docPDF 6,88Mo - Roanne Table Ouverte
download 
Plainte Transcription
PDF 6,88Mo - Roanne Table Ouverte
14ème édition OCTOBRE 2 0 1 6 roannetableouverte.com n o i t i d e irée et Haute-Loire 2 Lo Mardi 18 octobre au Scarabée à Riorges Diner étoilés organisée par Pour tous renseignements : 04 77 91 48 85 ou [email protected] Pour sa 14ème édition le Festival Roanne Table Ouverte se développe, s’enrichit et se diversifie pour le plus grand bonheur de tous les amateurs de gastronomie, d’arts, de culture, de musique et de nouvelles sensations. Au théâtre, dans le noir, à l’Hôtel de Ville, au Scarabée, dans les jardins du musée et dans les nombreux restaurants de notre région, chacun pourra voyager, savourer des mets d’une incroyable finesse dans une ambiance festive qui le transportera loin du quotidien, le temps d’une inoubliable dégustation. Petit déjeuner lyrique, concert dégustation au théâtre, Trophées de la Gastronomie, des saveurs et des vins, accueil de chefs renommés, dîners - spectacles rythmeront cette nouvelle édition marquée par la créativité qui se clôturera au cours d’une exceptionnelle soirée qui nous plongera dans une ambiance « so british ». Roanne le goût de bien vivre, Yves NICOLIN Jean - Jacques BANCHET Député - Maire de Roanne Président de Roannais Agglomération Conseiller municipal En charge des Relations Internationales et des Jumelages Agenda /p. 4 Lieux /p. 13 Artistes /p. 14 Soirée Dégustation /p. 24 Soirée de Clôture /p. 25 Willkommen, Bienvenue, Welcome /p. 26 Équipements Culturels /p. 27 Événement exceptionnel /p. 30 Dîners dans le noir /p. 31 Ateliers de Cuisine /p. 33 Rendez-vous du Terroir /p. 37 Autour de RTO /p. 39 Les réservations s’effectuent directement auprès des restaurateurs / Les dîners débutent à 20h et les déjeuners à 12h30 / Nous vous remercions par avance de Contact / 04 77 23 20 57 / [email protected] / bien vouloir respecter ces horaires www.roannetableouverte.com / Le prix du menu RTO comprend la participation des restaurateurs, versée pour l’organisation des dîners - spectacles. 3 VENDREDI 23 SEPTEMBRE MARDI 4 OCTOBRE ROANNE PLACE DU MARCHE - JUSQU’À 12H 6ème Fête Nationale de la Gastronomie 04 77 23 20 57 ROANNE SALLE FONTALON À 14H30 Spectacle senior Téssià / Chanson française 04 26 24 10 16 SAMEDI 1ER OCTOBRE THÉÂTRE MUNICIPAL À 18H30 Papa est en bas (spectacle à voir en famille) 04 77 71 05 68 / 10€ & 7€ COMMELLE-VERNAY LA FERME AUX BICHES Two of us / Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 70 52 54 / 30€ NEULISE AUBERGE DU MONT Franck COMTET & The Gold Searchers Pop-Rock / Variétés Internationales 04 77 64 67 39 / 40€ MERCREDI 5 OCTOBRE COMMELLE-VERNAY LA FERME AUX BICHES À 15H Rendez-vous du Terroir - Goûter conté 04 77 70 52 54 / 8€ LE COTEAU AUBERGE COSTELLOISE Ragoguille Mitron du Roy / Théâtre-Cabaret 04 77 68 12 71 / 50€ DIMANCHE 2 OCTOBRE RIORGES LE BISTRO DE BEAULIEU Garçons SVP / Théâtre-Cabaret 04 77 23 12 27 / 50€ JOUX LE TILIA Franck COMTET & The Gold Searchers Pop Rock - Variétés Internationales 04 74 05 19 46 / 58€ SAINT FORGEUX LESPINASSE L’ASSIETTE ROANNAISE Les Tit’Nassels / Chanson française 04 77 65 65 99 / 50€ LA GRESLE LE P’TIT GRESLI À 9H30 Rendez-vous du Terroir – Balade Gourmande 04 74 05 81 32 / 30€ SAINT HAON LE CHÂTEL AU NATUR’ELLES ToTrio / Musiques du Monde 04 77 62 12 01 / 30€ LUNDI 3 OCTOBRE ROANNE HALLES DIDEROT Soirée Dégustation De 18H30 à 20H30 /De 21H à 23H 04 77 23 20 57 / 17€ 4 JEUDI 6 OCTOBRE AMBIERLE LE PRIEURÉ Téssià / Chanson française 04 77 65 63 24 / 70€ CHARLIEU RELAIS DE L’ABBAYE Garçons SVP / Théâtre-Cabaret 04 77 60 00 88 / 49€ LE COTEAU MA CHAUMIÈRE Dîner dans le Noir Hélène Piris Trio / Chanson française 04 77 67 25 93 / 40€ ST ANDRÉ D’APCHON LE NOUVEAU SIÈCLE Garçons SVP / Théâtre-Cabaret 04 77 65 80 35 / 40€ ROANNE LE 14 Two of Us / Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 69 71 13 / 30€ NEULISE AUBERGE DU MONT Téssià / Chanson française 04 77 64 67 39 / 40€ LE TOURDION ToTrio / Musiques du Monde 04 77 70 84 58 / 50€ ROANNE L’AVENTURE Ragoguille Mitron du Roy / Théâtre - Cabaret 04 77 68 01 15 / 55€ SAINT HAON LE VIEUX CÔTE & VIGNES Les Frères Brassens / Chanson française 04 77 62 25 87 / 50€ SAINT ALBAN LES EAUX LE PETIT PRINCE Célia Forestier Trio / Jazz 04 77 65 87 13 / 60€ AU BON ACCUEIL Les Tit’Nassels / Chanson française 04 77 64 40 72 / 60€ SAINT ANDRÉ D’APCHON LE LION D’OR Les Frères Brassens / Chanson française 04 77 65 81 53 / 46€ VILLEREST CHÂTEAU DE CHAMPLONG Ragoguille Mitron du Roy / Théâtre - Cabaret 04 77 69 69 69 / 70€ SAINT FORGEUX LESPINASSE L’ASSIETTE ROANNAISE Myla Duo / Pop-rock - Variétés internationales 04 77 65 65 99 / 50€ SAINT HAON LE VIEUX AU BON ACCUEIL Mentalinks / Théâtre-Cabaret 04 77 64 40 72 / 55€ VILLEREST LES HAUTS DU ROY Pom’d’Api & autres gourmandises 04 77 69 61 01 / 39€ VENDREDI 7 OCTOBRE AMBIERLE LE PRIEURÉ Urban Jazz Tribune / Jazz 04 77 65 63 24 / 70€ 5 SAMEDI 8 OCTOBRE MERCREDI 12 OCTOBRE CHARLIEU RELAIS DE L’ABBAYE Ragoguille Mitron du Roy / Théâtre - Cabaret 04 77 60 00 88 / 49€ LE COTEAU AUBERGE COSTELLOISE Le Duo / Chanson française 04 77 68 12 71 /50€ LAY LA GRANGE À LIENS À 19H Rendez-vous du Terroir / Dîner - Spectacle Le Souper - Cie Théâtre en Pièces 06 78 90 57 53 / 32€ RENAISON LE JACQUES CŒUR Myla Duo / Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 64 25 34 / 50€ ROANNE AU SUD-OUEST Franck Comtet & The Gold Searchers Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 72 78 68 / 40€ POUILLY-SOUS-CHARLIEU RESTAURANT DE LA LOIRE JAZZ5TET / Jazz 04 77 60 81 36 / 60€ L’AVENTURE Radeau Cabaret / Théâtre - Cabaret 04 77 68 01 15 / 55€ LUNDI 10 OCTOBRE ROANNE AUBERGE DES DELICES Le Duo / Théâtre - Cabaret 04 77 71 68 34 /40€ SAINT HAON LE VIEUX CÔTE & VIGNES Voisins / Théâtre - Cabaret 04 77 62 25 87 / 50€ MARDI 11 OCTOBRE JEUDI 13 OCTOBRE ROANNE L’AVENTURE Le Duo / Théâtre - Cabaret 04 77 68 01 15 / 55€ AMBIERLE LE PRIEURÉ Franck COMTET & the Gold Searchers Pop-Rock / Variétés Internationales 04 77 65 63 24 / 70€ LA PACAUDIÈRE CHÂTEAU DE LA SALLE Mentalinks / Théâtre - Cabaret 06 09 70 24 07 / 60€ LUNDI 10 & MERCREDI 12 OCTOBRE ROANNE HÔTEL DE VILLE Wilkommen, Welcome, Bienvenue ! 04 77 64 67 39 / 50€ LE COTEAU MA CHAUMIÈRE Téssià / Chanson française 04 77 67 25 93 / 40€ 6 ROANNE LE BISTROT Radeau Cabaret / Théâtre – Cabaret 04 77 72 28 19 / 40€ ROANNE L’EMPREINTE BY YANNICK LECOQ Pom’d’Api & autres gourmandises Théâtre – Cabaret 04 77 63 10 52 / 59€ L’UN VERSE Myla Duo / Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 67 02 63 / 26€ LE TOURDION Voisins / Théâtre - Cabaret 04 77 70 84 58 / 50€ SAINT ALBAN LES EAUX LE BISTROT DES PRINCES Two of us / Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 62 81 09 / 40€ SAINT ALBAN LES EAUX LE BISTROT DES PRINCES Voisins / Théâtre - Cabaret 04 77 62 81 09 / 40€ SAINT ANDRÉ D’APCHON LE NOUVEAU SIECLE Écho / Folk-Blues-Jazz 04 77 65 80 35 / 40€ SAINT ANDRE D’APCHON LE LION D’OR Téssià / Chanson française 04 77 65 81 53 / 46€ SAINT FORGEUX LESPINASSE L’ASSIETTE ROANNAISE Radeau Cabaret / Théâtre - Cabaret 04 77 65 65 99 / 50€ SAINT HAON LE VIEUX AU BON ACCUEIL To Trio / Musiques du Monde 04 77 64 40 72 / 60€ VILLEREST CHATEAU DE CHAMPLONG La Chips fait son cinéma / Théâtre - Cabaret 04 77 69 69 69 / 70€ VENDREDI 14 OCTOBRE CHARLIEU L’ATELIER RONGEFER La Chips fait son cinéma / Théâtre - Cabaret 04 77 60 01 57 / 59€ SAINT JUST EN CHEVALET HÔTEL DE LA POSTE Myla / Duo Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 65 01 42 / 49€ VILLEREST CHÂTEAU DE CHAMPLONG Mentalinks / Théâtre - Cabaret 04 77 69 69 69 / 70€ VILLEREST AUBERGE DES HAUTS DU ROY Shelta / Musiques du Monde 04 77 69 61 01 / 39€ ST ANDRÉ D’APCHON LE NOUVEAU SIÈCLE Célia Forestier Trio / Jazz 04 77 65 80 35 / 40€ 7 SAMEDI 15 OCTOBRE LUNDI 17 OCTOBRE LE CERGNE LE BEL’VUE Urban Jazz Tribune / Jazz 04 74 89 87 73 / 50€ ROANNE JARDINS DU MUSÉE Événement exceptionnel 04 77 23 20 37 / 30€ ROANNE THÉÂTRE MUNICIPAL – CANAL JAZZ LE TOURDION À 19H30 Big Band de l’œuf / Petits Plats pour Grand Ensemble (Concert Dégustation) 04 77 71 05 68 / 35€ LUNDI 17 & MARDI 18 OCTOBRE ROANNE HÔTEL DE VILLE Wilkommen, Welcome, Bienvenue ! 