docPDF-Katalog - Stefan Boden
download 
Plainte Transcription
PDF-Katalog - Stefan Boden
EX PE R T MARKING TOOLS 2016 ZIMMERMANNSTIFTE3 Carpenter pencils Crayon de charpentier Timmermanspotlood STEINHAUERSTIFTE5 Stone-mason pencils Crayon de maçon Steenhouwerspotlood BLEI-KOPIERSTIFT6 Graphite/Copying pencil Crayon graphite-copiant Grafiet - Kopieerpotlood ALL-IN-ONE / UNIVERSALSCHREIBER 7 MARKIERSTIFT ROT/BLAU 8 Universal pencil Crayon universel All-In-One universeelpotlood Checking pencil red/blue Crayon de marquage rouge/bleu Duo Jumbo markeerpotlood rood/blau TIEFLOCHMARKER9 Deep hole marker Marqueur à pointe télescopique Diepgat markeerstift EXPERT DRY ALL-IN ONE MARKER All-In One Marker Marqueur sec ALL-IN ONE All-In One markeerpotlood 10 PERMANENTMARKER12 Permanent marker Marqueur permanent Permanent markeerstift LACKMARKER13 Paint marker Marqueur peinture laquée Lakmarkeerstift FÖRSTER- & SIGNIERKREIDE Lumber & marking crayon Craie forestière de marquage Merkkrijt 14 WACHSSIGNIERKREIDE15 Wax crayon Craie de marquage Waskrijt LUMINESZENZKREIDE16 Luminescent crayon Craie luminescente Lichtgevend krijt SPEZIALKREIDE, KREIDEHALTER, SPITZER 17 KUNDENINDIVIDUELLE STIFTE 18 Special crayon holder, sharpener Craies spéciales, Porte-craie, Taille-crayon Speciaal krijt, Krijthouder, Puntenslijper voor krijt en potloden Personalized pencils Crayon publicitaire Private label ZIMMERMANNSTIFTE Carpenter pencils Crayon de charpentier Timmermanspotlood 180 mm 240 mm 300 mm Zimmermannstift . Oval Bruchfeste Mine . Hervorragende Spitzeigenschaften Besonders gut geeignet für Markierungen auf Holz Carpenter pencil . Oval shape Break ressitant lead . Most suitable to mark on wood Art.Nr. length shape EAN unit 8101100 8102100 8103100 180 mm 240 mm 300 mm oval oval oval 8885009838678 8885009838685 8885009838692 Carpenter pencil Carpenter pencil Carpenter pencil Crayon de charpentier . Mine résistante au bris . Facile à tailler . Convient au mieux pour le marquage sur bois 100 100 100 1.600 1.200 900 cm 42 x 30 x 36 44 x 28,5 x 36 44 x 28,5 x 36 Timmermanspotlood . Ovale Breukvaste stift . Bijzonder geschikt voor markeringen op hout kg retail packaging 19,2 18,5 18,5 100 pcs. Card box 100 pcs. Card box 100 pcs. Card box page 3 ZIMMERMANNSTIFTE Carpenter pencil Crayon charpentier Timmermanspotlood 240 mm 180 mm Zimmermannstift . Achteckig Carpenter pencil . Flat oval shape Crayon de charpentier Format plat-ovale Timmermanspotlood . 8-kant Geeignet für alle gängigen Zimmermannstifte und Kreiden Suitable for all carpenter pencils and crayons Convient pour tous les crayons de charpentier et craies Geschikt voor potloden en krijt Art.-Nr. length shape EAN unit 8112100 BLEISTIFT Graphite Pencil Crayon graphite Potlood SPITZER Sharpener Taille-crayon Puntenslijper cm kg retail packaging 240 flat oval 8885009838647 18,5 100 pcs. Card box 8121100 S Blackedge 18cm - soft 180 8121100 M Blackedge 18cm - medium 180 flat oval flat oval 88850098387461001.600 42 x 30 x 36 8885009838739 100 1.600 40 x 40 x 36 18,5 18,5 100 pcs. Card box 100 pcs. Card box 8121100 H Blackedge 18cm - hard 180 flat oval 8885009838722 40 x 40 x 36 18,5 100 pcs. Card box Graphite pencil - HB 180 hexagonal8885009835493 12 2.88040 x 40 x 30 Pencil sharpener 4064900102703 12 576 46 x 18 x 30 14,0 6,0 12 pcs. 12 pcs. 1331008 1050121 page 4 Carpenter pencil 100 100 1.200 1.600 44 x 28,5 x 36 Card box Card box STEINHAUERSTIFTE Stone-mason pencils Crayon de maçon Steenhouwerspotlood 240 mm 300 mm Steinhauerstift . Oval . Bruchfeste Mine in Spezialhärte . Hervorragende Spitzeigenschaften . Besonders geeignet für Markierungen auf Beton, Stein und sonstigen porösen Oberfächen Stone-mason pencil . Oval shape . Break resistant Easy to sharpen . Best suitable for marking on concrete, stone and other rough surfaces Art.