doccatalogue vidéothèque TDV2012 - Traces de Vies
download 
Plainte Transcription
catalogue vidéothèque TDV2012 - Traces de Vies
Vidéothèque 62 avenue Marx Dormoy - BP 30 327 63009 Clermont-Ferrand cedex 1 04 73 69 99 15 (ou 02) télécopie : 04 73 17 01 13 [email protected] / www.tdv.itsra.net La vidéothèque Voir Revoir Découvrir La vidéothèque permet de visionner les films de la compétition après leur premier passage en salle, et une quarantaine de documentaires supplémentaires qui a retenu l’attention du comité sélection. Ma langue au chat de Carine May tient la chronique quotidienne d’une classe de maternelle à la Courneuve. Altérités de Ève Pillot dresse des portraits de migrants par des collégiens et une sociologue. Les amoureux du ban public de Nicolas Ferran met en lumière la suspicion constante endurée par les couples mixtes et leur calvaire. De 1950 à aujourd’hui, la trilogie Réhabilitations de Michaël Hoare prouve, images à l’appui, l’absence d’écoute et de droits accordés aux habitants des foyers de travailleurs immigrés, et leurs combats. Pippo Delbono : le poète en colère esquisse le portrait d’un artiste qui explore l’obscurité du monde pour aller à la rencontre de l’autre. De la magie avec l’illusionniste Pierdel, accessoiriste pour le cinéma filmé par Nathalie Marcault. Dans Art mur de Sabrina Malek, les détenus de la prison de Poissy partagent leur perception des œuvres d’art du Louvre et leur vision du monde ! Réinventer la banque ? La banque qui veut prêter plus… de Valérie Denesle met en scène la naissance d’une banque européenne autour de la Nef (Nouvelle économie fraternelle), une coopérative de finances solidaires. Hubert Dubois revient dans Enfants forçats sur le travail des enfants dans le monde et sur le chemin qui reste à parcourir pour son éradication. En Creuse dans La boucherie est à vendre, Les Touny vont partir à la retraite et cherchent un repreneur. En attendant, ils transmettent leur savoir faire à une jeune femme. Au-delà de la couverture médiatique de son dernier exploit, il est possible de découvrir autrement cet exceptionnel nageur amputé des quatre membres, grâce au film La vie à bras-le-corps, un portrait de Philippe Croizon, de Marianne Cramer et Robert Iseni. Une intervention chirurgicale peut-elle changer une vie ? Arnaud tente cette aventure dans Corps étranger de Christophe Hermans. Le bizutage n’est pas interdit partout, Praxis de Bruno Moraes Cabral en donne à voir un exemple redoutable au Portugal. Des télénovelas sociales comme moyen d’information et de prévention, il fallait y penser ! Des ONG l’ont fait… : Pauvre Consuelo à la conquête du monde de Peter Friedman. Cécile Philippin avec Les voix de ma sœur souhaite illustrer les processus de la schizophrénie et montre l’accompagnement des familles et des soignants. Du mardi 27 novembre au samedi 1er décembre de 11 h à 20 h Salle Vialatte - 4e étage de la maison de la culture Accès libre aux spectateurs Index alphabétique par titre A Adaptés Algérie, nos années pieds rouges Altérités Les Amoureux au ban public Les Arbres sonores Art mur 1 1 2 2 3 3 B La Banque qui veut prêter plus La Boucherie est a vendre 4 4 C Cadenza d'inganno C'est beau la politique vous savez ! Cheveux rouges et café noir Cogitations Corps étranger 5 5 6 6 7 D Dames de couleurs Dans le fenoir 7 8 E Enfants forçats 8 G Goulag 9 L Ladies's turn 9 M Ma langue au chat Mbekk Mi, le souffle de l'océan Mograbi Cinema 10 10 11 N Noirs de France 11 O Les Oiseaux volateurs 12 P Pauvre consuelo à la conquête du monde Pierdel Pippo Delbono, le poète en colère Praxis 12 13 14 14 R Réhabilitations 1, 2, 3 15 T Le Temps des aides à domicile Toutes les montres ne sont pas à la même heure 15 16 U Un jour à Jérusalem 16 V La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon Vivante à ce jour Les Voix de ma sœur 13 17 17 Z Zones d'ombre 18 A- 1 Index alphabétique par Mots clés Art Les Arbres sonores Art mur Mograbi Cinema Pauvre consuelo à la conquête du monde Pierdel Pippo Delbono, le poète en colère Un jour à Jérusalem Vivante à ce jour Musique Peinture Cinéma Engagement Cinéma Théâtre Handicap Littérature 3 3 11 12 13 14 16 17 Banque Commerce Femme Droits de l'homme Agriculture 4 4 7 8 12 Enfance Rituel 10 14 Tsigane Personnes âgées Emigration Maladie 6 16 10 17 Identité culturelle Déportation 1 9 Immigration Immigration Emigration Famille Histoire Logement 2 2 6 10 11 15 Economie La Banque qui veut prêter plus La Boucherie est a vendre Dames de couleurs Enfants forçats Les Oiseaux volateurs Education Ma langue au chat Praxis Famille Cheveux rouges et café noir Toutes les montres ne sont pas à la même heure Mbekk Mi, le souffle de l'océan Les Voix de ma sœur Histoire Algérie, nos années pieds rouges Goulag Migrations Altérités Les Amoureux au ban public Cogitations Mbekk Mi, le souffle de l'océan Noirs de France Réhabilitations 1, 2, 3 Personnes âgées Le Temps des aides à domicile Femme Toutes les montres ne sont pas à la même heure Famille 15 16 Portrait Cadenza d'inganno C'est beau la politique vous savez ! Dans le fenoir Jeunesse Politique Marginalité 5 5 8 Alimentation Maladie 7 17 Justice 18 Handicap Afrique Handicap 1 9 Santé Corps étranger Les Voix de ma sœur Société Zones d'ombre Sport Adaptés Ladies's turn La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon