation assistée
dans le domaine de l’agriculture et de l’élevage.
Présentation du projet de Yambi Développement et henné
Participe au Prix de La Nuit africaine - www.yambiafrica.be
L’asbl basée à Wavre mène et soutient des projets en RDC en faveur des femmes et de la prévention dans
le domaine de la santé. Présentation d’un projet d’appui à l’amélioration de la production agricole des
femmes urbano-rurale de Kikwit et environs, en RDC.
Spectacle "Eterrenel" (Belgique)
Au cœur du village sous une yourte
Un spectacle proposé par la Compagnie Compost
http://compagniecompost.weebly.com/spectacle-eterrenel.html
Représentations : 15h, 17h et 19h. Dix spectateurs par représentation. Durant le spectacle, on se retrouve
parfois dans le noir absolu. L'âge minimum est de 8 ans.
"Jusqu’où va le fond de ta mémoire ? " est un spectacle hors-norme qui offre une expérience avec la terre
dans l’intimité d’une hutte, où se mêlent le théâtre, la marionnette, le jeu et l’éveil de tous les sens. Le
spectacle propose un voyage parsemé de drôleries, d'étrangeté et de douceur. Pendant que se succèdent
les événements, les participants voyagent de l’infiniment petit à l’infiniment grand. "Eterrenel" offre une
opportunité de se déconnecter du quotidien et de se rapprocher de la terre.
Comment faire pousser ses graines à germer chez soi et comment les consommer : quelques recettes et
quelques (très) petites dégustations
Proposé par le Réseau d’échanges de savoirs (RESO)
Le Réseau d'Echanges réciproques de Savoirs du Centre culturel d'Ottignies-Louvain-la-Neuve fonctionne
sur un principe simple : la mise en relation de personnes voulant acquérir des savoirs avec celles
proposant de les transmettre.
Contes déambulatoires
Proposé par Ria Carbonez et Ahmed Hafiz
Des petites histoires à manger avec les oreilles. Elles feront voyager votre imaginaire vers des traditions
du Maghreb et du Congo. Des contes à manger et à déguster avec sagesse.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 9
Présentation et réalisation de jeux de semailles africains de type mandala
Proposé par Let's Play Together
La genèse de cette association est un pari sur l'universalité du jeu de société comme moyen de
communication et d'échange.
Théâtre-déambulatoire.
Une improvisation qui interroge notre regard entre le Nord et le Sud sur la thématique de la sécurité
alimentaire.
Proposé par Louvain Coopération, ONG de l’UCL qui met les compétences universitaires en pratique pour
relever les défis du développement. Depuis 1981, l’ONG lutte contre la faim, la maladie et la pauvreté aux
côtés des populations les plus défavorisées. Louvain Coopération est aujourd’hui la plus importante ONG
universitaire de Belgique et mène 23 projets avec 140 partenaires au Sud.
Information sur les micro-crédits
Proposé par Financité
Installation : Terre & Visages de Guy Wouete
Né en 1980 à Douala au Cameroun, Guy Wouete vit et travaille à Douala et à Anvers. Cet artiste plasticien
de renommée internationale, allie dans ses œuvres l’art vidéo, la sculpture, la peinture, l’installation et la
photographie. Présentée sous forme d’affichage grand format sur un petit parcours d’obstacle, « Terre et
Visages » est une installation combinant photographies sur bâche et grandes sculptures totémiques. Huit
jeunes du Centre Fédasil de Rixensart ont participé à un atelier les 28 et 29 mai. Ils ont réalisé des
portraits à partir de mise en scène de leur visage associé à des produits alimentaires d’origine africaine.
Ces photos traitent de la question de la sécurité alimentaire dans le monde et seront installées lors de la
Nuit africaine.
Les autres animations
Présentation d'ouvrages scolaires et programme d’éducation scientifique
Proposé par Mabiki. Maison d'éditions d'ouvrages en lingala, kikongo, tshiluba, swahili
et du manuel scolaire du Congo - www.mabiki.net
Une association d’éducation permanente et de coopération au développement avec le Congo. L’asbl fait
connaître et publie les littératures et les langues africaines.
L’association propose aussi des groupes de réflexions qui se penchent sur différents aspects liés à la vie
des immigrés en tant que citoyen en Belgique.
Initiation aux danses rwandaises et découverte de contes et jeux traditionnels
Animation pour tous petits et grands
Proposé par CCMS
Association qui se donne pour mission de réunir les parents et les enfants séparés par la guerre et le
génocide au Rwanda, d’organiser un suivi et une écoute des enfants retrouvés, ainsi que des parents
ayant été séparés de leurs enfants.
