ki no - File

ki n o
2/ 2/ 2 0 0 7 - 8 8 7
Le " Dant on" de Waj da est avant
ci n é mat h è q u e
t out l' affr ont e ment f ratri ci de d' un
li on s uper be et généreux ( Dant on/
L u x e mb o u r g
Brassed Off
Depar di eu) et d' un ti gre fl eg ma-
GB 1 997 von Mark
Her man. Mit Pete Postl et h wait he,
Tara Fitzgeral d und Ewan Mc Gregor.
1 07' . O.- Ton, fr. Ut.
Margaret That c hers br ac hi al es
roll- back z ur Ver nunft des Gel des
f ührt e i n Engl and ab 1 984 z u m
Massenst er ben ganzer I ndustri e-
z wei ge. " Br asse d Off" erzähl t di e
Gesc hi c ht e ei ner Berg manns- Bl as-
Nouveau à l' Ut opoli s.
Tani a Mangen. 54' . O.- Toun; Kanner
zougel ooss.
Fr. , Sa. + So. 1 9h.
E Gr upp vu Fuersc her wëll t wéi nst
enge m konkret e Be wei s der Exi s-
t enz vu Geesc ht er op d' S puer
goen. Si maan d' Bekannt sc haft
vun enge m myst eri éi se Geesc ht erbes c h wi erer, deen hi nnen hëll ef e
wëll. Mee dëse Pers onnage huet
eng onhee ml ec h Vi si oun.
Vi rprogra mm: Kuerzfil m" Mona"
vu m Marc Bar ni g. 8 '
Gr e v e n ma c h er
The Depart ed
USA 2006 de Marti n Scorsese. Avec
Leonardo Di Capri o, Matt Da mon et
Jack Ni cholson. 1 52' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mis.
sa. , di. , ma. + me.
20h30.
Voi r s ous Luxe mbourg.
R u mel a n g e
Bl ack Book
NL/B/D/GB de Paul Verhoeven.
Avec Cari ce Van Houten, Sebasti an
Koch et Tho m Hoff man. 1 45' . V. o.
nl. , s. -t. fr. ; à partir de 1 4 ans.
20h30
ve. , sa. , di. , ma. + je.
La Haye, s ous l' occ upati on all e-
Cycle Cat al an
à l' Ut opi a
El Pat ufet
E 2005 fil m d' ani mati on. 26' .
V. o. esp. ; enfants ad mis.
Las Trez Melli zas y
Gaudi
E 2002 fil m d' ani mati on de
mande. La c hant euse Rac hel St ei n
t ent e, avec d' autres J ui f s, de gag-
ner l a Holl ande méri di onal e, déj à
Dans un vill age du Kur di st an i r a-
Montse Ger man. 1 07' . V. o. cat a-
l ane, s. -t. esp. ; enfants ad mi s.
l u. 21 h30
Rock & Cat
l ei densc haftli c hen j ungen Adli gen
qui l ui off re un e mpl oi . . .
li que pour capt er des nouvell es
qu' on peut encore faire des fil ms
veill e de l' att aque des Améri cai ns
surprenants sur l a Seconde Guerre
des Irakkri eges. (r w)
Eragon
USA 2006 de Stefen Fang mei er. Avec
Edward Spel eers, Jere myIrons et
John Mal kovi ch. 1 05' . Enfants
ad mis.
NL/B/D/GB de Paul Verhoeven.
Fr. , Sa. , So. , Di. + Do.
Avec Cari ce Van Houten, Sebasti an
1 8h30 (dt. Fass. ).
Koch et Tho m Hoff man. 1 45' . V. o.
nl. , s. -t. fr. ; à partir de 1 4 ans.
Voi r s ous Luxe mbourg.
Ci né- Cl ub CDAC.
Fl us hed Away
Bo wers und Sa m Fell. 95' . Ki nder
zugel assen.
So. + Do. 1 4h30 (dt. Fass. )
USA 2006, Tri ckfil m v on Davi d
Bo wers und Sa m Fell. 95' . Ki nder
Si ehe unt er Luxe mburg.
zugel assen.
Happy Feet
USA 2006, Tri ckfil m von George
(dt. Fass. ).
Mill er. 1 08' . Ki nderfil m.