A- 2 13 Index par durée Moins de 30 min Cogitations Ma langue au chat Praxis 9 min 24 min 29 min 6 10 14 34 min 35 min 39 min 42 min 49 min 8 3 2 3 17 51 min 52 min 52 min 52 min 52 min 52 min 52 min 52 min 52 min 52 min 54 min 56 min 56 min 58 min 60 min 60 min 13 1 4 7 9 12 13 14 15 16 10 5 6 16 4 5 65 min 69 min 70 min 71 min 80 min 9 17 2 8 7 85 min 85 min 86 min 87 min 124 min 164 min 1 11 12 18 15 11 De 30 à 50 min Dans le fenoir Art mur Altérités Les Arbres sonores Les Voix de ma sœur De 50 à 60 min Pierdel Adaptés La Boucherie est a vendre Corps étranger Goulag Les Oiseaux volateurs La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon Pippo Delbono, le poète en colère Le Temps des aides à domicile Un jour à Jérusalem Mbekk Mi, le souffle de l'océan Cadenza d'inganno Cheveux rouges et café noir Toutes les montres ne sont pas à la même heure La Banque qui veut prêter plus C'est beau la politique vous savez ! De 61 à 80 min Ladies's turn Vivante à ce jour Les Amoureux au ban public Enfants forçats Dames de couleurs Au-delà de 81 min Algérie, nos années pieds rouges Mograbi Cinema Pauvre consuelo à la conquête du monde Zones d'ombre Réhabilitations 1, 2, 3 Noirs de France A- 3 Index alphabétique par réalisateurs A Mamadou ARZOUMA Sebastiano AYALA VALVA Cogitations Adaptés 6 1 Mbekk Mi, le souffle de l'océan Vivante à ce jour Cheveux rouges et café noir 10 17 6 B Sophie BACHELIER Rachel BENITAH Milena BOCHET C Aurore CHAUVRY Cédric CONDOM Mariane CRAMER Cécile CUSIN Les Arbres sonores Algérie, nos années pieds rouges La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon Un jour à Jérusalem 3 1 13 16 D Valérie DENESLE Jacques DESCHAMPS Leonardo DI COSTANZO Hubert DUBOIS La Banque qui veut prêter plus Mograbi Cinema Cadenza d'inganno Enfants forçats 4 11 5 8 F Stéphanie FERNANDEZ Nicolas FERRAN Peter FRIEDMAN Goulag 9 Les Amoureux au ban public 2 Pauvre consuelo à la conquête du monde 12 G Juan GELAS Patricia GERIMONT Mika GIANOTTI Noirs de France Dames de couleurs Zones d'ombre 11 7 18 Ladies's turn Toutes les montres ne sont pas à la même heure Corps étranger Réhabilitations 1, 2, 3 9 16 7 15 La Boucherie est a vendre Pippo Delbono, le poète en colère 4 14 Art mur Pierdel Ma langue au chat Dans le fenoir Praxis 3 13 10 8 14 Les Voix de ma sœur Altérités Les Oiseaux volateurs 17 2 12 H Hélène HARDER Laura HENNEQUIN Christophe HERMANS Michael HOARE L Carine LEFEVRE-QUENNELL Béatrice LLARDI M Sabrina MALEK Nathalie MARCAULT Carine MAY Esther MAZOWIECKI Bruno MORAES CABRAL P Cécile PHILIPPIN Eve PILLOT Denis PININGRE R Jean-Jacques RAULT C'est beau la politique vous savez ! 5 T Guillaume TERVER Le Temps des aides à domicile A- 4 15 Index alphabétique par pays concernés Algérie Algérie, nos années pieds rouges 85 min 1 86 min 12 52 min 7 9 min 6 52 min 12 52 min 70 min 42 min 60 min 60 min 164 min 52 min 51 min 124 min 52 min 69 min 49 min 1 2 3 4 5 11 13 13 15 15 17 17 58 min 52 min 34 min 52 min 87 min 39 min 35 min 24 min 52 min 16 16 8 4 18 2 3 10 14 85 min 11 56 min 5 80 min 7 71 min 8 29 min 14 52 min 9 65 min 54 min 9 10 56 min 6 Amérique Pauvre consuelo à la conquête du monde Belgique Corps étranger Burkina Faso Cogitations Cameroun Les Oiseaux volateurs France Adaptés Les Amoureux au ban public Les Arbres sonores La Banque qui veut prêter plus C'est beau la politique vous savez ! Noirs de France La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon Pierdel Réhabilitations 1, 2, 3 Le Temps des aides à domicile Vivante à ce jour Les Voix de ma sœur Auvergne : Toutes les montres ne sont pas à la même heure Israël : Un jour à Jérusalem La Réunion : Dans le fenoir Limousin : La Boucherie est à vendre Nord : Zones d'ombre Région parisienne : Altérités Région parisienne : Art mur Région parisienne : Ma langue au chat Italie :Pippo Delbono, le poète en colère Israël Mograbi Cinema Italie Cadenza d'inganno Mali Dames de couleurs Monde Enfants forçats Portugal Praxis Russie Goulag Sénégal Ladies's turn Mbekk Mi, le souffle de l'océan Slovaquie Cheveux rouges et café noir A- 5 Sebastiano d’AYALA VALVA 2000 Adaptés On ne le voit pas de prime abord, mais Othemane, Grégory, Badou, Lionel et les autres ont été désignés déficients mentaux. Tous licenciés de la Fédération Française du Sport Adapté (FFSA), ils sont membres de l’équipe de France de Basket Sport Adapté et s’entraînent ensemble en vue des Global Games. Au fil de cette aventure sportive et collective, c’est l’identité même de ce handicap que le documentaire questionnera : comment la société considère-t-elle la déficience mentale ? Qui sont et comment vivent ceux que l’on caractérise comme différents ? Et d’ailleurs, en quoi sont-ils différents ? 