-Nr. length shape EAN unit 8132100 8133100 240 300 oval oval 8885009838654 8885009838661 Stone mason pencil Stone mason pencils Crayon de maçon . Forme ovale . Mine extrêmement résistante au bris . Graduation Facile à tailler au cutter ou au couteau . Convient au mieux pour un marquage sur béton, pierre et autres surfaces rugueuses 100 100 1.200 900 cm 44 x 28,5 x 36 44 x 34,5 x 27,5 Steenhouwerspotlood . Ovale breukvaste stift . Gemakkelijk te slijpen . Bijzonder geschikt voor markeringen op beton, steen en andere poreuze oppervlakken kg retail packaging 18,5 18,5 100 pcs. Card box 100 pcs. Card box page 5 BLEI-KOPIERSTIFT Graphite/Copying pencil Crayon graphite-copiant Grafiet-Kopieerpotlood 240 mm Blei-Kopierstift . Beidseitig anspitzbar Oval . Besonders geeignet für Markierungen auf nassem und trockenem Holz Graphite / Copying pencil Can be sharpened on both ends . Oval shape . Most suitable for marking on dry and in particular wet wood Art.-Nr. length shape EAN unit 8142100 Graphite / Copying pencil 8142100 S Copying pencil 240 240 oval oval 8885009838708 8885009838715 page 6 Crayon graphite-copiant Peut être taillé des deux côtés Forme ovale . Convient au mieux pour marquer sur le bois sec et spécialement sur le bois humide 100 100 1.200 1.200 cm 44 x 28,5 x 36 44 x 28,5 x 36 Grafiet - Kopieerpotlood Ovaal . Kan aan beide zijden geslepen worden . Speciaal voor markeringen op nat en droog hout kg retail packaging 18,5 18,5 100 pcs. Card box 100 pcs. Card box ALL IN ONE Universal graphite pencil Crayon universel All-In-One universeel potlood 180 mm 9,6 mm 4 mm 240 mm All-In-One Universalstift Für Markierungen auf allen glatten Oberfächen wie z.B. Glas, Keramik, Fliesen oder Kunststoff . Leicht entfernbar. All-In-One universal pencil For marking on all glossy surfaces like glass, ceramic, tiles or plastic . Easy to remove. 11 mm 4 mm All-InOne – crayon universel Convient au mieux pour le marquage sur toutes les surfaces lisses telles que le verre, la céramique, les tuiles, le plastique etc. . Facile à effacer. All-In-One universeel potlood Voor markeringen op alle gladde oppervlakken zoals glas, keramiek, tegels en kunststof Makkelijk te verwijderen UNIVERSALSCHREIBER Universal pencil, white Crayon universel, blanc Universeel potlood, wit 180 mm Geeignet zur Markierung von glatten Flächen . Entfernbar For marking on all glossy surfaces like glass, ceramic, tiles or plastic . Removable Art.-Nr. length 8151012 8152100 ALL IN ONE universal pencil 180 ALL IN ONE universal pencil 240 8153012 ALL IN ONE white 180 6,9 mm 4 mm Convient pour le marquage de surfaces lisses . Effaçable shape EAN unit triangular triangular 4260376460709 4260376461409 12 50 864 1.550 hexagonal 4260376462796 12 1.152 cm Voor markeringen op alle gladde oppervlakken zoals glas, keramiek, tegels en kunststof Verwijderbaar kg retail packaging 37,5 x 25,5 x 21 58 x 35 x 33 12,0 23,3 12 pcs. 50 pcs. Card box Card box 42 x 37 x 19 12,0 12 pcs. Card box page 7 MARKIERSTIFT ROT/BLAU Checking pencil red/blue Crayon de marquage rouge/bleu Jumbo Duo markeerpotlood rood/blauw 180 mm Markierstift rot/blau . Gut geeignet für feine Markierungen und Korrekturen . Für die Kennzeichnung von Warm-/ Kaltwasser- oder Zu-/RücklaufLeitungen . Bruchresistente Mine Checking pencil red/blue Both ends sharpendes For fine marking and corrections . For installation of warm/cold water . High break resistant quality leads Art.