UMN207 BLEU FR

1/5
Date de création : 18 août 2003
Date de révision : 17 avril 2006
Fiche de données de sécurité de produits chimiques
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Désignation commerciale :
UMN-207 Bleu [Uni-ball Signo 207]
Nom du fabricant
Adresse
Numéro de téléphone
Numéro de télex
: MITSUBISHI PENCIL CO., LTD.
: 5-23-37, HIGASHIOHI, SHINAGAWA, TOKYO, JAPON
: 03-3458-6281
Numéro de télécopie : 03-3450-0363
: 2422337 MBPENC J.
Date de création
Date de révision
Code produit
: 18 août 2003
: 17 avril 2006
: 068171A
Rév. 2.5.01.04
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Composition chimique : Préparation
Nature chimique :
Composant : Encre
Nom chimique ou générique
Eau
Diéthylène glycol
Agent colorant
Additifs
Autres composants
No. CAS
TSCA
No. EINECS
7732-18-5
111-46-6
Enregistré
Enregistré
Enregistré
Enregistré
Enregistré
Enregistré
2317912
2038722
Enregistré
Polymère
Plage de
concentration
(% pds)
50-80
10-30
< 10
< 10
: Exclus des « substances chimiques ».
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. IDENTIFICATION DES DANGERS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Principaux dangers
: Pas d’informations disponibles.
Risques spécifiques
: (Informations sur les composants.
<Diéthylène glycol>
RISQUES PRINCIPAUX POUR LA SANTE : dépression du système nerveux central,
atteinte rénale
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. PREMIERS SECOURS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Inhalation :
S/O.
2/5
Date de création : 18 août 2003
Date de révision : 17 avril 2006
(En raison de la faible pression de vapeur du produit, son risque d’inhalation est très faible à
température ambiante.)
Contact avec la peau :
Laver abondamment à l’eau et au savon pendant au moins 15 minutes tout en retirant
les vêtements et les chaussures souillés. Consulter un médecin si nécessaire. Nettoyer
soigneusement et sécher les vêtements et chaussures contaminés avant toute réutilisation.
Contact avec les yeux :
Rincer les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes, et consulter un médecin.
Ingestion :
En cas d’ingestion, consulter un médecin en lui présentant la fiche signalétique MSDS.
[Quantité d’encre de la recharge (UMR-87) : environ 1,1 g]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mesures contre l’incendie et l’explosion
Moyens d’extinction :
Recommandés
Grands feux
Lutte contre l’incendie
: Faible risque d’incendie.
: Poudre sèche courante, neige carbonique, eau, mousse courante.
: Utiliser de la mousse courante ou asperger d’eau en brouillard.
: Le produit est ininflammable.
Utiliser des agents d’extinction appropriés pour circonscrire le feu.
Eviter d’inhaler les matières ou les sous-produits de combustion.
Se tenir face au vent et à l’écart des zones basses.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Précautions personnelles
Précautions environnementales
Méthodes de nettoyage
: Pas d’informations disponibles.
: Ne pas déverser dans les égouts ou les voies d’eau.
: Nettoyer avec un chiffon sec et laver à l’eau.
: Conformément aux réglementations nationales, étatiques et
locales.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Stocker et manipuler conformément à l’ensemble des réglementations et normes en vigueur.
Eviter tout contact avec les matières incompatibles.
Manipulation :
Mesures techniques
Précautions
Conseils d’utilisation
Stockage :
Mesures techniques
Conditions de stockage
: Ne pas avaler l’encre.
: Refermer après usage.
: Ne pas agiter.
: Conserver hors de la portée des enfants.
: Eviter tout contact avec la peau et les yeux.
: Pas d’informations disponibles.
: Pas d’informations disponibles.
: Eloigner des matières oxydantes, des sources
d’inflammation et des températures élevées.
: Eviter la lumière directe du soleil.
3/5
Date de création : 18 août 2003
Date de révision : 17 avril 2006
: Mettre à l’abri de la chaleur.
: Température recommandée : 0-30°C.
Matières incompatibles
: (Informations sur les composants.)
Acides, bases, matières oxydantes
Matières oxydantes
Oxydants forts, matières oxydantes
Matériaux d’emballage
Diéthylène glycol
Agent colorant
Additif
: S/O
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. CONTROLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mesures techniques
: Non requises.
Paramètres de contrôle (Informations sur les composants.)