2012 France 52 minutes Vidéo HD 16/9 Téléssonne et la FFSA Mots clés: Sport Basket Handicap Filmographie: 2011 - Angel - 62' 2010 - Marcel Bluwal. Cours mon âme, la nuit est proche 2009 - La Casa del Padre 2006 - Les Travestis pleurent aussi - 55' Cédric CONDOM 2001 Algérie, nos années pieds rouges 2012 France 85 minutes Vidéo HD 16/9 Kilaohm Productions, Histoire Mots clés: Colonisation Histoire Identité culturelle Algérie Durant l'été 1962, des milliers de Français traversent la Méditerranée en sens inverse des pieds-noirs pour venir s'installer en l'Algérie. Ils veulent aider le pays à se reconstruire ! On les appelle les pieds-rouges, sorte de piedsnoirs à l'envers, ramant à contre-courant d'une opinion française qui veut oublier 130 ans de colonisation et 7 années de guerre. Ils arrivent par milliers participer à la mise en place de la nouvelle administration comme instituteurs, infirmières, médecins... Ils racontent les rêves de l'Indépendance, l'euphorie des lendemains qui chantent. L'allégresse sera de courte durée. Le coup d'état de 1965 marque la fin de cette parenthèse enchantée. L'Algérie va subitement se débarrasser de ces socialistes en peau de lapin comme les appelait Boumediene. Certains connaîtront la prison, d'autres la torture... Bientôt ils seront contraints de quitter le pays, en y laissant leurs illusions. Filmographie: 2010 - L'Affaire Rattaire - 38' 2010 - L'Île aux cannibales de Cédric Condom - 77' 2009 - Au temps des colonies de Cédric Condom - 52' 2009 - Filmer la guerre d'Algérie - 52' 2009 - Filmer la guerre d'Indochine - 52' ..... Eve PILLOT 2002 Altérités Des élèves de collège issus de sections de quatrième et de NSA (non scolarisés antérieurement) ont travaillé avec une sociologue sur la question de l'altérité. Le film les suit lors d'un cycle de rencontres avec des professionnels issus de l'immigration. Une série de portraits de migrants par des collégiens et une sociologue. 2011 France 39 minutes Vidéo HD Autoproduction Mots clés: Jeunesse Immigration Ecole sociologie Filmographie: Film réalisé dans le cadre d'un atelier pédagogique au collège Georges Politzer à La Courneuve 93120 Nicolas FERRAN 2003 Les Amoureux au ban public Au nom de la lutte contre les « mariages blancs » et de la « maîtrise » de l’immigration familiale, les couples francoétrangers subissent depuis plusieurs années le durcissement continu des politiques d’immigration. 13 couples décrivent dans ce film un parcours du combattant pour se marier en France, faire reconnaître un mariage célébré à l’étranger, obtenir un visa pour la France ou bénéficier d’un titre de séjour. Avec intensité et émotion, ils racontent le traumatisme des arrestations à domicile et des expulsions, leur révolte de devoir vivre cachés ou séparés, l’opacité des administrations, les interrogatoires policiers, le dévoilement de leur intimité, la difficulté d’obtenir le respect de leurs droits. Leurs témoignages ne relatent pas des dysfonctionnements exceptionnels. Ils mettent à jour une véritable politique répressive qui a décrété la mise au ban des couples franco-étrangers dans notre pays. 2011 France 70 minutes Beta numérique Les Amoureux au ban public Mots clés: Amour Droits de l'homme Engagement Immigration Mariage Filmographie: Premier film professionnel Aurore CHAUVRY 2004 Les arbres sonores 2012 France 42 minutes Vidéo HD Autoproduction Petit fils de forestier, élagueur et sculpteur, José Le Piez entaille le bois qui devient sonore sous ses caresses. Il réinvente là, sans le savoir, un rite funéraire ancestral de Papouasie. On écoute vibrer ces bouts de forêts du Haut Jura, issus de la terre et des paysages du forestier. Intrigués, ethnomusicologues et ethnologues le laisseront jouer des instruments Malanggan restés secrets et silencieux au fond des collections du quai Branly. Le musée résonne, sous les yeux ébahis des chercheurs. Alors José se met à rêver du jour où il entreprendra ce long voyage au pays des Papous. Mots clés: Musique Environnement Forêt Ethnologie Franche Comté Filmographie: Paris Zoom Zoom, web documentaire pour la Mairie de Paris - 10x5' Jardin nomade - 5' Mars Aile rêveur d'un monde meilleur ' Sabrina MALEK 2005 Art mur 2011 France 35 minutes Vidéo HD 16/9 Musée du Louvres, DAP, SPIP Yvelines, Centrale Poissy Au cours d’un atelier mené par le Louvre dans la Centrale de Poissy, dix toiles ont été exposées dans la cour de la promenade de la prison. Chacun des détenus a choisi une œuvre et s'est mis à écrire sur ce tableau et a raconté son choix. Les textes ont ensuite été publiés. Mots clés: Filmographie: 2009- Paroles de décrocheurs 2004 - Un monde moderne 2002 - René Vautier, cinéaste franc tireur 2000 : Une autre route 1995 : Chemins de traverse 1996 : Paroles de grève Peinture Prison Région Ile de France La réalisatrice, à la demande des détenus et en collaboration avec huit d'entre eux, revisite cette expérience au cours de laquelle la peinture a investi la cour de la Maison centrale de Poissy. Les prisonniers, en donnant libre cours à leur imaginaire, nous font partager leur perception des œuvres et , leur perception du monde à travers elles Valérie DENESLE 2006 La banque qui veut prêter plus 2012 France 60 minutes Vidéo HD 16/9 ADR Productions, France Télévision À l'heure où le système bancaire est déconnecté de l'économie réelle, il existe en France une petite coopérative bancaire unique et singulière, laboratoire joyeux d'une autre manière de travailler l'argent : la Nef. Le projet du film s'inscrit dans la dramaturgie de la « naissance », autour de la Nef, d'une nouvelle banque européenne, où l'argent est « remis à sa place de moyen et non de but », cherchant à échapper au « Triomphe de la cupidité » dénoncé par Joseph Stiglitz. Revenant aux sources du métier de banquier, cette coopérative propose de ne jamais spéculer avec l’argent qui lui est confié. Comme un écho au débat qui divise les économistes entre refondation ou régulation du système