Sa. + Di. 1 4h30 (dt. Fass. ).
Si ehe unt er Luxe mburg.
Sa. , So. + Di. 1 5h
Si ehe unt er Luxe mburg.
USA 2006 de Jonat han Dayt on et
Val eri e Fari s. Avec Greg Ki nnear,
Toni Coll ette et Steve Carell. 1 00' .
V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants ad mis.
Scoop
ve. - di. 20h30.
USA/GB 2005 de et avec Woody
L' hi st oi re des Hoover. Le père,
All en. Avec Scarl ett Johansson et
Ri c har d, t ent e déses péré ment de
Hugh Jack man. 96' . V. o. , s. -t. fr. ;
vendre s on " Parc ours vers l e s uc-
cès en 9 ét apes". La mère, S her yl,
ve. + di. 20h, sa. 20h30.
essai e de di ssi mul er l es tr avers de
s on fr ère s ui ci dai re. Les enf ant s
Harr y, cadre s upéri eur stressé, ne
par vi ent pl us à ass u mer sa c ondi-
ti on s oci al e. Le hasar d l ui f ai t
cr oi ser Georges, un tri s o mi que en
La l une dans
l e cani veau
F1 983 de
Jean-Jacques Bei nei x. Avec Gérard
Depardi eu, Nast assi a Ki nski et
Gér ar d est un docker. Il tr aî ne
dans l es bars et l es r ues s o mbres
du port à l a rec herc he de l' ho mme
qui a vi ol é s a s oeur Cat heri ne,
caus ant ai nsi s on s ui ci de. Un s oi r
L' ours
arri vé au purgat oi re, il déci de de
i nf or mati ons à l a pl us c har mant e
des ét udi ant es en j our nali s me:
Sondr a Pr ansky.
XX Di e Konstell ati onen der Fi guren
Sal a. 1 07' . V. o. cat al ane, s. -t. esp. ;
men des " St adt neuroti kers" si nd ty-
so wi e di e Mätzchen und Mani eris-
XXX Ce fil m est l a preuve que dans
l e ci né ma i ndépendant a méri cai n il
existe quel que chose au- del à de l' hé-
roï s me et de l a propagande. C' est
i ntrospectif, tragi que et drôl e en
mê me te mps. (l c)
pisch. Trotzde mist i h m hi er wi eder
Cl audi a Cardi nal e et Anouck Ai mée.
Gui do est ci néast e. En panne d' i ns-
t enti ons arti sti ques et phil os ophi ques. Pour cel a, il utili se l a
s éducti on qu' il exerce s ur l es
f e mmes, mai s cell es- ci l e mani-
pul ent, l' abandonnent et s a ré pu-
t ati on de c oq en f ai t l a ri sée du
beau monde . . .
Jezebel
USA 1 938 de
Willi a m Wyl er. Avec Bette Davis,
Henry Fonda et George Brent. 1 04' .
V. o. , s. -t. fr. " Bette Davis - La St ar
i nsou mise"
La c oll abor ati on entre Willi a m
Wyl er et Bett e Davi s, i naugur ée
i ci, f ut une des pl us fr uct ueuses
du ci né ma holl y woodi en. Cett e
hi st oi re d' une f e mme aff ront ant
l es r ai deurs de l a s oci ét é s udi st e à
l a veill e de l a guerre de s écessi on
et vi vant un a mour ro manti que
avec un Yankee f ai t evi de mment
s onger à " Gone wi t h t he Wi nd". .
ment dans une c ure t her mal e et
All about Eve
passabl e ment c onf us entre sa
Joseph L. Manki e wi cz. Avec Bette
ou enc ore dans l e rêve, Cl audi a.
Sanders. 1 30' . V. o. , s. -t. fr. " Bette
No w, Voyager
Irvi ng Rapper. Avec Bette Davi s,
Paul Henrei d et Cl aude Rai ns. 1 1 7' .
V. o. , s. -t. fr. " Bette Davi s - La St ar
Et ouff ée par sa mère, vi eill e fill e
avant l' âge, Charl ott e s e tr ans-
f or me en j eune f e mme c har mant e
USA 1 950 de
Davi s, Anne Baxter et George
Davi s - La St ar i nsou mise"
Eve Harri ngt on est s ur l e poi nt de
recevoi r un pri x c onsacr ant sa
l ongue carri ère dans l e t héâtre.
