isabelle ferreira - Passerelle Centre d`art contemporain

isabelle ferreira
Isabelle Ferreira, installation in situ, 2008
centre d’art passerelle, Brest
dossier de presse
exposition
21 mars – 17 mai 2008
contact presse : Emmanuelle Baleydier / +33 (0)2 98 43 34 95 / [email protected]
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
sommaire
isabelle ferreira
21 mars – 17 mai 2008
présentation de l’exposition
_____________________________________________________________ 2
biographies
_____________________________________________________________ 3
rendez-vous autour de l’exposition
_____________________________________________________________ 6
service des publics
_____________________________________________________________ 7
centre d’art passerelle
____________________________________________________________ _9
infos pratiques
____________________________________________________________ 10
1
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
présentation de l’exposition
isabelle ferreira
sur une proposition de karen tanguy
21 mars – 17 mai 2008
vernissage vendredi 21 mars 2008 à 18h30
Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris en 2003, Isabelle Ferreira a effectué
depuis de nombreuses résidences en France et à l’étranger (La Cité des Arts - Paris, Location One - New York,
Terra Foundation - Giverny, Astérides - Marseille).
A l’occasion de sa première exposition personnelle dans un centre d’art, l’artiste réalise in situ, dans le patio
central du centre d’art passerelle, une ‘sculpture’ constituée de plusieurs milliers de modules en brique dont
elle peint préalablement l’une des faces de différentes couleurs.
La brique est un des éléments de base qu’Isabelle Ferreira utilise pour construire un répertoire de formes et
développer un nuancier de couleurs.
Elle a choisi ce matériau pour ses qualités de « volume presque plat », proche du format d’une feuille de
papier. Ce dernier peut rapidement être augmenté par le simple fait d’additionner entre eux de nouveaux
modules. Par cette utilisation, la brique suggère un pixel, élément unitaire de petite dimension mais qui, une
fois assemblé à des unités semblables, produit un ensemble homogène, une construction visuelle. Des tasseaux
de bois relient certains modules entre eux et renforcent la dimension architecturale de l’œuvre. Les colonnes
n’ont pas toutes la même hauteur et sont juxtaposées pour créer de multiples rythmes verticaux dans
l’espace.
L’artiste peint la surface de la brique avec une couleur acrylique, soulignant ainsi la planéité du support. La
couleur influe sur la perception du matériau, en accentuant ou, au contraire, en atténuant le volume. Elle vibre
selon les différentes lumières de la journée, passe de la propagation à l’absorption et se devine aussi par de
fins et ténus liserés.
Isabelle Ferreira propose aux visiteurs une expérimentation de la couleur dans l’espace. Elle compose une
scansion spatiale où les notes colorées s’organisent sur une grille. L’artiste met en place des « color situations »
où la couleur se dote d’une présence physique qui s’infiltre et se diffuse dans l’espace du spectateur.
Suivant la configuration spatiale du lieu, Isabelle Ferreira conçoit une composition visuelle, une combinaison de
couleurs et de volumes, proposant au regard une véritable peinture en trois dimensions, entre harmonie et
rupture.
Il est difficile de situer avec précision le territoire de travail de l’artiste, les dimensions sculpturale et
picturale sont liées de manière inextricable dans un dialogue en perpétuelle tension entre les différents
éléments constituants l’œuvre.
A la lisière de la sculpture, de la peinture abstraite et de l’architecture, le travail d’Isabelle Ferreira peut
s’apparenter ici entre maquette de ville imaginaire et labyrinthe de briques peintes qui se déploie sur la quasitotalité de la surface du sol.
Une version différente de l’œuvre sera présentée au Kunstverein Tiergarten à Berlin du 1er août au 6
septembre 2008 avec le soutien de Cultures France.
