de l`été - Office de Tourisme de Belle-Ile-en-Mer

Transcription

Les Rendez-vous
de
l’été014
© Belle-Île on Air
2
activités et
manifestations ont lieu
Certaines
régulièrement durant tout l’été.
Retrouvez-les pages 14 à 21.
les
Découvrez également
expositions de l’été
pages 30 et 31.
2
Restaurants
& Bars
Avec la côte sauvage et l’océan en toile de fond, une
cuisine vraie, raffinée et respectueuse des produits,
déclinée au choix en un savoureux buffet ou à travers
une gastronomie inventive.
Notre bar vous accueille également tous les jours
(2 concerts par semaine en saison estivale)
3
Bonnes raisons de venir à Belle-Ile-en-Mer
A.B.I - RCS: VANNES B 412 626 848
1
Thalasso
& spa
Entrez dans l’univers de notre institut de
Thalassothérapie et du Spa Clara et laissez-vous
combler par les bienfaits de l’océan…
une expérience unique de bien-être et de relaxation.
Castel Clara - Por t Goulphar - 56 36O - Belle île en Mer
Tél. O2 97 31 84 21 - Fax. O2 97 31 51 69 - www.castel-clara.com
Promenade conférence :
l’abri-infirmerie de la Porte Vauban
par Max Nollet.
Rendez-vous à 10h30 devant la porte
Vauban. Organisée par la Société
Historique de Belle-Île-en-Mer. 3 € par
personne, adhérent et enfant : gratuit.
Compétition de golf : Coupe des pros
Stabelford. Inscription la veille avant
midi sur place, pointe des Poulains,
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Organisée par le Golf de Belle-Île-en-Mer.
Concours de doublettes
Organisé par l’Amicale de Pétanque.
14h, boulodrome, Locmaria.
Concert folk :
Verone
21h, parking
face à la
mairie, Sauzon.
Participation libre.
Lundi 7 juillet
Les 2, 3 et 4 juillet
Concert : Faygo
Reggae dub music band.
23h, bar Les Matelots, quai Gambetta,
Le Palais.
Vendredi 4 juillet
Promenade conférence : Notre-Dame
de Locmaria : mille ans d’histoire
par Patrick Jonveaux.
Rendez-vous à 10h devant l’église.
Organisée par la Société Historique de
Belle-Île-en-Mer. 3 € par personne,
adhérent et enfant : gratuit.
Sortie nature :
balade naturaliste autour
de la pointe du Talut
Nouvellement aménagée, cette pointe
aux milieux riches et variés saura vous
émerveiller du haut de ses falaises.
Rendez-vous à 14h30 au parking de la
pointe du Talut. Sortie gratuite, offerte
par le Conseil général du Morbihan,
organisée par le CPIE.
Nombre de places limité.
Inscription obligatoire au 02 97 31 40 15.
Concert de la chorale Kanevedenn
21h, église de Bangor.
Samedi 5 juillet
Apéro musical : Luc Rongier
Chanson française.
18h30, bar Le Poisson Rouge,
place de la République, Le Palais.
Dimanche 6 juillet
Vide grenier avec jeux et petite
restauration
Organisé par l’Amicale laïque de l’école
de Bangor. De 8h à 18h, Bangor.
Réveil Harmonie Marine
8h30, sur la plage des Grands Sables,
Bordardoué ou Samzun selon les marées.
Séances découverte gratuites 1h.
Par Manga Ndjomo.
Places limitées. Voir encadré page 19.
Promenade
conférence :
Port Maria
Éléments pour
comprendre la
côte bellîloise (ria,
fortifications, pilotage), par Patrick
Jonveaux. Rendez-vous à 10h à l’entrée
de la plage.
Journée découverte des plantes
comestibles et leurs utilisations
en partenariat avec la Ferme Aromatique
de Belle-Île-en-Mer.
Au cours de la matinée, vous pourrez
apprendre à reconnaître sur le terrain
différentes espèces de plantes sauvages
utilisables au quotidien. Après un pique
nique sur la plage, vous irez découvrir
la Ferme Aromatique de Belle-Île-enMer ainsi que l’utilisation des plantes
rencontrées dans la matinée.
Nombre de places limité. Inscription au
02 97 31 40 15. Tarif : 30 €.
De 10h à 17h. Prévoir un pique nique.
Rendez-vous au parking plage de Kérel.
Organisée par le CPIE.
Sortie nature :
l’Apothicairerie
Venez redécouvrir ce site accompagné
d’un éducateur à l’environnement du
CPIE et d’un garde du littoral. Sortie
gratuite, offerte par la CCBI, organisée
par le CPIE. Nombre de places limité.
Inscription obligatoire
au 02 97 31 40 15.
Rendez-vous à 14h30
au parking de
l’Apothicairerie.
Concert d’été de la chorale
Le Grand Chœur
Organisé par Sonerion A Guerveur.
21h, église de Bangor. Entrée libre.
Initiation à la
sculpture sur argile
Du lundi 7 au lundi 21 juillet
Pour enfant.
Initiation au modelage d’argile pour
création de mobile.
De 14h à 16h30, les lundi, mercredi,
jeudi et vendredi. 30 €.
Soirées modelage d’argile
De 18h à 20h les mercredi 9 et 16 juillet.
Groupe de modelage : 12 € par enfant
(minimum de réservation 5 enfants,
soirée confirmée dans les 24h). Les trolls
accompagnent vos enfants à la journée :
mandalas, bracelet brésilien, jeux,
fabrication de bijoux en pâte, argile.
De 11h à 16h les mardi 8 et 15 juillet.
60 € avec pique nique (minimum
de réservation 5 enfants, journée
confirmée dans les 24h).
Pour adulte.
Initiation au modelage d’argile.
Les lundi, mercredi, jeudi et vendredi.
Stage de deux demi-journées : 70 €.
Soirées modelage d’argile
De 19h à 21h, samedi 12 et 19 juillet.
Groupe de modelage : 12 € par
personne (minimum de réservation
8 personnes, soirée confirmée dans
les 24h). Suivi d’un brunch avec
participation : 10 €.
Les trolls accompagnent aussi en
séance individuelle : 30 € pour 2h.
Sur réservation.
La forge aux trolls, Kérourdé, Bangor.
Réservation au 06 15 14 84 24
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
© Office de Tourisme
Projections : les enfants des
Tempestaires
Les élèves du cours de cinéma à l’année
présentent au public leurs travaux : clip,
docus, fictions et animations réalisés
depuis septembre… En présence des
réalisateurs et acteurs en herbe, une
soirée exceptionnelle et mémorable.
Venez nombreux pour soutenir la jeune
création belliloise ! Par Les Tempestaires.
18h au cinéma Rex.
02 97 52 78 41. www.lestempestaires.org
Les rendez-vous de l’été • 3
Mardi 1er juillet
Sortie nature :
l’eau potable à Belle-Île,
comment ça marche ?
Accompagné d’un éducateur à
l’environnement et d’un technicien
de la SAUR, venez visiter le barrage
et la nouvelle station de traitement
d’Antoureau et ainsi comprendre
comment l’île est approvisionnée en eau.
Sortie gratuite offerte par Eau du
Morbihan et l’Agence de l’Eau Loire
Bretagne. Nombre de place limité,
inscription au 02 97 31 40 15.
Chaussures fermées et pantalon exigés.
Rendez-vous à 9h30 au CPIE, les Glacis,
Le Palais. Organisée par le CPIE.
© Pierre Mouty
Mardi 8 juillet
Promenade conférence : Kérel, les
fortifications allemandes, par Max Nollet
Rendez-vous à 10h30 à la sortie du village
de Penvas. Organisée par la Société
Sortie nature : la gestion
d’un espace naturel sensible
Accompagné d’un garde du littoral
et d’un éducateur à l’environnement,
observez la faune et la flore et
découvrez le rôle des aménagements
mis en place sur le site. Sortie gratuite,
offerte par le Conseil général du
Morbihan, organisée par le CPIE.
Nombre de places limité. Inscription
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 14h30 au parking de Port Coton.
Soirée contes : marche et rêve
Contes en musique pour les oreilles de 6
à 106 ans. Tarifs : 5 € pour les adultes,
3 € pour les enfants. Thé à la menthe
offert. Renseignements et réservation
obligatoire au : 06 25 17 76 14.
21h, à la chèvrerie de Keroulep, Locmaria.
Organisée par l’association Les Contes
de l’Usage du Monde.
Mercredi 9 juillet
Animation bar à eau
L’eau du robinet ou en
bouteille, quelle différence ? La quantité
de déchets ! Animation gratuite sur la
place du marché de Palais, de 9h à 13h,
en partenariat avec la CCBI.
Sortie nature :
les plantes invasives
La communauté de communes limite
la propagation de plantes invasives sur
l’île. Venez découvrir les différentes
espèces et connaître les actions pour
préserver la biodiversité insulaire. Sortie
pointe des Poulains (villa Lysiane).
Apéro musical : Maël et Brieuc
Chanson française.
18h30 à 20h30, bar Le Poisson Rouge,
La Palantine gâte les premiers
piétons !
20h – 22h. Chocolaterie la Palantine,
7, rue Willaumez, Le Palais.
Spectacle de l’école de danse Pep’s in
De 21h à 22h30, bar Le Poisson Rouge,
Concert : Aristide & Jean Zégarés
Chanson française.
Le Palais.
Jeudi 10 juillet
Sortie kayak nature
Accompagné d’un éducateur
à l’environnement, partez en kayak
observer la flore et la faune et
découvrir les endroits les plus beaux et
inaccessibles de Belle-Île-en-Mer.
Durée 3h. À partir de 14 ans. Tarif 38 €.
Nombre de places limité, sur réservation
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 9h à
l’école de kayak Vives Eaux à Port Puce,
Sauzon. Organisée par l’école de kayak
Vives Eaux et le CPIE.
Jeudi 10 et vendredi 11 juillet
Spectacle de danse Une Île entre les
gens et légendes, volet 2
par la compagnie de danse Peps’île.
20h30, salle Arletty,
Le Palais. Réservations
au 06 29 52 94 29
ou 06 86 11 56 34.
Vendredi 11 juillet
Promenade
conférence : l’église et
le bourg de Bangor par
Lucette Leroy.
Rendez-vous à 10h
devant l’église.Organisée par la Société
Sortie nature :
pêche à pied sur l’estran vaseux Vers, coquillages, crustacés… ont
élu domicile dans la ria de Sauzon.
Ensemble, chaussons les bottes et
partons découvrir tous ces petits
animaux et bien d’autres espèces
encore. Rendez-vous à 10h au fond de
la ria de Sauzon (au niveau du pont).
Bottes ou chaussures fermées fortement
recommandés. Organisée par le CPIE.
Adulte : 5 €, enfant de 12 à 16 ans :
3 €50, adhérents et -12 ans : gratuit.
Dédicace Léon Layon Viva Libertad
De 10h à 12h30 et de 16h à 18h,
Librairie Maison de la presse, Le Palais.
Sortie nature :
les oiseaux des îles
Au large de Vazen, sur les îlots des
Baguenères, les oiseaux marins se
reposent et se laissent observer. Sortie
gratuite, offerte par le Conseil général
du Morbihan, organisée par le CPIE.
au 02 97 31 40 15. Rendez-vous à
14h30 à l’entrée du village de Vazen.
Conférence : cartes postales : 1914-18
les prisonniers allemands à Belle-Île
20h, salle polyvalente, Bangor.
Entrée libre. Organisée par la Société
Historique de Belle-Île-en-Mer.
Samedi 12 juillet
Sortie nature :
géologie, à la pointe du Talut
Les roches du volcan bellilois et leurs
altérations. Marche sur le sentier côtier
et les rochers. Rendez-vous à 10h au
parking du sémaphore du Talut (bonnes
chaussures recommandées). Organisée
par le CPIE. Adulte : 5 €, enfant de 12 à 16
ans : 3 €50, adhérents et -12 ans : gratuit.
Fête champêtre et bal musette
Organisée par le Comité de jumelage
Bangor/Sixt-Fer à Cheval. De 14h à 1h,
place au niveau du Caméléon, Bangor
Apéro musical : Belidjen
Folklore breton.
Island Station 2014
Channel one, Blackboard jungle,
Ondubground, I Skankers Hifi,
Mahom, RDH, Untitled Sound
System, qui invite Blackboard
Jungle et RDH sur son system
de sonorisation artisanal.
De 21h à 4h, salle Arletty,
Le Palais.
Organisé par Untitled Events.
Dimanche 13 juillet
par Max Nollet.
Reconnaissance et cueillette des algues
Durée 3h. Tarif : 15 €, enfants à partir
de 10 ans : 10 €. Peu conseillée en
dessous de 10 ans. Rendez-vous
à 10h30 sur le parking du Casino.
Organisé par Eau vivante.
Réservation au 02 97 31 29 17.
Compétition de golf :
Trophée Guy Huchon
Stabelford brut + net. Inscription la
veille avant midi sur place, pointe des
Poulains, Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Fête de Locmaria : repas, concert,
feu d’artifice organisée par le Comité
des fêtes de Locmaria.
De 19h à 1h, parking de la plage des
Grands Sables, Locmaria.
Café Littéraire :
carte blanche à l’écrivain
Pascal Bruckner.
Voir programme à la Librairie.
20h, Librairie Liber & Co, 2, rue des
Remparts, Le Palais. 02 97 31 82 41.
liberandco.com. Voir encadré page 19.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Lundi 14 juillet
Feux d’artifice, concert d’ouverture du festival
20h30, église de Bangor. 18 € / 12 €.
Mardi 15 juillet
Musique au fil des marches : mise en espace
musical de l’intérieur du phare.
Cinq séances à 18h, 18h45, 19h30, 20h15 et 21h,
au Grand Phare de Goulphar, Bangor.
Places limitées, réservation recommandée. 12 €.
Mercredi 16 juillet
Promenade poétique et musicale au Jardin
La Boulaye avec Marie-Christine Barrault et les
solistes de Plage Musicale en Bangor.
Deux séances : à 17h et 18h30, Jardin La Boulaye,
le Grand Cosquet, Locmaria.
18 € ; tarif réduit 12 € ; gratuit pour -10 ans.
Lieu de repli en cas de mauvais temps : église de