Ceux qui assi st ent à l a cér é moni e
s e s ouvi ennent des ét apes de s on
ascensi on . . .
Sat yri con
I 1 969 de Federi co
apr ès une dépressi on. Conseill ée
Felli ni. Avec Marti n Potter, Hira m
cr oi si ère, renc ontre Jerr y. Mai s
" Mondo Felli ni"
Gi uli ett a degli spi riti
r aces et de l angages, l e fil m s ui t
par s on ps yc hi atre, ell e part en
Jerr y est mari é . . .
Masi na, Mari o Pisu et Sandra Mil o.
1 35' . V. o. , s. -t. fr. " Mondo Felli ni"
Gi uli ett a, une bourgeoi se i ndo-
tr o mpe. Ell e engage un dét ecti ve
pour savoi r avec qui. En mê me
Kell er et Magali Noël. 1 28' . V. fr.
Dans un l abyri nt he de c or ps, de
l es pér égri nati ons de deux j eunes
par asi t es de l' époque néroni enne,
Enc ol pe et Ascyl t e. Pépl u m ari st o-
cr ati que, Sat yri c on ca mpe une
Ro me que s on car act ère f ant as-
magori que rend pl us envoût ant e
que t out e rec onsti t uti on hi s-
t ori que.
t e mps, ell e est assailli e de r êves,
de vi si ons qui l a t our ment ent . . .
e mpfohl en ab 8 Jahren.
Ei n Bärenj unges verli ert durc h
muss si c h all ei n i n der Wil dni s
J ungti er sc hei nt verl oren, bi s i h m
ei n ri esi ger Art genosse begegnet.
Unt er der Anl ei t ung des " Adopti v-
vat ers" l er nt der Kl ei ne, wi e si c h
ei n ri c hti ger Bär i n der Wil dni s z u
beneh men hat.
Dant on
F 1 982 d' Andrzej
Wajda. Avec Gérard Depardi eu,
Wojci ech Pszoni ak et Patri ce
La Révol uti on f r ançai se vi t, en
gel ungen. (c w)
c herc he d' un r éel st at ut s oci al et
F 1 988 von Jean-
Chéreau. 1 36' . V. o.
ei n rundes unterhaltsa mes Werk
1 8e si ècl e. Casanova y est à l a re-
Jacques Annaud. 95' . Dt. Fassung;
cabl e. Mai s ri en, pas mê me l a
trans mettre ses t out es der ni ères
Morceaux c hoi si s de l a vi e de
Casanova à tr avers l' Eur ope du
Bell a pour épouser Lorett a . . .
f r ère D wayne a f ai t voeu de sil ence
Acade my.
D' après Gi aco mo Casanova. 1 50' .
d' i vresse, il abandonne sa fi ançée
z urec htfi nden. Das unerf ahrene
j us qu' à s on entr ée à l' Ai r Force
I 1 963 de Federi co
l ent e, déc ouvre que s on mari l a
fill e de 7 ans, Oli ve, se r êve en
mort, ne peut arr êt er J oe. A pei ne
Ott o e mezzo
Federi co Felli ni. Avec Gi uli ett a
dres, t our ne c ourt quand il meurt
rei ne de beaut é, t andi s que s on
Federi c o Felli ni.
I 1 965 de
ei nen Unf all s ei ne Mutt er und
de f aç on aussi s oudai ne qu' i nexpli-
yeux de s on ci t oyen l e pl us c onnu:
i nsou mi se"
Pascal Duquenne et Mi ou- Mi ou.
1 1 8' . V. o.
Hoover ne s ont pas non pl us dé-
pour vus de r êves i mpr obabl es: l a
La capi t al e i t ali enne à tr avers l es
USA 1 942 de
Le huiti è me j our
Vi ct ori a Abril. 1 35' . V. o.
Littl e Mi ss Suns hi ne
Tr o i s v i e r g e s
Zei t j e doc h ei nsei ti g auf di e
s ozi al e Sei t e reduzi ert.
aff ecti on l es li e bi ent ôt . . .