avec le soutien de l’entreprise
2
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
Isabelle ferreira
vit et travaille à Paris
formation
2002 - 2003
Séminaire « introduction à l’exposition » dirigé par Christian Bernard à l’Ensba, Paris
1998 - 2003
1997 - 1998
1994 - 1997
Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts, Paris - félicitations du jury à l’unanimité
Atelier Glacière, Paris
Licence d’Arts Plastiques - Université Paris 1 Panthéon Sorbonne
expositions personnelles
2008
Centre d’art Passerelle, Brest (Commissariat : Karen Tanguy)
Kunstverein Tiergarten, Berlin (Commissariat : Karen Tanguy)
2006
An evening of videos, Michael Steinberg Fine arts, New York
2004
Grande surface, Galerie Premier regard, Paris
expositions collectives
2008
Zapping Unit, La Ferme du Buisson (Commissariat : Keren Detton)
2007
619.jpg – Unité d’habitation La cité radieuse Le Corbusier, Marseille (Commissaire :
L’ambassade)
Rencontre Internationale Paris/Berlin, Babylon Movie Theatre, Berlin
Vidéo-Salon 2 / Curatorial rebound project, Galerija10m², Sarajevo
1ère rencontre Internationale Paris/Madrid, Circulo de Bellas Artes, Madrid
Effets secondaires, Galerie Martine et Thibault De la Châtre, Paris (Commissaire : Fabienne
Fulchéri)
LMAKprojects (Williamsburg), New York (Commissaire : Anne Couillaud-Masseron)
Cogcollective, basement Candid Arts Trust, Londres
2006
11ème Rencontres internationales Paris/Berlin, Centre Georges Pompidou, Paris (à l’invitation
de G.Gomez)
A song of love, Centre d’art de Can Xalant, Espagne
Show off, Espace Pierre Cardin (Programmation Marie Magnier),
Art Force, Galerija 10m², Sarajevo
Artists in residency, Location One, New York
[PAM] Cinema-Scope, Scope Art Fair, New York
Once upon a time #1, NurturArt, New York
Artskool, La Galeria do Palacio de Porto, Porto
Vivre pour vivre, La Brigade des images, cinéma Le Barbizon, Paris
Vidéo-Salon, Galerija10m², Sarajevo
Amour, Gloire et Beauté, Espace d’art de Charenton, Charenton-Le-Pont
2005
The momentary seduction of now, Cinema-scope, Scope Art Fair, Miami
2005 Remix, Galerie Hengevoss-Dürkop, Hambourg, Allemagne
19ème Rencontres parrallèles, Wharf, Centre contemporain de Basse Normandie
Entre là, Galerie Anton Weller, Paris
Schau der Meisterklassen, Galerie Hengevoss-Dürkop, Hambourg, Allemagne
Cité internationale des arts, Paris
Fresh ! , Musée de Macao, Chine
Richard Lorh Studio - Union Square / Gramercy Park, New York,
Festival Art Média - Rencontres 2005, Espace culturel G. Philippe, Ivry sur Seine
Brigade des images, Cinéma Le Barbizon, Paris
Art HEC, Jouy en Josas
2004
Félicité… Ensba, Paris (commissaires : Maria de Corral et Eric Corne)
6ème Rencontres internationales Paris/Berlin, Grande Halle de la Villette, Paris
Guangdong Museum of Art, Canton, Chine (commissaire : Michel Nuridsany)
3
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
Apeejay Media Gallery, New Delhi, Inde
Freshness, rue piétonne de Xin Tian Di, Shanghaï, Chine
5ème festival international du film court d’Izmir, Turquie
Kolonie Wedding, Berlin, Allemagne
Night Shot, le Divan du monde, Paris
Un chant d’amour, Abbaye de Maubuisson, St-Ouen-l’Aumône
Mulhouse 004, Mulhouse
Artskool, Central St Martins College of Art & design, Londres
Artskool, Ensba, Paris
Un chant d’amour, Galerie Eof, Paris
Galerie SAD, 3 Bolshoi Tolmachevski pereulok, Moscou, Russie
Schusev State Museum of Architecture, 5 Vozdvizhenka str., Moscou, Russie
Dom Delfin, Nalitchnaja ul., Vystavka kottedzhei, LenExpo Saint Pétersbourg, Russie
2003
Singles, Galerie Pitch, Paris (commissaire : Christian Bernard)
Première vue, Passage de Retz, Paris (commissaire : Michel Nuridsany)
3 en 1, Espace d’art contemporain du Château de Morsang s/Orge
2002
La micro, Le ciel où le pays est toujours bleu, Orléans
La Fabrication des sentiments, Glaz’Art, Paris
Salon de la Jeune création, Grande Halle de la Villette, Paris
2001
La micro, Local 77, Paris
Les petits prétextes, librairie Pause-lecture, Paris
Art en dépôt, Château de Nedde, Vassivière en Limousin
Salon de juin, Fresnes Art Espace, Fresnes
Salon de la Jeune création, Grande Halle de la Villette, Paris
2000
De2ux, Local 77, Paris
bourses et prix
2008
2007
2005
2004
2003
Aide à l’édition imprimée- Centre National des arts plastiques
Aide des affaires culturelles de la ville de Paris (édition)
Bourse d’aide à l’édition, Conseil Général du Val de Marne
Aide individuelle à la création, Drac Ile de France
Carte Jeune Génération – Berlin (Commissaire : Karen Tanguy), CulturesFrance / Ministère
des Affaires Etrangères
Aide à l’installation, DRAC Ile de France
Aide de la Direction Culturelle de la ville de Paris
Bourse d’aide à la création - Département du Val de Marne
Prix de la Fondation Albéric Rocheron
Aide de la Direction Culturelle de la ville de Paris
résidences
2007
Astérides, Friche de la Belle de Mai, Marseille
2006 Terra Foundation Summer Residency Program, Musée d’art Américain, Giverny, France
2005 Location One, New York - Résidence Afaa / Ville de Paris
2004 Cité internationale des arts, Paris
collections
collection publique : Ens-ba Paris.