04 77 64 67 39/ 50€ SAINT HAON LE CHATEL AU NATUR’ELLES Voisins / Théâtre - Cabaret 04 77 62 12 01 / 30€ MARDI 18 OCTOBRE RIORGES LE SCARABÉE Trophées de la Gastronomie, des Saveurs & du Vin Groupe LE PROGRÈS SAINT HAON LE VIEUX AU BON ACCUEIL Pom’d’Api & autres gourmandises / Théâtre - Cabaret 04 77 64 40 72 / 60€ VILLEREST RESTAURANT LAC DE VILLEREST Jour de Fête / Théâtre - Cabaret 04 77 23 54 17 / 40€ MERCREDI 19 OCTOBRE ROANNE SALLE FONTALON – 15H Les Trésors de Mamie Entrée libre / 04 77 23 20 57 SAINT PRIEST LA ROCHE LE RELAIS DU CHÂTEAU La Chips fait son Cinéma / Théâtre - Cabaret 04 77 64 91 36 / 30€ LE CERGNE LE BEL’VUE Cocktail Flamenco / Musiques du Monde 04 74 89 87 73 / 50€ DIMANCHE 16 OCTOBRE ROANNE THÉÂTRE MUNICIPAL À 10H Petit Déjeuner Lyrique 06 50 03 04 02 / 5€ SAINT BONNET DES QUARTS CAFÉ DU CENTRE - BALADE GOURMANDE À 10H Rendez-vous du Terroir 04 77 64 17 65 – 06 87 08 23 59 / 30€ POUILLY SOUS CHARLIEU RESTAURANT DE LA LOIRE Voisins / Théâtre - Cabaret 04 77 60 81 36 / 60€ SAINT JEAN SAINT MAURICE LA CURE DE 11H À 17H Rendez-vous du Terroir Food Truck de 11H à 14H + Exposition Street Food 04 77 62 96 84 8 SAINT ALBAN LES EAUX LE PETIT PRINCE The Shougashack / Jazz Folk - Blues 04 77 65 87 13 / 60€ Jour de Fête / Théâtre - Cabaret 04 77 65 65 99 / 50€ VILLEREST CHÂTEAU DE CHAMPLONG Hélène Piris Trio / Chanson Française 04 77 69 69 69 / 70€ SAINT HAON LE VIEUX CÔTE & VIGNES Jour de Fête / Théâtre - Cabaret 04 77 62 25 87 / 50€ VENDREDI 21 OCTOBRE CHAMPOLY SALLE DES FÊTES À 19H Rendez-vous du Terroir L’Étincelle gourmande 06 65 13 20 60 / 20€ JEUDI 20 OCTOBRE AMBIERLE LE PRIEURÉ Les Tit’Nassels / Chanson française 04 77 65 63 24 / 70€ COMMELLE-VERNAY AUBERGE DU BELVÉDÈRE Cocktail Flamenco / Musiques du Monde 04 77 72 94 55 / 30€ LE COTEAU MA CHAUMIÈRE Dîner dans le Noir The Shougashack / Jazz - Folk Blues 04 77 67 25 93 / 40€ LE COTEAU HÔTEL DES LYS Mentalinks / Théâtre - Cabaret 04 77 68 46 44 / 38€ ROANNE LE BOUCHON DES HALLES Yvan Marc / Chanson Française 04 77 70 02 38 / 38€ MABLY CFA DU ROANNAIS (DÉJEUNER) Shelta / Musiques du Monde 04 77 44 83 55 / 40€ L’EMPREINTE BY YANNICK LECOQ Téssià / Chanson française 04 77 63 10 52 / 59€ LE TOURDION Shelta / Musiques du Monde 04 77 70 84 58 / 50€ NEULISE AUBERGE DU MONT Les Frères Brassens / Chanson Française 04 77 64 67 39 / 40€ POCO LOCA Charles Simple / Pop 04 27 62 29 42 / 40€ PERREUX SALLE DES FÊTES À 20H Rendez-vous du Terroir 04 77 72 70 70 / 13€ SAINT ALBAN LES EAUX LE PETIT PRINCE Cocktail Flamenco / Musiques du Monde 04 77 65 87 13 / 60€ POUILLY SOUS CHARLIEU RESTAURANT DE LA LOIRE Lo Radzouka / Musiques du Monde 04 77 60 81 36 / 60€ SAINT JEAN SAINT MAURICE SUR LOIRE LA PLACE VERTE Lo Radzouka / Musiques du Monde 04 77 65 29 44 / 40€ SAINT FORGEUX LESPINASSE L’ASSIETTE ROANNAISE 9 REGNY SALLE DES FÊTES À 20H Rendez-vous du Terroir 06 60 05 40 87 / 17€ ROANNE LES DÉZINGUÉS The Shougashack / Jazz Folk - Blues 09 84 39 55 39 / 28 € ROANNE LA PLACE ROUGE Charles Simple Pop Rock - Variétés Internationales 04 77 71 39 76 / 40€ SAINT JEAN SAINT MAURICE SUR LOIRE LA PLACE VERTE Charles Simple Pop - Variétés Internationales 04 77 65 29 44 / 40€ THÉÂTRE MUNICIPAL À 15H Dictée gourmande Entrée libre - places limitées 06 28 49 72 23 TARARE RESTAURANT JEAN BROUILLY Hélène Piris Trio / Chanson Française 04 74 63 24 56 / 60€ SAMEDI 22 & DIMANCHE 23 OCTOBRE RIORGES LE SCARABÉE Fête du Charolais 04 77 69 37 30 / 3€ VILLEREST CUVAGE DE CHAMPLONG JAZZ5TET / Jazz 04 77 69 69 69 / 50€ DIMANCHE 23 OCTOBRE IGUERANDE SALLE DES FÊTES À 12H Rendez-vous du Terroir 03 85 84 07 14 / 15€ SAMEDI 22 OCTOBRE GRÉZOLLES LE GEORGET Yvan Marc / Chanson française 04 77 62 56 52 /48€ MERCREDI 26 OCTOBRE LE COTEAU MA CHAUMIÈRE Dîner dans le Noir Berline To Berk / Musiques du Monde 04 77 67 25 93 / 40€ LE CERGNE LE BEL’VUE Lo Radzouka / Musiques du Monde 04 74 89 87 73 / 50€ POUILLY SOUS CHARLIEU RESTAURANT DE LA LOIRE Les Frères Brassens / Théâtre - Cabaret 04 77 60 81 36 / 60€ ROANNE L’AVENTURE TagadaTsing / Théâtre - Cabaret 04 77 68 01 15 / 55€ 10 MUSÉE J. DÉCHELETTE Atelier à 14H 04 77 23 68 77 / 8€ 04 77 60 01 57 / 59€ CHERIER AUBERGE DE LA MURETTE Yvan Marc / Chanson française 04 77 62 67 33 / 40€ SAINT ALBAN LES EAUX LE PETIT PRINCE Les Tit’Nassels / Chanson Française 04 77 65 87 13 / 60€ RIORGES LE SCARABEE / LES TABLES ROANNAISES À 19H30 Soirée de Clôture de RTO 04 77 67 25 93 / 35€ SAMEDI 29 OCTOBRE GREZOLLES LE GEORGET TagadaTsing / Théâtre - Cabaret 04 77 62 56 52 /48 € JEUDI 27 OCTOBRE LE CERGNE LE BEL’VUE TagadaTsing / Théâtre - Cabaret 04 74 89 87 73 / 50€ DIMANCHE 30 OCTOBRE SAINT MARCEL D’URFÉ LE RELAIS D’URFÉ (DÉJEUNER) Echo / Jazz - Folk Blues 04 77 62 79 93 / 39,50€ ROANNE L’EMPREINTE BY YANNICK LECOQ Célia Forestier Trio / Jazz - Folk Blues 04 77 63 10 52 / 59€ PHOTOS : DROITS RÉSERVÉS LÉGENDE RDV DU TERROIR DÎNER DANS LE NOIR LE TOURDION Yvan Marc / Chanson Française 04 77 70 84 58 /50€ MUSÉE FÊTE DU CHAROLAIS ÉVÉNEMENT EXCEPTIONNEL POCO LOCA Two of us / Pop Rock - Variétés Internationales 04 27 62 29 42 / 40€ THÉATRE AUTOUR DE RTO SOIRÉE DE CLÔTURE VENDREDI 28 OCTOBRE SOIRÉE DE DÉGUSTATION CHARLIEU L’ATELIER RONGEFER Écho / Jazz - Folk Blues 11 Roanne événements Fete du Charolais Le Scarabée - Roanne Samedi 22 dimanche 23 OctObRe animations | dégustations | concours | expo agricole déjeuners |dîner dansant Déjeuner charolais Sam. 22 et dim. 23 oct repas & soirée Dansante Sam. 22 oct. à 20h30 Buffet à volonté (réservation sur place) (Réservation auprès de vos bouchers Roannais) Sam. 22 oct. : 8h – 19h Dim. 23 oct. : 9h – 19h Entrée : 3 € (gratuit au moins de 16 ans) le billet d’entrée donne droit à la tombola Infos : www.fetecharolais-roanne.fr 12 ROANNE RTO 2016.indd 1 09/05/2016 11:44:19 A Auberge Au Natur’Elles Le Bourg 42370 St-Haon-le Châtel / 04 77 62 12 01 Auberge Costelloise 2 Avenue de la Libération 42120 Le Coteau 04 77 68 12 71 Auberge de la Murette La Murette 42430 Chérier 04 77 62 67 33 Auberge des Délices 2 Rue de l’Église 42300 Roanne/ 04 77 71 68 34 Auberge des Hauts du Roy 1174 Route de St Sulpice 42300 Villerest 04 77 69 61 01 Auberge du Belvédère Côtes Napart 42120 Commelle-Vernay 04 77 72 94 55 Auberge du Mont Le Mont 42590 Neulise 04 77 64 67 39 Au Sud-Ouest 48 Rue Charles de Gaulle 42300 Roanne 04 77 72 78 68 C Centre de Formation des Apprentis 155 Route de Briennon 42300 Mably 04 77 44 83 55 Château de Champlong 100 Chemin de la Chapelle 42300 Villerest 04 77 69 69 69 Château de la Salle 42310 La Pacaudière 06 09 70 24 07 Côte & Vignes La Barre 42370 St-Haon-leVieux / 04 77 62 25 87 Cuvage de Champlong 100 Chemin de la Chapelle 42300 Villerest 04 77 69 69 69 Le Bistrot des Princes H Halles Diderot 33 Grande rue 42370 St-Alban-les-Eaux 04 77 62 81 09 42300 Roanne Hôtel des Lys 133 Av de la Libération 42120 Le Coteau 04 77 68 46 44 Le Bouchon des Halles Halles Diderot 42300 Roanne / 04 77 70 02 38 Hôtel de Ville L’Empreinte by Yannick Lecoq 42300 Roanne 04 77 23 20 57 46 Avenue de Carnot 42300 Roanne 04 77 63 10 52 J Jean Brouilly 3 Ter Route de Paris 69170 Tarare / 04 74 63 24 56 Le Georget 101 Rue de la Mairie 42260 Grézolles / 04 77 62 56 52 L La Ferme aux Biches Le Jacques Cœur 215 Route de Commelle 42120 Commelle-Vernay 04 77 70 52 54 15 Route de Roanne 42370 Renaison / 04 77 64 25 34 Le Lac de Villerest Le Bon Accueil 193 Rue des Frères Montgolfier 42300 Villerest 04 77 23 54 17 Croix Lucas 42370 St-Haonle-Vieux / 04 77 64 40 72 Le 14 14 Place du Marché 42300 Roanne / 04 77 69 71 13 Le Lion d’Or 17 Place de la Mairie 42370 St-André-d’Apchon 04 77 65 81 53 La Place Rouge 2 Place du Marché 42300 Roanne / 04 77 71 39 76 Le Nouveau Siècle La Place Verte 16 rue J.