bancaire, l'équipe de la Nef « relève ses manches » et propose une nouvelle voie. Filmographie: Mots clés: Economie Banque Coopérative 2009 - A nous deux - 59' 2007 - Ma vie en France - 85' 2006 - Ma vie à l'hôtel- 52' 2005 - le petit nouveau - 53' 2004 - le mal de mère - 52' 2003 - Ekimoz, premières pistes - 26' Carine LEFEVRE-QUENNELL 2007 La boucherie est à vendre 2012 France 52 minutes HD Cam Point du jour, France Télévision, Région Limousin. Mots clés: Commerce Boucherie Succession Limousin A Vallière, dans la Creuse, c'est la dernière année de la boucheriecharcuterie Touny : Jean- Marc et Odette veulent prendre leur retraite, la date de la fermeture est fixée. Leur commerce devient le petit théâtre d'une comédie en cinq actes. Entre deux paupiettes, il faut négocier les bêtes dans les fermes, satisfaire les clients, apprendre le métier à Laetitia, la nouvelle employée, et aussi, il faut absolument trouver des repreneurs. Mais personne ne veut racheter. N'empêche qu'à l'arrière du magasin, en coulisses, Laetitia progresse vite, et se verrait bien patronne.... Filmographie: 2010 - Mère Térésa, la folie de Dieu - 52' 2003 - Nuits Blanches à l’hôpital - 52' 2007 - Dans la peau d’un éducateur - 52' 2003 - Pas de repos pour Grany - 52' 2002 - Corps et Ames - 52' Leonardo DI COSTANZO 2008 Cadenza d'inganno, récit d'une rencontre interrompue 2011 France, Italie 56 minutes HDV 16/9 Les Films d'Ici, Tempesta, Vosges Télévision, Images Plus "Tout commence par une envie de film sur les adolescents napolitains. Lors de repérages en 2000, je décidai de suivre Antonio, 12 ans, qui vivait dans le "quartier espagnol" dans le centre de Naples" .En 2003, le réalisateur tombe sur un gamin «borderline» dont il décide de filmer l’existence mouvementée. Il rencontre ainsi d’autres enfants du quartier et, de fil en aiguille, recueille leurs rêves et leurs besoins, au contact d’une réalité sociale extrêmement dure. Un jour, le gamin décide de disparaître et projet de film est avorté le film. "Dix ans plus tard, Antonio me rappelle pour m’annoncer son mariage, et il m’invite à le suivre pour cet évènement". Face à un nouveau coup de théâtre, le cinéaste se souvient et réfléchit. Mots clés: Jeunesse Mémoire Portrait Naples Filmographie: 2006 - Les sept marins de l'Odessa - 65' 2003 - Un cas d'école - 60' 1999 - Anne Lacaton et Jean Philipe Vassal - 51' 1998 - Provo di stato - 84' Jean-JacquesRAULT 2009 C'est beau la politique vous savez! 2011 France 60 minutes HDV Mille et Une films, Tebeo - Télévision Bretagne Ouest, TV Rennes 35, Ty Télé Edgard Pisani a les yeux pétillants d’un jeune homme qui a la politique chevillée au corps et mille projets à accomplir. A 93 ans, cet ancien résistant, proche de De Gaulle et Mitterrand, devenu préfet, puis ministre, nous parle amoureusement de l’action publique et du sens de l’Etat. Une fougueuse leçon de politique et une intégrité qui laisse rêveur dans le contexte politique actuel. C'est beau la politique, vous savez ! Mots clés: Gouvernement Politique Portrait Filmographie: 2009 - Vague à l'âme paysanne - 54' 2007 - Iwan, le yoyo - 52' 2004 - Une nuit avec des ramasseurs de volailles - 26' Milena BOCHET 2010 Cheveux rouges et café noir 2012 Belgique, France 56 minutes Vidéo HD 16/9 Iota Production, Perspective Films, Atelier de production Gsara Mots clés: Famille Femme Identité culturelle Mémoire Tzigane Slovaquie Hermanovce, Slovaquie. Un village rom au fond de la vallée. De vieilles baraques et de nouvelles en béton. Un esprit qui rôde...celui de Vozarania, l'ancêtre qui continue à transmettre ...de mère en fille. Quatre femmes rom nous racontent leur quotidien à travers des gestes séculaires, au fil de mots qui voyagent à la frontière avec d'autres mondes... Histoires de cheveux rouges et de café noir... Transmission mais aussi oubli... Filmographie: 2008 - Kantarma et son saz légendes et croyances 2001 - Vozar - 26' 1997 - Ya basta ! Le cri des sans-visage - 51' 1995 - Les Coulisses du réveil - 23' Mamadou ARZOUMA DIENI ... 2011 Cogitations Partir ou rester? A travers leurs réponses à cette question, des habitants de Ouagadougou parlent de leurs rêves de départ vers l'occident; d'autres de leur volonté de rester . De cette mosaïque de réflexions se dégage l'envie d'en finir avec la pauvreté mais aussi la peur de ne pas trouver du travail "là bas", et d'y être mal accueilli. Ces pensées, reflets d'une image de l'Occident-Eldorado qui s'effrite, se mêlent pour parler d'une même aspiration : la recherche d'une vie meilleure. 2012 Belgique, Burkina Faso 9 minutes Vidéo HD 16/9 Caméra ETC Mots clés: Emigration Identité culturelle Burkina Faso Filmographie: Premier film professionnel Christophe HERMANS 2012 Corps étranger 2011 Belgique 52 minutes Vidéo HD 16/9 FRAKAS Production, Anotherlight asbl, RTBF, Wallonie Image Production. Arnaud est un jeune homme d’une vingtaine d’années. Après le décès de sa mère trois ans auparavant, Arnaud a arrêté ses études et il s’est réfugié dans la nourriture pour combler le vide. Il pèse aujourd’hui 177 kilos et vit avec son père, avec qui il ne cesse d'être en conflit. Aujourd'hui, Arnaud a décidé de subir une opération de réduction de l’estomac Comme on pourrait d'abord le penser, le documentaire de Christophe Hermans ne cherche pas le sensationnalisme. Corps étranger révèle