collection Maria de Corral, Collections privées.
presse
Archistorm n°13, mai–juin. 2005 (entretien avec Albane Duvillier + carte blanche). p. 69 à 73
Szene Hamburg, Fév. 2005, p. 50
Zurban, 16 juin 2004, N° 199
Télérama, sortir, mai 2004
Interview sur Zaléa TV, Avril 2001
4
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
Karen Tanguy
née en 1979
Etudes d’histoire de l’art
Maitrise des Sciences et Techniques des Métiers de l’exposition à Rennes.
Karen Tanguy est commissaire d’exposition :
Le plus petit dénominateur commun, Immanence, Paris, 2006 ;
Etienne Boulanger / Pierre Labat, Galerie de l’Ecole Supérieure d’art, Brest, 2008 en collaboration avec
Albane Duvillier avec qui elle a créé foldedspace ;
Isabelle Ferreira au Centre d’art Passerelle à Brest et au Kunstverein Tiergarten à Berlin en 2008.
Elle contribue régulièrement à la revue bimestrielle Semaines.
5
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
rendez-vous autour de l’exposition
vendredi 21 mars 2008 à 18h30
vernissage de l’exposition
samedi 05 avril, 15h
visite guidée des expositions Absalon, Ultramoderne et Isabelle Ferreira
4 € / gratuit pour les adhérents
mardi 15 avril, 18h-19h30
regards croisés entre une œuvre de la collection du Musée des Beaux-Arts de Brest et une exposition au
centre d'art passerelle. Rendez-vous au musée à 18h. Continuation de la visite au centre d’art.
en partenariat avec le Musée des Beaux-Arts de Brest
gratuit
samedi 19 avril, 15h
visite guidée des expositions Absalon, Ultramoderne et Isabelle Ferreira
4 € / gratuit pour les adhérents
du mardi 22 au vendredi 25 avril, 14h-17h
les petites fabriques
atelier de création artistique 6-11 ans
70 € les 4 jours / 60 € pour les adhérents
samedi 26 avril, 15h
Parcours expérimental dans l’espace public brestois, performé par Bettina Hutschek
3 € / gratuit pour les adhérents / rendez-vous au centre d’art
mardi 29 avril, 19h
visite surprise de l’exposition Isabelle Ferreira, performée par Bettina Hutschek
4 € / gratuit pour les adhérents
samedi 03 mai, 15h
visite guidée des expositions Absalon et Isabelle Ferreira
4 € / gratuit pour les adhérents
__
autres expositions présentées actuellement au centre d’art passerelle :
Absalon du 29 février au 11 mai 2008
Ultramoderne du 29 février au 26 avril 2008
6
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
service des publics
Initiation et sensibilisation à l'art contemporain.
Depuis sa création, le centre d’art passerelle développe un programme d'initiation et de sensibilisation
à l'art contemporain en créant des ateliers de pratiques artistiques (workshop et stages), en organisant
des visites guidées et des rencontres avec les artistes invités et les professionnels du monde de l'art.
Ces visites sont ouvertes aux publics individuels et à tous les établissements scolaires (de la maternelle
à l'université), associatifs, et aux groupes (à partir de 6 personnes). Visite sur rendez-vous pour les
groupes.