Fl us hed Away
" Mondo Felli ni"
f e mme, Lui sa, sa maîtress e, Carl a,
gesell sc haftli c hen Konfli kt e j ener
mi ne vers l' autre et une si ncère
Voi r s ous Ru mel ange
Anna Magnani. 1 28' . V. o. , s. -t. fr.
Sc hl öndorff di e poli ti sc hen und
r upt ure d' i nsti t uti on. Chac un c he-
l u. + ma. 20h30.
USA 2006, Tri ckfil m von Davi d
I 1 972 de Federi co
dans des pr obl è mes senti ment aux
Dor mael. Avec Dani el Auteuil,
Bl ack Book
mê me de l' enl ever. Il fi ni t f ou
voll e Ausei nanderset z ung mi t de m
F1 996 de Jaco Van
Wi l t z
Obs édé par Ki ng Kong, il essai e
pi r ati on, il se r éf ugi e al t er nati ve-
The ma der Ge wal t, wobei
nischen Grenzdorfes a m Vorabend
aujourd' hui. (l c)
di vorce a ét é pr ononcé, mai s il
di e Sei t e der Revol uti onäre und
en I r ak . . .
sei ner Darstell ung ei nes t ürkisch-ira-
l' on veut bi en l e (faire) croire
Morgan, fil s de c o mmuni st es
bohè me et excentri que, a é pous é
Ro ma
Ti na Au mont et Dani el Emilfork.
d' une rec onnai ssance de s es pré-
V. o. , s. -t. fr.
1 1 4' . V. o. , s. -t. fr. " Mondo Felli ni"
fi ndet den Tod. Ei ne ei ndr ucks-
chen berührt Bah man Ghobadi mit
Redgrave et Irene Handl. 97' .
gr und des Bürger kri eges 1 91 9 i m
par sat elli t e. Nous s o mmes à l a
XX Trotz ei ni ger for mal er Sch wä-
mondi al e et qu' à ce te mps, l es
choses n' ét ai ent pas si si mpl es que
Rei sz. Avec Davi d Wagner, Vanessa
Felli ni. Avec Marcell o Mastroi anni,
Bal ti ku m. Di e Fr au wec hsel t auf
XXX Paul Verhoeven dé montre
GB 1 965 de Karel
und ei ne m gef ühl skal t en preußi-
acti ve ment une ant enne par abo-
E 2006 de Jordi Roi gé. Avec Ll uis
Gal vada, Gerard Qui nti na et Pep
Marguerite Yourcenar.
mand et s édui t l' offi ci er Munt ze
Tur qui e, l es habi t ant s c herc hent
s acr ée au " Tueur au Tar ot" de Lon-
E 2006 de Cesc Gay. Avec Eduard
O.- Ton fr. Ut. Nach de m Ro man von
sc hen Offi zi er vor de m Hi nt er-
d' i nvesti gati on J oe Str o mbel, c on-
Fernandez, Javi er Ca mara et
Matt hi eu Carri ère, Val eska Gert. 97' .
ki en, à l a f r onti ère de l' I ran et de l a
L' enquêt e du cél èbre j our nali st e
Fi cci o
von Trott a, Matt hi as Habi ch und
Vri es, ell e par vi ent à i nfil trer l e
Ser vi ce de Rens ei gne ment s all e-
for Treat ment
Felli ni. Avec Peter Gonzal ez et
Der Li ebeskonfli kt z wi sc hen ei ner
l u. + ma. 20h.
si st ance. Sous l e no m d' Elli s de
sa. 1 7h.
je. 21 h30.
Ci né- Cl ub CDAC.
éc happe. Ell e rej oi nt al ors l a Ré-
enfants a mis.
enfants ad mis.
V. o. , s. -t. fr. ; enfants ad mis.
mande l es i nt ercept e et t ous l es
Ernest Agull o et Jordi Val buena.
65' . V. o. esp. ; enfants ad mis.
Soran Ebrahi m et Avaz Latif. 95' .
r éf ugi és s ont abatt us; seul e Rac hel
Der Fangschuss
Vol ker Schl öndorff. Mit Margaret he
Irak 2004 de Bah man Ghobadi. Avec
li bér ée. Mai s une patrouill e all e-
Musi k mac hen wi r d z u ml et zt en
F/D 1 976 von
Turtl es Can Fl y
V. o. , s. -t. fr. + all. " Mondo Felli ni"
t ent e de rec onquéri r sa f e mme.