l'histoire d'un combat contre son propre laisseraller, contre un état qui graduellement devient le seul mode d'existence, la seule manière de se voir, de se (dé)considérer. Mots clés: Alimentation Jeunesse Médecine Portrait Psychologie Filmographie: 2011 - Les enfants - 52' 2011 - Corps étranger - 51' 2010 - Etrangère - 13' 2008 - Jeu de dames - 71' 2005 - Poids plume - 16' Patricia GERIMONT, Jean-Claude TABURIAUX 2013 Dames de couleurs Sanata et Dicko sont teinturières au Mali. Sanata produit des bazins colorés à Bamako avec ses coépouses. Dicko vit en brousse au pays dogon et teint des pagnes à l'indigo. Ce film est un voyage qui nous emmène du village dogon à la grande ville. Il trace en pointillés les similitudes et les différences entre ces artisanes, tant dans l'exercice de leur art qu'au niveau économique et social. Si leur savoir-faire est remarquable, il n'en demeure pas moins que toutes deux relèvent sans cesse le même défi : assurer une vie digne à leurs enfants. Premier film d'une femme, anthropologue de passion et surtout collectionneuse des savoirs artisanaux traditionnels. 2012 Belgique 80 minutes Vidéo HD 16/9 Centre Vidéo Bruxelles Mots clés: Femme Economie Textile Identité culturelle Mali Filmographie: Premier film Esther MAZOWIECKI 2014 Dans le fenoir 2012 France 34 minutes Vidéo HD 16/9 Petit à petit production, En Quête prod. Mots clés: Alcool Marginalité Ile de la Réunion Portrait Île de La Réunion. Avec Patrice je ferais le tour du monde. Affabulateur des temps déchus. Il raconte par bribes, par trou, son histoire, ses histoires. Mais après tout, on ne sait plus ce qui est vrai, ce qui est du souvenir, du rêve… ll nous fait décoller de sa réalité et nous y replonge. Sa case est un huis-clos, grand ouvert sur la mer qui fait barrage à l’horizon. Dans sa case, on y rentre facilement, on en ressort longtemps après et défait par le rhum. L'alcool, le RMI, les camarades, la solitude, construisent et déconstruisent son monde qui le rattrape et qui échappe jusqu’au jour où la nuit tombe. Filmographie: 2011 - La Loutre et le Mobil Home - 37' 2011 - Sur la route avec Lily, Fanny, Sylviane et Michel - 36' 2009 - La Jeune Fille, les garçons, le peuplier - 47' 2007 - Il faut du silence pour entendre le cochon, sauvage - 17' 2007 - Nous autres - 50' Hubert DUBOIS 2015 Enfants forçats Enfants esclaves en Inde, petits creuseurs des mines d’or burkinabè, gamins des décharges en République Dominicaine, petites Mexicaines dans les champs aux Etats-Unis…. 115 millions d’enfants dans le monde sont victimes des pires formes de travail. Il y a 20 ans, dans « L’Enfance Enchaînée » Hubert Dubois en faisait l’état des lieux. Aujourd’hui avec « Enfants forçats », il reprend l’enquête pour mesurer les progrès réalisés, mais aussi alerter sur leur fragilité en particulier en temps de crise. L’Indien Kailash Satyarthi, personnage central d’une mobilisation mondiale, est le fil conducteur de l’enquête, relayé dans les différents pays par des militants menant le combat parfois au risque de leur vie. 2011 France 71minutes HD • 16/9 - Couleur INA, Arte France, CFRT Mots clés: Droits de l'homme Enfance Engagement Travail Filmographie: 2010 - Emmaus, la force des faibles - 52' 2010 - Israel : Retour sur une séparation - 26' 2006 - Sauve qui peut...les poulets - 52' 2003- Le Sourire de Deborah - 53' 2002 - La Vitrine hollandaise - 52' 1995 - Le Blues de l'armée russe - 33' 1992 - L'Enfance enchaînée - 52' Stéphane FERNANDEZ 2016 Goulag, la mémoire enfermée 2011 France 52 minutes Vidéo HD 16/9 Mécanos productions, KTO À Magadan, ville du bout du monde aux confins de la Sibérie, les derniers survivants du Goulag stalinien vivent encore à deux pas des anciens camps où des centaines de milliers de leurs semblables sont morts, de faim, de froid, d’épuisement. Ces rescapés, libérés après la mort de Staline, sont restés à Magadan parce qu’ils n’avaient nulle part où aller. Le père Michael, originaire d’Alaska, est venu, en voisin, recueillir leur parole. Ce qu’ils veulent désormais, c’est que leurs petits enfants, sachent ce qu’a été la folie de leur existence. Pour que l’Histoire ne se répète pas. Mots clés: Sibérie Déportation Prison Filmographie: Premier film professionnel Hélène HARDER 2017 Ladies's turn 2012 France 65 minutes HD Wendigo Films, TV Tours Val de Loire Mots clés: Droits de l'homme Femme Football Sénégal Au Sénégal, pays du foot roi, s’organise pour la première fois en 2009 un tournoi de football féminin sur les terrains de quartier, grâce à l’association Ladies’ Turn. Malgré l’engagement passionné et combatif de Seyni, ancienne capitaine de l’équipe nationale, et de celles et ceux qui se battent à ses côtés, le terrain est loin d’être gagné. En 2011, bravant tabous et préjugés, les filles reprennent les matchs et jouent devant un public de plus en plus nombreux. Les laissera-t-on jouer la partie comme elles le veulent jusqu’au bout ? Derrière l’enjeu de la victoire finale, s’en cachent en réalité bien d’autres, liés à la place des femmes, au changement des représentations et à la transgression des rôles assignés. Au-delà du désir de remporter la finale se joue peut-être l’aspiration à une autre victoire. Filmographie: Premier film professionnel Carine MAY 2018 Ma langue au chat Éric, Shanon, Satushan… Presque autant de pays d’origine que de visages. Ils ont cinq ans, et vivent tous à La Courneuve, en Seine-Saint- Denis. Un point commun entre tous : le quotidien dans leur classe de grande section en maternelle, dans laquelle ils apprennent à vivre, mais surtout à grandir. Du haut de leurs cinq années, comment voient-ils leurs différences ? Et les voient-ils, finalement ? 