Locmaria à 20h30.
Jeudi 17 juillet
Sarah Bernhardt, Marie-Christine Barrault
et la musique avec Marie-Christine Barrault,
comédienne, Carine Zarifian, Alexandre Gasparov
et Héloïse Bertrand-Oleari pianistes.
19h30, pointe des Poulains, fort Sarah Bernhardt.
20 € ; tarif réduit 15 €. Lieu de repli en cas de
mauvais temps : église de Locmaria à 20h30.
Vendredi 18 juillet
Cousin, cousine projection du film de J.C Tachella
Marie-Christine Barrault dialoguera avec le public
à l’issue de la projection.
15h30, salle polyvalente, Bangor. Entrée libre.
Flûtes et harpes, sérénade musicale
20h, devant l’église de Sauzon. Concert gratuit en
partenariat avec la mairie de Sauzon.
Concert Vivaldi
21h, église de Sauzon. 12 €.
Concert gratuit pour les bellilois munis du Pass’ilien.
Samedi 19 juillet
Le petit Prince d’après Saint-Exupéry : concert
spectacle pour enfants, musique de Laurent
Camatte avec Marie-Christine Barrault et Plage
Musicale en Bangor.
Deux séances : à 17h30 et 18h30, salle Arletty, Le
Palais. 12 € à partir de 8 ans ; 5 € -8 ans.
Dimanche 20 juillet
Master Class par Jean-Marc Luisada
17h, église de Bangor. Entrée libre.
Lundi 21 juillet
1er concert du cycle Schubert : récital de piano
par Jean-Marc Luisada
20h30, église de Bangor. Chacun des 2 concerts :
20 € / 15 €. Billet pour les 2 concerts : 32€ / 24 €.
Mardi 22 juillet
2e concert du cycle Schubert : musique de
chambre avec Jean-Marc Luisada et les solistes de
Plage Musicale en Bangor.
20h30, église de Bangor. Chacun des 2 concerts :
20 € / 15 €. Billet pour les 2 concerts : 32 € / 24 €.
Mercredi 23 juillet
Concert de musique russe
20h30, église de Locmaria. 18 € / 12 €.
Jeudi 24 juillet
belleilemusique.com
Abonnements : tous les concerts : 100 € ; 5 concerts au choix : 60 €.
Réservation à l’Office de Tourisme : 02 97 31 81 93.
Concert de l’orchestre et des ensembles de
musique de chambre de l’Académie du festival,
autour de la symphonie Pastorale de Beethoven
20h30, église de Bangor. Concert gratuit.
Vendredi 25 juillet
Fête de la musique, concert de cloture du festival
20h30, église de Bangor. 18 € / 12 €.
Promenade conférence : Port
Loscah : naufrage du Prince de Conti
par Patrick Jonveaux. Rendez-vous
à 10h à l’entrée du village Bornor,
Locmaria.Organisée par la Société
À la Palantine, c’est rochers… bleu
blanc rouge…
10h – 13h, chocolaterie la Palantine,
Stage : la Journée du Changement
Réveil Harmonie Marine, exploration et
expulsion de vos freins, découverte de
l’enfant intérieur, définition et activation
de vos valeurs : une journée pour mettre
votre révolution en marche !
De 9h à 17h – Tarif : 120 €.
Par Manga Ndjomo, sophrologue.
Réservations : 06 82 37 89 01.
Voir encadré page 19.
Théâtre du Bord du Champ
Vieil Océan, une fois encore, je veux te
saluer… Voir encadré page 8.
18h, à Star Fao, Locmaria.
Bal du 14 juillet et feu d’artifice
Proposition d’un spectacle musical
Organisé par Animons Palais et la mairie
de Palais. À partir de 20h, place de la
République, Le Palais.
Retraite aux flambeaux avant le feu
d’artifice, accompagnée de la Batoucada.
Organisée par Mémoires d’Île. Le Palais.
Vente de lampions dans l’après midi.
Du 14 au 25 juillet
Plage Musicale en Bangor
Voir page précédente.
Mardi 15 juillet
Sortie nature : les oiseaux
des aiguilles de Port Coton
Quoi de plus agréable que d’observer
les oiseaux et de les identifier ? Huîtrier
pie, crave à bec rouge, goéland marin…
autant d’espèces qu’il est possible
d’apercevoir sur le site emblématique
des aiguilles de Port Coton. Sortie gratuite,
Morbihan, organisée par le
CPIE. Nombre de places
limité. Inscription
obligatoire au 02
97 31 40 15.
Rendez-vous
à 10h au
parking
de Port
Coton.
Promenade conférence : Taillefer,
trois siècles de défense par Max Nollet
Rendez-vous à 10h30 au parking du
sémaphore. Organisée par la Société
Sortie nature : diversité et biologie
des organismes de l’estran
Sortie-conférence avec Marc-André
Selosse, enseignant-chercheur à
Montpellier II, président de la Société
Botanique de France. Un pique-nique
facultatif précèdera la sortie. Rendezvous à 12h à la Plage du Gros Rocher ou
13h, sans pique-nique. Organisée par le
CPIE. Adulte : 5 €, enfant de 12 à 16 ans :
21h, église de Palais.
Soirée contes : la vie comme elle va
Contes en musique pour les oreilles de
6 à 106 ans. Tarifs : 5 € pour les adultes,
21h, au Grenier de Kerourdé, Bangor.
Mercredi 16 juillet
Collecte de sang
Organisée par l’Amicale des Donneurs
de Sang. De 9h30 à 16h30, salle Arletty,
Le Palais.
Promenade conférence : sur la côte
sauvage avec Claude Monet
© Baptiste Guillaume
Lundi 14 juillet
Par Lucette Leroy. Rendez-vous à 10h
au puits de Kervilahouen. Organisée
par la Société Historique de Belle-Îleen-Mer. 3 € par personne, adhérent et
enfant : gratuit.
Sortie nature :
les dunes de Donnant
Afin de valoriser sa politique de gestion
des espaces naturels, la Communauté
de Communes de Belle-Île vous propose
une sortie nature gratuite avec le CPIE
pour découvrir le milieu dunaire et
comprendre les mesures de protection.
Sortie gratuite, offerte par la CCBI,
organisée par le CPIE. Rendez-vous à
10h au grand parking au fond du vallon
(école de surf). Nombre de places limité.
Cuisine végétalienne avec des
algues comestibles De 15h à 20h, repas compris. À l’écolieu
d’Eau Vivante, route de Borthélo, Le Palais.
Tarif : 25 €. Enfants à partir de 10
ans : 15 €. Peu conseillé en dessous
de 10 ans. Organisé par Eau Vivante.
Apéro musical : Vincent Sizorn
Rock.
Café Littéraire : Le Jardin
Voyage avec Michel Damblant, auteur du
livre Le tour du monde dans son jardin.
Sarah Bernhardt, ambassadrice des
plantes invasives.
Concert : Bi.Ba (Bingy Band)
Reggae roots.
Le Palais.
Jeudi 17 juillet
Collecte de sang
Le Palais.
Vival fait son marché
Toute la matinée, venez faire votre
marché directement auprès des
producteurs locaux et rencontrez les
auteurs bellilois pour la dédicace de
leurs œuvres.
Épicerie Vival, Sauzon. 02 97 31 63 34.
Promenade conférence : l’enceinte
urbaine de Palais par A.S. Lorho.
Rendez-vous à 10h30 devant le réduit B.
Sortie kayak nature
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
à l’école de kayak Vives Eaux à Port
Puce, Sauzon. Organisée par l’école de
kayak Vives Eaux et le CPIE.
Sortie nature : les falaises de
Bordardoué, une riche mémoire
de la géologie de Belle-Île
Botanique de France. Rendez-vous à
14h15 au CPIE/Maison de la Nature ou
14h30 plage de Bordardoué. Organisée
par le CPIE. Adulte : 5 €, enfant de 12 à
16 ans : 3 €50, adhérents et -12 ans :
gratuit.
Concert d’été de la chorale
Le Grand Chœur
Organisé par Sonerion A Guerveur.
21h, église de Locmaria.
Stage de
batterie :
Breizh Drum
session 4
Du 17 au 20 juillet
Intervenants : Franck
Agulhon, Dawoud Bounabi, John
H Petitjean, Rob hirons, Massimo Russo,
Frédérick Rimbert. Parrain : JB Perraudin
et spécial guest : Dom Famulard.
En journée, hôtel Le Cardinal, Sauzon.
Vendredi 18 juillet
Sortie nature : homme et
nature à Baluden
Au milieu d’un espace naturel sensible,
il faut parfois aménager pour protéger…
Sortie gratuite, offerte par le Conseil
général du Morbihan, organisée par
le CPIE. Nombre de places limité.
Rendez-vous à 10h au parking de la
plage d’Herlin (parking goudronné, côté
Kervarigeon).
Concert de batterie par le Breizh Drum
21h, salle Arletty, Le Palais.
Stage de Qi Gong
et randonnée
Du 19 au 26 juillet
À l’écolieu d’Eau Vivante, route de
Borthélo, Le Palais. Organisé par Eau
Vivante. Réservation au 02 97 31 29 17.
Samedi 19 juillet
Promenade conférence : Port Andro,
des militaires aux touristes
(débarquement de 1761, fortifications,
camping, site touristique), par Patrick
Jonveaux.
Rendez-vous à 10h devant la plage.
Tournoi de foot : jeunes et adultes
Organisé par l’ASBI. Journée et soirée,
Le Gouerc’h, Le Palais. (Sous réserve.
Confirmation à partir du 1er juillet :
Bernadette 06 77 90 69 39).
Coupe du marché
Scramble 2. Inscription la veille avant
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Chanson française.
Dimanche 20 juillet
Vide-grenier
Organisé par Pèlerinage Montfortain/
Club Cost e Ker.
De 9h à 18h, place de l’Église, Sauzon.
Kermesse paroissiale
Jeux, restauration, brocante. Messe à
11h. Tombola. Organisée par la Paroisse
de Locmaria. À partir de 11h, place des
Tilleuls, Locmaria.
Lundi 21 juillet
Par Manga Ndjomo.
Stand Belle-Île-en-Eau
Rencontrez un éducateur à l’environnement et partagez vos expériences sur la
préservation de l’eau (jardinage au naturel,
économie d’eau, produits d’entretien faits
maison, toilettes sèches, mousseurs…).
Rendez-vous de 9h à 13h sur la place
du marché à Palais. Organisé par le CPIE.
Promenade conférence : pointe StMarc : pérégriner et fortifier (grotte et
batterie), par Patrick Jonveaux. Rendezvous à 10h à la pointe. Organisée par la
Société Historique de Belle-Île-en-Mer.
3 € par personne, adhérent, enfant : gratuit.
Sortie nature : la vie des fleurs
dans la ville
Botanique de France. Rendez-vous à
10h30 à l’écluse de Palais. Organisée par
le CPIE. Adulte : 5 €, enfant de 12 à 16
ans : 3 €50, adhérents et -12 ans : gratuit.
Séance découverte de la
sophrologie en milieu naturel
Avec Martine Demeulemeester, venez
découvrir la sophrologie, méthode
d’harmonisation entre le corps et
l’esprit, tout en étant en harmonie avec
les éléments naturels marins dans un
environnement exceptionnel, les Poulains
à Sauzon. Rendez-vous à 10h30 au
parking du musée Sarah Bernhardt. Tarif :
10 €. Renseignements et inscriptions au
06 77 57 14 04. Voir encadré page 17.
Sortie nature :
la pointe de Pouldon
CPIE et d’un garde du littoral. Sortie
Rendez-vous à 14h30 à l’entrée du
village de Pouldon (côté Ty Séveno).
Les 21 et 22 juillet
Théâtre : la savetière prodigieuse
Réservation : 06 29 35 84 78.
Organisé par la Compagnie Théâtrale
Vindilis. Voir encadré page 16.
Mardi 22 juillet
Balade et sophrologie
Vallons, sente rocailleuse au bord de
l’océan, avec Martine Demeulemeester.
Rendez-vous à 10h au grand parking
plage de Kérel, Bangor. Durée 2h30.
Renseignements : 06 77 57 14 04.
Promenade conférence : Port Coton,
les fortifications allemandes, par Max
Nollet. Rendez-vous à 10h30 au parking
des aiguilles. Organisée par la Société
© Pierre Mouty
Conférence-atelier : sophrologie
mode d’emploi
Par Manga Ndjomo, sophrologue certifiée
RNCP, consultante Ehpad Beaupre Lalande
de Vannes. La sophrologie, dans la vie
on en fait quoi ? Elle a été adoptée dans
différents secteurs, de la médecine
au monde du travail en passant par
les instituts de beauté. Quels sont ces
principes qui permettent une utilisation
si large ? Pourquoi aujourd’hui connaîtelle un tel succès ? Quelles sont ses
limites ? Quelles réussites ont marqué son
parcours ? Chacun peut-il en bénéficier ?
Quelle prise en charge par les mutuelles ?
19h, salle Bleue, mairie de Palais. Entrée libre.
par Max Nollet.
Soirée contes : joyeux crétins et
autres imbéciles heureux
19h, dans le bois du Génie, Le Palais.
Mercredi 23 juillet
Et si nous disions stop
au gaspillage alimentaire ?
Animation et dégustation sur la place
du marché de Palais pour stopper le
gaspillage alimentaire par des gestes
simples. Rendez-vous de 9h à 13h sur
la place du marché. Animation soutenue
par la CCBI. Organisée par le CPIE.
Astronomie (6-12 ans) : réalisation
de maquette, observation du Soleil et
lancement de fusées à eau
Organisé par l’Association Astronomique
de Belle-Île. De 10h à 12h, site de
Cassiopée, rue JP Russel, Bangor.
Tarif : 5 €, gratuit pour les adhérents.
Sortie nature : balade
nature à la pointe du Skeul
Accompagnés par un éducateur à
l’environnement du CPIE et d’un garde
du littoral, découvrez la faune et la
flore de la pointe du Skeul. Sortie
obligatoire au 02 97 31 40 15.
Rendez-vous à 10h à l’entrée du village
du Skeul.
Repas crêpes
Organisé par La pastorale des jeunes.
18h30, jardin de la salle paroissiale,
Locmaria.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Le compostage au jardin,
c’est facile !
En compostant vos épluchures et vos
déchets verts, fabriquez du compost
pour votre jardin et réduisez vos
ordures ménagères. Formation gratuite,
offerte par la CCBI, organisée par le CPIE.
Rendez-vous à 14h30 au CPIE, Le Palais.
Outrage au Public
Pièce de Peter Handke mise en scène par Claude