-B. Chambonnière 42370 St-André-d’Apchon 04 77 65 80 35 Le Petit Prince 28 Rue des Marronniers 42370 St-Alban-les-Eaux 04 77 65 87 13 Place des Chalands 42155 St-Jean-St-Maurice 04 77 65 29 44 L’Assiette Roannaise Place Verdun 42640 St-Forgeux-Lespinasse 04 77 65 65 99 L’Atelier Rongefer Le Prieuré 22 Rue Jean Jaurès 42190 Charlieu / 04 77 60 01 57 Rue de la Mairie 42820 Ambierle 04 77 65 63 24 L’Aventure 24 Rue Pierre Dépierre 42300 Roanne 04 77 68 01 15 Le Relais de l’Abbaye 415 Route du Beaujolais 42190 Charlieu 04 77 60 00 88 Le Bel’Vue Route de Cours 42460 Le Cergne / 04 74 89 87 73 Le Relais du Château Le Bistro de Beaulieu La Roche 42590 St-Priest-laRoche | 04 77 64 91 36 10 Rue St André 42153 Riorges / 04 77 23 12 27 Le Relais d’Urfé Le Bistrot Le Bourg 42430 St-Marcel-d’Urfé 04 77 62 79 93 30 Place des Promenades 42300 Roanne / 04 77 72 28 19 13 Le Scarabée Rue du Marclet 42153 Riorges / 04 77 69 37 30 Les Dézingués 8 Place du Marché 42300 Roanne / 09 84 39 55 39 Le Tilia Place Plaisir 69170 Joux 04 74 05 19 46 Le Tourdion 17 Rue de Sully 42300 Roanne / 04 77 70 84 58 L’Un Verse 1 Rue Georges Ducarre 42300 Roanne 04 77 67 02 63 M Ma Chaumière 3 Rue St Marc 42120 Le Coteau / 04 77 67 25 93 Musée J. Déchelette 22 Rue Anatole France 42300 Roanne 04 77 23 68 77 P Poco Loca 18 Cours de la République 42300 Roanne 04 27 62 29 42 R Restaurant de la Loire 30 Rue de la Berge 42720 Pouilly-sous-Charlieu 04 77 60 81 36 Restaurant de la Poste Rue de Thiers 42430 SaintJust-en-Chevalet 04 77 65 01 42 S Salle Fontalon Rue des Vernes 42300 Roanne / 04 77 23 20 57 T Théâtre Municipal de Roanne Place de l’Hôtel de Ville 42300 Roanne 04 77 71 05 68 chanson française NOUVEAU SPECTACLE © JI LES TIT’NASSELS 05.10 / Assiette Roannaise 06.10 / Au Bon Accueil 20.10 / Le Prieuré 26.10 / Le Petit Prince NOUVEAU © Frank Loriou YVAN MARC 20.10 / Le Bouchon des Halles 22.10 / Le Georget 27.10 / Le Tourdion 28.10 / La Murette Les Tit’Nassels reviennent en terre natale pour présenter leur dernier bébé : en plein cœur. Toujours à quatre sur scène, (Sophie SIGNORET au chant et aux bidules, Axl MATHOT au chant et aux guitares, Romain GARCIA à la basse et David GRANIER à la batterie) et toujours avec une bonne humeur communicative, ils seront fiers et ravis de donner le coup d’envoi et d’envol à cette nouvelle aventure, à la maison et en compagnie des gourmets et des gourmands. www.lestitnassels.com Le sous-bois, ses parfums d’humus et de fougères, les rayons qui transpercent les branches, les feuilles qui bruissent : c’est le cadre dans lequel a été écrit le 6ème album d’Yvan MARC, Nos vies d’ours, dans son repère au cœur de la forêt du Meygal en Auvergne. Ce « grizzly » tout en sensibilité, à la belle voix grave et aux mélodies élégantes préfère l’ombre de ses arbres. Authentique, c’est sans doute l’adjectif qui caractérise le mieux cet artiste, avant tout amoureux de la musique et des mots qui touchent au cœur. www.sophiane.net 14 NOUVEAU © Sarah Cantaloube HÉLÈNE PIRIS TRIO 06.10 / Ma Chaumière - Dîner dans le noir 20.10 / Château de Champlong 21.10 / Jean Brouilly Imaginez des paroles écrites à l’encre de la vie, la nôtre, la vôtre. On peut parler de petits bijoux parce que c’est magnifiquement taillé, parce que c’est brillant, parce que c’est beau. Voilà la chanson comme on l’aime. Hélène nous bouscule et nous provoque avec cette voix qui habille ses chansons avec élégance et sensualité. On passe du jazz au tango, de la valse au flamenco. Cerise sur le gâteau, Hélène tricote son style avec les jolies mailles de l’humour… Avec Hélène PIRIS (chant, violoncelle), Oriol MARTINEZ CODINACHS (guitares) & Mathieu MANACH (percussions). www.helenepiris.com NOUVEAU © DCH TÉSSIÀ D’Aventures en aventures : À textes ou à Voix, le duo Téssià s’approprie les chansons des plus grands artistes Français : Jacques Brel, Leo Ferré, Serge Lama, Claude Nougaro, Charles Aznavour, Michel Jonasz... Téssia chante Piaf en faisant revivre les plus belles chansons de la « Môme ». De Mon Légionnaire à La Vie en rose en passant par Milord et bien d’autres. Tout un programme empli de nostalgie en hommage à l’une des plus grandes artistes de chanson française. / Auberge du Mont la www.tessia-musique.com 06.10 / Le Prieuré 07.10 13.10 / Ma Chaumière 14.10 / Le Lion D’Or 20.10 / L’Empreinte by Y. Lecoq NOUVEAU © Romain Panizzi LES FRÈRES BRASSENS 06.10 / Côte & Vignes 07.10 / Le Lion D’Or 21.10 / Auberge du Mont 22.10 / Restaurant de la Loire Swing Humoristique. Ces 3 jeunes musiciens (Romain PANIZZI au chant & à la guitare, Antoine COLIN à la batterie & Jérémy GROSBOST à la basse)rassemblent les générations à travers la France autour de leur spectacle familial en hommage à Georges Brassens. Leurs arrangements swing, dynamiques et modernes permettent aux plus jeunes de découvrir avec entrain les textes mythiques de l’oncle Georges, tandis que les plus anciens sont touchés d’entendre à nouveau cette icône du patrimoine français. La musique est au service des mots dans ce concert où les 3 frangins partagent à la fois un univers humoristique et touchant. www.lesfreresbrassens.com 15 pop - rock / variétés internationales © François Canard CHARLES SIMPLE 20.10 / Poco Loca 21.10 / La Place Verte 22.10 / La Place Rouge © Françoise Dumont FRANK COMTET & THE GOLD SEARCHERS 01.10 / Auberge du Mont 02.10 / Le Tilia 12.10 / Au Sud-Ouest 13.10 / Le Prieuré « Crooner sous la Douche ». Charles Simple est le pseudonyme musical de Régis MAYNARD. Le comédien-chanteur accompagné de ses compères toulousains transporte son humour et sa présence dans un univers musical proche d’un Philippe Katerine ou d’un Bobby Lapointe version pop. Il chante joyeusement le monde moderne et avoue avec allégresse son amour des téléprospectrices dans un set musical joyeusement échevelé. Franck COMTET chanteur / guitariste et fondateur du groupe, Pascal COQUARD batteur et François FORESTIER contrebassiste... 1ère partie de Chuck Berry, Johnny Hallyday, Breathless, rencontre avec les Stray Cats et Brian Setzer pour ne citer que quelques noms. Un nouvel album arrive en juillet, pour marquer le passage et dire que cette musique vieille de 60 ans est actuelle ! Du Rock’n’roll de la 1ère heure, du Rockabilly qui fait danser et swinguer, c’est ce qu’ils savent distiller à leur public, chaque fois là pour le prouver. Energie à revendre, son d’époque, feeling intact... mettez vos chaussures de daim bleu et venez rêver... let’s go cat go! www.franckcomtet.com NOUVEAU Harmonie, finesse et émotion. C’est la rencontre de deux artistes, un coup de foudre musical… Emily, chanteuse pétillante maîtrise tous les styles… Naturelle et loin des clichés, sa voix, son sourire et sa bonne humeur s’harmonisent parfaitement avec leur talent et la finesse du son de la guitare de Rodolphe. A eux deux, ils façonnent un univers en parfaite symbiose. Pop, soul, funk, jazz... leur répertoire est composé des plus belles chansons françaises et internationales. Un pur moment de bonheur, de grâce, de volupté & d’émotion ! 