Municipalité - Mairie de Carignan de Bordeaux

CARIGNAN DE BORDEAUX
FLASH info
ÉDITO DU MAIRE
Le conseil des sages :
maintenant opérationnel
la réforme des
rythmes scolaires
Un point sur l’enquête menée
auprès des parents d’éléves
de l’école élémentaire
de Carignan
INTERVIEW Mini-Mômes,
la 1ère Maison d’Assistantes
Maternelles de Carignan
p2
p3
p6
bulletin municipal mensuel sommaire :
Edito du maire
p2
Municipalitép2
Juin 2013
Associations et CDC
Vie pratique / Agenda / Permanences
p5
p8
Edito du maire
LE CONSEIL DES
SAGES DE CARIGNAN :
MAINTENANT OPÉRATIONNEL
Municipalité
COMPTE-RENDU DU
CONSEIL MUNICIPAL
DU12 AVRIL 2013
1. Vote de taux relatifs aux impôts directs 2013 :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
Depuis 2008, dans le cadre d’une participation citoyenne
élargie, nous avons toujours souhaité voir s’instaurer
celles, plus spécifiques, des Aînés et des Jeunes, pour qu’ils
puissent apporter leur pierre au « mieux vivre ensemble »
dans notre village.
2- Modification de l’autorisation de programme et crédit
de paiement (AP-CP) au budget supplémentaire :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
Les événements et les volontés ne nous ayant pas permis
de trouver la bonne fenêtre de lancement depuis 2008, nous nous
sommes armés de patience en attendant le murissement de l’idée.
Or la mise en service de la Maison de la Solidarité a été un catalyseur
certain pour déclencher l’opération « Conseil des Sages ». En effet,
nos Aînés se sont souvenus que l’ouverture de l’Agence Postale Communale en novembre 2012 n’était pas étrangère à leur revendication
collective si vigoureusement affirmée en 2006. Ils ont pris conscience
que leur expression pouvait influer le cours des choses.
C’est ainsi que le Conseil Municipal sentant que le moment était venu,
a adopté un règlement du Conseil des Sages lors de sa séance du
7 février 2013. Nous avons alors lancé un appel à candidatures qui a
recueilli 34 réponses positives quasi paritaires.
La réunion inaugurale s’est déroulée le 8 mars en présence
de 4 membres de la municipalité, alors que 23 aînés participaient,
curieux de découvrir l’organisation proposée. Le tour de table des
présentations a vite montré que des besoins se faisaient sentir (WC
public, lieu de rencontre intergénérationnel ouvert,…) et qu’une forte
revendication de liberté d’expression s’imposait.
Lors de la seconde réunion du 12 avril, les 17 membres présents ont compris qu’ils allaient pouvoir disposer de leur totale liberté
d’organisation et d’expression dès lors que 4 d’entre eux se portaient
candidats au rôle de secrétaire, la mairie mettant sa logistique à leur
disposition (convocations, salles de réunion, mise en contacts souhaités, rédaction des comptes-rendus, déplacements, etc..). Les Sages
ont ainsi focalisé leur intérêt sur 3 sujets d’un commun accord après
une discussion approfondie :
• Lieu de rencontre intergénérationnel ouvert :
conduit par Christine DUGUET
• Accueil des gens du voyage : conduit par Micheline CENDREZ
• L’habitat sur notre commune : conduit par Jean DUFAU
Jacques PLAUT étant le secrétaire général en charge de la
coordination du Conseil et des relations avec la mairie.
4- Vote du budget supplémentaire 2013 :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
Ils disposeront ainsi d’environ 8 mois pour rendre compte
de leurs réflexions sur ces 3 sujets au cours d’une réunion plénière
courant décembre en présence du Conseil Municipal.
Rappelons en effet que les Conseils des Sages à l’exemple des commissions extra-municipales, sont le plus généralement dissous à
l’occasion des élections municipales et reconstitués immédiatement
après selon la même procédure d’appel ouvert à candidature.
Le sens du Conseil des Sages est donc de témoigner que
les retraités et les personnes âgées sont médiateurs de la société,
et qu’ils donnent un sens solidaire et citoyen à leur vie par la mise à
disposition de leurs compétences, de leur temps, de leur écoute et de
leur tolérance.
Il n’a de sens que si tous sont animés d’une véritable volonté participative au seul bénéfice de l’intérêt général.
Je félicite sincèrement nos aînés pour leur engagement
dans cette nouvelle instance au service de tous les Carignanais(es).