2011 France 24 minutes Beta Num Nouvelle toile Mots clés: Identité culturelle Banlieue Enseignement Enfance Intégration Filmographie : 2011 (avec Hakim Zouhani) - Rue des cités - 68' 2009 - Un pont, une histoire 2010 - ça tourne à Oran avec Hakim Zouhani) 2006 - Partir pour écrire Sophie BACHELIER 2019 Mbekk Mi, le souffle de l'océan 2012 France 54 minutes Vidéo HD Noir et blanc Autoproduction Mbëkk mi, deux mots wolof qui évoquent l’émigration clandestine. L’expression claque telles ces pirogues qui se cognent aux vagues de l’océan et se fracassent souvent au bout de leur errance. Mais Mbëkk Mi, c’est avant tout le refus de se résigner aux coups meurtriers du destin. Si ces jeunes Sénégalais dans la force de l’âge affrontent mille périls, c’est dans l’espoir d’une vie meilleure. Mais que se passe-t-il de l’autre côté du désastre? Les damnés de la mer laissent derrière eux des êtres chers. Des épouses. Des mères. Ce sont leurs voix singulières que l’on entend dans ce documentaire. Dans l'intimité d’un face à face dépouillé, elles livrent une parole bouleversante de retenue. Mots clés: Émigration Famille Jeunesse Mort Sénégal Filmographie: 2004 - Paroles d'artistes - 52' 1997 - Fenua Enata - 52' Jacques DESCHAMPS 2020 Mograbi Cinema Le cinéaste israélien Avi Mograbi installe des écrans pour une installation dans un musée, donne une master-class à de jeunes étudiants en cinéma, ou revoit chez lui certains de ses films. "Mograbi cinéma" propose le portrait d’un moraliste provocateur et ironique qui, de "Comment j’ai appris à surmonter ma peur et à aimer Ariel Sharon" à "Z 32", brouille les codes du documentaire pour mieux capturer les "monstres" qui hantent la société israélienne. 2012 France 85 minutes DVC Pro Ardèche images production, INA Mots clés: Cinéma Portrait Israël Filmographie: 2011- Romanès - 72' 2006 - La Victoire de Cézanne - 52' 2003 - Paris, 1824 - 52' 2002 - Assise vers 1300 - 55' 1999 - Les Mahuzier autour du monde - 53' 1997 - Les Maîtres de musique : Régine Crespin - 57' 1995 - Le Vent, les hommes - 62' Juan GELAS 2021 Noirs de France 2011 France 164minutes (3 x 52 mn) HD • 16/9 - Couleur et Noir & blanc Compagnie des Phares & Balises, INA Mots clés: Colonialisme Histoire Immigration Politique France Africains, Malgaches, Réunionnais, Martiniquais, Guyanais, Guadeloupéens, Comoriens, Haïtiens… Parisiens, Marseillais, Bordelais et bien d'autres encore. Noirs et Français, tout simplement. Depuis plus de trois siècles. Et pourtant... Être Noir en France, c’est être l’héritier de siècles de luttes, de sacrifices et de passions, pour obtenir la liberté, l'égalité et la fraternité. Noirs de France nous plonge au cœur d’une histoire encore mal connue, avec ses pages sombres et ses moments de lumière. Filmographie: 1999 - Carnets d'ailleurs - Indonésie : Bali-Java Central... 83' Denys PININGRE 2022 Les oiseaux volateurs 2012 France 52 minutes Vidéo HD 16/9 Mécanos production, TLSFI, TV Rennes Mots clés: Agriculture Consommation Altermondialisme Cameroun Ce film tourné au Cameroun dans des villages ruraux autour de Yaoundé, aborde la question d'un retour à la souveraineté alimentaire abandonnée depuis la colonisation, au profit de la culture intensive du cacao. Celle-ci avait fourni aux agriculteurs une source de revenus régulière, jusqu’au jour où l’État camerounais qui fournissait les intrants et garantissait les cours, s’est désinvesti, sous la pression des Institutions financières Internationales. Les cours mondiaux ayant chuté, les revenus ont diminué très vite. Rassemblé autour d’Elisabeth ATANGANA, paysanne et référente pour l’Agriculture Africaine auprès de l’ONU, les associations paysannes villageoises de la région se sont organisées pour retrouver le chemin d’une agriculture vivrière autour du maraîchage, des palmiers à huile, du riz, de l’élevage de volaille et de porcs et de la pisciculture dans les étangs. C’est cette histoire très actuelle que raconte le film… Filmographie: 2012 - Le Néon et le Goudron - 140' 2010 - Chatila, les femmes et les enfants… - 54' 2007 - L'Assiette sale - 80' 2007 - Entrez dans la danse - 51' Peter FRIEDMAN 2023 Pauvre consuelo à la conquête du monde 2011 France 86 minutes Vidéo HD 16/9 Les Films d'ici, Escape Pictures Mots clés: Engagement, Radio, Société, Télévision Les télénovelas ont conquis l’audimat depuis longtemps. Aujourd’hui, des ONG ont piraté leurs structures scénaristiques et les ont détournées de leur objectif premier pour militer en faveur de changement des conditions sociales en Amérique latine, en Afrique, en Asie mais aussi aux États-Unis. Ces nouvelles "séries à portée sociale" sont surtout radiophoniques mais aussi télévisuelles. Elles abordent les problèmes rencontrés par les populations les plus démunies et les moins informées (VIH, violence conjugale, planning familial, etc.) en les intégrant à une histoire divertissante et rythmée, suivant les codes des feuilletons populaires. "Pauvre Consuelo à la conquête du monde" est