07.10 / L’Assiette Roannaise www.afozic.com / Le Jacques Coeur 13.10 / L’Un Verse © Sandra Bariller MYLA DUO 12.10 14.10 / Hôtel de la Poste 16 TWO OF US 01.10 / La Ferme aux Biches 06.10 / Le 14 13.10 / Le Bistrot des Princes 27.10 / Poco Loca Duo saxo / chants. Two of us est né en 2010 d’une rencontre entre deux musiciens bercés chacun d’influences différentes Karine (chanteuse) ayant évolué dans une formation pop/rock années 80 et 90 et Florian (chanteur/saxophoniste) animé par le jazz ont su mêler leurs univers musicaux pour concocter un répertoire « lounge » dédié aux cocktails, apéritifs, repas… Quelques grands succès revisités façon jazz/blues, une touche de standards français et internationaux, laissez-vous séduire par leur complicité à travers une ambiance musicale feutrée. théâtre / cabaret NOUVEAU © JI VOISINS 12.10 / Côte & Vignes 13.10 / Le Tourdion 14.10 / Le Bistrot des Princes 15.10 / Au Natur’elles 19.10 / Le Restaurant de la Loire © Lucile Cartreau GARÇONS S’IL VOUS PLAÎT 05.10 / Le Bistro de Beaulieu 06.10 / Le Nouveau Siècle 07.10 / Relais de L’Abbaye Un spectacle théâtral, burlesque et poétique avec Sophie SIGNORET & Régis MAYNARD. « Voisins » est un morceau, une pièce de théâtre, une histoire, des histoires. L’histoire de la vie d’un immeuble, au 16 de la rue La Modeste. Une résidence, des balcons, des géraniums, et des odeurs de cuisine… Des histoires de goûts, de voisinage, des histoires d’odeurs de cuisine, de casseroles sur la fenêtre. Voisins est l’histoire de 12 personnages habitant le même immeuble : 6 femmes, 6 hommes joués par 2 comédiens, un homme & une femme. Véritables serveurs vocaux a cappella, ce trio se balade au cœur du public muni d’une ardoise de chansons à la demande. Ils s’approprient les espaces, évoluent au milieu des spectateurs… Traversant le répertoire classique, la chanson française et les grandes musiques de films, les Garçons nous offrent un service impeccable et personnalisé. Les Garçons voyagent léger : un costume, une ardoise et un diapason à la ceinture qui leur donne le « la » parfait... www.picnicproduction.com 17 © Oram Dannreuther TAGADATSING 26.10 / L’Aventure 27.10 / Le Bel’Vue 29.10 / Le Georget Cabaret swing et humoristique. Inspiré de deux courants majeurs venus des États-Unis : le Gospel & le Barbershop. A faire pâlir d’envie un orchestre symphonique, cette formation vous chamboule le cœur en laissant tous les instruments au vestiaire ! C’est beau, c’est doux, c’est suave et ça vous caresse l’âme plus subtilement que le parfum des roses. Emporté sur le tapis volant de ce chœur inspiré, on survole ces terres qu’on aime tant, le jazz, la pop, la variété, le gospel et les comptines. Avec Hélène PIRIS, Géraldine BITSCHY, Tamara DANNREUTHER et Simon REINA-CORDOBA. www.tagadatsing.com NOUVEAU A force de puiser allègrement dans le répertoire populaire de la chanson réaliste, les trois comédiens - chanteurs ont fini par plonger dans un univers à la croisée des années folles & d’Hôtel du Nord. Diego le dandy à la contrebasse & Léon le gavroche guitariste, accompagnent Gina, chanteuse à la gouaille provocatrice & sensuelle. Chargés de peps et de bonne humeur, ils dépoussièrent des airs parfois méconnus et ravivent les couleurs de scène du cinéma d’entre18.10 / Le Lac de Villerest 19.10 / Côte & Vignes deux-guerres. www.jourdefete-cabaret.com 20.10 / L’Assiette Roannaise © Steve Marchesse JOUR DE FÊTE © Virginie Fouiller Pintado POM D’API ET AUTRES GOURMANDISES 07.10 / Les Hauts du Roy 13.10 / L’Empreinte by Y. Lecoq 15.10 / Au Bon Accueil Cette fantaisie burlesque et musicale, écrite tout spécialement pour se glisser entre vos plats, est un spectacle aux petits oignons, plein d’humour et de gourmandise… Sur des musiques de Jacques Offenbach et autres humoristes de la partition, des textes de Molière, Johnny Hallyday, un quarteron de comédiens-chanteurs et musiciens - cuisiniers vous régalera d’airs cocasses, de situations vaudevillesques et de bons mots aux relents d’actualité. Une recette vivifiante, entre théâtre, opérette et cabaret, dont le seul objectif est de mettre en joie vos convives. Avec Véronique DUPIN, Sylviane PERRIN, Michel DANIERE & Denis FARGEAT. www.mabellehistoire.com/pomme-dapi-et-autresgourmandises 18 NOUVEAU RADEAU CABARET 12.10 / L’Aventure 13.10 / L’Assiette Roannaise 14.10 / Le Bistrot Histoire de musicals. Duo piano/voix autour d’un répertoire des comédies musicales de Broadway mais aussi françaises. Penny Blackwaters (Tamara DANNREUTHER, diva «british» et Marcel (Samuel PERONNET), pianiste «frenchy», écument le monde avec leur show revisitant les grands classiques de la comédie musicale américaine. Mais leur spectacle prend l’eau quand leurs histoires personnelles viennent lui donner un cours inattendu. Vous pensiez embarquer pour une croisière d’agrément ? Vous allez vivre les hauts et les bas d’un duo au bord du naufrage ! www.radeaucabaret.com Vous serez les témoins d’expériences surprenantes, mystérieuses et déroutantes. Francis joue avec tous vos sens, votre mental, vos perceptions grâce aux techniques sensorielles et hypersensorielles, et au travail de la mémoire. Divination, transmission de pensées, prédiction, et télépathie sont au rendez-vous à travers ce show de mentalisme hors du commun. www.reversi-magie.com MENTALINKS 07.10 / Au Bon Accueil 13.10 / Château de la Salle 14.10 / Château de Champlong 21.10 / Hôtel des Lys NOUVEAU © Serge Amarger LA CHIPS FAIT SON CINÉMA 13.10 / Château de Champlong 14.10 / Atelier de Rongefer 15.10 / Relais du Château Fantaisie musicale & burlesque. Qui n’a pas dans un petit coin de sa tête une petite mélodie de Nino Rota ou un air d’Ennio Morricone ? Maintenant sur scène, la fanfare La Chips pénètre par la petite porte dans le vaste monde de la musique de film. Les 4 musiciens de La Chips qui n’ont peur de rien, n’ont pas hésité à adapter pour trompette, sax alto, sax baryton et percussions, des thèmes écrits parfois pour orchestre symphonique, se laissant guider dans leurs choix par leur amour du cinéma et parfois par la seule force d’une mélodie. 19 NOUVEAU LE DUO 10.10 / Auberge des Délices 11.10 / L’Aventure 12.10 / Auberge Costelloise Tour de chant humoristique. Il est un mot américain qui n’a pas son équivalent dans la langue française : « Entertainment ». Il s’agit de l’art de divertir au sens noble du terme. L’objectif est de surprendre, d’amuser, d’émouvoir, de déclencher l’hilarité, en maintenant une ambition artistique et littéraire élevée. Textes ciselés, qualité vocale, bruitages ébouriffants, science du gag…, rien n’est laissé au hasard. Alors, même si les deux compères Xavier VILSEK & Bruno BUIJTENHUIJS, portent haut les couleurs de la francophonie et s’inscrivent dans la tradition des meilleurs « chansonniers », n’hésitons pas à dire que ce sont des « first class entertainers » !!! www.caspevi.com/le-duo Un menu truculent, une jonglerie inventive ! «Ménagiers, ménagières, c’est bien installés au feu et ventre à table qu’il vous faut profiter des aventures de Ragogouille, mitron du Roy. Avec ce grand soiffeur, le sucré-salé trouve son heure de gloire, les plats et gobelets voltigent, les œufs s’entrecroisent et les poêles virevoltent. Des historiettes bien devisées et des jongleries bien frigoussées pour vous divertir !» Avec Ragoguille, découvrez les oranges Sicile, le mystère de la pomme au sel, le secret de la crème renversée, puis participez à la 05.10 / Auberge Costelloise découpe du céleri sauvage et à la préparation 06.10 / Château de Champlong 07.10 / L’Aventure des brioches amandines. Une interactivité de haut vol ! Des recettes bien devisées et des jongleries 08.10 / Relais de L’Abbaye bien frigoussées pour vous divertir ! © VDR RAGOGUILLE, MITRON DU ROY jazz / blues folk NOUVEAU SPECTACLE © Christian Degueurce URBAN JAZZ TRIBUNE 07.10 / Le Prieuré 15.10 / Le Bel’Vue Le Quartet se démarque totalement de ses habitudes par la présence de l’orgue Hammond de Bernard SUCHEL, dans l’esprit d’un Jimmy SMITH légendaire ! Mais aussi il y a le crooner Randy HEMINGWAY, façon «Sinatra» qui gère cette musique tour à tour à la contrebasse et à la guitare, la rythmique est encadrée par le batteur Christian DEGUEURCE, meneur de tempos en petites et grandes formations, au feeling attentif et sûr. Et Jean STALTER au saxophone ténor exprime le langage afro-américain dans l’esprit des musiciens qu’il a croisés et vient vous parler de JAZZ ! 