Tresses africaines
Proposé par le Centre Lazaret Multi Service, CLMS
Asbl créée en 2007 pour aider les gens à veiller sur leur santé et leur hygiène dans la région de Lodja
(Sankuru) en RDC. Leurs projets sont axés sur le soutien des initiatives locales et aussi sur l’éducation
sanitaire de la population.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 10
Atelier terre glaise, ainsi que la fabrication de masques de carton, inspirés des arts africains !
Proposé par Etoile polaire - www.etoilepolaire.be
L’asbl soutient différents projets de développement portés localement au Burkina Faso, et parraine des
enfants souhaitant poursuivre leurs études secondaires. Début 2011, elle a lancé une campagne pour la
création d’une cantine scolaire dont l’objectif est de permettre à chaque enfant fréquentant l’école de
prendre un repas complet.
Cérémonie et dégustation de thé et animations autour du port du turban, de l’habillement et du
maquillage des femmes.
Proposé par Takrist - http://takrist.be
Association qui appuie le développement de la communauté touarègue du Mali, dans les domaines de la
santé, de l’éducation, de l’environnement, de la promotion de sa culture et de ses droits élémentaires.
Takrist proposera de l’artisanat traditionnel.
Atelier de fabrication d’instruments de musiques avec des matériaux de récupération
Animé par Laurent Taquin et Gwenaël Dedonder.
Animation Djembé
Par les élèves de l’école Culture Mandingue d’Ann Kherkofs
Haie d’honneur pour accueillir le public.
Plusieurs associations proposent des informations sur leurs actions
Plan Belgique, Amnesty International (section locale), …
Ateliers d’initiation aux percussions, à la danse, au travail de la terre, au henné etc.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 11
LES ORGANISATEURS
Centre culturel d’Ottignies–Louvain-la-Neuve asbl
Avenue des Combattants, 41 à 1340 0ttignies
Vincent Geens, Animateur-Directeur
010/41.37.26
[email protected]
www.poleculturel.be
www.nuitafricaine.org
Province du Brabant wallon
www.brabantwallon.be
Domaine provincial du Bois des Rêves
Allée du Bois des Rêves, 1 à 1341 Ottignies-Louvain-la-Neuve
010/41.60.72
www.boisdesreves.be
EN COLLABORATION AVEC
Centre Régional d’Intégration du Brabant wallon asbl
Rue de l’Industrie, 17a à 1400 Nivelles
Patrick Monjoie, Directeur
067/33.15.69
[email protected]
hwww.cribw.be
Et de nombreuses associations !
AVEC LE SOUTIEN DE
la Coopération belge au développement,
la Fédération Wallonie Bruxelles (service des musiques non classiques)
la Ville d'Ottignies-Louvain-la-Neuve.
La Nuit africaine s'inscrit dans le cadre de l'Année européenne du Développement durable.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 12
INFORMATIONS PRATIQUES
Entrée
Gratuit pour les moins de 14 ans
Prévente : 5 €
Sur place : 8 €
Le festival participe à l’opération Article 27
Billetterie en ligne : www.nuitafricaine.org
Lieux de prévente :
- à Ottignies : Centre culturel et Domaine provincial du Bois des Rêves
- à Louvain-la-Neuve : Forum des Halles
Bar équitable et restauration africaine sur place
Comment accéder à la Nuit africaine ?
En voiture : Autoroute E 411 (Bruxelles-Namur), sortie n°9 (Corroy-le-Grand), direction Nivelles ; RN 25,
sortie Bois des Rêves.
En transports en commun : Gare d’Ottignies (ligne Bruxelles-Namur) // Prendre le train direction
Charleroi Sud // Descendre au 1er arrêt (Céroux-Mousty) // Remonter à pieds la rue de Franquenies et la
suivre jusqu’à passer en dessous du nouveau pont de chemin de fer. L’entrée du Domaine se situe à 100
m à gauche.
Mobilité si vous venez à vélo, Pro Vélo assure la surveillance du parking vélo (dès 15h) tout en proposant
le contrôle technique de ceux-ci (de 15h à 18h).
RENSEIGNEMENTS
www.nuitafricaine.org
Centre culturel : 010/41.37.26
Domaine provincial du Bois des Rêves : 010/41.60.72
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 13
ANNEXES
Les associations sélectionnées pour le Prix de la Nuit africaine :
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 14
ASSOCIATION KIRA-UKIZE
Stimulation de la production agricole des villageois de Ruhuma en Province de Cankuzo au Burundi :
équipement, gestion sensibilisation, formation.
Lieux d’exécution : village de Ruhuma en province de Cankuzo au Burundi
Date de début de projet : juillet 2007
www.kira-ukize.org
Contact : Juliette Nijimbere
010/45.76.87 – 0476/62.58.59
Le projet Kira-Ukize est né suite aux fortes sécheresses et inondations qui, en 2006 et 2007, heurtent
le Burundi en 2006/2007.