Visites en anglais et en allemand sur rendez-vous.
individuels
les visites guidées des expositions sont réalisées tout au long de l'année par les médiateurs du centre
d’art passerelle. Bien au delà d'un simple commentaire sur les oeuvres exposées, ces rendez-vous
permettent d'engager une réflexion sur les grands courants de l'art actuel et sur toutes les
préoccupations qui agitent le monde contemporain.
• samedi 05 avril, 15h
• samedi 19 avril, 15h
• samedi 03 mai, 15h
les visites surprises offrent , une fois par mois, une approche expérimentale et ludique sur la
thématique de chaque exposition, en ouvrant le chemin à l'imagination et l'interprétation ... SURPRISE!!!!
• mardi 29 avril, 19h
le parcours expérimental dans l'espace public brestois : Sous la forme décontractée d'une
marche à travers le centre-ville de Brest, Bettina Hutschek, artiste, vous propose de parcourir la cité
du Ponant d'un point de vue expérimental et sous un angle esthétique. Rendez vous au centre d’art
passerelle.
• samedi 26 avril, 15h
Nouveau ! les « visites croisées » proposées par le centre d'art passerelle en partenariat avec le
musée des Beaux-Arts de Brest et le Centre Atlantique de la Photographie
• mardi 15 avril, 18h-19h30
scolaires
les visites préparatoires, à l'attention des enseignants, professeurs ou animateurs (associations,
centres de loisirs...) sont proposés afin de préparer au préalable la venue d'un groupe et sa visite de
l'exposition.
Un fichier d'accompagnement est remis lors de ce rendez-vous. Il permet de donner des informations
supplémentaires sur le travail des artistes et donne des pistes pour un travail plastique à mener suite à
la visite de l'exposition. Ce document est également consultable à l'accueil.
les visites libres (soit non accompagnées) sont également proposées aux établissements et structures
adhérentes .
les visites - ateliers proposent quant à eux de prolonger la visite d'une exposition en s'appropriant
ses modes et ses processus artistiques. Un travail plastique expérimental y est développé autour des
expositions.
7
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
péri-scolaires
les ateliers arts plastiques du mercredi (6 -11 ans)
Chaque mercredi de 14h à 16h ont lieu des ateliers arts plastiques pour les enfants de 6 à 11 ans. Ces
ateliers permettent au travers du centre d'art contemporain de découvrir les différentes phases d'un
montage d'exposition, de rencontrer des artistes et de développer une pratique artistique
personnelle tout en s'initiant aux techniques actuelles (peinture, image, sculpture, dessin, collage,
moulage...).
Ces ateliers sont conçus en fonction des expositions présentées à passerelle à partir des expériences
nouvelles, visuelles, tactiles et sonores que vivront les enfants. Possibilités d’inscription en cours
d’année.
les petites fabriques / atelier de création (6-11 ans)
Pendant les vacances scolaires, le centre d'art passerelle propose des ateliers de création (stages
d'arts plastiques) sur 4 jours. Ces derniers leur permettront d'approcher les pratiques fondamentales
liées aux démarches d'aujourd'hui : le dessin - le tracé, la peinture - l'image, le volume - l'espace. A
travers une approche originale, la manipulation de matériaux, la recherche de mots, la production
d'idées, les enfants sont invités à expérimenter et à personnaliser leurs gestes.
• du mardi 22 au vendredi 25 avril, 14h-17h
workshops & ateliers de création (+ 12 ans)
Le centre d'art passerelle sensibilise les publics aux différentes formes de l’art contemporain en
étroite relation avec son programme artistique.
La rencontre avec des artistes permet d’aborder la réalité d'une pratique artistique, les modalités des
expositions et la rencontre d’attitudes artistiques spécifiques.
Chaque workshop se fonde sur le programme artistique du centre d'art passerelle et sur les concepts
élaborés par l’artiste invité. En partant du projet de l’artiste, on élabore une approche pratique des
idées et des processus qu’il développe.
Des ateliers individuels peuvent être organisés pour les structures. Se renseigner auprès des personnes
chargées des publics.
Contact médiation :
Claire Laporte / +33 (0)2 98 43 34 95 / [email protected]
8
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
centre d’art passerelle
© Calagan Infalsifiable
Le centre d'art passerelle, géré par une association loi 1901 depuis 1988, est un lieu de création, de
recherche et d'expérimentation de l'art contemporain. Cet espace de 4000 m² à l'architecture
originale est une ancienne mûrisserie. Passerelle a pour ambition de favoriser la création de véritables
passerelles entre les arts en provoquant tout au long de l'année des rencontres entre les différents
modes d'expression artistique (arts plastiques, musique improvisée, danse, théâtre expérimental,
performance).