l’histoire de la rencontre entre ses nouvelles "télé ou radionovelas à portée sociale" et leur public à travers le monde. ? Filmographie: 2004 - Mana, le pouvoir des choses - 90' 1998 - Lignes de vie - 59' 1998 - Pas de vol direct New York-Marseille - 48' 1995 - Une mort programmée - 71' Marianne CRAMER Robert ISENI 2024 La vie à bras le corps, un portrait de Philippe Croizon 2011 France 52 minutes Vidéo HD 16/9 Gédéon programmes, France 3 Poitou Charentes Mots clés: Sport Natation Handicap Exploit Agé de 43 ans, Philippe Croizon a été amputé des 4 membres à la suite d’un accident en 1994. Doté d’une détermination sans faille et grâce au soutien de ses proches, il est parvenu à franchir les obstacles et à gagner toujours plus d’autonomie. En 2010, il est le premier nageur handicapé à réussir la traversée de la Manche à la nage. Un véritable exploit qui le propulse à la une des médias. Cet été, il a réussi un autre défi : relier symboliquement à la nage les cinq continents aux côtés de son ami Arnaud Chassery. ce portrait nous fait découvrir en toute intimité l’univers de Philippe Croizon, dont le combat amène à porter un regard différent sur le handicap. Une véritable leçon de vie et d’espoir. Filmographie: 2004 - Mana, le pouvoir des choses - 90' 1998 - Lignes de vie - 59' 1998 - Pas de vol direct New York-Marseille - 48' 1995 - Une mort programmée - 71' Nathalie MARCAULT 2025 Pierdel D'avions s'écrasant au sol à des lancers de couteaux mortels en passant par des haches plantées dans le crâne ou des explosions de trains, Pierdel, célèbre accessoiriste ayant travaillé avec les plus grands (Tati, Boisset, DeBrocca,...), revient sur ses 60 ans de carrière au service des premiers effets spéciaux du cinéma. Ce documentaire s'appuie sur les dernières entrevues avec ce maître du genre (alors âgé de 87 ans), des images et photos d'archives de tournage, et tout un tas d'objets et d'inventions surprenantes imaginées par celui qui accompagna les plus grands acteurs, de Michel Simon à Delon en passant par Belmondo ou encore Jean Gabin. 2011 France 51 minutes Vidéo HD 16/9 Alter Ego, BIP TV, TV Tours Val de Loire Mots clés: Cinéma Portrait Histoire Filmographie: 2009 - À la gauche du père - 65' 2008 - Algéries intimes - 30' 2002 - Comment changer l'école ? - 104' 2001 - Entre ici et là-bas, d'Angers à Beni Ayatt - 52' Béatrice LLARDI Nathalie JACQUINOT 2026 Pippo Delbono, le poète en colère 2011 France 52 minutes Vidéo HD 16/9 La Huit , Groupe Galactica, Télénantes, Compagnia Pippo Delbono Mots clés: Création Danse Portrait Théâtre Pippo Delbono est un poète en colère qui hurle sa vision du monde, sa rage et son indignation. Il se dévoile au cours des répétitions de Dopo La Battaglia* et témoigne, à travers ses créations, d’un univers où gravitent politique, marginalité, folie et maladie. Entre l’Italie et la France, il revient sur les rencontres fondamentales ayant émaillé son parcours, à l’instar de Pina Bausch ou de L’Odin Teatret. À travers des extraits de ses spectacles et des entretiens inédits, ce film esquisse le portrait d’un artiste qui explore l’obscurité du monde pour aller à la rencontre de l’autre et nous fait plonger dans l'imaginaire baroque, tragique et carnavalesque de ce grand et doux ogre qui a secoué les scènes du monde entier, entouré de sa bande d'éclopés de la vie. Filmographie: 2007 - La Poupée qui danse (N. Jacquinot, N. Llardi) - 52' Bruno MORAES CABRAL 2027 Praxis Au Portugal, à chaque rentrée académique, la tradition du « bizutage » va bon train. Sous les directives de leurs aînés, des promotions entières de nouveaux étudiants rampent dans la boue, miment des actes sexuels, enchaînent les bières et répètent à tue-tête les pires obscénités. Plongée au cœur d’un rite de passage moderne et primitif à la fois, entre esprit bon enfant et fascisme ordinaire. 2011 Portugal 29 minutes Vidéo HD Garden Films Mots clés: École Jeunesse Violence Portugal Filmographie: 2008 - On four wheels - 45' 2007 - Metamorphoses - 48' Michael HOARE 2028 Réhabilitations 1, 2, 3 2012 France 33, 48 et 43 minutes Vidéo HD Association pour un avenir vivable Mots clés: Immigration Logement Politique Banlieue Série de films sur les rénovations des foyers de travailleurs migrants en région parisienne. La première partie, sur la période 1950/2000, raconte l'histoire des foyers de travailleurs émigrés jusqu'à l'annonce du plan de transformation en "résidences sociales". La deuxième partie analyse les problèmes liés au projet de disparition de ces foyers par la création des "résidences sociales". La troisième parle des droits ou plutôt souvent de leur absence. Filmographie: 2008 - Rue de la Banque - 104' 2003 - Le Dragon et le Monde - 50' 2003 - Résistances et Épilogue - 74' 2002 - L'Apprentissage d'une méthode - 60' 1999 - Intégration... à l'Africaine - 196' 1999 - Un foyer manque à Montreuil - 80' 1998 - Immigration et Développement 52' 1995 - Nouvelle France - 48' 1994 - Conversations avec des immigrés rentrés au pays - 210' Guillaume TERVER 2029 Le temps des aides à domicile 2011 France 52 minutes HDV Crescendo films, France 3 Grand Est, France 3 National Mots clés: Femme Portrait Solidarité Travail Troisième âge. Soulever une personne âgée ou handicapée, la prendre dans ses bras, la déplacer. Lui tenir la main. L'encourager. Regarder l'heure, se