-Nr. length (cm) 8175072 page 8 Jumbo DUO pencil red/blue 18 hexagonal 9,6 mm Crayon de marquage rouge/ bleu . Taillé des deux côtés Pour marquage et correction . Pour l’installation de l’eau chaude/froide . Mine de qualité résistante au bris EAN unit 4260376462741 72 864 cm 37,5 x 25,5 x 21 5 mm Markeerpotlood rood/blauw Geschikt voor fijne markeeringen en correcties . Voor installatie van warm/koud waterleidingen . Breukbestendige stift kg retail packaging 10,3 72 pcs. Card box TIEFLOCH MARKER Deep hole marker Marqueur à pointe allongée Diepgat markeerstift EXPERT TIEFLOCH MARKER Deep hole marker 20 mm 20mm 0,7-1 mm Tieflochmarker . Zum Markieren schwer zugänglicher Stellen . Permanent Deep-hole marker . For marking at difficult areas . Permanent Art.-Nr. colours shape EAN unit 8481010 black round 4260376460884 Deep hole marker Marqueur à pointe télescopique . Idéal pour écrire dans les zones difficiles d´accès Permanent 12 60 cm 38 x 28 x 18,5 Diepgatmarkeerstift . Voor markeren op moeilijk bereikbare plaatsen . Permanent kg 9,2 retail packaging 12 pcs. Card box page 9 EXPERT DRY ALL-IN ONE MARKER All-In-One marking pen Marqueur sec All-In One EXPERT DRY All-In One markeerpotlood Zur Beschriftung auf nahezu allen Oberflächen . Nachfüllbar Minenautomatik . Integrierter Spitzer For marking on virtually all surfaces . Refillable . Automatic lead system . Included sharpener Pour le marquage sur pratiquement toutes les surfaces Système de recharge de mine automatique . Taille-crayon intégrée Art.-Nr. content EAN unit 1 8482010 EXPERT DRY marking pen 2B lead 4260376462482 10 600 2 3 8486010 EXPERT DRY leads basic 3x red/ yellow, 4x graphite 4260376462574 8488010 EXPERT DRY leads graphite 10x graphite 4260376462567 10 10 600 600 4 8483030 EXPERT DRY display 8484030 EXPERT DRY display 1 1 1 1 page 10 20x marker, 10x Basic leads 4260376462727 20x mk., 10x graphite leads 4260376462833 cm Voor markeringen op vrijwel alle oppervlakken . Navulbare stiftenautomaat . Inclusief puntenslijper kg retail packaging 40 x 37 x 32 17,5 10 pcs. Card box 38 x 35 x 30 38 x 35 x 30 23,0 23,0 10 pcs. 10 pcs. Plastic box Plastic box 1pcs. 1pcs. Card display Card display 17 x 13,5 x 17,5 17 x 13,5 x 17,5 2,0 2,0 EXPERT DRY Spezialminen 2,8 x 125 mm . Kunststoffetui mit je 10 Minen . Auf glatten Flächen feucht entfernbar EXPERT DRY special refill leads 2,8 x 125 mm . Plastic refill case with each 10 leads . Removable from glossy surfaces BASIC GRAPHITE 3x rot red rouge rood 10x Graphit graphite graphite grafiet Mines sèches spéciales EXPERT DRY 2.8*125 mm . Etuis plastique de 10 mines . Effaçable des surfaces lisses EXPERT DRY speciale stiften 2.8 x 125 mm . Kunststof etui met 10 stiften . Voor gladde oppervlakken, makkelijk te verwijderen 4 Retail display 20x EXPERT DRY markers 10x basic refill sets Art. 8483030 3x gelb yellow jaune geel 20x EXPERT DRY markers 10x graphite refill sets Art. 8484030 4x Graphit graphite graphite grafiet 1 2 Art. 8486010 3 Art. 