20 CÉLIA FORESTIER TRIO 07.10 / Le Petit Prince 14.10 / Le Nouveau Siècle 27.10 / L’Empreinte by Y. Lecoq NOUVEAU © Pascal Boudet THE SHOUGASHACK Le duo père/fille, riche d’une complicité entre un père et sa fille oscille entre différents styles musicaux, une voix portée par une guitare toute en souplesse. Pour ce projet, le duo va s’agrandir et accueillir le batteur Pascal COQUARD, un musicien d’exception, apportant son vécu, sa propre culture et sa générosité. Une balade autour de standards du jazz, mais aussi de compositions originales offerte par Célia FORESTIER (voix), François FORESTIER (guitare) et Pascal COQUARD (percussions). Trio féminin composé de Nadia SIMON chant, basse, guitare, percussions), Lola BAI (chant, guitare, percussions) & Clelia VEGA (chant, autoharp, percussions). Influencées par les premiers blues, elles unissent leurs voix, la basse, la autoharp et la guitare, rythmées par des percussions corporelles. www.thesougashack.com 19.10 / Le Petit Prince 20.10 / Ma Chaumière - Dîner dans le noir 21.10 / Les Dézingués © Guy Plotton JAZZ5TET 08.10 / Restaurant de la Loire 21.10 / Cuvage de Champlong Recette d’une soirée jazz réussie ! Prenez une rythmique Bourguignonne (piano, contrebasse, batterie), deux «soufflants» roannais (trompette, saxophone ténor). Vous aurez les ingrédients essentiels pour constituer un quintet de jazz. Puisez dans le répertoire des standards de jazz des années 50 et 60. Variez les styles, vous obtiendrez ainsi une belle soirée jazz ! Avec Jean-Charles MONTIBERT (trompette), Philippe COULPIER (sax ténor), Olivier COLAS (piano), Benjamin CHAGNEUX (contrebasse) et Gérald MOLE (batterie). 21 NOUVEAU © Guillaume Plasse ECHO 13.10 / Le Nouveau Siècle 28.10 / L’Atelier Rongefer 30.10 / Relais d’Urfé (déjeuner) Trio acoustique créé en 2014 par Guillaume PLASSE, Charlotte SILVESKI & Colas HUTTER. Naviguant du swing au blues en passant par la folk & le jazz, les 3 musiciens aiment arranger à leur manière des standards & autres tubes avec efficacité et bonne humeur, sans autant mettre de côté leur créativité qu’ils expriment à travers leurs compositions. Parfois calmes et langoureuses, parfois rythmées et dynamiques, le lien entre leurs chansons se fait naturellement par l’originalité de leurs interprétations et la voix exceptionnelle de la chanteuse. www.echo-musique.fr musiques du monde NOUVEAU © Xavier Robin TO TRIO Le point de départ de l’aventure musicale de To Trio est une rencontre humaine, une connexion entre Milan OLLIER, jeune musicien passionné par le jazz à cordes né dans les 30’s et Kader BERKANI, guitariste ayant rapidement trouvé le mode d’emploi de la «pompe» indispensable dans le jazz manouche. Avec leur guitare To Marrarémi, ils rencontrent le contrebassiste Natan VIDAL et créent To Trio en 2012. www.sophiane.net 05.10 / Au Natur’elles 06.10 / Le Tourdion 14.10 / Au Bon Accueil © Virginie Giraud LO RADZOUKA 20.10 / La Place Verte 21.10 / Restaurant de la Loire 22.10 / Le Bel’Vue Ce trio sans frontières, dans lequel la contrebasse côtoie tour à tour bouzouki, violon, guitares, banjo, accordéon et chant, prône une musique internationale fraternelle, engagée, prolifique, contagieuse comme la peste. Au gré d’un jazz manouche de dessin animé, d’un boogie aux effluves de western, d’une chanson aux senteurs de bord de mer de la Havane, d’une bourrée auvergnate psychédélique ou d’une musique des Balkans aux accents klezmers qui fleure le tango argentin, laissez-vous embarquer dans leur univers musical fait de métissage, de générosité et de voyage. www.loradzouka.com 22 NOUVEAU © UVJorge-NICO COCKTAIL FLAMENCO 19.10 / Le Bel’Vue 20.10 / Le Petit Prince 21.10 / Auberge du Belvédère © Thomas Carrage SHELTA Finaliste en 2014 de «La Grande Battle France 2», le groupe poursuit son ascension. Auteur, compositeur, son leader & chanteur « Mehdi » interprète ses chansons avec beaucoup de sensibilité et d’énergie et nous replonge dans nos émotions les plus fortes en rendant hommage « a su manera » à de grands artistes internationaux comme Sting, Joe Cocker... Un cocktail détonnant à savourer & à déguster sans modération. ww.mehdiflamenco.com Le nom de la langue des gens du voyage en Irlande. C’est la rencontre de trois musiciens passionnés par la musique traditionnelle irlandaise. Ces habitués des pubs vous feront partager l’ambiance chaleureuse de ces lieux typiques d’OutreManche. Une musique de session, une musique qui se partage, s’écoute et se danse !». Avec John DELORME : violon, guitare, chant Fabien GUILOINEAU : bouzouki irlandais, Guy VESVRE : accordéon diatonique. / Le Tourdion www.shelta.org © Berline to Berk/Grosso Modo 14.10 / Les Hauts du Roy 20.10 21.10 / CFA du Roannais (déjeuner) BERLINE TO BERK 26.10 / Ma Chaumière - Dîner dans le noir Duo de chanson française qui chante des textes traduits et adaptés du Rébètiko, vieux répertoire des bas-fonds de la Grèce. Une fille qui joue de la contrebasse, chante et vit à Berlin et un gars qui joue de la guitare, chante et vit à Berk. Ils chantent l’amour, la vie des bistrots, les règlements de compte... Les musiques composées par le duo s’amusent de cette comparaison, il en résulte un blues oriental tantôt vaporeux et suranné tantôt énergique et décalé ! Avec Pauline DUPUY & PierreAlexis LAVERGNE. 23 LUNDI 3 OCT. 2016 / DE 18H30 À 20H30 & DE 21H À 23H LES COMMERÇANTS DES HALLES DIDEROT ... © DR Amandine Fleuriste Au Panier des Halles Cafés Thivoyon Demoras Fleurs La Crémerie des Halles La Fournée d’Antan Le Bouchon des Halles Le Pot’ à vins Maison Chavrier Maison Dubois Maison Grisard Maison Pralus Maison Séon Aux Anges Pâtisserie Marcellin Mons Fromager Affineur Poissonnerie François ... ACCUEILLENT • • • • • • ANIMATION PAR LA FANFARE LA CHIPS Pendant tout le mois d’octobre, exposition de photographies d’Évelyne DEVEAUX d’après l’ouvrage La Côte Roannaise s’invite à table. • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le Syndicat de la Fourme de la Montbrison AOP et l’Association Départementale des Logis de la Loire - Le Bel’Vue Les Brasseurs Sornin Les producteurs Fermiers du Roannais Le syndicat des Bouchers de la Loire Vignerons de la Côte roannaise Vignoble de la Loire La Ferme des Bisons Des Monts de la Madeleine Auberge du Belvédère Le Tourdion Le Nouveau Siècle La Ferme aux Biches Au Sud-Ouest Au Bon Accueil Ma Chaumière La Place Verte Château de Champlong Le Lac de Villerest L’Assiette Roannaise Le Petit Prince Le Bistro de Beaulieu L’Empreinte by Yannick Lecoq Le Prieuré Pâtisserie Châtagnier Bertrand Chocolatier Espaces Verts - Ville de Roanne BULLETIN D’INSCRIPTION à renvoyer : Roanne Table Ouverte BP 90512 42328 ROANNE NOM : PRÉNOM : ADRESSE : 17€ VILLE : TEL : E-MAIL : DE 18H30 A 20H30 DE 21H A 23H CODE POSTAL : Nombre de billets …..….X 17€ = ……………..