haut commissariat

HAUT COMMISSARIAT
FORMULAIRE DE PUBLICATION DE L’ATTRIBUTION DE MARCHE
(SELECTION D’UN BUREAU D’ETUDES)
Nom du Projet (Nom et Pays)
Identification du Projet
Description du marché
Méthode de Sélection
Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve Sénégal
Projet de Gestion Intégrée des Ressources en Eau et de Développement
des Usages Multiples (PGIRE II)
Crédits No : SE 5321 ; ML 5322 ; MR 5323 ; GN 5366
Etude d’avant Projet Détaillé (APD) et élaboration du Dossier d’Appel
d’Offres (DAO) pour l’aménagement du chenal navigable du Fleuve
Sénégal
Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC)
1. Noms de tous les Candidats inscrits sur la liste restreinte
N°
Nom du Consultant
Adresse
Consultant
1
Groupement
Coveliersstraat
15
Anvers - Belgique
IMDC (chef de file)
du
Nationalité
B-2600 Belgique
Soumissio
n d’une
Propositio
n (Oui/Non)
Oui
Tel: + 32 3 270 92 88/ 33 3 270 00
42
TRACTBEL
Engineering
Fax : + 32 3 235 67 11
BET-GP
Email :
[email protected]
[email protected] [email protected]
IDEV
2
Complète
Groupement
Lotissement Nord Africain villa Algérie
n° 43 Bouzaréah – Alger, Algérie
Oui
HAMZA ASSOCIATES
(chef de file)
Tel Mobile: + 213 770618238/ 201
01 063777/
AFRECOM
Tel Bureau : + 213 21903697/
21904776 Fax : + 213 21903661
Email: [email protected]
3
Groupement
6, Rue de Lorraine
Echirolles-France
- ARTELIA
SIMON
CHRISTIANSEN
et
38130 France
Non
Tel: + 33 4 76 33 40 64/ 33 4 76 33
40 00
Fax : + 33 4 76 43 33 / 33 4 76 33
42 96
Email:
christophe.perronard@arteliagro
up.com
4
STUDI
2, Rue des Métiers – 2035 Tunisie
Charguia 2 La Soukra – Ariana
Oui
INTERNATIONAL
Tunisie
Tel : +216 (70) 839 100 Fax : +212
(70) 837 112
Email : [email protected]
5
ROYAL HASKONING
Tel : + 31 (0) 24 328 41 63
Hollande
Oui
Fax : + 31 (0) 24 323 16 83
E-mail :
[email protected]
m
EGIS
PORTS 15, Avenue du Centre – CS France
/HYDROCONSULT Int 20538 Guyancourt- 78286 St
Quentin-en-Yvelines Cedex France
6
Oui
Tel: + 33 1 30 12 48 25/ 33 1 39 41
40 00
Fax : + 33 1 39 41 57 41
Email : [email protected]
[email protected]
2.
Scores techniques globaux et notes attribués pour chaque critères et
sous-critères
N°
1
Candidats



Expérience spécifique des Consultants (en tant que
Cabinet) pertinente pour la mission
Adéquation et qualité de la méthodologie proposée et du
programme de travail par rapport aux TDR
Qualifications et compétence du personnel clé pour la
mission
Participation de ressortissants nationaux
parmi le
Personnel clé proposé
Groupement HAMZA ASSOCIATES (chef de file)/AFRECOM




3
76.05/100
EGIS PORTS /HYDROCONSULT Int

2
Scores techniques
Expérience spécifique des Consultants (en tant que
Cabinet) pertinente pour la mission
Adéquation et qualité de la méthodologie proposée et du
programme de travail par rapport aux TDR
Qualifications et compétence du personnel clé pour la
mission
Participation de ressortissants nationaux
parmi le
Personnel clé proposé

12.38/20
47/60
6.67/10
77.25/100
10/10
17.64/20
39.64/60
10/10
68.39/100
STUDI INTERNATIONAL

10/10
Expérience spécifique des Consultants (en tant que
Cabinet) pertinente pour la mission
Adéquation et qualité de la méthodologie proposée et du
2
10/10
11.63/20