8488010 Retail box 10x EXPERT DRY markers Art. 8482010 page 11 PERMANENTMARKER Permanent marker Marqueur permanent Permanent markeerstift EXPERT PERMANENT MARKER Wasserfest auf fast allen Materialien 1,5-3 mm EXPERT PERMANENT MARKER Wasserfest auf fast allen Materialien 1-5 mm Permanentmarker . Wasserfest Hervorragend geeignet für Markierungen auf glatten und rauhen Oberflächen . Schnell trocknend und schwer entfernbar . Frei von Xylol und Toluol Permanent marker . Water resistant Most suitable for marking on all glossy and rough surfaces . Fast drying ink Difficult to remove . Free of Xylene and Toluol Art.-Nr. colours tip EAN unit 8411010 8412010 8413010 8414010 Permanent marker Permanent marker Permanent marker Permanent marker black red blue green round round round round 4260376460228 4260376460242 4260376460266 4260376460280 10 10 10 10 720 720 720 720 8421010 8422010 8423010 8424010 Permanent marker Permanent marker Permanent marker Permanent marker black red blue green chiseled426037646030310 chiseled 4260376460327 10 chiseled 4260376460341 10 chiseled 4260376460365 10 720 720 720 720 page 12 Marqueur permanent Résistant à l´eau . Convient parfaitement pour l´écriture sur toutes les surfaces lisses et poreuses . L‘encre sèche rapidement, difficilement effaçable Sans xylène ni toluène cm Permanent markeerstift Watervast . Ideaal voor markeringen op gladde en ruwe oppervlakken . Sneldrogend Moeilijk te verwijderen Vrij van xyleen en tolueen kg retail packaging 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 14,6 14,6 14,6 14,6 10 pcs. 10 pcs. 10 pcs. 10 pcs. Card box Card box Card box Card box 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 14,6 14,6 14,6 14,6 10 pcs. 10 pcs. 10 pcs. 10 pcs. Card box Card box Card box Card box LACKMARKER Paint marker Marqueur Peinture laquée Lakmarkeerstift 2-4 mm Permanentlack . Verwendbar auf fast allen Materialien Schnell trocknend Frei von Xylol und Tuluol Permanent marker . Water resistant . Most suitable for marking on all glossy and rough surfaces . Fast drying ink . Difficult to remove . Free of Xylene and Toluol Art.-Nr. colours tip EAN unit 8445010 8446010 white yellow round round 4260376461379 4260376462451 Paint marker Paint marker Peinture laquée permanente Utilisable sur presque tous les matériaux . Séchage rapide Sans xylène ni toluène 10 10 720 720 cm 36 x 33 x 33 36 x 33 x 33 Permanent Lakmarkeerstift Watervast . Bruikbaar op bijna alle materialen . Sneldrogend Moeilijk te verwijderen Vrij van xyleen en tolueen kg retail packaging 15,0 15,0 10 pcs. 10 pcs. Card box Card box page 13 FÖRSTER- & SIGNIERKREIDE Lumber & marking crayon Craie forestière et de marquage Merkkrijt EXPERT 120 mm Förster / Signierkreide auf Ölbasis für professionelle Anwendungen . Bestens geeignet für alle Holzarten, trocken oder nass . Hoch pigmentiert Etikettiert . Bruchfest Oil based lumber and marking crayon for professional use Suitable for all types of wood, dry or wet . High pigmentation . Paper-wrapped . Break resisitant Art.