€ (chèque à établir à l’ordre du Trésor Public) Vente de billets à partir du 1er septembre : • à l’accueil du Centre Administratif de la Ville de Roanne les mardis & jeudis après-midis à partir de 13h30 • au Bouchon des Halles – Halles Diderot aux horaires d’ouverture 24 VENDREDI 28 OCT. DE 19H30 À 23H30 - 2ème édition Le temps d’une soirée, venez déguster des plats spécialement concoctés par les Chefs des Tables Roannaises dans des univers aussi dépaysants qu’insolites, 3 ambiances • pour fêter le 60ème anniversaire du jumelage entre la Ville de Roanne et la ville anglaise de Nuneaton, une ambiance PUB ANGLAIS comme si on y était ; • La Montagne, ça vous gagne ! Retrouvez-vous AU CŒUR DES ALPES dans une station de ski où vous pourrez déguster des spécialités savoyardes ; • Et pour finir la soirée, les desserts vous seront servis dans l’espace « DANCE FLOOR », ambiance disco & boîte de nuit. 35€ LE SCARABEE 42153 RIORGES 04 77 67 25 93 ou www.achetezenroannais.fr ORGANISÉE AVEC L’association « Les Tables roannaises » © DR • Le Prieuré / AMBIERLE Faubourg Saint-Hilaire / BRIENNON L’Atelier Rongefer / CHARLIEU Le Bel’Vue / LE CERGNE Ma Chaumière / LE COTEAU Auberge du Mont / NEULISE Restaurant de la Loire / POUILLY S/S CHARLIEU Roc’Oberge / RENAISON • • • • L’Empreinte by Yannick Lecoq / ROANNE Aux Anges / ROANNE Le Bouchon des Halles / ROANNE Pâtisserie Clarissou / ROANNE Le Nouveau Siècle / ST ANDRE D’APCHON Au Bon Accueil / ST HAON LE VIEUX Restaurant du Lac de Villerest / VILLEREST Auberge des Hauts du Roy / VILLEREST Les vignerons de la Côte Roannaise Vignoble de la Loire La Fourme de Montbrison A.O.P Rhône-Alpes Eaux de Saint-Alban Les Brasseurs du Sornin 25 10 / 12 / 17 / 18 OCT. À 20H / HÔTEL DE VILLE Roanne Table Ouverte a créé l’événement en produisant sa première création lyrique en 2015 ! Six chanteurs illuminés collaborent avec de talentueux Chefs des Tables Roannaises pour vous proposer une soirée inédite : vous serez les invités d’un hôte pas comme les autres qui souhaite fêter avec vous un heureux évènement... Tout en dégustant un repas gastronomique, le public se retrouve au centre de la scène, pour assister à un spectacle à 360 degrés au sein d’une famille déjantée. Le répertoire, de Mozart à Queen, en passant par des airs célèbres de Comédies Musicales, ravira le public dans toute sa diversité. AVEC AMÉLIE GRILLON, ALEXANDRA HEWSON, DINA HUSSEIN, JEAN-NICOLAS LUCIEN, DENIS MIGNIEN, PIERRE-ANDRÉ GAMBA ET GUILLAUME PAIRE. SUR UNE IDÉE ORIGINALE DE GUILLAUME PAIRE. AVEC LA PARTICIPATION DE © JI Pierre CLARISSOU, Pâtisserie Clarissou / Roanne Christophe GUILLON, L’Assiette Roannaise / Saint Forgeux Lespinasse Frédéric STALPORT, Ma Chaumière / Le Coteau Thierry FERNANDES, Le Prieuré / Ambierle Jean-François REURE & Guillaume GOUTAUDIER, le Petit Prince / Saint Alban les Eaux 26 LA BIBLIOTHÈQUE ENCHANTÉE... JEUDI 13 & VENDREDI 14 OCT. À 9H / 10H15 / 14H ... À LA DÉCOUVERTE DE LA VOIX ! Dans le cadre intimiste de la bibliothèque, des voix retentissent. Les enfants découvrent des chanteurs lyriques, rencontrent des personnages d'Opéra et s'amusent avec une musique qu'ils ne connaissaient peut-être pas encore. À l'issue de ce récital jeunepublic, un goûter est offert en compagnie des artistes : une occasion unique d'échanges pour apprendre tout en s'amusant ! Avec les Solistes de la Compagnie LES VARIÉTÉS LYRIQUES DES PETITS PLATS DANS LES GRANDS © VDR MERCREDI 26 OCT. DE 14H À 16H30 Du bol gaulois à l’assiette design actuelle, comment ont évolué la forme et les décors des plats que l’on présente à table ? Atelier « Imagine l’assiette du futur ». Goûter offert ! 27 PROGRAMMATION DES SCOLAIRES DU CM AU COLLÈGE 6€ Inscriptions / Réservations Rencontres Musicales du Roannais (RMR) rmr-roanne.fr 06 03 98 85 00 OUVERT À TOUS à partir de 5 ans 8€ I22 Rue Anatole France 42300 Roanne 04 77 23 68 77 MARDI 4 OCT. À 18H30 Un spectacle gourmand qui chatouille les narines et éveille les papilles. À voir en famille. 40 minutes - dès 2 ans 7€ 10€ enfant & adulte accompagnant adulte seul Réservations 04 77 71 05 68 PAR LA CIE CLINQUAILLE Ce soir, Papa est en bas, dans le laboratoire de sa drôle de chocolaterie. Il vient d’endormir son enfant dans la pièce voisine. Il range et nettoie les ustensiles, vérifie le chocolat qui fond dans la casserole. Comme il est tard, il somnole et s’endort. Soudain, le petit monde de la cuisine s’anime. Papa fabrique une poule avec une machine bizarre, comme elle s’ennuie et rêve d’amour, il lui fait un beau coq, en chocolat blanc. L’histoire peut commencer… NOUVEAU DIMANCHE 16 OCT. À 10H Petit déjeuner lyrique Jauge limitée à 100 personnes LES VOIX DE L’OPÉRA 5€ Réservations auprès des Variétés Lyriques 06 50 03 04 02 AVEC LES SOLISTES DES VARIÉTÉS LYRIQUES SOUS LA DIRECTION DE GUILLAUME PAIRE, BARYTON. PAR LES VARIÉTES LYRIQUES De jeunes chanteurs d’opéra proposent au public de découvrir le monde de la voix. Comment fonctionne l’instrument vocal ? Qu’est-ce qu’une tessiture ? Comment travaille-t-on sa voix ? Comment aborder un rôle ? Tant de questions qui ne resteront pas sans réponse ! Cette rencontre entre les chanteurs et le public se voudra interactive : de nombreux échanges illustrés par des pièces vocales choisies. 28 © DR © Thierry Laporte PAPA EST EN BAS © Graine d’Image PETITS PLATS POUR GRAND ENSEMBLE SAMEDI 15 OCT. À 19H30 Partenariat : Canal Jazz, Ville de Roanne & RTO, Restaurant Le Tourdion, Vignerons de la Côte Roannaise. 35€ Placement libre Réservations avant le 8 oct. 04 77 71 05 68 PAR LE BIG-BAND DE L’ŒUF « Le travail du compositeur, lorsqu’il écrit pour un grand orchestre, se rapproche de celui du cuisinier qui souhaite que chacun de ses hôtes se régale » Pour éveiller vos papilles et aiguiser vos oreilles : une visite guidée insolite rythmée par les musiciens de l’Oeuf et ponctuée de dégustations concoctées par le Tourdion et avec la participation des vignerons de la Côte Roannaise. En salle, les notes du BigBand du Conservatoire de musique (SIEMAR) résonneront comme un amuse-bouche. Dès 20h30, le concert sera servi par les 18 musiciens de l’Oeuf. Le compositeur Pierre BALDY-MOULINIER souhaite offrir à l’auditeur la possibilité d’explorer en musique les plaisirs de la table où chaque morceau se déguste comme un mets succulent, « servi » le mieux possible aux oreilles délicates. Chaque musicien devient tour à tour chef cuisinier, commis de salle, sommelier, maître d'hôtel, au service du public pour lui offrir les pièces et les morceaux les plus raffinés... Dans un courant résolument tourné vers les musiques actuelles, l’Oeuf n’en reste pas moins fidèle aux racines du jazz. L’écriture est ciselée, la rythmique énergique et complète (piano, guitare, contrebasse, batterie, percussions), les cuivres sonnent , les «breaks » sont saisissants, les improvisations envoûtantes… Cerise sur le gâteau, le chef du restaurant le Tourdion, Sébastien CHOULY, apportera sa touche personnelle à ce concert en cuisinant sur scène, accompagné de ses commis musiciens. La soirée se terminera dans le hall du théâtre par quelques notes sucrées servies par l’équipe du Tourdion. AVEC P. BALDY-MOULINIER / JF. BAUD / A. BOST / D. BRESSAT / J. CROZAT / O. DESTEPHANY / S.FELIX / H. FRANCONY / H. HUMBERT / C. METRA / B.MOUTON / V. OLLIER / B. POKORA /E.PROST / F. RODRIGUEZ / H. SALAMONE / B. SIMON / V. STEPHAN 29 FOOD TRUCKS LUNDI 17 OCT. 2016 DE 18H30 À 20H30 Evénement exceptionnel dans les Jardins du Musée autour de l’alliance entre la haute gastronomie et la street food. 30€ dégustation et boissons comprises renseignements & réservations 04 77 23 20 37 En présence de 4 chefs tous issus de la célèbre Maison étoilée en face de la Gare de Roanne • Jean-Michel CARRETTE, chef étoilé au guide Michelin, restaurant Aux Terrasses, à Tournus (71) • Frédéric DOUCET, chef étoilé au guide Michelin, restaurant Frédéric Doucet, à Charolles (71) • Michel PORTOS, brasserie Le Malthazar, à Marseille (13) • Cédric GILLIO, Resto Gillio, à Grenoble (38)- sous réserve Ces chefs, à bord de « food trucks », revisiteront devant vous leurs recettes favorites au format street food. C’est l’assurance d’une soirée festive autour d’une cuisine inventive et originale valorisant les AOP et AOC locales. 