Buchvald et interprétée par Agnès de Wildenberg
et Michel Denance. Assistant de mise en scène :
Samuel Rossier.
Paradoxalement, cette « anti-pièce » est avant tout
un hymne au théâtre ! C’est aussi un texte insolite,
poétique et décapant.
Représentations à 18h30 à Borchudan.
Les 25 et 26 juillet ; 1er, 2, 8 et 9 août
52 Pick Up
Pièce de TJ Dawe et R. Bozi, avec Michel Denance et
Agnès de Wildenberg.
Un gars, une fille, une relation amoureuse, de la toute
première rencontre à la séparation, en 52 saynètes.
Un jeu de 52 cartes, à chaque carte correspond une scène, un tableau. Les cartes
sont battues et les comédiens choisissent les cartes au hasard, au fur et à mesure.
La pièce est donc jouée dans un ordre différent de représentation en représentation. Bref, c’est le jeu du hasard et de l’amour...
Représentations à 18h30 à Borchudan.
Les jeudis 31 juillet et 7 août
Parler la bouche pleine
Spectacle-lecture de Claude Merlin. Textes de Joyce, Beckett, Rabelais, Fourré, etc.
Comédien accompli, Claude Merlin rend accessibles et limpides des textes qui sont
parfois, à tort, jugés ardus.
18h30, à Borchudan.
Dimanche 3 août
Apologie du bien manger, du bon boire et du beau dire
Lucien Gourong revient au Bord du Champ pour la deuxième année, avec un autre
spectacle. Si ça commence comme dans un conte par « ce jour-là… », c’est ensuite
dans un univers bien différent que le conteur entraîne son auditoire. Avec malice
et délectation, il le conduit autour des fourneaux ou d’une bonne table, mêlant
les mets et les mots, les plats et les périphrases, les recettes et les proverbes, les
ingrédients et les verbes, les tours de main et les expressions de bouche.
18h30, à Borchudan.
Les 14, 28 juillet et 11 août à 18h, 21 juillet, 4 et 18 août à 12h.
Vieil Océan, une fois encore, je veux te saluer...
Pour la troisième année consécutive, Michel Denance présente sa performance
aquatique en évolution. Il interprète dans la mer divers textes sur la mer (Maldoror,
Marbeuf, Baudelaire, Nelligan, etc).
À Star Fao (plage située à mi-chemin entre La Biche et Porh Huellen, entre Samzun et
Kerdonis). Suivre les indications à partir de Samzun et prévoir de bonnes chaussures.
Prix des spectacles au Théâtre du Bord du Champ de Borchudan (entre Tibain et
Bortéro, champ-parking sur place) : 12 €. Réduction pour les moins de 20 ans : 8 €.
À Star Fao, participation libre.
Pour toute information ou réservation, appeler le Théâtre du Bord du Champ,
au 02 97 31 82 85.
Mercredi 23 juillet
Apéro musical : Magic Swing
Jazz Manouche.
Fest-Noz
Grillades, crêpes, buvette.
Organisé par Maen en Dour.
De 20h à 2h, salle polyvalente, Bangor.
Café Littéraire : Le Café des Lecteurs
Lettre au père Le bleu des
abeilles de Laura Alcoba, L’oubli que
nous serons de Héctor Abad...
À la Palantine c’est le show chocolat…
Astronomie : observation du ciel,
vulgarisation, animation, vidéo
en salle si temps bouché.
Organisé par l’Association
Astronomique de Belle-Île. 5 €,
gratuit pour les adhérents.
20h30, Lotissement Bangor
biblio, Bangor.
Théâtre du Bord du Champ :
Outrage au Public. Voir encadré ci-contre.
18h30, à Borchudan, Locmaria.
Théâtre : Oscar
Réservation : 06 29 35 84 78.
Concert : Le Bonk
Electro Brass’ et…
Le Palais.
Jeudi 24 juillet
Sortie kayak nature
Belle-Île
et le développement durable
Venez découvrir les principales installations
qui vous permettront de comprendre
le fonctionnement de la vie insulaire au
regard du développement durable. Au
programme : visite d’un barrage, du
centre d’enfouissement des déchets et
d’un espace naturel sensible. Durée 3h.
Animation gratuite, offerte par le Conseil
général, le Syndicat Eau du Morbihan
et la CCBI. Nombre de places limité.
Rendez-vous à 9h au CPIE de Belle-Île.
Un moment de communion avec l’océan
avec Martine Demeulemeester. Rendezvous à 17h à la plage de Ster Vraz
(Sauzon). Durée 2h30. Renseignements :
06 77 57 14 04. Voir encadré page 17.
18h à 19h30, bar Le Cabestan, Bangor.
Spectacle : en attendant le Printemps
Danse, théâtre, chant. Réalisé par des
jeunes de 11-17 ans en séjour artistique
à l’association OVAL. Au travers des
déchirures, des combats, des guerres, des
blessures... ils ont attendu, attendu, l’espoir
d’un retour, l’espoir d’un amour, l’espoir
tout court à portée de leurs pensées.
21h30, association OVAL, domaine
de Bruté, Le Palais (direction route de
Sauzon). Dans les limites des places
disponibles. Les portes du domaine
seront fermées à 21h30. Durée du
spectacle : 1h. Entrée gratuite.
© AABI
Les 23, 24, 29 et 30 juillet ; 5, 6, 12 et 13 août
© Maen en Dour
Festival du théâtre du Bord du Champ
Vendredi 25 juillet
Sortie spéciale enfant
(7-12 ans) : jeux nature
sur la plage d’Herlin
Les jeux proposés conduisent les
enfants à comprendre et respecter le
milieu fragile des dunes mais aussi à
reconnaître la flore. Sortie gratuite,
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 10h au parking plage d’Herlin
(parking goudronné, côté Kervarigeon).
Promenade conférence : Donnant,
un crime au village, sur les traces
d’Agnès Droual, par A.S. Lorho.
Rendez-vous à 10h30 au village de
Donnant. Organisée par la Société
Sortie nature : initiation à la
pêche à la canne
Michael Quérré, éducateur à
l’environnement, vous accompagne sur
la côte pour vous initier à la pêche à
la canne. Au programme, montages et
astuces pour connaître les techniques
de pêche. Conseils et recommandations,
pour découvrir les poissons et respecter
leur milieu naturel et la réglementation.
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 14h30 au CPIE de Belle-Île-enMer. Site de pêche choisi en fonction des
conditions météorologiques. Organisée par
le CPIE. Adulte : 5 €, enfant 12-16 ans :
52 Pick Up
Voir encadré page 8. Samedi 26 juillet
Apéro musical : Matis Métis
Rock, soul.
Island Station 2014
Ondubground, I Skankers Hifi, Mahom,
RDH, Untitled Sound System.
21h à 4h, Grand Cosquet, Locmaria.
Organise par Untitled Events.
Dimanche 27 juillet
Vide grenier
Vente d’objets divers au profit de
l’association. Organisé par l’École du
chat libre de Belle-Île.
8h30 à 18h, bois du Génie, Le Palais.
10h, bois du Génie, Le Palais.
par Max Nollet.
Compétition de golf : trophée
des Bruno. Stabelford. Inscription la
veille avant midi sur place, pointe des
Poulains, Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Les ateliers découverte : vivre
mieux ses émotions
Découvrir de façon pratique l’apport
de la sophrologie sur différentes
problématiques quotidiennes. Chaque
atelier se termine par une mini-séance
pratique conçue en fonction des
personnes présentes et des échanges
qui auront eu lieu. Voir encadré page 19.
15h30 à 17h30. Participation 10 €.
Stage de Yoga
Du 27 juillet 2 août
Le stage de yoga est accessible à tous,
du débutant aux pratiquants initiés. Tous les jours de 9h à 12h, salle
polyvalente, Bangor. Tarif : 250 €
pour 7 jours de stage. Information
et réservation : benoitlegourrierec@
gmail.com - vinyasayoga.unblog.fr
Possibilité d’assister à un ou plusieurs
ateliers durant la semaine. 40 € par atelier.
Lundi 28 juillet
Promenade conférence : Port Blanc
et Arzic : se défendre et porter secours
(fortifications, sémaphore, pilotage,
station de sauvetage), par Patrick
Jonveaux. Rendez-vous à 10h au
parking de la plage. Organisée par la
3 €/personne, adhérent et enfant : gratuit.
Sortie nature :
pointe des Poulains (villa Lysiane).
Un autre regard sur le port de Sauzon,
avec Martine Demeulemeester.
Rendez-vous à 10h au bout de la ria
de Sauzon, près du pont. Durée 2h30.
7-12 ans : jeux nature
aux aiguilles de Port Coton
milieu fragile des falaises mais aussi à
reconnaître les oiseaux marins. Sortie
Nombre de places limité. Rendez-vous à
10h au parking de Port Coton.
Promenade conférence : Kérel, les
fortifications allemandes, par Max Nollet
Sortie nature :
à l’environnement et d’un
technicien de la SAUR, venez
visiter le barrage et la nouvelle
station de traitement
comment l’île
est approvisionnée en eau.
Sortie gratuite offerte par Eau
du Morbihan et l’Agence de l’eau
Loire Bretagne. Nombre de places
limité, inscription au 02 97 31 40 15.
Théâtre : Oscar
Réservation : 06 29 35 84 78.
Soirée contes : contes de l’amour
21h, dans les dunes de Donnant,
Sauzon. Organisée par l’association Les
Contes de l’Usage du Monde.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
© Fotolia
© Pierre Mouty
Mardi 29 juillet
FESTIVAL LYRIQUE INTERNATIONAL
BELLE-ILE-EN-MER
DU 28 JUILLET AU 15 AOUT 2014
LEONCAVALLO
I PAGLIACCI
PUCCINI GIANNI SCHICCHI
HAYDN LA CREATION
MOZART Concert d’orchestre
© PHILIPPE ULLIAC
DIRECTEUR ARTISTIQUE RICHARD COWAN
DIRECTEUR MUSICAL PHILIP WALSH
Pour la saison 2014 du Festival Lyrique de Belle-Île, le directeur artistique Richard Cowan et le directeur
musical Philip Walsh ont composé un programme chatoyant et varié en cette année de transition pour le
festival. Deux opéras réunis dans la même soirée à la salle Arletty. À la Citadelle, deux beaux concerts.
Dans les églises un grand oratorio. Le Festival Lyrique de Belle-Île, pépinière de jeunes talents, c’est
l’opéra pour tous à portée de main.
Dans une proximité chaleureuse avec chanteurs et musiciens, l’occasion de goûter ou de découvrir de
belles œuvres. Pour les servir, le directeur artistique Richard Cowan et le directeur musical Philip Walsh
sont intransigeants sur la qualité des chanteurs et des musiciens venus des quatre coins du monde et…
de Bretagne.
Plages, promenades et opéra. Quel meilleur programme pour vos vacances ?
Lundi 28 juillet
Les 2, 4, 6, 10 et 13 août
Lundi 11 août
Mardi 29 juillet, mardi 5 août
Jeudi 7 août
Mardi 12 août
Vendredi 1er août
Samedi 9 août
Jeudi 14 août
La Création.
20h30, église de Bangor.
Récital jeunes talents.
19h, le Café Bleu, Sauzon.
La Création.
20h30, église de Palais.
Pagliacci / Gianni Schicchi.
La Création.
20h30, cathédrale de Vannes.
La Création.
20h30, église de Locmaria.
Concert Ad Libitum.
20h30, citadelle Vauban.
Concert Mozart.
20h30, citadelle Vauban.
La Création. 20h30, église de Sauzon.
Vendredi 15 août
Pagliacci / Gianni Schicchi.
La Création : entrée : 20 € ; tarif réduit : 15 €. Placement libre.
I Pagliacci et Gianni Schicchi : entrée : 48 € ; 28 € ; tarif réduit : 15 €. Placement libre.
Ad Libitum : entrée : 30 € ; tarif réduit : 15 €. Placement libre.
Soirée Mozart – concert d’orchestre : entrée : 30 € ; tarif réduit : 15 €. Placement libre.
Récitals jeunes talents : entrée : 10 €. Placement libre.
Les 4, 5, 6, 9, 10 août
Master class
Les billets sont vendus à l’Office de Tourisme de Belle-Île : 02 97 31 81 93 - www.festival-belle-ile.com
Mercredi 30 juillet
Sortie nature : balade entre
landes et falaises de Vazen
Parcourez les différents milieux naturels
et comprenez l’évolution et l’adaptation
de la végétation ainsi que les
aménagements qui concilient homme et
nature sur cet espace.
de Vazen.
© Jardin Eden du voyageur
Sortie nature : venez visiter
le jardin Eden du voyageur
de Belle-Île-en-Mer en compagnie de
Michel Damblant voyageur passionné
et de Céline Marie éducatrice à
l’environnement du CPIE. Les thèmes
abordés : jardinage au naturel, plantes
locales ou exotiques et économie
d’eau au jardin. Sortie gratuite, offerte
par l’Agence de l’eau Loire Bretagne,
organisée par le CPIE.Nombre de place
limité. Inscription au 02 97 31 40 15.
Rendez-vous à 14h30 au jardin Eden du
voyageur, au village de Bordery.
Apéro musical : Dam Oui Gatch
Folklore breton.
Carte blanche à Émile ServanSchreiber, directeur général de
Lumenogic, cabinet de conseil en
intelligence collective.
Conférence sur les opéras de l’été
20h30, salle Omnibus, mairie de Palais.
Concert de guitare celtique par
Bernard Benoît
21h, église de Sauzon.
Tarifs : 10 € adulte, 5 € enfants 12-18 ans.
Renseignements au contact@
bernardbenoit.com
Le théâtre fait son cinéma : le
théâtre crève l’écran !
Réservation : 06 29 35 84 78.
21h, salle Arletty, Le Palais
Les 30, 31 juillet et 1er août
Concert : La Ceiba
Latino.
Le Palais.
Jeudi 31 juillet
Déambulation de la fanfare
Organisée par l’association Mystère de
l’Ouest. En matinée, Le Palais.
rencontrées dans la matinée. Organisée
Inscription au 02 97 31 40 15. Tarif : 30 €.
Sortie kayak nature
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