Pour initier les publics aux problématiques soulevées par l'art contemporain et favoriser la
compréhension des œuvres actuelles, le centre d’art passerelle propose autour des expositions des
actions éducatives, des visites guidées, des ateliers d'arts plastiques et d'expérimentation graphique,
des conférences et des rencontres avec des artistes et des professionnels de l'art.
lieu d'expérimentation
Expérimenter l'art s'envisage ici dans une constante interrogation des préoccupations qui agitent le
monde d'aujourd'hui. Expérimenter c'est aussi questionner les pratiques et les faire se croiser hors
d'une conception théâtrale, muséale traditionnelle. Expérimenter les espaces aux volumes et aux
éclairages très contrastés est un défi lancé aux artistes dans la perspective de la production d’œuvres
inédites.
lieu de ressources
Le centre d’art passerelle a su trouver sa place dans la diffusion de l'art actuel, non seulement en
offrant aux Fonds Régionaux d'Art Contemporain l'occasion de déployer largement leur collection,
mais aussi en aidant à la création d’œuvres d'artistes ou en les invitant à montrer leur production déjà
existante. Des curateurs indépendants sont également sollicités afin de soumettre un autre regard sur
la création actuelle. Collaborations stimulantes et indispensables à l'élargissement de la connaissance
des pratiques d'aujourd'hui dans leur foisonnement et leur complexité.
lieu de médiation
Le centre d’art passerelle propose un ensemble d'activités pédagogiques autour des œuvres ou des
thématiques abordées par les expositions en direction des scolaires, universitaires, étudiants d'école
d'art, enseignants, particuliers adultes et enfants. Destinées à tout public, ces actions éducatives
permettent de découvrir et de mieux aborder la création contemporaine.
9
centre d’art passerelle / brest / dossier de presse / isabelle ferreira / 21 mars – 17 mai 2008
infos pratiques
centre d’art passerelle
41, rue Charles Berthelot
F- 29200 Brest
tél. +33 (0)2 98 43 34 95
fax. +33 (0)2 98 43 29 67
www.cac-passerelle.com
[email protected]
heures d’ouvertures
ouvert le mardi de 14h à 20h / du mercredi au samedi de 14h à 18h30
fermé dimanche, lundi et jours fériés
tarifs et conditions
plein tarif : 3 €
entrée libre pour les adhérents, les scolaires, les étudiants de moins de 26 ans
et les demandeurs d’emploi (sur justificatif)
entrée libre le premier mardi du mois
médiation
atelier du mercredi pour les 6-11 ans : 160 €/enfant (tarif dégressif pour les enfants d’une même
famille)
+ adhésion
visite guidée : 4 € / gratuit pour les adhérents
visite surprise : 4 € / gratuit pour les adhérents
atelier de création artistique : les petites fabriques pour les 6-11 ans : 60 € + adhésion
parcours expérimental dans l’espace public brestois : 3 € / gratuit pour les adhérents
tarifs des adhésions
particulier : 20 €
famille : 30 €
enfant, demandeur d'emploi ( sur justificatif), étudiant (-26 ans) : 10 €
école, association, centre de loisirs, autre structure : 40 €
comité d'entreprise : 100 €
l’équipe de passerelle
Morwena Novion
Ulrike Kremeier
Emmanuelle Baleydier
Laëtitia Bouteloup-Morvan
Bettina Hutschek
Claire Laporte
présidente
directrice
chargée de communication
secrétaire comptable
artiste, médiatrice
chargée des publics
Joan Morera Arbones
assistant
Nicolas Ollier
Jean-Christophe Primel
Sebastian Stein
chargé d’accueil
régisseur
assistant
Le centre d’art passerelle bénéficie du soutien de la ville de Brest, de Brest métropole océane, du Conseil
Général du Finistère, du Conseil Régional de Bretagne et du Ministère de la Culture et de la Communication
(DRAC Bretagne).
Le centre d'art passerelle est membre des associations
ACB - Art Contemporain en Bretagne
d.c.a. - association française de développement des centres d'arts
IKT - international association of curators of contemporary art
10