-Nr. colours shape EAN unit hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal 4260376460402 4260376460426 4260376460440 4260376460464 4260376460488 4260376460501 12 12 12 12 12 12 720 720 720 720 720 720 4260376461386 10 500 8211010 8212010 8213010 8214010 8215010 8216010 Lumber / marking crayonblack Lumber / marking crayon red Lumber / marking crayon blue Lumber / marking crayon green Lumber / marking crayon white Lumber / marking crayon yellow 8510010 Crayon holder Ø 11-12 mm page 14 Craie forestière et de marquage à base d‘huile pour applications professionnelles Convient sur tous les types de bois, secs ou humides . Hautement pigmentée, étiquetée Mine résistante au bris cm 11 mm Merkkrijt op oliebasis voor professionele toepassingen Speciaal voor alle houtsoorten, droog en nat . Papier omwikkeld . Breukvast kg retail packaging 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. Card box Card box Card box Card box Card box Card box 40 x 31 x 32 15,0 10 pcs. Card box WACHSSIGNIERKREIDE Wax crayon Craie à la cire Waskrijt EXPERT 120 mm Craie à la cire pour les applications professionnelles . Convient au mieux pour le marquage sur le métal, le carrelage, la pierre et le sol . Étiquetée Mine résistante au bris 11 mm Wachs-Signierkreide für den professionellen Anwendungsbereich . Bestens einsetzbar u.a. für Markierungen auf Metall, Fliesen, Stein und Boden Etikettiert . Bruchfest Wax crayon for professional use . Most suitable for marking on metal, tiles, stone and conctrete . Paper-wrapped Break-resistant Art.-Nr. colours shape EAN unit 8311010 8312010 8313010 8314010 8315010 8316010 Wax crayon Wax crayon Wax crayon Wax crayon Wax crayon Wax crayon black red blue green white yellow hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal hexagonal 4260376460549 4260376460563 4260376460587 4260376460600 4260376460624 4260376460648 12 12 12 12 12 12 720 720 720 720 720 720 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 42 x 26 x 21 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. Card box Card box Card box Card box Card box Card box 8510010 Crayon holder Ø 11-12 mm 4260376461386 10 500 40 x 31 x 32 15,0 10 pcs. Card box cm Waskrijt voor professioneel gebruik . Speciaal voor markeeringen op metaal, tegels, steen en beton . Papier omwikkeld Breukvast kg retail packaging page 15 LUMINESZENZKREIDE Luminescent crayon Craie luminescente Lichtgevend krijt 120 mm 11 mm 12 mm max. Lumineszenzkreide . Bestens geignet für optische Lesegräte zur Maschinensteuerung Orange-rot leuchtend Luminescent crayon . Optimized for optical reading instruments . Orange-red Craie luminescente . Pour les instruments de lecture optique Orange-rouge Art.-Nr. colour shape 8219010 Luminescent crayon luminescent red hexagonal 4260376460525 12 720 42 x 26 x 21 16,8 12 pcs. Card box 10 500 40 x 31 x 32 15,0 10 pcs. Card box 8510010 Crayon holder Ø 11-12 mm page 16 EAN unit 4260376461386 cm Lichtgevend krijt . Geschikt voor optische leesapparaten voor machinebesturing Oranje-rood oplichtend kg retail packaging WACHS-UNIVERSALKREIDE Heavy duty crayon Craie universelle à la cire Universeel waskrijt 100 mm Geeignet zur Anwendung auf glatten Flächen . Entfernbar Etikettiert For marking on all glossy surfaces . Removable colour With label Convient pour une utilisation sur des surfaces lisses . Effaçable . Étiquetée 9,5 mm Voor markeringen op alle gladde oppervlakken . Verwijderbaar . Papier omwikkeld GRAPHITKREIDE Graphite crayon Craie graphite Grafietkrijt 120 mm Geeignet zur wasserfesten Markierung fast aller Untergründe For marking on almost all surfaces Convient pour des marquages résistants à l’eau sur presque toutes les surfaces 11 mm Geschikt voor watervaste markeringen op bijna alle oppervlakken ZUBEHÖR Accessories Accessoires Accessoires voor