30 Organisés pour la première fois en 2015 grâce au soutien d’ERDF, RTO renouvelle l’événement et vous invite à vivre une expérience unique. Frédéric STALPORT, chef de Ma Chaumière, va vous proposer de découvrir un menu les yeux bandés. Perdre ses repères, exalter ses papilles, découvrir de nouvelles saveurs, RTO vous invite à vivre une expérience humaine, sensorielle, conviviale, amusante et unique ! Dîners au profit de deux associations « Mon Regard » & « Nos Ailes froissées ». 35€ 6.10. / 20H / Hélène Piris Trio 20.10 / 20H / The Shougashack 26.10 / 20H / Berline to Berk Ma Chaumière 3 rue Saint Marc 42120 / LE COTEAU Réservations 04 77 67 25 93 31 LA GASTRONOMIE EST NOTRE CULTURE ateliers de cuisine LE PETIT PRINCE LES VENDREDIS 7 / 14 / 21 / 28 OCT. 14h45 : Présentation du menu autour d’un café 15h : Réalisation d’entrées, plats et desserts pour 2 personnes 19h : accueil des invités et dîner CHÂTEAU DE CHAMPLONG 145€ (1 atelier, 2 dîners boissons comprises, tablier et livret de recettes offerts) 28 Rue des Marronniers 42370 / ST ALBAN LES EAUX 04 77 65 87 13 145€ LES MERCREDIS 5 / 12 / 19 OCT. 16h : Accueil par Olivier Boizet. Réalisation d’entrées, plats et desserts pour 2 personnes 19h : Accueil des invités & Dîner MA CHAUMIÈRE LES VENDREDIS 14 / 21 OCT. 16h : Dans sa nouvelle cuisine Frédéric vous fera découvrir un menu pour vos Fêtes de Fin d’année. Un plat & un dessert pour 4 personnes à déguster en famille 33 (1 atelier, 2 dîners boissons comprises, tablier et livret de recettes offerts) 100 Chemin de la Chapelle 42300 / VILLEREST 04 77 69 69 69 100€ (avec dîner pour 2 pers.) 3 rue Saint Marc 42120 / LE COTEAU 04 77 67 25 93 LE PRIEURÉ Le Chef Thierry Fernandes, chef étoilé depuis 2009, du Restaurant Le Prieuré, vous invite à partager un instant dans sa cuisine et découvrir ses astuces pour une cuisine qui sublime les produits locaux de qualité (date et horaire NC) 90€ rue de la Mairie 42820 / AMBIERLE 04 77 65 63 24 L’ASSIETTE ROANNAISE LES SAMEDIS 8 / 15 / 22 OCT. À partir de 9h30 : stage démonstration de cuisine moléculaire Préparation de plusieurs mises en bouches du salé au sucré, suivi d’un apéritif dînatoire sur le thème accord mets et vin Côte Roannaise. (Puis visite d’une cave et d’un vignoble suivant nombres de personnes) 60€ Place de Verdun 42640 / SAINT FORGEUX LESPINASSE 04 77 65 65 99 ateliers gourmands 60€ BERTRAND CHOCOLATIER LES SAMEDIS 8 / 15 / 22 OCT. 15h-18h : Dans une ambiance conviviale, découvrez tous les secrets de fabrication des chocolats de Bertrand. Réalisation de dômes agrumes, pralinés ou fruités PÂTISSERIE CLARISSOU (avec le coffret de 49 dômes offert d’une valeur de 45€) 44 rue Charles De Gaulle 42300 / ROANNE 04 77 78 80 98 65€ LES JEUDIS 6 / 13 / 20 / 27 OCT. 18h-21h : Cours de pâtisserie, macarons, tartes ou gâteaux 34 (Tablier offert, livret de recettes & pâtisseries réalisées à emporter) 52 Rue Jean Jaurès 42300 / ROANNE 04 77 60 72 04 ateliers œnologiques TERROIRS 30€ LES DIMANCHES 9 / 23 OCT. 11h-12h30 : Découverte des vins Français avec Jean-Jacques BANCHET, sommelier 17 Place Georges Clemenceau 42300 / ROANNE 06 77 17 78 51 FERME DE RESSINS VENDREDI 30 SEPT. 19h30 : Initiation à l’art de la dégustation des vins, accords mets et vins avec découverte des produits de la Ferme de Ressins (fromage et charcuterie) par l’œnologue Stéphanie COLLOMB 30€ Ressins 42720 / NANDAX 04 77 23 70 10 atelier boulangerie LA FOURNÉE D’ANTAN LES MERCREDIS 12 / 26 OCT. De 1h à 5h : Fabrication pain de campagne et cuisson au four à bois 35 50€ Les Halles 42300 / ROANNE 04 77 67 58 08 ateliers des p’tits chefs MA CHAUMIÈRE 40€ LES MERCREDIS 5 / 19 OCT. 15h : Un plat, un dessert pour 4 personnes à déguster le soir en Famille (avec le tablier offert) 3 rue Saint Marc 42120 | LE COTEAU 04 77 67 25 93 LA FERME DE RESSINS SAMEDI 1ER OCT. Présence d’un parent indispensable 9h-10h30 : Visite de la ferme, réalisation d’un fromage blanc, dégustation de produits laitiers de la ferme. 10h30-12h : Visite de la ferme, découverte ludique des produits charcutiers et dégustation EN CUISINE AVEC MÉLANIE © V. Poillet MERCREDI 12 OCT. À 14H-15H30 JEUDI 20 OCT. ET MARDI 25 OCT. DE 10H00 À 11H30 Pâtisserie récréative (cake design), chaque participant repartira avec ses créations 36 20€ Ressins 42720 | NANDAX 04 77 23 70 10 50€ 254 rue de l’Union 42155 | SAINT JEAN SAINT MAURICE SUR LOIRE 06 71 63 20 67 De nombreuses communes de la région roannaise ont souhaité participer à RTO en programmant les Rendez-Vous du Terroir lors desquels vous pourrez déguster savoirfaire locaux, produits du terroir… dans une ambiance festive, familiale & conviviale ! LA GRESLE DIMANCHE 2 OCT. À 9H30 Balade-Découverte botanique & historique avec en clôture apéritif dînatoire, dégustation de la cueillette réalisée lors de la balade, charcuteries & fromages. 30€ Café restaurant Le P’tit Gresli Balade gourmande 04 74 05 81 32 8€ COMMELLE-VERNAY MERCREDI 5 OCT. À 15H Après-midi « contes à savourer pour enfants sages » avec goûter (pâtisserie maison & boisson chaude ou froide) et visite du parc avec les biches. LAY SAMEDI 8 OCT. À 19H « Le Souper » de Jean-Claude Brisville, Cie Théâtre en Pièces. Le 6 juillet 1815, après des siècles de monarchie absolue, après la révolution française et la terreur, après la chute de Napoléon, la France est à qui la voudra. Fouché & Talleyrand, les deux plus grands ministres de l’époque, ennemis jurés depuis toujours, s’allient le temps d’un souper en tête à tête. La Fermes aux Biches Goûter Conté 06 38 83 19 83 ou 04 77 70 52 54 lafermeauxbiches.com plein tarif tarif réduit - de 15 ans Ferme-Auberge La Grange à Liens Dîner-spectacle 06 78 90 57 53 ST JEAN ST MAURICE SUR LOIRE DIMANCHE 16 OCT. DE 11H À 17H Avec l’exposition de photographies culinaires « Street Food » d’Isabelle Rozenbaum, photographe & « la cantine de clémentine », food - truck qui propose une cuisine bio « fait maison » à base de produits frais et locaux, la cure se met à l’heure de la street-food. 37 32€ 27€ 20€ - de 10 ans 15€ 10€ La Cure Inspiration 100% street food réservations 06 26 84 23 30 renseignements 04 77 62 96 84 ST BONNET DES QUARTS 30€ DIMANCHE 16 OCT. À 10H RDV à 10h pour une balade de 2h (10km) avec découverte de la faune & la flore qui se terminera par un déjeuner autour des produits du terroir. Café du centre Balade gourmande 04 77 64 17 65 ou 06 87 08 23 59 [email protected] CHAMPOLY VENDREDI 21 OCT. À 19H Une soirée pour faire vibrer les papilles et les pupilles… une entrée servie par « Passerelle 109 » avec une pièce de théâtre l’enfant océan de la compagnie le ruban fauve, suivie d’une composition aux saveurs du jour et du coin servie par « l’étincelle gourmande » pour découvrir toutes les richesses de nos montagnes. - de 12 ans 20€ 13€ Salle des Fêtes / Repas Champêtre 06 71 17 61 19 letincellegourmande.fr PERREUX 13€ VENDREDI 21 OCT. À 20H Menu : soupe aux légumes anciens, Bœuf bourguignon / pommes vapeur, Fromage blanc, tarte aux fruits de Benoît. Soirée animée par Caroline Pires, révélée par la Nouvelle Star sur D8. Salle des Fêtes / Repas Champêtre réservations Mairie de Perreux 04 77 72 70 70 jusqu’au 7 octobre REGNY 17€ SAMEDI 22 OCT. À 19H30 Soirée animée par Paris Spectacle avec le show latino « J’veux du soleil ». Salle des Fêtes / / Repas Champêtre 06 60 05 40 87 IGUERANDE DIMANCHE 23 OCT. À 12H Iguerande vous accueille pour un rendezvous du terroir concocté par les producteurs brionnais. Avec Nathalie Miravette, pianiste, chanteuse, comédienne irrésistible, espiègle, féroce, douce, fragile, explosive ! ... avec un répertoire exhumant des perles d’humour et d’incongruité de François Morel, d’Allain Leprest, Anne Sylvestre… des vieux trucs aussi tirés de poussiéreuses valises. 