18h30, à Borchudan,
Locmaria.
Outrage au Public
Du 31 juillet au 3 août
Festival Mystères
de l’Ouest
2e édition du festival des arts de la rue.
Entrée du site gratuite pour tous,
avec animations, bar, restauration.
Spectacles payants sous chapiteau…
et d’autres surprises encore !
Manège salé : tours gratuits.
Mercredi 30 juillet
21h, Le Palais : Carnage Productions GIGN
Jeudi 31 juillet
11h, Le Palais : fanfare Don Fiasko
17h30 : ouverture du site à Sauzon
18h : fanfare Don Fiasko
18h30 : Rosie Volt : La natür c’est le
bonhür
20h : Compagnie de l’autre The
première party
21h30 : Qualité Street Les
Champions du bien
Vendredi 1er août
18h30 : La Main S’affaire All Right +
Basile Zavappa Coques en stock
19h30, Sauzon : Carnage Productions
GIGN
20h30 : retour sur site en fanfare
Don Fiasko
21h30 : Qualité Street Les
Champions du bien
Samedi 2 août
18h30 : Rosie Volt La natür c’est le
bonhür
19h45 : fanfare Don Fiasko
21h30 : La Main S’affaire All Right +
Basile Zavappa Coques en stock
23h00 : fanfare Don Fiasko
Dimanche 3 août
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
18h : tirage de la grande tombola
des Mystères de l’Ouest avec la
Fanfare Don Fiasko
21h : Mobil Casbah La Piste à Dansoire
et son orchestre La Pulse à L’orteil
00h : clôture du Festival avec la
Fanfare Don Fiasko
Organisé par l’association les Mystères
de l’Ouest.
À partir de 18h, Pen Prad, Sauzon.
Réservation, info : 06 30 18 39 55.
Par Manga Ndjomo.
Sortie nature : découverte
de la laisse de mer
Trop souvent négligées, les laisses
de mer sont pourtant indispensables
au développement de la vie. Venez
donc observer ce qui les composent.
Accompagnés d’un éducateur à
l’environnement et d’un garde du
littoral, vous pourrez également
découvrir et participer aux actions mises
en place pour préserver les plages.
Rendez-vous à 10h au CPIE – Les Glacis,
Le Palais.
Conférence : cartes postales :
liaisons maritimes entre Belle-Île et le
continent, par F.X. Coulon.
20h, salle polyvalente, Bangor. Entrée
libre. Organisée par la Société Historique
Théâtre : Le Cid
par la compagnie Les Passagères.
Organisé par Iles tournent Belle-Île.
24e Nuit des Étoiles :
vidéoprojection, conférences,
observation du ciel.
Organisée par l’Association Astronomique
de Belle-Île. Gratuit.
À partir de 21h, Baluden par Herlin.
Concert de
Sound system
avec Al Campbell,
Echo Minott
(2 chanteurs
jamaïcains des
années 80),
sound systems :
Promising Crew,
Untitled Sound
& guests.
21h à 2h, salle
polyvalente, Bangor :
reggae (plus précisément : digital - rub
a dub). Buvette sur place.
Organisé par l’Association Promising.
10 € sur place uniquement.
Dimanche 3 août
Brevet Audax
32e édition du traditionnel brevet de
marche des 25 km de Belle-Île. Une
marche pour tous où tout le monde arrive
ensemble. Départ de la Capitainerie de
Palais à 9h, arrivée à Locmaria à 14h.
Une marche pour tous, homologuée
UAF, avec ravitaillements.
Tarifs : 8 € ; adhérents AABI : 4 €.
Organisé par l’Association
Astronomique de Belle-Île.
par Max Nollet.
21h, église de Sauzon.
Théâtre : Le Cid
Du 3 au 8 août
Stage de danse rock et salsa
De 10h à 11h30 : rock, cha cha, madison.
De 11h30 à 13h : salsa portoricaine.
Organisé par l’association Ola-Rock.
Salle polyvalente, Bangor. 06 64 98 97 82.
Lundi 4 août
Animation bar à eau
L’eau du robinet ou en
bouteille, quelle différence ? La quantité
de déchets !
Les animateurs du CPIE vous proposent
de déguster à l’aveugle l’eau de Belle-Île
et l’eau en bouteille autour d’un bar
à eau. Animation gratuite sur la place
du marché de Palais de 9h à 13h, en
partenariat avec la CCBI.
Sortie nature :
les dunes de Donnant
Afin de valoriser sa politique de gestion
des espaces naturels, la Communauté
de Communes de Belle-Île vous propose
une sortie nature gratuite avec le CPIE
pour découvrir le milieu dunaire et
comprendre les mesures de protection.
Rendez-vous à 10h au grand parking au
fond du vallon (école de surf).
Avec Martine Demeulemeester,
sophrologue diplômée. Venez
l’esprit, tout en étant en harmonie
avec les éléments naturels marins
dans un environnement exceptionnel,
les Poulains à Sauzon. Rendez-vous
à 10h30 au parking du musée Sarah
Bernhardt. Tarif : 10 €. Renseignements
et inscriptions au 06 77 57 14 04.
© AABI
Signature : Sylvie Le Bihan signe son
roman L’autre (Seuil, 2014)
11h et 19h, Librairie Liber & Co, 2 rue
des Remparts, Le Palais. 02 97 31 82 41.
Les 1er et 2 août
52 Pick Up
Voir encadré page 8. Samedi 2 août
Apéro musical : Belidjen
Folklore breton.
Café littéraire
Tournoi de volley beach
Organisé par le Foyer socio culturel.
Plage de Port Andro, Locmaria.
Coupe de l’Agence Noury
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Apologie du bien manger, du bon
boire et du beau dire
© Loup Samzun
Vendredi 1er août
Collecte de sang
Le Palais.
© Philippe Ulliac
Mardi 5 août
Jouons en famille
autour de la malle
Gaspido
Rejoignez-nous dans les locaux du CPIE
pour jouer et apprendre à économiser
l’eau. Animation ludique garantie !
Sortie gratuite, offerte par Eau du
Morbihan et l’Agence de l’Eau Loire
Bretagne, organisée par le CPIE. Rendezvous de 10h à 12h au CPIE – Les Glacis,
Le Palais.
plage de Kérel (Bangor). Durée 2h30.
© Fanny Sabatier
Soirée contes : la vie comme elle vient
21h, au Grenier de Kerourdé, Bangor.
Les 5 et 6 août
Outrage au Public
Mercredi 6 août
Stand Belle-Île-en-Eau
Rencontrez un éducateur à
l’environnement et partagez vos
expériences sur la préservation de
l’eau (jardinage au naturel, économie
d’eau, produits d’entretien faits maison,
toilettes sèches, mousseurs…).
Rendez-vous de 9h à 13h sur la place
du marché à Palais. Organisé par le CPIE.
Collecte de sang
Le Palais.
Jeudi 7 août
Sortie nature : homme et
nature à Baluden
Au milieu d’un espace naturel sensible,
il faut parfois aménager pour protéger…
plage d’Herlin (parking goudronné, côté
Kervarigeon).
Apéro musical : les Gadjos
Astronomie (6-12 ans) : réalisation
de maquette, observation du Soleil et
lancement de fusées à eau
de Belle-Île. De 10h à 12h, site de
Cassiopée, rue JP Russel, Bangor.
Tarif : 5 €, gratuit pour les adhérents.
Coupe des restaurateurs
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Astronomie : observation du ciel,
vulgarisation, animation, vidéo en salle
si temps bouché.
de Belle-Île. 5 €, gratuit pour les adhérents.
20h30, Lotissement Bangor biblio, Bangor.
Les 6, 7 et 8 août
Concert : DJ Pharoah
Funk & soul music.
Le Palais.
Le Manège salé
Du 6 au 9 août
Tours gratuits !
Place de l’Hôtel de Ville.
Subventionné par la mairie de Palais.
Sortie kayak nature
Un moment de communion avec l’océan,
Rendez-vous à 17h à la plage de
Ster Vraz (Sauzon). Durée 2h30.
Promenade conférence : Richard de
Warren, un gentihomme du siècle des
Lumières par A.S. Lorho.
Rendez-vous à 16h à la Saline devant le
garage Huchet. Organisée par la Société
Théâtre : Oscar
Réservation : 06 29 35 84 78.
à l’association OVAL. Au travers des
déchirures, des combats, des guerres, des
blessures... ils ont attendu, attendu, l’espoir
d’un retour, l’espoir d’un amour, l’espoir
tout court à portée de leurs pensées.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Un principe d’émotion : carte
blanche au cuisinier Pierre Gagnaire
Tous les jeudis
Pour échanger sur un site naturel,
sa gestion et ses richesses.
Rock, pop et jazz.
Dès 19h, à la terrasse du bar du Castel
Clara, Port Goulphar
Apothicairerie :
10, 24 juillet, 7 et 21 août.
© CCBI
De 14h à 17h.
Sans réservation, gratuit.
© CCBI
Bill et Michel
en concert
Tous les mardis et samedis,
du 1er juillet au 23 août
Port Coton :
3, 17, 31 juillet, 14 et 28 août.
Visite du jardin Eden du Voyageur
Chaque mercredi et samedi
Des plantes de bord de mer et leur histoire.
Commencé il y a 30 ans par Michel Damblant, infatigable jardinier voyageur, le
visiteur y découvrira 3000 m2 de plantes aromatiques et officinales ainsi que des
légumes et fleurs du monde entier.
Visite guidée. Durée : 2h. Tarif : 10 €, gratuit pour les enfants, au profit des jardins
pédagogiques au Niger et au Mali.
Chaque mercredi à 11h et samedi à 14h30, ou sur rendez-vous à partir 6 personnes,
à la sortie du village de Bordery, sur le chemin de Deuborh, juste avant la descente
vers la plage.
Visite pédagogique :
voyage au centre
de la ruche
Chaque jeudi
Observez l’abeille noire de Belle-Île
et son mode de vie, dégustez les
produits de la ruche et découvrez le
métier d’apiculteur.
Après avoir enfilé une combinaison,
le Voyage au centre de la ruche se
poursuit. Il restera une expérience
sensorielle et écologique inoubliable !
Les enfants pourront fabriquer une
bougie en cire d’abeille.
De 14h à 15h30 (d’autres créneaux
sont possibles).
Le Rucher de l’Abeille Noire,
Borgrouager, Le Palais.
Renseignements et réservation
indispensable auprès de Quentin Le
Guillou au 06 25 46 21 63.
© Rucher de l’Abeille Noire
Réservation au 02 97 31 63 37, www.edenduvoyageur.sitew.fr
© Jardin Eden du Voyageur
Rencontre avec un garde du littoral
étirements, postures, respiration,
relaxation, méditation…
8, 18, 21 25 et 30
juillet ;
4, 8, 12,18 22 et
26 août
Venez découvrir
le Yoga. Je vous
propose des séances
découverte en
extérieur sur toute
l’île : plages, petits
bois, à toute heure, à la carte. En cas
de mauvais temps, salle à disposition
à Sauzon. De 10h30 à 12h. Tarif : 9 €.
Visite de la pointe des Poulains,
entre nature et Sarah Bernhardt
Tous les vendredis
Partez sur les traces encore visibles de Sarah Bernhardt,
sur cet espace naturel sensible, au grée d’une promenade commentée d’1h30,
puis visitez librement la muséographie et le fortin dans lequel elle venait passer ses étés.
Rendez-vous à la villa Lysiane à 10h30. Réservation obligatoire au 02 97 31 61 29.
Plein tarif : 7 €, enfant de 7 à 12 ans : 4 € ; gratuit pour les enfants de -7 ans.
Renseignements et réservation :
Corine Marchand : 06 70 03 13 28.
L’Atelier
© Pierre Mouty
Cours particulier également, cours à
domicile en famille entre amis
© CCBI
Rue Willaumez, Le Palais
Cours de couture avec Natacha
À partir de 10 ans. 17 € la séance,
et 50 € les 4 jours.
Réservation et renseignements
au 06 18 45 34 71.
Du 7 au 10 juillet : 9h20-12h.
Mardi 15 juillet : 18h-20h30.
Mercredi 16 juillet : 9h20- 12h.
Jeudi 17 juillet : 18h-20h30.
Vendredi 18 juillet : 9h20-12h.
Lundi 21 juillet : 18h-20h30.
Mardi 22 juillet : 9h20-12h.
Jeudi 24 juillet : 9h20-12h.
Vendredi 25 juillet : 18h-20h30.
Lundi 28 juillet : 9h20-12h.
Mardi 29 juillet : 18h-20h30.
Mercredi 30 juillet : 9h20-12h.
Jeudi 31 juillet : 18h-20h30.
Lundi 4 août : 18h-20h30.
Mardi 5 août : 9h20-12h.
Jeudi 7 août : 9h20-12h.
Vendredi 8 août : 18h-20h30.
Lundi 11 août : 9h20-12h.
Mardi 12 août : 18h-20h30.
Mercredi 13 août : 9h20-12h.
Jeudi 14 août : 18h-20h30.
Scrap-booking avec Cathy.
Renseignements au 06 62 04 93 22.
Mardi 15 juillet : 10h-12h,
Mardi 29 juillet : 10h-12h
Cartonnage avec Cathy.
Jeudi 17 juillet ; 9h30-12h.
Vendredi 25 juillet : 9h30-12h.
Mercredi 6 août : 9h30-12h
Pâte polymère
Vendredi 18 juillet : 14h30-16h30.
Jeudi 31 juillet : 10h-12h
Jeudi 7 août : 17h-19h
Mardi 12 août : 10h-12h
Bijoux résille
Vendredi 18 juillet : 17h-19h.
Mercredi 23 juillet : 10h-12h.
Vendredi 1er août : 10h-12h
Jeudi 7 août : 14h30-16h30
Jeudi 14 août : 10h-12h
Tableau 3D
Lundi 21 juillet : 14h30-17h30.
Mardi 5 août : 14h30-18h
Lundi 11 août : 14h30-18h
© Pierre Mouty
Séances de Yoga
Atelier théâtre
enfants
Du 7 juillet à fin août
Ateliers encadrés par Cédric Brunet,
comédien professionnel et metteur en
scène. À partir de 7 ans.
La biodiversité est dans le verre et l’assiette !
Plongez dans l’univers ludique de la dégustation. Venez
vous perfectionner à l’art de la dégustation et vous
familiariser avec les mots employés dans le monde de la
sommellerie et du goût.
Vindilis.
Nos ateliers seront l’occasion rêvée de découvrir des
produits locaux authentiques de Belle-Île-en-Mer
(fromage, terrine de la terre et de la mer, miel et même
chocolat) ainsi que deux vins insulaires en accord, issus
d’autres latitudes. La dégustation est un exercice amusant.
C’est aussi une expérience étonnante lorsque l’on aborde
la physiologie du goût. Le goût, la mémoire sensorielle, comment ça marche ?
Comment décrire les profils sensoriels des boissons et des aliments ? Comment