À l’époque, les médias parlent de milliers de morts, victimes de la famine suite à cette catastrophe.
Les initiateurs du projet, la famille Ntamwana – Nijimbere ont appris ces nouvelles avec non
seulement beaucoup de tristesse mais aussi avec beaucoup de révolte. Ici dans les pays du Nord, les
gens mangent à leur faim et il y a parfois même des surplus. Ils se sont décidés dès lors à ne pas
rester les bras croisés et ont organisé une journée d’information le 27 avril 2007 à Zétrud-Lumay
dans la ville de Jodoigne. Ils ont invité leurs voisins, amis et connaissances et ont réfléchi sur cette
catastrophe et ses conséquences désastreuses. Cette première rencontre a permis de récolter une
enveloppe de 2 300€ et d’acheter les premières vaches aux villageois. De là est né le projet KiraUkize.
Le but du projet est réfléchi sur le long terme ; faire que tous les ménages bénéficient d’une vache,
ainsi ils disposent de fumier et augmentent leur production agricole :
- Contribuer à l’amélioration de la sécurité alimentaire à travers l’augmentation des
productions agricoles et la diversification des sources de revenus.
- Renforcer le pouvoir de négociation des groupes les plus vulnérables
- Améliorer l’état socio-sanitaire à travers la réduction des taux de morbidité et de mortalité.
- Initier les villageois aux méthodes culturales permettant un meilleur rendement avec plus de
respect des terres.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 15
YAMBI DEVELOPPEMENT
Appui à l’élevage ovin au centre agro-pastoral
des femmes seules de la ville de Kikwit et environs, Bandundu, RDC
Lieu d’exécution : RDC Congo.
Début du projet : Avril 2014
Contact : Marie-Thérèse Nvumbe
0498/02.61.93
Le projet contribue à la sécurité alimentaire de la population et en particulier des femmes seules
ainsi qu’à la réduction de la pauvreté. Le projet contribue également à la protection de
l’environnement à travers :
- L’amélioration de la fertilité des sols par des techniques naturelles tel que le fumier à base
d’excréments
- L’introduction des plantes ou cultures fourragères pour lutter contre l’érosion des sols
- La valorisation en compostage de déjections produites par les animaux afin de lutter contre
la pollution du sol, des eaux et de l’atmosphère
- La mise en place d’un système de stabulation, évitant la divagation.
L’impact social du projet n’est pas négligé et cela grâce à l’émancipation sociale de la femme seule
par sa capacité à se prendre en charge, sa reconnaissance et valorisation dans la société et le
renforcement de confiance en soi. Au niveau économique, la création de revenus complémentaires
pour les femmes permettra une augmentation de leur pouvoir d’achat, ce qui favorisera
l’amélioration du niveau de vie, avec notamment un meilleur accès aux services sociaux de base.
Comme perspectives, les femmes avec le soutien de l’évêque de la ville sont en pourparlers avec une
organisation internationale de forage des puits afin de doter leur centre d’un puits d’eau qui servira
à la population de la commune de Kazamba à Kikwit. Les femmes envisagent également de
poursuivre le reboisement en arbres fruitiers, des jardins potagers en utilisant le fumier à base
d’excréments et le compostage des déjections produits par les bêtes. La transformation de leurs
produits agricoles est aussi envisagée dans le futur après l’installation du moulin destiné à broyer les
aliments des animaux.
Yambi Développement a pris contact avec une entreprise internationale humanitaire pour voir
comment fournir de l’énergie solaire au centre.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 16
TUDIENZELE
Appui au renforcement des capacités paysannes au LUBI,
Projet : "Ferme – Vie – Ecole"
Lieu d’exécution : LUBI, Congo.
Début du projet : Mars 2015
Contact : Monique Misenga
0488/72.75.49
Tudienzele est une association sans but lucratif de droit belge qui est présente à Louvain-la-Neuve
depuis 1994. Tudienzele signifie "donnons-nous de la peine pour aller de l’avant" en langue luba.
L’association lutte en faveur du développement humain au Nord et au Sud du pays. Au Sud,
l’association se veut porteuse de projet de développement rural dans une perspective social,
éducative, culturelle et économique.
Dans le cadre du prix de La Nuit africaine, l’association présente son projet "Ferme – Vie – Ecole"
qui met en place différentes actions visant l’insertion des jeunes non scolarisés et intervient avec une
approche de développement intégré à Munkamba.
Le projet offre aux jeunes l’occasion d’achever leur scolarité et la possibilité d’une
professionnalisation par la méthode d’auto-formation assistée dans l’agriculture, l’élevage,
la pisciculture… afin de lutter contre l’exode rural. Le projet soutient également des paysans à
devenir acteurs de développement en participant à l’amélioration de leurs conditions de vie.
e
Dossier de presse : 22 Nuit africaine
Page 17