38 apéritif offert 15€ Salle des Fêtes / / Repas Champêtre réservations Mairie d’Iguerande 03 85 84 07 14 VILLAGE DES SCIENCES MERCREDI 12 OCT. 9H-12H30 / 13H30-18H Campus universitaire de Roanne THÈME 2016 : « L’ALIMENTATION POUR TOUS ! » Goûtez à la science ! Aiguisez votre curiosité et venez tester, partager des expériences scientifiques avec des chercheurs, des experts, des étudiants, des associations le temps d’une journée sur les différents sites du campus universitaire de Roanne. La science de l’alimentation se déguste à tous les âges : des techniques de fabrication à l’impact sur notre corps, les exposants vous invitent à mettre la main à la pâte pour découvrir toutes les facettes du monde scientifique. La science à portée de tous ! Renseignements 04 77 44 29 18 aggloroanne.fr MERCREDI 19 OCT. À 15H À PARTIR DE 3 ANS LES TRÉSORS DE MAMIE Magie, cirque et musique. Le duo culinaire de Maëlle & Jules va vous faire voyager dans un univers appétissant aux épices enchantées de magie et de cirque, agrémenté d’un coulis de musique. © Jm Debut SPECTACLE JEUNE PUBLIC Entrée libre Salle Fontalon Nombre de places limité Pas de réservation CIE LES ZOUSTICS "Le cirque et la magie ne sont plus une performance technique, ils deviennent des instruments à histoire." Jules ne pense qu'à une chose : manger, et surtout des sucreries ! Maëlle, sa sœur, va tenter de lui prouver que les fruits sont bien meilleurs à la santé. Mais c'est sans compter sur la magie qui opère dans la maison de leur grand-mère où ils passent leur week-end : un frigo s'anime, une boîte à bonbons s'enfuit, une ampoule s'envole. 39 SPECTACLE SENIORS MARDI 4 OCT. À 14H30 INSCRIPTIONS CCAS - PÔLE D’ANIMATION ET DE PRESTATIONS AUX SENIORS Ouvert à toutes les personnes résidant à Roanne de 60 ans et plus 04 26 24 10 16 © DCH Salle Fontalon 42300 Roanne TÉSSIÀ proposera D’Aventures en aventures : À textes ou à Voix, le duo Téssià s’approprie les chansons des plus grands artistes Français : Jacques Brel, Leo Ferré, Serge Lama, Claude Nougaro, Charles Aznavour, Michel Jonasz... Téssià chante Piaf en faisant revivre les plus belles chansons de la « Môme ». De Mon Légionnaire à La Vie en rose en passant par Milord et bien d’autres. Tout un programme empli de nostalgie en hommage à l’une des plus grandes artistes de la chanson française. www.tessia-musique.com CLUBS SENIORS MERCREDI 5 OCT. À 14H30 Club Suzanne Lacore LE GUINGUETTE SHOW « On n’est pas là pour twister ! » avec Virginie Lacour & Maëlle. 04 77 70 97 41 MERCREDI 19 OCT. À 14H30 Club Jean Puy HÉLÈNE PIRIS TRIO 04 77 70 97 44 © DR VENDREDI 21 OCT. À 14H30 Club Paul Vernay COCKTAIL FLAMENCO 04 77 70 97 43 40 FÊTE NATIONALE DE LA GASTRONOMIE VENDREDI 23 SEPT. DE 9H À 12H Place du Marché Démonstrations & dégustations par les apprentis du CFA du Roannais. Vous retrouverez Olivier Boizet du Château de Champlong, Roxane Girinot & Marco Vigano des Anges à bord de leur foodtruck (déjeuner sur place ou à emporter). RTO AU CENTRE HOSPITALIER JEUDI 6 OCT. Un Déjeuner sera servi aux patients et préparé par les Cuisiniers du Centre hospitalier de Roanne et les chefs bénévoles : Le Bel’Vue, Le Tourdion, Ma Chaumière & Pâtisserie Pilati. UN SPECTACLE SERA PROPOSÉ À AURÉLIA & À BONVERS PAR LE GUINGUETTE SHOW CERCLE LITTÉRAIRE ET GOURMAND DU ROANNAIS SAMEDI 8 OCT. À 18H30 CINÉMA GOURMAND La projection du film dont le titre n’a pas encore été communiqué sera suivie d’un débat. Chèque à envoyer à JeanCharles MEYRIGNAC – 276 Chemin Martin – 42153 RIORGES SAMEDI 22 OCT. À 15H DICTÉE GOURMANDE Places limitées 8€ Espace Renoir 10bis Rue Jean Puy 42300 Roanne 04 77 70 25 65 Entrée libre Théâtre de Roanne 06 28 49 72 23 CONFÉRENCE VENDREDI 14 OCT. DE 19H À 22H UN SOIR À LA CANTINE… Une rencontre inédite orchestrée par l’association A2MR et la Cité scolaire Carnot. Les A2MR invitent l’archéologue François Dumoulin, Conservateur du Patrimoine de la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, pour une soirée conférence : « Le repas, quelles réalités archéologiques ? » A cette occasion, les élèves de la cité Carnot s’empareront du restaurant scolaire et proposeront leur réflexion sur l’acte de se nourrir aujourd’hui : création photographique encadrée par Véronique Popinet, lectures sur l’identité et la nourriture, réalisations d’Arts appliqués en lien avec le recyclage des déchets. Lycée Carnot, entrée rue Buffon, Roanne Réservations obligatoires [email protected] (places limitées) Renseignements 04 77 72 15 76 41 PENDANT LE FESTIVAL RTO DE 9H30 À 12H30 ET DE 14H À 18H Office de Tourisme de Roannais Agglomération / Exposition. LE RÉSEAU DES MUSÉES Place Maréchal de Lattre de Tassigny 42300 Roanne musees-en-roannais.org renseignements 04 77 71 51 77 L’objectif de ce réseau est la valorisation des ressources patrimoniales du territoire ainsi que le développement et la mise en œuvre de partenariats et de projets culturels autour de ses membres. A l’office de tourisme de Roanne, le Réseau de Musées en Roannais vous dévoile autour de deux tables spécialement dressées pour l’événement quelques objets insolites, typiques ou représentatifs de leurs collections, liés aux arts de la table. C’est l'occasion de mieux connaître ces musées et les trésors qu'ils renferment : nappes en damassé, serviettes brodées au fil d'or, vaisselle de collection, verres et services à café anciens, menus rares, moulin à moudre... LE RÉSEAU DES MUSÉES REGROUPE 14 MEMBRES • Le Musée Alice Taverne / AMBIERLE • Le Petit Louvre / LA PACAUDIÈRE • Le Musée Barthélémy Thimonnier / AMPLEPUIS • Le Musée de la Cravate & du Textile / PANISSIÈRES • Le Musée du Tissage & de la Soierie / BUSSIÈRES La Maison des Grenadières & de la Broderie / CERVIÈRES • Le Musée Joseph Déchelette / ROANNE • Le Musée du Verrier / SAINT NICOLAS DES BIEFS • L'Ecomusée du Haut-Beaujolais / THIZY • Le Musée de l'Heure & du Feu / VILLEREST • Le Musée hospitalier / CHARLIEU • Le Musée de la Soierie / CHARLIEU • Le Musée des Arts & Traditions populaires / LE CROZET • Le Musée de la céramique / DIGOIN 42 LES TABLES ROANNAISES SE MOBILISENT POUR LE TÉLÉTHON Menu du Jeudi 1er Décembre 2016 à partir de 20h Apéritif « Pink Bulles » du Domaine Philippe et Jean-Marie Vial à Saint André d’Apchon Blanc manger crevettes chutney au miel Cannelé à la fourme de Montbrison crème à l’huile de noix Leblanc Crème de champignons et émulsion au lard fumé Tourbillon de Serrano et chèvre frais, galette de sarrasin Jean-Charles Douard, Auberge du Mont – Neulise Christophe Guillon, Assiette Roannaise – Saint Forgeux Lespinasse David Lardy, Le Bouchon des Halles - Roanne Mickael Perret, Faubourg Saint Hilaire - Briennon Rillette de saumon fumé au coulis de poivrons doux Mesclun et chips de pois chiches Cuvée Mimi Robin, Le retour aux Sources – Saint Alban les Eaux Guillaume Cotte, Cotte & Saveurs – Charlieu Fabien Gauthier, L’Atelier Rongefer – Charlieu Jérôme Sadot, Roc’Oberge – Renaison Cuisse de canard farcie aux cèpes Cube de rizotto Arborio aux parfums de sous-bois et onctueux de patate douce Le Montolivet, Domaine Désormière - Renaison Olivier Boizet, Le Château de Champlong - Villerest Frédéric Stalport, Ma Chaumière – Le Coteau Loïc Vaillant, Le Bel’Vue – Le Cergne Fondant de Bageon brioché crumble de potiron et vinaigrette d'herbes Jean-Christophe Martin., Restaurant Les Hauts du Roy – Villerest Douceur exotique (biscuit coco, crémeux exotique, gelée litchis et mousse coco) Pierre Clarissou, Pâtisserie Pierre Clarissou – Roanne 47€ Le spectacle et le lieu de la soirée seront précisés à la réservation L’intégralité des bénéfices sera reversée au profit du TELETHON. Réservations au 04 77 64 67 39 avant le 25 novembre 2016 – Chèque à l’ordre des Tables Roannaises 43 ORGANISATION NOS PARTENAIRES INSTITUTIONNELS NOS PARTENAIRES OFFICIELS AVEC LA PARTICIPATION DE réalisé par le service de communication de Roannais Agglomération - juin 2016 imprimé par les Arts Graphiques crédits photos bannières : E. Deveaux - Istock - JI - V.Poillet - Roannais Agglomération