réaliser un commentaire de dégustation avec cohérence ?
Compagnie
Théâtrale Vindilis
Pour le confort de tous, le nombre de places sera limité.
Du lundi au vendredi de 10h à 12h,
Haute Boulogne, Le Palais.
Tarif : 50 € / semaine (dégressif à
partir de 2 enfants).
Renseignement et inscriptions
au 06 29 83 84 67.
Oscar,
de Claude Magnier
De délire en rire !!
Les 23, 24, 29 juillet ; 7
et 12 août.
21h, salle Arletty, Le Palais
Vind ilis
La compagnie
prése nte
OSCAR
La Savetière
Prodigieuse,
de Federico Garcia Lorca.
Voyage ensoleillé à
travers le pays de
l’Amour !
Les 21, 22 juillet ; 8,
11, 18 et 19 août.
e Magni er
D’aprè s Claud
blique
a vo i e p u
ter sur l
N e pa s j e
scène
et mise en
Adaptation
t
Cédric Brune
Le Théâtre fait son
Cinéma
Cabaret. Le Théâtre crève
l’écran !
21h, salle Arletty, Le
Palais
Réservation : 06 29 35
84 78. Organisé par la
Compagnie Théâtrale Vindilis.
Nouveauté :
partenariat avec le restaurant
La Parenthèse
Formule repas / théâtre à 15 €.
Réservation : 02 97 29 30 24.
Autant de questions et de réponses pour intensifier votre gourmandise et
échanger vos ressentis en famille et entre amis. Chaleureux, conviviaux et
interactifs, ces ateliers aux flaveurs insulaires seront animés par Jean-Christophe
Lebrument* intervenant associé auprès de l’Université du Vin, membre de l’Ordre
Culinaire International. Il sera votre guide lors de ces balades au pays des sens et
des mots. Comme les vins, tous les aliments et les boissons peuvent se déguster
avec autant d’expertise et de plaisir !
Les mercredis 23 et 30 juillet, 6, 13 et 20 août.
De 19h30 à 20h30.
Inscription la veille des dates programmées, au plus tard, par SMS au 06 86 89 59 60.
Participation par atelier et par personne : 20 €.
Lieu : Atelier Expo Secrets des îles, place de l’église à Sauzon.
*Diplômé des Universités du Vin de Suze la Rousse et Provence – Aix Marseille 1,
Jean-Christophe Lebrument est sommelier consultant et professeur de dégustation
pour les professionnels. Il anime régulièrement des ateliers du goût multithématiques
lors de séminaires et événements destinés au grand public et soutient plusieurs
associations dont le Coin des Producteurs de Belle-Île et Belle-Île-en-Mer / Marie-Galante.
Les échappées photographiques
Tous les mardis après-midi des vacances scolaires
Une escapade initiatique à l’art du sténopé, le plus ancien des
appareils photographiques, pour créer de surprenantes images
en noir et blanc.
Le sténopé - ou camera obscura - est une simple boîte percée
d’un tout petit trou en guise d’objectif et qui permet, à l’aide
d’un film ou d’un papier argentique, d’obtenir des clichés d’une
étonnante qualité. L’histoire de ce procédé lié à la découverte de
la photographie sera évoquée au détour de cette balade ludique
et de belles images seront réalisées avec cette machine d’un autre temps.
De retour de cette promenade sur le rivage de Belle-Île-en-Mer, vos photographies
se révéleront sous vos yeux en chambre noire, un moment magique baigné dans le
halo de la lumière rouge inactinique.
Tarif : 80 €. Renseignements à La Maison de Photo, 8, rue de la Citadelle, Le Palais.
02 97 31 44 87. Places limitées.
Nature et sophrologie
le long des sentiers côtiers
Chaque mercredi et jeudi
Les mardis et jeudis
Venez marcher avec Martine Demeulemeester, sophrologue diplômée, en harmonie
avec la nature, réveillez vos sens pour être en contact direct avec les énergies, les
couleurs, les senteurs et la musique de cette île naturellement sauvage.
Et découvrez la sophrologie à travers un ensemble d’outils et de méthodes simples
de relaxation.
Durée : 2h30 dont 1h de sophrologie. 3 parcours différents. Tarif : 20 €.
10 personnes maximum. Se munir d’un petit sac à dos avec eau, barres de céréales,
casquette, crème solaire, une paire de chaussures de marche ou de « baskets »
confortables et d’un équipement en cas de pluie.
Dans le cadre de « La mer se cultive, la
mer nous cultive », Si Belle-Isle et la
Bretagne m’étaient contées…
Contes et légendes avec la visite de la
Cabane Magique d’Ael-Héol.
Les mercredis à 17h, les jeudis à 17h
et 21h, au Jardin des Fées, Le Palais.
Sur réservation au 02 97 31 51 95.
Les ânes d’Île Ane
Chaque mardi © Ile Ane
Venez découvrir nos amis aux longues
oreilles, les caresser, les brosser et
échanger autour de l’âne.
Mini balade pour les touts petits.
De 15h30 à 16h30.
Gratuit et sans réservation.
Île Âne, Port-Guen, Le Palais.
02 97 31 34 97.
Visite de la réserve
naturelle de Koh
Kastell
Les jeudis à 14h30 et les vendredis à
10h30.
© SEPNB
Rendez-vous à la cabane de
l’Apothicairerie. 5 €. Réservation
conseillée (maximum 20 personnes) :
06 08 24 40 06.
Organisé par Bretagne Vivante.
Découverte d’une séance de sophrologie
Elle aide à rétablir l’équilibre entre notre corps et notre mental. C’est une méthode
qui utilise la relaxation, la respiration et la visualisation d’images positives.
La sophrologie ça se vit !
Séance gratuite.
sophrologie en milieu
naturel
Durée : 1h. Tarif : 10 €.
En cas de météo
défavorable, les séances et
les balades pourraient être
modifiées.
Renseignements
et inscriptions
au 06 77 57 14 04.
Contes et légendes
par Solange Nunney
Tous les mercredis,
du 9 juillet au 27 août
Juillet et août
New Street Percu System (samba,
reggae, hip hop) vous propose
différents stages et cours
particuliers pour petits et grands.
© Loup Samzun
Plein d’animations et des concerts
Basse, congas, bongos, cajon, MAO
(musique assistée par ordinateur)
création et production musicale
avec Cubase, Reason et Ableton
live. Studio a disposition avec deux
ordinateurs, trois basses, des claviers
et controleurs midi ainsi que deux
paires de congas et bongos.
Contact : Stanislas Gautier 06 78 17 60 33.
[email protected]
Scène ouverte
Tous les mardis
Dès 21h, bar les Matelots
Quai Gambetta, Le Palais.
À partir de 19h, place de l’Hôtel de
Ville : Ty park et ses jeux gonflables.
9 juillet
16 juillet : 22h, concert Fab.
23 juillet : 22h, concert Skyzophonik.
30 juillet : 21h, spectacle de rue : le GIGN,
22h, concert Kalffa.
6 août : Place de l’Hôtel de Ville : le
Manège Salé jusqu’au 9 août.
20h : à l’écluse : Debout dès l’aube.
22h, concert Bob.
Jeudi 14 août : soirée mousse.
15 août : Palais piéton de 10h à minuit.
À partir de 10h : Fête de la mer.
19h : apréritif concert puis repas.
22h30 : feu d’artifice.
23h, concert Monty Picon.
20 août : concert Funny Vibes.
27 août : concert de formations belliloises
Stage d’initiation
à l’escrime
K. Laithier-Samzun, maître d’armes
diplômé d’État, propose des stages
d’initiation à l’escrime, à tous les
enfants de 6 à 12 ans. Chaque stage
dure 10 heures, du lundi au vendredi,
de 10h à 12h, en groupes de 6 à 16
enfants (cours non assurés à moins de 6
inscrits), salle de Lannivrec à Locmaria.
Prévoir une tenue de sport (T-shirt,
jogging, chaussures de sport fermées).
Pour tout renseignement, contactez
K. Laithier-Samzun au 06 84 38 61 05
ou [email protected]
Quai des artistes
Tous les vendredis,
du 20 juin au 12 septembre
Artistes, artisans d’art et concerts.
De 20h à minuit, de la place de l’Église
au quai Guerveur, Sauzon.
© Florence Noury
Palais piéton
© Pierre Mouty
La Batoucada
de Belle-Île
BELLE-ÎLE
CRAQUE POUR L’ÉLECTRIQUE
Faites le tour de ce petit bijou breton en toute sérénité,
sans polluer et dans un silence qui sied parfaitement au
lieu. Twizy, Fluence et ZOE de la gamme Renault ZE s’y
sont installées et vous permettent de découvrir Belle-île
selon vos envies.
Vous prendrez plaisir à rouler et à vous faufiler
dans les petites rues étroites de l’île...en vous
surprenant à entendre la nature.
Renault s’engage avec conviction
pour la protection de l’environnement
grâce à sa gamme Zéro Emission.
Vincent Huchet, agent RENAULT à Belle-Île
Renault AUVENDIS à Auray
Librairie Liber & Co
Livre et Compagnie
Tout l’été
Stages et cours pour adultes et enfants.
Dimanche 6, lundi 21 juillet,
vendredi 1er et dimanche 10 août.
Raviver vos sens et votre perception
au contact de la mer. Des mouvements
doux issus des techniques orientales
synchronisés à la respiration pour
accéder à une énorme force primale.
Jamais matin n’aura été aussi plein
de promesses d’un jour vécu au
maximum de ses capacités.
À 8h30, sur la plage des Grands Sables,
Tous les samedis
Séance complète payante, à 8h30,
durée 1h30. Tarif 20 €/15 € par
personne, 6 participants max.
Tous les dimanches
Cours collectif de sophrologie,
à 18h à Kérourdé.
1h pour activer ainsi vos capacités de
bien-être, apprendre des techniques
simples que vous pourrez utiliser au
quotidien. Tarif 15 €/10 €
Par Manga Ndjomo, sophrologue
certifiée RNCP (niveau de qualification
reconnu par l’État),
Inscription obligatoire et réservations :
06 82 37 89 01. Places limitées.
Librairie
Des livres neufs, anciens et d’occasion.
Café littéraire
Café des Lecteurs Soirées autour des livres.
En compagnie de...
Rencontres avec des écrivains, artistes,
créateurs. Les Lectures de l’Heure Bleue
Littérature, poésie, théâtre...
Café Poésie
Soirées autour de la poésie.
Si on lisait ? Lectures pour la jeunesse
En dehors des vacances :
le samedi à 17h, à partir de 4 ans. Pendant les vacances à 11h : - le mardi, des histoires ; 8/10 ans,
- le mercredi, des albums ; 3/7 ans,
- le jeudi, des romans ; collégiens,
- le vendredi pour 15 ans et plus.
Les Moments Musicaux
Avec le pianiste Stefan Cassar (du 11
au 14 août, voir programme).
Café Proust Lecture de À la recherche du temps
perdu, Le temps retrouvé, par le
Groupe LVH. Le dimanche à 18h.
Programme complet
avec confirmation des soirées,
renseignements, inscriptions et
réservations à la Librairie :
2, rue des Remparts, Le Palais.
02 97 31 82 41. (face au port, au-dessus
de la Capitainerie). www.liberandco.com.
10h à 13h et 17h à 20h.
Dimanche ouverture à 11h. En dehors des vacances, relâche le lundi.
Découvrez la richesse des algues et
des plantes sauvages comestibles
cueillies le long des sentiers côtiers
et apprenez à mettre en valeur leurs
saveurs.
Des ateliers pratiques et interactifs,
chaleureux et conviviaux, destinés à
tous, curieux, gourmets, gourmands,
débutants ou apprentis cordons bleus.
En 2 heures, vous découvrirez les
principales caractéristiques des algues
et plantes utilisées, vous réaliserez
vous-même votre déjeuner du jour
(entrée, plat et dessert), guidé(e) pas à
pas, tout en maîtrisant des techniques
culinaires. Vous dégusterez ensuite
vos réalisations autour de notre table,
l’occasion de partager avis questions
et plaisirs. Vous repartirez la tête
emplie de jolis souvenirs, et dans les
mains, un livret des recettes réalisées
afin de pouvoir les partager en famille
et entre amis.
De 10 à 12h à Brénantec, Sauzon. 27 €
par personne, plus repas partagé.
Sur réservation : 06 26 31 98 02.
Pour le confort de tous, le nombre de
participants est limité à 6.
Pour organiser des sessions
spécifiques (groupes d’amis,
familles…), contactez-nous au
06 26 31 98 02 ou par mail à
[email protected]
© Pierre Mouty
Réveil Harmonie
Marine
Tous les jeudis,
du 10 juillet au 21 août
© Liber & Co
© Thierry Perin
Route des Poulains, Sauzon.
L’Atelier culinaire
des algues et
plantes sauvages
comestibles
Golf
de Belle-Île-en-Mer
Juillet, août, septembre
Marion Kerignard, mosaïste et peintre, vous invite à découvrir son nouvel atelier,
L’Atelier de la Rue Pavée désormais situé à Palais, à partir de la mi-juillet.
© Marion Kerignard
Mosaïque
Les stages de mosaïque continuent : vous pourrez apprendre
ou vous perfectionner dans la technique de la mosaïque, grâce
à l’utilisation de matériaux nobles tels que les émaux de verre
artisanaux, qui offrent une gamme de couleurs et de matières
exceptionnelles. En stage d’une semaine, vous pourrez réaliser
un tableau ou un miroir ; en séance d’initiation (3h), créer une
petite mosaïque sur ardoise. Cours enfants (2h) à partir de 4
ans, adolescents et adultes. Cours du lundi au samedi 9h30 12h30 et 14h30 – 17h30.
Dessin – Peinture
L’Atelier de la Rue Pavée propose également des cours de
dessin, peinture et arts plastiques pour enfants et adultes.
Les enfants à partir de 4 ans sont accueillis à l’atelier pour une séance d’une ou
deux heures en fonction de l’âge. Ils auront à disposition divers matériaux, tels