grafietkrijt 12 mm max. 16 mm max. Spitzer für Kreiden und Stifte bis 16 mm Durchmesser Sharpener for crayons and pencils up to 16 mm diameter Kreidehalter für hexagonale Kreiden von 12 mm Durchmesser / 120 mm Länge Crayon holder for hexagonal crayons of 12 mm diameter / 120 mm length Taille-crayon pour craies et crayons jusqu‘à un diamètre de 16 mm Puntenslijper voor krijt en potlood tot een diameter van 16 mm Porte-craie pour craies hexagonales de diamètre 12 mm / longueur 120 mm Krijthouder voor 8-kant krijt van 12 mm diameter / 120 mm lengte Art.-Nr. colour / size EAN unit 8322012 8323012 8324012 8325012 8326012 8530010 Heavy duty crayon Heavy duty crayon Heavy duty crayon Heavy duty crayon Heavy duty crayon Crayon holder Ø 10 mm red blue green white yellow – round round round round round – 426037646 2260 426037646 2277 426037646 2284 426037646 2291 426037646 2307 4260376461997 kg retail packaging 42 x 26 x 22 42 x 26 x 22 42 x 26 x 22 42 x 26 x 22 42 x 26 x 22 – 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 7,0 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 12 pcs. 10 pcs. Card box Card box Card box Card box Card box Card box 8610010 1050121 8510010 Graphite crayon 120 mm Sharpener for crayons + pencils Crayon holder Ø 12 mm – hexagonal – hexagonal 426037646197312 720 42 x 26 x 22 4064900102703 12 240 28 x 20 x 22 4260376461386 10 500 40 x 31 x 32 16,8 5,0 15,0 12 pcs. 12 pcs. 10 pcs. Card box Card box Card box 12 12 12 12 12 10 720 720 720 720 720 200 cm page 17 KUNDENINDIVIDUELLE STIFTE Personalized pencils Crayon publicitaire Private label potloden Alle unsere Produkte bieten wir Ihnen auch mit Ihrem Label an . Für weitere Informationen sprechen Sie uns bitte an page 18 All items are also available with Your brand logo Please contact us for further information and conditions Nous pouvons réaliser tous nos produits à votre marque Pour tout renseignement veuillez nous contacter Al onze producten zijn verkrijgbaar met uw bedrijfslogo Neem voor meer informatie contact met ons op ZEICHEN & SYMBOLE Signs & Symbols Dessins et symboles Tekens & symbolen Holz Wood Bois Hout Glas Glass Verre Glas Abtastbar Scannable Lecture optique Optische aflezing Holz nass Wet wood Bois humide Nat hout Keramik / Fliesen Ceramics / tiles Céramique / carrelage Keramiek / Tegels Permanent Permanent Permanent Permanent Ziegel / Beton Stone/concrete Pierre / béton Baksteen / Beton Kunststoff Plastic Plastique Kunststof Warm- / Kaltwasser Hot / cold water Eau chaude / froide Warm / koud water Metall Metal Métal Metaal Gummi trocken Dry rubber Caoutchouc sec Droog rubber Zu- / Rücklauf In flow / out flow Aller / retour Aanvoer / Afvoer Metall heiß Hot metal Métal chaud Verwarmd metaal Karton / Pappe Card board Carton Karton Kleinste Verkaufseinheit Inner Packaging Plus petite unité de vente Kleinste verkoopeenheid Menge Versandkarton Quantity per export box Quantité par carton d’emballage Hoevelheid per doos Menge Umkarton Outer Packaging Sous-emballage Hoevelheid per overdoos Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) Sizes (Length x Width x Height) Dimensions (Longeur x Largeur x Hauteur) Afmetingen (Lengte x Breedte x Hoogte) eagle kreativ Deutschland GmbH Thomas-Mann-Str. 50 90471 Nürnberg, Germany Design/Layout: www.hillemanndesign.de Tel.: +49(0)911 98864050 Fax: +49(0)911 98864052 [email protected] www.expert-marking.de www.expert-marking.de