OSHA
ACGIH
CE
DFG
3
5 mg/m (fraction respirable),
3
15 mg/m (poussière totale)(poussières nuisibles)
3
10 mg/m (particules nuisibles)
Pas d’informations disponibles
3
3
44 mg/m (10 ml/m ) MAK (catégorie maximale de
limitation II,2)
Equipement de protection personnelle
<Agent colorant>
<Agent colorant>
<Diéthylène glycol>
: Non requis.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[
] : Informations sur les composants.
Etat physique et forme
: Liquide.
Couleur
: Bleu.
Odeur
: Aucune.
pH
: 7,3±0,2.
Point d’ébullition
: Pas d’informations disponibles. [Eau à 100°C]
Point de fusion
: <-10°C.
Point d’éclair
: S/O. [Diéthylène glycol à 124°C]
Température d’auto-inflammation
: S/O. [Diéthylène glycol à 224°C]
Limites d’explosion (% vol)
: S/O.
[Limite inférieure d’inflammabilité / 1,3%, Limite supérieure d’inflammabilité / 13,5% <Diéthylène glycol>]
Densité
: environ 1,1 à 25°C.
Densité de vapeur (air=1)
: Pas d’informations disponibles. [Diéthylène glycol /
3,7]
Solubilité dans l’eau
: Oui.
Taux d’évaporation
: Pas d’informations disponibles.
Volatilité (%)
: 82-85.
4/5
Date de création : 18 août 2003
Date de révision : 17 avril 2006
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. STABILITE ET REACTIVITE
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Stabilité
Réactions dangereuses
Conditions à éviter
: Stable.
: Aucune.
: Chaleur, flammes, étincelles et autres sources d’inflammation.
Eviter le contact avec les matières incompatibles.
Matières à éviter
: (Informations sur les composants.)
Acides, bases, matières oxydantes
Matières oxydantes
Oxydants forts, matières oxydantes
Produits de décomposition dangereux
Diéthylène glycol
Agent colorant
Additif
: (Informations sur les composants.)
Oxydes de carbone, eau
Oxydes d’azote
Acroléine
Produits de décomposition courants
Agent colorant
Additif
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Toxicité aiguë
Ingestion LD50
Inhalation LC50
Peau LD50
Chat : 3300 mg/kg
Hamster : 7800 mg/kg
Rat : >=5000 mg/kg
Pas d’informations disponibles
Lapin : 11890 mg/kg
Diéthylène glycol
Agent colorant
Diéthylène glycol
Effets locaux
Déshydratation
Additif
Toxicité chronique et à long terme
La substance provoque l’irritation des yeux, de la peau et de l’appareil
respiratoire, et est susceptible d’affecter le système nerveux central,
le foie et les reins. L’exposition au produit peut occasionner la perte de
conscience.
Diéthylène glycol
Signes et symptômes d’une surexposition, aggravés à la suite de l’exposition
Inhalation
Contact avec la peau
Contact avec les yeux
Ingestion
Effets spécifiques
nausée, toux
irritations
irritations, rougeurs
sensibilisation
irritations, rougeurs
irritations
nausée, vomissements
perturbations gastriques
: Pas d’informations disponibles.
Diéthylène glycol
Agent colorant
Diéthylène glycol
Agent colorant
Diéthylène glycol
Agent colorant
Diéthylène glycol
Agent colorant
5/5
Date de création : 18 août 2003
Date de révision : 17 avril 2006
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pas d’informations disponibles.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L’ELIMINATION
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Déchets des résidus
: L’élimination se fera conformément à l’ensemble des
réglementations et normes en vigueur.
Emballage souillé
: S/O.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Code HS
: 960810
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Réglementations (Informations sur les composants)
Produits chimiques dangereux (OSHA HCS)
: Aucune limitation.
Marquage UE
25%<=Xn; R22
R22 : Nocif en cas d’ingestion.
Diéthylène glycol
CANADA Loi sur les matières dangereuses – Liste de divulgation des composants
: Aucune limitation.
Informations relatives aux risques et à la sécurité
Les produits sont fabriqués selon la Réglementation européenne EN71, partie 3
Les produits sont fabriqués selon la Directive ELV de l’Union européenne
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16. AUTRES INFORMATIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cette fiche complète les notices techniques d’utilisation, sans toutefois les remplacer.
Les informations qu’elle contient reflètent l’état des connaissances sur le produit au moment
de sa publication (17 avril 2006), et sont données avec exactitude. L’attention des utilisateurs
est par ailleurs attirée sur les risques éventuellement encourus lorsqu’un produit est employé
à d’autres usages que ceux auxquels il est destiné.