dépêcher de partir, rouler, rouler. Arriver dans une nouvelle maison, chez une nouvelle personne. Préparer son repas, la laver, l'habiller. Sans indifférence ni mépris. Parler, rire, l'écouter. Sans "s'y attacher". Fermer la porte. Repartir. Recommencer encore et encore, ailleurs. Faire le ménage sans bousculer les vieilles photos. Accompagner une personne parfois jusqu'à la mort. Avec empathie et attention sans se perdre soi-même. Rentrer chez soi, retrouver les siens, parler, rire, discuter. Faire le ménage et la cuisine. Se coucher sans penser à... Comprendre la réalité d'un métier aussi difficile que mal connu, aussi méprisé qu'indispensable, en emboîtant le pas de quelques aides à domicile dans leur vie de tous les jours. Filmographie: 2010 - 88 - 5' 2008 - Un visage pour la préhistoire - 52' 2006 - Il faut s'apprendre - 21' 2001 - Polyphonies éthiopiennes - 55' Laura HENNEQUIN 2030 Toutes les montres ne sont pas à la même heure 2012 France 58 minutes Vidéo HD 16/9 Autoproduction Le film confronte des images tournées récemment dans une maison de retraite à Clermont-Ferrand à des images plus personnelles de ma grand-mère et de ma mère tournées au fil des ans dans ce même lieu. Ma grand-mère y resta cinq ans et ma mère et moi qui lui rendions fréquemment visite. Un lieu montré sous différents points de vue où les temporalités s'affrontent. Mots clés: Personnes âgées Portrait Famille Auvergne Filmographie: Premier film professionnel Cécile CUSIN 2031 Un jour à Jérusalem Trois jeunes, Céline, Jean-Luc et Gontrand, présentent un handicap physique qui ne les empêchent pas d'exprimer des idées fortes, de poursuivre un projet original et ambitieux, de se battre pour s'intégrer dans la société qui bien souvent les nie, et même de se battre pour une intégration à l'échelle internationale et interculturelle. C'est leur détermination qui les décident à continuer la formidable aventure théâtrale commencée avec sept autres jeunes handicapés il y a plus d'un an : l'interprétation de "La demande en mariage" de Tchekhov. Ils ont travaillé sur ce classique du théâtre au sein de la compagnie Handiwouaroule grâce à leur institution et à l'aide de professionnels de l'éducation spécialisée et de la mise en scène. 011 France 52 minutes Vidéo HD YN Productions/Cap Canal Mots clés: Jeunesse Handicap Théâtre Jérusalem Filmographie: 2012 - Une saison avec le groupe élite jeune ski-alpinisme - 52' 2012 - Le maté, l’élixir de l’Argentine - 52' 2009 - Au coeur de l'eau - 52' Rachel BENITAH 2032 Vivante à ce jour "La plupart des films d’écrivains sont des commandes. Ici, ce n’est pas le cas. C’est dans un premier temps comme lectrice que je découvre l’écrivain Marie Depussé. Au fil des lectures, le désir de rencontre devient nécessité : il me faut aller voir de plus près qui est cette femme. Pourquoi elle? Parce qu’elle me touche. La rencontre a eu lieu en toute simplicité. Nous nous sommes aperçues lors de nos premiers échanges que nous avions, des territoires de pensée communs, des connivences. Assez vite, il était possible de travailler ensemble. Je trouve chez elle des choses que je pense intensément. De son côté, elle est attirée par la nature de mes images. A la faveur de mises en scènes ponctuelles, inspirées par l’univers de l’écrivain Marie Depussé, ce film interroge la question du désir. Un portrait à la troisième personne se crée, voyage hybride nourrit de nos vibrations et de nos élans, où résonne la voix d’une petite fille qui ne s’est jamais tue et qui tente de rester debout". 2011 France 69 minutes HDV 16/9 Acis production, TV Tours Val de Loire Mots clés: Engagement Femme Littérature Psychologie Filmographie: 2007 - Tonkin - 21' 2006 - La Dernière Marche - 35' Cécile PHILIPPIN 2033 Les Voix de ma sœur "Les voix de ma sœur" est le portrait et le témoignage d'Irène, souffrant de schizophrénie depuis 20 ans. Il prend la forme d’un journal intime à plusieurs voix : celle d'une patiente, décrivant avec lucidité sa pathologie, celle de sa famille combattant la culpabilité et le déni, celles de ses soignants de l'hôpital Saine Anne à Paris. 2012 France 49 minutes HDV 16/9 Les Films sur le palier Mots clés: Famille Médecine Mémoire Portrait Psychiatrie Filmographie: Premier film professionnel Mika GIANOTTI 2034 Zones d'ombre Le Président de la Cour d’Assises de Saint-Omer prépare et dirige deux procès d’affaires criminelles. Des coulisses à la salle d’audience, des magistrats aux accusés et aux jurés, la réalisatrice donne à voir un exemple de justice en action, vers l’humanité, avec humanité, à travers le portrait d’hommes confrontés les uns aux autres et à eux-mêmes. 2011 France 87 minutes HDV Les Films d’un Jour, Act diffusion Mots clés: Justice, Magistrat Portrait Filmographie: 2010 - Session d'Assises dans la cité - 52' 2009 - Casamance mon frère - 84' 2006 - Des juges mènent l'enquête - 53' 2004 - Dans le sillon du juge sans robe - 90' 2004 - Premières Vacances, la parenthèse - 54' 2002 - La Chienne de mon fils - 52' 2002 - Famille Zhang, Paris, France - 52' Remerciements Nous remercions film-documentaire.fr qui nous a permis d’utiliser les notices de son catalogue afin de décrire les films documentaires présentés par la vidéothèque du festival Traces de Vies. Document réalisé par Gérard Bayon, membre de l’association les Amis de Traces de Vies.