que les pastels gras et secs, la peinture (gouache ou acrylique), l’encre, et pourront
découvrir différentes techniques pour une expression plastique non contrainte, qui
encourage l’imagination.
Pour les adolescents et adultes : les séances (3h) se déroulent in situ (sur le motif),
une autre façon d’apprécier les exceptionnels paysages bellilois. Dans le cas où le
matériel est fourni, seront mis à disposition les pastels gras et secs, le fusain, la
peinture acrylique, l’encre, le papier, et si besoin un chevalet.
Début juillet, les cours auront encore lieu à Sauzon, rue Saint-Michel, avant un
transfert à Palais à la mi-juillet.
Réservation obligatoire, renseignements, tarifs : Atelier de mosaïque – peinture
Marion Kerignard, rue de la Manutention, Le Palais.
06 63 60 46 84 - [email protected] – marionkerignard.com
Bienvenue chez
la grande Sarah
Soirée DJ Dub
& Electro
Tous les mercredis et jeudis
Découverte accompagnée
de 30 mn de la résidence d’été
de Sarah Bernhardt, meublée et
décorée comme en 1904, puis visite
libre de la muséographie.
Les visiteurs découvrent le fort
avec une garde animatrice, avant
l’ouverture au public à 10h30.
Réservation obligatoire au 02 97 31 61
29. Rendez-vous directement à la villa
des Cinq Parties du Monde à 9h50.
Plein tarif : 5 € ; enfant de 7 à 12 ans :
3 €50 ; gratuit pour les enfants de -7 ans.
© Bodget
L’Atelier de La Rue Pavée
Tous les vendredis et samedis
Dès 23h, bar Le Bodget, quai
Gambetta, Le Palais.
Yoga,
marche et création
Journée Corps & Arts sur les sentiers,
les falaises de Belle-Île-en-Mer.
Du lundi au vendredi de 9h30 à
17h30 devant les îles Baguenères
(rendez-vous au parking de la plage
de Donnant côté Bangor) ou autour de
la pointe des Poulains (rendez-vous au
parking Sarah Bernhardt), 60 €.
Yoga et marche
Le matin de 9h30 à 13h, 30 €.
Marche et création
L’après-midi de 14h à 17h30, 30 €.
Inscription et infos auprès de
Bénédicte, professeure de yoga
diplômée de l’UOY au 06 88 39 11 14
et Juliette, formée à L’art thérapie au
06 50 02 59 96.
L’association propose également :
Journée éveil à la création sur les
traces des peintres… marcher,
observer, se laisser inspirer… et créer.
De la pointe des Poulains vers Sauzon
où se trouve l’atelier, de 9h30 à
17h30. Rendez-vous sur la terrasse de
Sarah Bernhardt, 60 € (matériel fourni).
Yoga en extérieur
8h à 9h : rendez-vous au parking de
la ferme de Sarah Berhnardt (en face
du golf) et 19h à 20h : rendez-vous au
parking de la plage de Donnant, côté
Sauzon. 10 €.
Prévoir une tenue confortable et
chaussures de marche légère, bouteille
d’eau et pique-nique pour la journée.
Accessible à tous, sans pratique ni don
particulier.
ngo
r
te d
e Ba
Rou
rno
t
Av.
Ca
Conférence : le Mur de l’Atlantique
par Jacques Tomine.Organisée par la
20h, salle polyvalente, Bangor. Entrée libre.
Café littéraire
Réservation : 06 29 35 84 78.
Festival Belle-Île on Air
Vendredi 8 et samedi 9 août
Le festival Belle-Île on Air, après 7 ans d’existence, tend à devenir un événement insulaire
et morbihannais incontournable et qui plus est, l’unique rassemblement dévoué aux
musiques actuelles et amplifiées de Belle-Île. À ne rater sous aucun prétexte puisque
l’équipe TommEo a élu une programmation diverse et variée pouvant ravir les oreilles
de chacun : de l’afrobeat à la techno, en passant par le Hip Hop, la Funk ou la Cumbia.
Après une sixième édition plus que mémorable, la nouvelle équipe TommEo a mis
les bouchées doubles cet hiver afin de vous offrir une édition 2014 du festival BelleÎle on Air unique et sans précédent ! Cette année, Belle-Île on Air aura lieu sur deux
jours et deux scènes. Mais ce n’est pas tout ! La superficie du site a été triplé et un
espace d’échanges et de découvertes sera mis en place dans une partie du bois du
Génie, situé au pied de la citadelle Vauban qu’on ne présente plus !
Vendredi 8 août
Concerts à partir de 19h30 :
Poldoore, Hippocampe Fou, Ibibio Sound Machine, El Hijo de la Cumbia.
Samedi 9 août
De 12h à 18h (gratuit) : Bukatribe, Digital Window.
Concerts à partir de 19h30 : Digital Window, Nefertiti in the Kitchen, Fakear,
Dafuniks, Oliver Huntemann. Habillage vidéo par les WSK (en soirée).
Animations : Poupi le nuage ; Zébulon coiffeur ambulant ; Les petits débrouillards ;
Maison de la nature ; Sérigraphie ; Marché des producteurs locaux…
Restauration sur place : galettes/crêpes, bar, bar à vin bio, restauration bio, locale
et équitable, cochon grillé… Camping sur place.
Accessibilité : accompagnement sourds et malentendants, malvoyants et non
voyants, sanitaires et navettes adaptés pour les personnes à mobilité réduite.
Tarifs billeterie (hors frais de location) :
Vendredi 8 août : prévente : 16 €, sur place : 18 €.
Samedi 9 août : prévente : 18 €, sur place : 20 €.
Uniquement sur prévente (attention, places limitées !) : Pass 2 jours : 30 €,
Pass 2 jours + camping : 33 €.
Les 8 et 9 août
52 Pick Up
Voir encadré page 8. Samedi 9 août
À la Palantine
l’amour, toujours
l’amour !
10h – 13h
et 16h – 19h, chocolaterie la Palantine,
Coupe du Green Keeper
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Apéro musical : Swingologie
Jazz manouche.
Soirée dansante
Organisée par l’Association Ola-Rock.
20h à minuit, salle polyvalente, Bangor.
Samedi 9 et dimanche 10 août
Tournoi amical de tennis, hommes,
femmes et jeunes
Organisé par le Tennis Club.
9h à 17h, Le Gouerc’h, Le Palais.
Dimanche 10 août
Par Manga Ndjomo.
Vente de livres d’occasion et brocante
Organisée par la paroisse de Locmaria.
À partir de 9h, salle paroissiale, Locmaria.
Sortie nature : géologie,
Port Huelen
Observation des roches typiques
du volcan bellilois et de roches en
formation. Marche sur le sentier côtier
et les rochers. Bonnes chaussures
recommandées. Rendez-vous à 10h à la
sortie nord de Kerdonis, arrêt du Belle-Île
bus sur la route côtière. Organisée par le
CPIE. Adulte : 5 €, enfant de 12 à 16 ans :
© Belle-Île on Air
Fête du port
10h30 messe, 11h30 bénédiction de
la mer, 12h vin d’honneur musical,
restauration sur le port,
14h à 19h divers jeux nautiques,
19h à 20h tirage de la tombola,
20h à 21h30 concert les Marchands de
Chignoles, 22h concert Les Maltavern,
suivi d’un feu d’artifice.
Organisée par le Comité des fêtes de
Sauzon et la mairie. De 10h à 1h du
matin, Quai Guerveur, Sauzon
Préventes disponibles sur internet :
belleilonair.org – Digitik – Réseau Tickenet – Moxity – Weezevent.
Préventes disponibles sur l’île :
Office de Tourisme – Maison de la presse – Telfisaki – Les fées d’hiver à Sauzon.
© La Palantine
Sortie nature : les oiseaux
des aiguilles de Port Coton
Quoi de plus agréable que d’observer
les oiseaux et de les identifier ? Huîtrier
pie, crave à bec rouge, goéland marin…
autant d’espèces qu’il est possible
d’apercevoir sur le site emblématique
des aiguilles de Port Coton. Sortie
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 14h30 au parking de Port Coton.
© Pierre Mouty
Vendredi 8 août
Festival de Bangor
Du 12 au 20 août
Direction artistique Blandine Jeannest.
Avec Sylviane Gentil (soprano), Blandine
Jeannest (soprano), Youenn Lorec
(violoniste), Magali Rubio (clarinette et
flûte), Ludovic Selmi (clavecin et piano),
Richard Leteurtre (comédien et metteur
en scène), Jean Pierre Schneider
(scenographie, création video).
© SNBI
Mardi 12 août
par Jacques Tomine.
Fitathlon - 7e championnat officiel Le Fitathlon est une discipline encore
assez méconnue. Elano Boddenberg,
ancien sportif allemand, en est
l’inventeur, avec trois de ses amis qui
faisaient du décathlon. Le mot vient de
l’anglais « fit » qui signifie « en forme ».
Liber & Co : les
moments musicaux
avec le pianiste Stefan Cassar
B.A.C.H : Jean Sebastien Bach dans tous ses états
Suites, partitas, airs de cantate, concertos brandebourgeois, offrande musicale.
En écoutant Bach jouer de l’orgue en 1720, Anna Magdalena Bach, fille de musicien
et musicienne elle même, sait qu’elle fait la rencontre d’un génie…
Mercredi 13 août
Contes et légendes de Bretagne (spectacle musical)
La légende de la mort d’Anatole Lebraz, Pierre-Jakes Helias et autres récits.
Grieg, Wagner, musique bretonne, irlandaise et improvisation.
19h, pointe des Poulains, Sauzon (en cas de mauvais temps, le spectacle aura lieu à
l’église de Sauzon).
Samedi 16 août
Les grands duos romantiques
Musique vocale, musique de chambre et piano.
Schubert, Mendelssohn, Fauré, Reynaldo Hahn.
Lundi 18 août
Le baroque et ses voix
Couperin : leçons de ténèbres à 1 et 2 voix ; Bach : œuvres pour clavecin et violon.
Mercredi 20 août
Histoires naturelles
Récital de piano, chant et textes. Musique : Ravel, Satie, Granados, Mompou.
Textes extraits de l’œuvre de Jules Renard.
Billeterie à l’Office de Tourisme et une heure avant le concert sur place.
Lundi 11 août
20h : lecture et piano
Mardi 12 août
18h : concert Rhapsody in Blue
de Gershwin. Œuvres de Gershwin
et Rachmaninov. Mercredi 13 août
20h : concert Rhapsody in Blue de
Gershwin. Œuvres de Gershwin et
Rachmaninov.
Jeudi 14 août
À partir de 22h : nocturnes : choix de
pièces musicales et de textes.
Possibilité de dîner sur réservation.
Renseignements, Programme complet,
Inscriptions à la Librairie Liber & Co,
2, rue des Remparts, Le Palais.
02 97 31 82 41. www.liberandco.com
L’objectif est de se maintenir en forme
grâce à plusieurs disciplines sportives
et intellectuelles : pétanque spéciale,
sofminton (sorte de badminton avec une
balle en mousse et raquettes de tennis),
tir à l’arc, lancer de pierres (5 kg),
questions de logique mathématique et
de culture générale et 3 000 m de course
à pied.
Participation aux frais : 10 €. Les trois
trophées de victoire et un total de
350 € sont à gagner. La compétition
commence à 9h30, stade du Gouerc’h,
Le Palais. Inscription dès 9h.
www.fitathlon.fr
Lundi 11 août
Sortie nature : pêche à pied :
entre découverte et respect
d’un milieu naturel
Promenons-nous sur l’estran pour
découvrir toute sa biodiversité et
apprendre à respecter sa fragilité.
Bottes ou chaussures fermées fortement
recommandées. Rendez-vous à 10h
au parking de la plage de Port York.
Organisée par le CPIE. Adulte : 5 €,
enfant de 12 à 16 ans : 3 €50, adhérents
et -12 ans : gratuit.
Astronomie : stage de formation
passeport astronomie et validation
1re étoile AFA
de Belle-Île. De 10h à 23h45, lotissement
Bangor biblio, Bangor. Tarif : 80 € (50 %
adhérents). À partir de 16 ans.
Réservation : 06 29 35 84 78.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Fête de la voile
10h : 1re manche ;
14h : 2e manche.
Plage des Grands Sables, Locmaria.
Organisée par la SNBI.
(7-12 ans) : jeux nature
sur la plage d’Herlin
milieu fragile des dunes mais aussi à
reconnaître la flore. Sortie gratuite,
Rendez-vous à 10h au parking plage
d’Herlin (parking goudronné, côté
Kervarigeon).
Reconnaissance et cueillette des
algues
Durée 3h. Tarif : 15 €, enfants à partir
de 10 ans : 10 €. Peu conseillée en
dessous de 10 ans. Rendez-vous
à 10h30 sur le parking du Casino.
Promenade conférence : Port Coton,
les fortifications allemandes
par Jacques Tomine.
Rendez-vous à 10h30 au parking des
aiguilles. Organisée par la Société
Soirée contes : de branches en
branches
19h, dans le bois du Génie, Le Palais.
Théâtre : Oscar
Réservation : 06 29 35 84 78.
Les 12 et 13 août
Outrage au Public
© Capteur d’Images
Rendez-vous à 10h au bout de la ria de
Sauzon. Durée 2h30.
Les 13 et 14 août
Trophée La Bien Nommée
Inscriptions le mardi 12 août à partir de
18h ; Tour de Belle-Île ou triangle en
baie le mercredi 13 août, départ 9h30 ;
parcours « banane » le jeudi 14 août,
départ 9h30. Organisé par la SNBI.
Les 13, 14 et 15 août
Concert : Cheddar Costard
Funk, pop, soul.
Le Palais.
Les ateliers découverte : atteindre
son objectif
Découvrir de façon pratique l’apport
de la sophrologie sur différentes
problématiques quotidiennes. Chaque
atelier se termine par une mini-séance
pratique conçue en fonction des
personnes présentes et des échanges
qui auront eu lieu.
17h à 19h. Participation 10 €.
Jeudi 14 août
Vival fait son marché
Toute la matinée, venez faire votre
marché directement auprès des
producteurs locaux et rencontrez les
auteurs bellilois pour la dédicace de
leurs œuvres.
Épicerie Vival, Sauzon. 02 97 31 63 34.
Mercredi 13 août
Sortie nature :
