Niveau Arrivées - Aéroport Toulouse
Transcription
Niveau Arrivées - Aéroport Toulouse
RENCONTRE [ ENCOUNTER ] AÉROPORT TOULOUSE-BLAGNAC Niveau Arrivées Un ambitieux projet de réaménagement D’ici 2016, un grand projet va métamorphoser le niveau des Arrivées dans tous les halls. Paul Burguière, responsable du projet à Aéroport ToulouseBlagnac, nous explique les objectifs et les réalisations de ce vaste chantier. Arrivals area An ambitious redevelopment project By 2016, major transformations will be completed in the arrivals area in all of the halls. Paul Burguière, the manager of this project at the Toulouse-Blagnac Airport explains the objectives and achievements of this extensive project. Paul Burguière, responsable du projet de réaménagement du niveau Arrivées. Paul Burguière, project manager for the redevelopment of the Arrivals area. Pourquoi avoir engagé une réflexion en profondeur sur le niveau des Arrivées ? Avec la mise en service du Hall D en 2010 et le développement de l’offre de stationnement avec l’ouverture du P2 en 2011, les flux des clients ont évolué. Et l’ouverture prochaine du pôle multimodal va fortement impacter le parcours des usagers. Il fallait donc adapter le niveau des Arrivées, niveau par lequel la majorité des usagers pénètre dans l’aérogare. Quel est l’objectif principal ? Si l’indice de satisfaction des clients est très bon pour le niveau des Départs, il est plus faible pour le niveau des Arrivées notamment pour les circuits de débarquement. L’objectif est de moderniser les équipements et de proposer une circulation plus simple et plus lisible afin d’élever sensiblement la qualité de services et d’offrir un accueil plus convivial à nos clients De quelles façons ? Nous allons réorganiser les circuits de débarquement, simplifier la récupération des bagages et améliorer l’information aux passagers. Les services bagages seront déplacés et réaménagés avec de nouveaux espaces d’accueil situés dans le Hall D.Autre évolution, les comptoirs des loueurs de voiture seront déplacés dans des agences, face au comptoir Accueil-Information pour un accueil plus personnalisé. Enfin, les entrées de l’aérogare seront reconfigurées et des liaisons verticales (ascenseurs ou escalators) seront créées pour faciliter l’accès au niveau 1 des Départs. L’ambiance générale des halls les plus anciens (Halls B et C) va-t-elle changer ? Tout d’abord un espace d’attente central avec un nouveau mobilier va être créé. A proximité immédiate sera installé un nouveau bar. De nombreux services et animations agrémenteront ce nouveau lieu. Enfin, les halls vont bénéficier d’une harmonisation esthétique avec le hall D et les façades des halls B et C seront modifiées avec la création d’une grande baie vitrée, pour ouvrir l’aérogare sur l’extérieur et offrir luminosité et transparence dans le bâtiment. Why was an in-depth reorganization of the arrivals area undertaken ? When Hall D opened in 2010, accompanied by the improvement of parking facilities with the opening of P2 in 2011, passenger flows increased. And now the pending start up of the multimodal hub will strongly impact users’ traffic patterns, making it necessary to upgrade the arrivals level, where most of the passengers enter the terminal. What is the main goal ? Although the customer satisfaction index is very good for the departures level, it is weaker for the arrivals level, particularly for the deplaning circuits. The goal is to modernize the facilities and offer a simpler and more coherent flow to significantly raise the quality of services, and provide our passengers with a positive welcome. How ? By improving facilities through shorter paths; consequently, the baggage service will be reconfigured with new areas in Hall D and new vertical linkages (elevators or escalators) will be installed to facilitate access to the departures level. Are new businesses and services planned ? Re-energizing commercial dynamics is one of the other objectives of this major operation. Hall B will have an attractive central commercial area, and the car rental agencies will have new facilities in Hall C to receive customers more conveniently. The esthetics will be harmonized, and the facades of Halls B and C will open towards the exterior to bring more light and transparency in the building. In Toulouse n° 50 automne autumn 2014 49