Rett ungsanker.
I 1 976 de Federi co
Morgan, a Suit abl e Case
Psz oni ak).
di e Mi ne gesc hl ossen z u wer den
dr oht. Tr auer und Zukunft s angst
Federi co Felli ni
Felli ni. Avec Donal d Sut herl and,
une f e mme c onventi onnell e. Le
greif en u m si c h; das ge mei nsa me
Il Casanova di
ti que et i mpi t oyabl e ( Robes pi erre/
kapell e, denen mi tt en i n den Pr oben z u ei ne m Musi k wett be wer b
Un trés or est e nfoui sur un îl ot des Antill es. Gérard Jugnot dans " L' îl e aux Trés ors" de Al ai n Berbéri an.
15
1 7 93, des mo ment s d' i nqui ét ude.
" All about Eve" avec Bett e Davi s présent é dans l e c adre d' une séri e
" Bett e Davi s - La St ar i nsou mi se". Jeudi à l a Ci né mat hèque.
woxx - déi aner wochenzei tung / l' autr e hebdo madai r e, fr ü h er: Gr éngeSpoun − woc h e nzei t u n g fi r e n g ekol ogesch a s ozi al al t er n ati v - ge gr ü n det 1 988 - er sch ei nt j e de n Fr ei tag • Her ausgeberi n: woxx s oc. c oop. • Redakti on: Lu c Car e gari (l u c. car e gari @woxx. l u)
Kari n E n ser ( kari n. e n ser @woxx. l u),
Léa Gr af (l ea. gr af @woxx. l u),
Ri ch ar d
Gr af ( ri ch ar d. gr af @woxx. l u),
Ray mon d Kl ei n ( r ay mon d. kl ei n @woxx. l u),
Re n ée
Wage n er ( r e n ee. wage n er @woxx. l u),
Davi d
Wag n er ( davi d. wagn er @woxx. l u),
Chri sti an e
Wal eri ch
( chri sti an e. wal eri ch @woxx. l u), Dani èl e We ber ( dani el e. we ber @woxx. l u). Unt er zei ch n et e Arti kel u n d Gr afi ke n ge be n ni c ht u n be di n gt di e Mei n u n g der Re dakti on wi e der. Di e Re dakti on be h äl t si ch Kür zu n ge n vor. • Kari katur en: Gu y W. St oos • Fotos: Chri sti an Mosar • Ver wal tung: Cori n n e Sag h u ber
( ad mi n @woxx. l u) • Bür ozei ten: Mo. − Fr. 8. 30 - 1 2. 00 Uhr • Dr uck: c. a. pr ess, Esc h • Ei nzel pr ei s: 1 , 60 €• Abonne ments: 52 Nu m mer n koste n 70 €( Au sl an d zzgl . 26 €); St u de ntI n n e n u n d Er wer b sl ose er h al te n ei n e Er mäßi g u n g von 25 €• Konto: CCPL I B AN L U1 8 1 1 1 1 1 026 5428 0000 ( Ne u− Ab os bi tte mi t
de m Ver mer k " Ne u− Ab o"; an s on st e n Ab o− Nu m mer an ge b e n, fal l s zur Han d) • Anzei gen: Tel . 297999− 1 0; an n on ces @woxx. l u; Es pace Ré gi e, Tel . 44 44 33- 1 ; Fax: 44 44 33- 555 • Recher chefonds: Spe n de n f ür de n wei ter e n Au s bau des Pr oj ekt es auf das Kont o CCPL I B AN L U69 1 1 1 1 0244 9551 0000 der
" Sol i dari t éi t ma m Gr é n ge Sp ou n as bl " si n d stets er wü n scht. Bi tte kei n e Ab o− Gel der auf di eses Kont o • Post- Anschri ft: woxx, b. p. 684, L− 201 6 Lu xe mb ur g • Bür os: 51 , av. del a Li bert é ( 2. St ock), L u xe mb ur g • E- Mail: woxx @woxx. l u • URL: www. woxx. l u • Tel . ( 00352) 29 79 99- 0 • Fax: 29 79 79