balade naturaliste autour
de la pointe du Talut
Nouvellement aménagée, cette pointe
aux milieux riches et variés saura vous
émerveiller du haut de ses falaises.
pointe du Talut.
général du Morbihan, organisée par le
CPIE.
Nombre de places limité.
Apéro musical : Vincent Sizorn
Rock.
© Ludovic Bandollier
Mardi 12 août
Open de Belle-Île
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Sortie kayak nature
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
Jeudi 14 et vendredi 15 août
Vente aux enchères
Réduit B, Le Palais. Me Catherine Berjot,
huissier de justice : 06 07 11 66 84.
Vendredi 15 août
Fête de la mer
Messe, procession, bénédiction, repas
midi et soir, chants de marins. Feu
d’Artifice. Organisée par la SNSM.
11h à 2h, quai Bonnelle, Le Palais.
Tournoi de sand ball
Fin des inscriptions à 13h30 sur place.
7 joueurs maximum. Petite restauration
et boissons sur place. Organisé par
la section Hand Ball du Foyer socio
culturel. Plage de Donnant, Sauzon.
Open de Belle-Île
Strokeplay. Inscription la veille avant
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
16h à 19h, brasserie La Morgat, Port Salio.
Promenade conférence : Taillefer,
trois siècles de défense, par Jacques
Tomine. Rendez-vous à 10h30 au
parking du sémaphore. Organisée par la
3 € par personne, adhérent, enfant : gratuit.
Fête
terre
Samedi 16 août
SAUZON
de la
11h : défilé de chevaux de trait et d’anciens véhicules agricoles.
À partir de midi : restauration sur place : jambon cuit au foin.
L’après-midi : moisson et battage à l’ancienne ,
initiation à la danse country…
20h : concert Les Marchands de Chignoles,
22h30 : concert Soldat Louis.
Plâtrerie
Belliloise
GAEC des Grands Sables
Fête de la terre
11h défilé de chevaux breton et d’anciens
tracteurs, avec le Cercle Celtique,
12h : moisson à l’ancienne, repas
(jambon cuit au foin) et dans bretonne,
À partir de 14h : animations : taureau
mécanique, tir à la corde, courses de
tracteur pour les enfants, initiation à la
danse bretonne assurée par le cercle
celtique
de Belle-Île,
country...
15h : battage à
l’ancienne,
16h : chien de
troupeau
20h : concert :
12 € : Les
Marchands
d’Chignoles
puis Soldat
Louis.
Organisée
par le Comité
des fêtes de
Sauzon.
De 11h à 1h,
Haut du bourg de Sauzon.
Chanson française.
Island Station 2014
Ondubground, I Skankers Hifi, Mahom,
RDH, Untitled Sound System.
21h à 4h, salle Arletty, Le Palais.
Organise par Untitled Events.
Dimanche 17 août
Bric à brac
Organisé par la Paroisse de Bangor.
Le matin, Bangor.
par Jacques Tomine.
Lundi 18 août
sophrologue diplômée. Venez
l’esprit, tout en étant en harmonie
avec les éléments naturels marins
dans un environnement exceptionnel,
les Poulains à Sauzon. Rendez-vous
à 10h30 au parking du musée Sarah
Bernhardt. Tarif : 10 €. Renseignements
et inscriptions au 06 77 57 14 04.
Les 18
et 19 août
Récital
piano voix
violoncelle :
Sarah
Bernhardt,
la Dame des
Poulains
Août 1894 août 2014 :
il y a 120
ans, Sarah
Bernhardt
découvrit
Belle-Île-en-Mer, et le coup de
foudre immédiat pour la beauté
de ses paysages marque le début
d’une histoire d’amour qui durera
jusqu’à la fin de sa vie.
La tragédienne s’établit dans le
fortin de la pointe des Poulains et
pendant plus de trente ans, elle
passera tous ses étés à Belle-Île.
Ce récital entre paroles et musiques,
fait revivre un passé heureux, dont
l’empreinte est encore tangible
lorsqu’on visite la demeure de
cette artiste exceptionnelle dans le
décor grandiose de la pointe des
Poulains.
Fabienne Marsaudon (auteurcompositeur-interprète) a écrit et
composé un album sur ce thème et
déroulera l’histoire d’une passion
entre un lieu et une artiste, au travers
de chansons, d’anecdotes et de lecture
de lettres.
Piano : Michel Précastelli ; Violoncelle :
Yves-Pol Ruelloux.
20h30, le Café Bleu – Hôtel Le cardinal,
Sauzon.
Réservation : 06 29 35 84 78.
Stage Jeet Kune Do
Du lundi 18 au vendredi 22 août
Stage Jeet Kune Do - KaliPanantukan – Silat
Durant ces 5 jours vous découvrirez
la philosophie du combat de Bruce
Lee ainsi que les disciplines associées
à notre concept, comme les arts
martiaux philippins et indonésiens peu
répandus dans le Grand Ouest, ainsi
que le shoot wrestling.
Pour toutes réservations, contacter
Stéphane Beigert (instructeur) au
06 37 91 80 67 ou associationjkd@
yahoo.fr et facebook jeet kune do
concept des Pays de la Loire.
Cotisation pour 5 jours : 190 €.
Dojo du Gouerc’h, Le Palais.
Du 18 au 22 août
Stage de danse rock et salsa
De 10h à 11h30 : rock, cha cha, madison.
De 11h30 à 13h : salsa portoricaine.
Organisé par l’association Ola-Rock.
Les 18 et 22, salle polyvalente, Bangor.
Les 19, 20 et 21, salle Arletty, Le Palais.
06 64 98 97 82.
Mardi 19 août
rencontrées dans la matinée.
Nombre de places limité. Inscription au
02 97 31 40 15. Tarif : 30 €.
© Pierre Mouty
Samedi 16 août
Vide-grenier
Organisé par la Paroisse de Sauzon.
De 9h à 18h, place de l’Église, Sauzon.
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Soirée contes : contes épouvantables
21h, dans le phare des Poulains,
Sauzon. Organisée par l’association Les
Contes de l’Usage du Monde.
Mercredi 20 août
Et si nous disions stop
au gaspillage alimentaire ?
Animation et dégustation sur la place
du marché de Palais pour stopper le
gaspillage alimentaire par des gestes
simples. Rendez-vous de 9h à 13h sur
la place du marché. Animation soutenue
par la CCBI. Organisée par le CPIE.
Sortie nature :
les oiseaux des îles
Au large de Vazen, sur les îlots des
Baguenères, les oiseaux marins se
reposent et se laissent observer. Sortie
au 02 97 31 40 15. Rendez-vous à 10h
à l’entrée du village de Vazen.
Coupe Guy Savoye Scramble 2. Inscription la veille avant
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Cuisine végétalienne avec des
algues comestibles De 15h à 20h, repas compris. À l’écolieu
d’Eau Vivante, route de Borthélo, Le Palais.
Tarif : 25 €. Enfants à partir de 10
ans : 15 €. Peu conseillé en dessous
de 10 ans. Organisé par Eau Vivante.
Chanson française.
À la Palantine c’est le show chocolat…
Bal
Organisé par l’Association Ola-Rock.
06 64 98 97 82.
De 20h à 1h, salle Arletty, Le Palais.
Concert : Indika
Roots Reggae.
Le Palais.
Jeudi 21 août
Sortie kayak nature
Promenade conférence : sur la
côte sauvage avec Claude Monet, par
Lucette Leroy.
Rendez-vous à 10h au puits de
Kervilahouen. Organisée par la Société
personne, adhérent et
enfant : gratuit.
Dédicace Léon
Layon Viva Libertad
10h à 12h30 et de
16h à 18h, librairie
Maison de la presse,
Le Palais.
Balade et
sophrologie
Vallons, sente
rocailleuse au bord
de l’océan,
Fête belliloise
Organisée par Maen en Dour. De 14h à
2h du matin, salle polyvalente, Bangor.
Sortie nature :
Accompagné d’un éducateur à
l’environnement et d’un technicien
de la SAUR, venez visiter le barrage
et la nouvelle station de traitement
comment l’île est approvisionnée en eau.
Sortie gratuite offerte par Eau du
Morbihan et l’Agence de l’eau Loire
Bretagne. Nombre de place limité,
inscription au 02 97 31 40 15.
Vendredi 22 août
Sortie nature :
Belle-Île et le
développement durable
Venez découvrir les principales
installations qui vous permettront de
comprendre le fonctionnement de la vie
insulaire au regard du développement
durable. Au programme : visite d’un
barrage, du centre d’enfouissement des
déchets et d’un Espace Naturel Sensible.
Durée 3h. Animation gratuite, offerte
par le Conseil général, le Syndicat Eau
du Morbihan et la CCBI. Nombre de
places limité. Inscription obligatoire au
02 97 31 40 15. Rendez-vous à 9h au
CPIE de Belle-Île-en-Mer, les Glacis, Le
Palais.
Promenade conférence : la montagne
de Port Hallan par A.S. Lorho.
Rendez-vous à 10h30 devant l’Office
de Tourisme. Organisée par la Société
Sortie nature : initiation à la
pêche à la canne
Michael Quérré, éducateur à
l’environnement, vous accompagne sur
la côte pour vous initier à la pêche à
la canne. Au programme, montages et
astuces pour connaître les techniques
de pêche. Conseils et recommandations,
pour découvrir les poissons et respecter
leur milieu naturel et la réglementation.
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 14h30 au CPIE de Belle-Île-enMer. Site de pêche choisi en fonction
des conditions météorologiques.
enfant de 12 à 16 ans : 3 €50,
adhérents et -12 ans : gratuit.
© Pierre Mouty
Sortie nature :
par le CPIE.
obligatoire au 02 97 31 40 15. Rendezvous à 14h30 au parking de la pointe
des Poulains devant la villa Lysiane.
Sortie nature : venez visiter
le jardin Eden du voyageur
de Belle-Île-en-Mer en compagnie de
Michel Damblant voyageur passionné
et de Céline Marie éducatrice à
l’environnement du CPIE. Les thèmes
abordés : jardinage au naturel, plantes
locales ou exotiques et économie
d’eau au jardin. Sortie gratuite, offerte
par l’Agence de l’eau Loire Bretagne,
organisée par le CPIE.Nombre de place
limité. Inscription au 02 97 31 40 15.
Rendez-vous à 14h30 au jardin Eden du
voyageur, au village de Bordery.
© Maen en Dour
Kérel, les fortifications allemandes
par Jacques Tomine
© Pierre Mouty
Mardi 19 août
Théâtre : Le Cid
Samedi 23 août
Mercredi 27 août
Dimanche 24 août
par Jacques Tomine.
Organisé par l’Amicale des Boules.
Compétition de golf : Give and Take
Sauzon ou au 02 97 31 64 65.
Mardi 26 août
Promenade conférence : mosaïque
et vitraux art déco de l’église de
Palais, par Lucette Leroy.
Rendez-vous à 10h devant l’église.
Sortie nature :
la pointe de Pouldon
CPIE et d’un garde du littoral.
de Pouldon (côté Ty Séveno).
Rendez-vous à 10h au bout de la ria de
Sauzon. Durée 2h30.
Sortie nature : la gestion
d’un espace naturel sensible
Accompagné d’un garde du littoral
et d’un éducateur à l’environnement,
observez la faune et la flore et
découvrez le rôle des aménagements
mis en place sur le site.
Rendez-vous à 10h au parking de Port
Coton.
© CCBI
Chanson française.
Le compostage au jardin,
c’est facile !
En compostant vos épluchures et vos
déchets verts, fabriquez du compost
pour votre jardin et réduisez vos
ordures ménagères. Formation gratuite,
offerte par la CCBI, organisée par le CPIE.
Rendez-vous à 10h au CPIE, Le Palais.
Chanson française
18h30, bar le Poisson Rouge,
À la Palantine les derniers piétons
seront aussi gâtés !
20h – 22 h, chocolaterie la Palantine,
Concert : Music machine
Reggaedrum’nbass, dub et …
Le Palais.
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
Soirée contes : joyeux crétins et
autres imbéciles
21h, à la chèvrerie de Keroulep,
Locmaria. Organisée par l’association
Les Contes de l’Usage du Monde.
à l’association OVAL.
Au travers des déchirures, des combats,
des guerres, des blessures... ils ont
attendu, attendu, l’espoir d’un retour,
l’espoir d’un amour, l’espoir tout court à
portée de leurs pensées.
Vendredi 29 août
Conférence : Cartes postales :
1914-1918 les prisonniers allemands
à Belle-Île, par F.X. Coulon.
20h, salle polyvalente, Bangor. Entrée
libre. Organisée par la Société Historique
Café littéraire : carte blanche
à François Angelier, journalisteproducteur et à François L’Yvonnet, professeur de philosophie et éditeur.
Samedi 30 août
Découverte d’une séance de
sophrologie
sophrologue diplômée.
Salle Bleue, mairie de Palais.
10h-11h30 et 18h-19h30. Séance
gratuite. Voir encadré page 17.
Jeudi 28 août
Sortie kayak nature
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Café Littéraire : Le Café des Lecteurs
Dimanche 31 août
Concours doublettes
Organisé par l’Amicale des Boules.
Jeudi 4 septembre
Sortie kayak nature
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
Vendredi 5 septembre
Samedi 6 septembre
La casquette du dimanche
Le père Louis, son jeune voisin Robert,
la Berthe, le Julien qu’est mort, la
Gisèle qui cause…
Patrick Cosnet croque différents
personnages qui se retrouvent tous
à l’enterrement. Une série de récits
vifs et satiriques qui racontent sans
complaisance la fraternité bien arrosée
des paysans. Évocation savoureuse
et tendre du monde rural, cette
chronique de village, dénuée de
folklore, est empreinte de vérité et de
drôlerie.
20h30, ferme de Keroulep, Locmaria.
Dimanche 7 septembre
D’une seule traite 2
« Est-ce que Albert va bien s’habituer
chez nous au GAEC ? ».
Albert, c’est le nouvel associé de
Claude et Jean-Paul. C’est un robot
de traite. Il est là pour leur alléger