4



33.82/60
3.33/10
78.21/100
ROYAL HASKONING

5
programme de travail par rapport aux TDR
Qualifications et compétence du personnel clé pour la
mission
Participation de ressortissants nationaux parmi le
Personnel clé proposé
Expérience spécifique des Consultants (en tant que
Cabinet) pertinente pour la mission
Adéquation et qualité de la méthodologie proposée et du
programme de travail par rapport aux TDR
Qualifications et compétence du personnel clé pour la
mission
Participation de ressortissants nationaux parmi le
Personnel clé proposé
10/10
17.25/20
32.96/60
6.67/10
88.00/100
Groupement IMDC (chef de file)
TRACTBEL Engineering BET-GP/IDEV




3.
N°
1
2
3
4
Expérience spécifique des Consultants (en tant que
Cabinet) pertinente pour la mission
Adéquation et qualité de la méthodologie proposée et du
programme de travail par rapport aux TDR
Qualifications et compétence du personnel clé pour la
mission
Participation de ressortissants nationaux parmi le
Personnel clé proposé
10/10
19.75/20
48.25/60
10/10
Prix offerts par chaque consultant
Candidats
Prix lus publiquement
EGIS PORTS
/HYDROCONSULT Int
Groupement
ASSOCIATES
file)/AFRECOM
708 464 Euro et
183 801 190 F CFA
1 394 362.80 Euro et
HAMZA
172 563 161.6 F CFA
(chef de
ROYAL HASKONING
Groupement IMDC (chef
de file)
513 900 Euro et
162 259 875 F CFA
1 080 353 Euro
Prix Evalués (F
CFA)
648 523 110
1 087 205 200.80
499 356 177.30
708 665 769
TRACTBEL Engineering
BET-GP/IDEV
4.
N°
1
Scores finanaux et classement final des consultants
Candidats
Nombre de points
(sur 100)
Classement
76.24
3ème
EGIS PORTS /HYDROCONSULT
Int
3
2
Groupement
ASSOCIATES
file)/AFRECOM
3
(chef
HAMZA
de
ROYAL HASKONING
4
Groupement IMDC (chef de file)
70.99
4ème
82.57
2eme
84.49
1er
TRACTBEL Engineering BETGP/IDEV
5.
Nom du Consultant Retenu (prix total final, durée et résumé de la mission
Nom du Consultant Retenu
Groupement IMDC (chef de file)
Prix total final
1 080 353 Euro/HT
Durée de la mission
12 mois
TRACTBEL Engineering BETGP/IDEV
Synthèse de la mission
Les prestations à réaliser, dans le cadre de la présente étude, seront entre autres:

les études relatives aux travaux d’aménagement du lit mineur du fleuve ;
 Le balisage - les télécommunications et les échelles de mesure de niveau d’eau ;
 Le port fluvial terminus d’Ambidédi, les escales portuaires et les appontements ;
 le détail les raccordements routiers aux escales.
Les obligations du consultant en matière de production et de remise de rapports sont
 Note d’Orientation ;
 Rapports, plans et profils relatifs aux travaux d’aménagement du lit ;
 Rapports, plans relatifs aux balisage + télécom. + échelles de mesure ;
 Rapport, plans relatifs au port fluvial terminus d’Ambidédi, aux escales et appontements
 Rapport provisoire d’'APD complet (pour avis) ;
 Rapport définitif d’APD (+ estimations confidentielles) et un rapport de synthèse ;
 Dossier d’Appel d’Offres provisoire (pour avis) ;
 DAO définitifs + projet TDR (mission contrôle et surveillance des travaux).
NB. Tout Consultant qui souhaite connaître les raisons pour lesquelles sa proposition n’a
pas été retenue doit en faire la demande auprès du Haut Commissariat de l’OMVS.
Dakar, le 05/02/2016
Le Haut Commissaire de l’OMVS
Kabiné KOMARA.
4