la tâche… normalement ! Le père de
Claude, qui en a vu d’autres, a son avis
sur la question : « Ils ont quand même
des cellules… ».
Un spectacle qui met en scène avec
humour le quotidien de ceux qui
font la qualité du lait : éleveurs,
techniciens, vétérinaires…
Suivi de surprise en chansons
Chacun des comédiens de la
Compagnie a plusieurs cordes à son
arc : musicien, chanteur, conteur...
Ils vous proposeront en fonction de
l’humeur du jour un tour de chant,
une balade contée, une promenade à
travers la chanson française.
15h, Ferme de Trion Guen, Le Palais.
Renseignements et réservations :
Pierre Le Tacon - 06 83 36 00 17.
Organisé par le Coin des Producteurs
et la Compagnie Patrick Cosnet.
sophrologie
Salle Bleue, mairie de Palais.
18h-19h30. Séance gratuite.
Samedi 6 septembre
Forum des associations
Organisé par Les Pep 56 service enfance
jeunesse.
De 14h à 19h, salle Arletty, Le Palais.
Concours triplette mixtes
Café littéraire
Voir programme à la librairie.
sophrologie
École Sainte-Marie, 1er étage, Sauzon.
De 18h à 19h30. Séance gratuite.
Jeudi 11 septembre
Sortie kayak nature
au 02 97 31 00 93. Rendez-vous à 14h
Café littéraire
Vide –grenier
Organisé par Animons Palais.
De 7h à 18h, rive Eva Jouan, Le Palais.
Jeudi 18 septembre
sophrologie
Salle polyvalente, Bangor.
De 18h à 19h30. Séance gratuite.
Fest-Noz
Organisé par les Amis de la Danse.
21h, salle polyvalente, Bangor.
Lundi 8 septembre
Sortie nature : des algues
très polyvalentes
Rendez-vous à 9h30 au CPIE– Les
Glacis, Le Palais ou à 10h à Port York.
Mardi 9 septembre
Reconnaissance et cueillette
des algues
Durée 3h. Tarif : 15 €, enfants à
partir de 10 ans : 10 €.
Peu conseillée en dessous de 10 ans.
Rendez-vous à 10h sur le parking
du Casino.
Mercredi 10 septembre
Cuisine végétalienne
avec des algues comestibles De 15h à 20h, repas compris.
À l’écolieu d’Eau Vivante,
route de Borthélo, Le Palais.
Tarif : 25 €. Enfants à partir de
10 ans : 15 €. Peu conseillé
en dessous de 10 ans.
Organisé par Eau Vivante.
Réservation au
02 97 31 29 17.
© Belle-Île en Trail
Théâtre :
Fermes en scène
© Belle-Île en Trail
Samedi 20 septembre
Mercredi 24 septembre
Sortie nature : géologie,
entre Donnant et Port Scheul
Roches et grandes failles de BelleÎle. Marche sur le sentier côtier et
les rochers. Bonnes chaussures
recommandées. Rendez-vous à 9h30
au parking de Donnant (côté Anvorte).
sophrologie
Salle paroissiale, Locmaria.
De 9h30 à 11h. Séance gratuite.
Vendredi 26 septembre
Concours de belote
Organisé par le Club des retraités de
Bangor.
20h30, salle polyvalente, Bangor.
Les 26 et 27 septembre
Les rencontres de l’Ile Verte : Josée
Lamarre (psychologue canadienne)
Mieux faire face aux défis que pose
l’éducation de nos enfants. Avec
beaucoup d’humour et de délicatesse
elle viendra nous aider à développer
nos habiletés éducatives, à trouver les
ressources en nous même plutôt que
de chercher à éduquer selon un modèle
standard. Son approche favorise la
communication au sein des familles.
Vendredi 26 septembre conférence
débat à 20h30 salle Arletty, Le Palais.
Samedi 27 septembre atelier, de 9h à
12h salle omnibus, Le Palais.
Contact : 06 63 22 11 60.
Samedi 27 septembre
Café littéraire
Duo bellilois des As Bretons
Organisé par le Vélo Club Bellilois.
Tour cycliste de Belle-Île
Organisé par le Vélo Club Bellilois.
Lundi 29 septembre
Conférence - atelier
Le sommeil, et si nous en parlions ?
avec Martine Demeulemeester. Venez
ouvrir une porte sur le sommeil pour mieux
le comprendre et découvrir comment
l’améliorer. Quels sont les mécanismes
du sommeil ? ses disfonctionnements ?
Comment apprendre à mieux gérer les
difficultés d’endormissement, les réveils
nocturnes, les fatigues matinales, les
insomnies en utilisant des techniques de
sophrologie et les élixirs floraux du Dr Bach.
Retrouvez votre capacité à agir pour un
meilleur sommeil. Une séance pratique
terminera notre rencontre.
18h à 19h30, salle omnibus, Le Palais.
Participation : 5 €. Voir encadré page 17.
Belle-Île en Trail : course à pied
Trail de Belle-Île, 3 courses en boucle
au départ de Le Palais. 1 course entre
Sauzon et Le Palais (nouveauté 2014) et
challenge Run & Bike Intercollège.
7h : Ultra des Vagues (83 km),
10h : trail du Ponant (45 km),
10h-12h : enduro la Sauzonnaise (14 km),
11h30 : la Palantine ((15 km),
14h30-15h30 Run & Bike intercollège,
15h30 mini trail des Vagues.
Organisée par le Grand Raid Insulaire.
www.belle-ile-en-trail.com
activités et
Certaines
les
pages 30 et 31.
Les expositions
Jusque fin septembre
Yannick Germain : les femmes et la mer.
Peintures, sculptures.
Avec comme invité Keltia Germain.
3, avenue Carnot, Le Palais.
06 61 25 44 88. yannick-germain.com
Du 15 juin au 30 septembre
Escales photos : festival du Mor Braz,
2e édition. Des photographies grand
format en extérieur et en libre accès.
À Houat, Hoëdic, Le Palais, Sauzon,
Plouharnel et Locmariaquer.
Les portraits sincères de Philippe
Dannic à Palais et Pouces d’Erwan
Amice à Sauzon.
Parcours dans les rues de Palais et
Sauzon. www.escalesphotos.fr
Du 6 au 12 juillet
Sabine Vallée : peintures huile
Salle des expositions, mairie de Sauzon.
Catherine Jouin – Wagner : paysages
de Belle-Île, coquillages, minéraux et
végétaux.
Aquarelle,
acrylique, huile,
pastel et dessin.
Kervilahouen (face
au puits), tous les
jours de 10h30 à
12h30, ainsi que
le mardi et le jeudi
de 18h à 21h.
06 75 15 17 11
catherine-jouinwagner.odexpo.
com
Du 12 au 18 juillet
Isathis : peintures, photos
et Jean-Baptiste Herbillon : sculptures
10h à 19h30.
Salle Omnibus, mairie, Le Palais.
Du 14 juillet à mi septembre
Marion Kerignard : mosaïques, encres
Mosaïques : tableaux, petits formats
sur ardoises, mobilier, frises ; encres et
peintures de Belle-Île, croquées sur le motif.
L’Atelier de la Rue Pavée, rue de la
Manutention, Le Palais.
Du lundi au samedi 9h30 – 13h ; 18h20h (sauf le vendredi après midi).
En dehors de ces horaires ou des
vacances scolaires, sur rendez-vous.
06 63 60 46 84. marionkerignard.com
Haude Mahéo, créatrice de mobiles
et Gilles Poulizac, peintre
1, rue Willaumez, Le Palais (au-dessus
de la Chaloupe). 06 98 87 01 39.
Du 13 au 19 juillet
En Juillet
Léon Layon : les poissons de l’océan
plastique
Bar le Cabestan, Bangor.
Léon Layon : le reste du banc de
poissons...
Brasserie la Morgat, port Salio, Le Palais.
Jean-Baptiste Chauvin : vente aux
enchères de tableaux et d’objets d’art
Salle des expositions, mairie de Sauzon
Anne de Seynes : peintures
Tous les jours de 17h à 20h. Kerdonis,
Locmaria.
Art Ose - Art Osons : promenade
pétulante dans jardin jubilatoire
Peintures, sculptures, textes.
Tous les mardis et vendredis 18h à 21h
le vendredi soir : auberge espagnole !
route de l’Apothicairerie (après l’école),
Sauzon. Contact : 02 97 31 66 23.
Gildas Flahault : Belle-île, Hoëdic et
Houat, joyaux du cosmos : peintures
Citadelle Vauban, salle de la poudrière,
Le Palais.
Du 1er au 26 juillet
Gildas Flahault : sérigraphies sur
carte marine
Galerie Le Contre quai, rue Saint-Nicolas,
Sauzon.
Du 5 au 11 juillet
Yvette Guillemet
Du 5 au 18 juillet
Jean-Michel Demoulin : Ode à la pierre
Sculptures.
Galerie La Coulisse, place Bigarré, Le Palais.
Christiane Deville : places fortes
photographies d’installation
En 2012, durant plusieurs mois,
8 chaises de salle à manger trouvent
place dans différents sites choisis sur
l’île : Ster Vraz, les Poulains, les Grands
Sables et bien d’autres…
Réduit B, rue des Remparts, Le Palais.
De 10h à 13h et de 16h à 19h.
Pierre Dury et Gilles Bertho : peintures
marines et sculptures
Du 3 au 9 août
Du 19 juillet au 1er août
Jean-François
Reboul :
Autour du bol
Bols et boîtes à
thé Raku.
Galerie
La Coulisse,
place Bigarré,
Le Palais.
Arnaud de
Wildenberg :
photographies
Galerie
Le Contre
quai, rue
Saint-Nicolas,
Sauzon.
Anne Sophie Lemey : céramiques
Galerie le Troisième Œil,
2, rue de l’Église, Le Palais.
Yvette Guillemet
Aquarelles et encres de chine.
Salle des expositions, mairie de Sauzon
Richard Heitz
Du 9 au 15 août
Isabelle Calvar et Jean-Baptiste
Herbillon : peintures et sculptures
Linda
Rochefer :
peintures et
vitraux
Salle Omnibus,
mairie,
Le Palais.
Didier Bourdin : photographies
Sauzon.
Du 2 au 8 août
Annadora : peintures
Robert Mahéo : Belle-Île d’hiver et variée
Huiles et aquarelles.
Du 23 au 29 août
Street Art &
Graffiti
Présenté par
Newarty’s. Artistes
représentés :
hRLck, Wire,
Nowart, Mister
Pee, Bears, Tarek,
Balyc, Kesadi.
Tous les jours de
10h30 à 19h.
Salle Omnibus,
mairie de Palais.newartys.com
Du 24 au 30 août
Susan Tantlinger : créations en
papier mâché, tableaux et marines
contemporaines et anciennes
Sauzon.
Du 30 août au 5 septembre
Du 10 au 16 août
Atelier Annadorà et Créations Atelier
Isadorà : peintures sur toile et bijoux,
tableaux et peintures sur verre
Du 10 au 23 août
Du 2 au 15 août
Pascal Langevin : peintures
Du 8 au 30 août
Du 20 au 26 juillet
Du 26 juillet au 1er août
Du 17 au 23 août
Françoise Vanre : aquarelles
Du 30 août au 12 septembre
Mara Dominioni : sculptures
Éric Deroost : tableaux et photographies
Sauzon.
Du 6 au 12 septembre
Du 16 au 22 août
Solange Nunney : Mon Isle Bien-Aimée
Peintures, céramiques, sculptures,
santons bretons. Dans le cadre de La
mer se cultive, la mer nous cultive.
De 10h30 à 12h30 et de 16h à 19h30.
Pierre Torres : dessins et peintures
Gisèle Marchi : huiles et aquarelles
Dimanche de 11h à 19h.
Salle omnibus, mairie, Le Palais.
Du 3 au 9 août
Patrice Vallée : peintures
Du 16 au 29 août
Jean-Jacques
Vigoureux :
Embarquement
pour Venise
Peintures sur
toiles d’araignées
et laques.
Galerie La Coulisse,
place Bigarré,
Le Palais.
Armelle Léon : céramiques, encres,
photos
activités et
Certaines
Du 19 au 25 juillet
Les rendez-vous de l’automne,
disponible fin septembre 2014
Retrouvez l’agenda complet
des manifestations sur
l’application Belle-Île Tour.
Ce programme d’animations, conçu, réalisé et diffusé par l’Office de Tourisme de Belle-Île-en-Mer est élaboré
grâce au dynamisme de nombreuses associations, de la CCBI (Service Enfance Jeunesse & Vie associative), des commerçants,
producteurs, artistes et bénévoles. Pour plus de renseignements, contactez l’Office de Tourisme : 02 97 31 81 93.
Les informations présentées dans ce document sont fournies par les organisateurs des différentes manifestations et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. L’Office de Tourisme ne peut en aucun cas être tenu pour
responsable des erreurs, omissions ou modifications qui pourraient éventuellement y être apportées. Toutes ces informations sont régulièrement mises à jour sur www.Belle-Île.com et www.belleile.mobi
Office de Tourisme HHH de Belle-Île-en-Mer - Quai Bonnelle - CS 61102 - 56360 LE PALAIS · Tél : 02 97 31 81 93 · Fax : 02 97 31 56 17 · [email protected] · www.belle-ile.com · www.belleile.mobi
L’Office de Tourisme de Belle-Île-en-Mer vous accueille : toute l’année du lundi au samedi, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, et les dimanches d’avril à septembre de 10h à 12h30.
En juillet et août du lundi au samedi, de 8h45 à 19h et le dimanche de 8h45 à 13h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier. De septembre à mars (hors vacances scolaires), ouverture à 10h le jeudi.
Rédaction et édition : Office de Tourisme de Belle-Île-en-Mer, en collaboration avec la Communauté de Communes de Belle-Île-en-Mer - Photos : © AABI, L. Bandollier, Belle-Île en Trail, Belle-Île on Air, Bodget, Capteur d’Images, CCBI, Fotolia, B. Guillaume, Ile Ane,
Jardin Eden du Voyageur, M. Kerignard, Liber & Co, Maen en Dour, P. Mouty, F. Noury, Office de Tourisme (B. Chaboche), La Palantine, T. Perin, Rucher de l’Abeille Noire, F. Sabatier, L. Samzun, SEPNB, SNBI, P. Ulliac. - Réalisation : Pierre Mouty - Imprimé par IBB.
Prochain numéro :

de l`été - Office de Tourisme de Belle-Ile-en-Mer

Transcription

Documents pareils

Radio fréquence du voile du palais C`est un geste indiqué dans les

Images

Le Palais d`Hiver - Jardin d`Acclimatation

Horaires et tarifs

Consultez ici les offres d`emplois

VISITES GUIDEES AU PALAIS DAL POZZO DELLA CISTERNA Au

FLORENCE

Télécharger les présentations

L`Étage noble Les Écuries de Juvarra Le Sous-sol

Paris 17 - Best Western Hotel Star Champs Elysées