Il ne fait aucun doute que leurs réflexions apporteront des éclairages
utiles à notre « mieux vivre ensemble ».
2
Cordialement,
Le maire, Jean F. Jamet
3- Vote de l’emprunt 2013 :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
5- Affectation du résultat du budget énergie électrique :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
6- Reversement de l’excédent du budget énergie
électrique au budget principal :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
7- Vote du budget annexe « énergie électrique » 2013 :
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
8- Vote du budget annexe « transport scolaire » 2013:
17 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
9- Approbation des modifications des statuts du SDEEG :
17 POUR
10- Acquisitions foncières :
16 POUR, 1 Abstention (Delphine PHILIPPEAU)
Séance levée à 21h20
EUROPÉENS
H A B I TA N T S D E
C A R I G N A N Le saviez-vous ?
Tous les européens ont le droit de vote aux élections
municipales !
Alors n’attendez plus ! Il suffit de venir au secrétariat de la
mairie muni de votre carte d’identité et d’un justificatif de
domicile.
Vous pouvez lire les textes de loi en allant sur :
http://vosdroits.service-public.fr/F1937.xhtml
Martine Guibert vous attend au secrétariat de la mairie du
lundi au jeudi de 9h00 à 12h30 et de 15h00 à 17h30 et le
vendredi de 9h00 à 12h00.
Directeur de la publication : Jean F. JAMET
Responsable de la publication : IsabelleWALTHER
Conception & réalisation : SCEP / Impression : TechniPrint
Crédit photo : Service communication de la mairie
Commission Communication :
Abdellah AHABCHANE / Denis GRENIER / Najia OUSFAR
Françoise SUSS / Isabelle WALTHER / Véronique ZOGHBI
Distribution : Distri Scoop Édition
Mairie de Carignan de Bordeaux
Téléphone : 05 56 21 21 62 - Télécopie : 05 56 68 32 32
[email protected] - [email protected]
www.carignandebordeaux.fr
Municipalité
SERVICE DES AFFAIRES SCOLAIRES :
Inscriptions pour l’année scolaire
2013/2014
Dans le cadre de la gestion administrative des services scolaires, et pour individualiser
l’accueil des enfants et des familles vous devez faire, ou renouveler, l’inscription
de votre(vos) enfant(s) pour les services de restauration, transport scolaires
ainsi que pour l’accueil périscolaire.
Merci de vous rendre directement au bureau du service des affaires scolaires,
2 rue de Verdun, munis des documents suivants :
• carnet de santé
• attestation de carte vitale sur laquelle apparaît l’enfant
• numéro d’allocataire CAF
• attestation d’assurance en responsabilité civile
• dernier avis d’imposition
Les inscriptions auront lieu du 27 mai au 28 juin 2013, les jours de classe de 9h00 à 11h30,
de 12h00 à 13h30 et de 16h45 à 18h15.
L’équipe de direction : Aurélie LACOMBE, Virginie ROBERT
Contact : 06.12.12.79.58 ou 06.12.12.73.69
Entretien de
l’éclairage public
LA RÉFORME
DES RYTHMES
SCOLAIRES
Pour que nous puissions
travailler ensemble sur le sujet
de la réforme des rythmes scolaires, nous avons adressé, en avril,
une enquête auprès des parents d’élèves de l’école primaire de
Carignan.
Nous avons reçu 164 réponses pour 244 enfants inscrits. Nous vous remercions pour votre active participation. Nous tiendrons compte de vos souhaits
et des avis du personnel éducatif.
Nous abordons la deuxième phase de préparation de la réforme concernant
les temps d’activités d’éveil culturel, artistique et sportif.
Nous enregistrons actuellement les propositions et disponibilités des associations et des intervenants de Carignan dans ces domaines et nous veillons à ce
que les activités proposées puissent se dérouler dans les locaux disponibles
et durant les périodes choisies. N’oublions pas qu’en 2014, la nouvelle salle
des fêtes sera terminée.
Nous serons heureux de vous inviter très prochainement à participer à ce
projet lors d’une réunion publique. En présence de l’Inspecteur d’académie,
du Directeur des Francas, et des présidents de nos associations, nous vous
présenterons les résultats de cette enquête, les disponibilités des associations, et les différentes idées proposées.
Michel LEHMANN,
Délégué auprès du SDEEG
Conteneurs OM
Malgré le succès rencontré lors de la
distribution des conteneurs du 2 au
7 avril (60% de la population a été
servie), il reste un certain nombre de
foyers à équiper.
C’est pourquoi, en accord avec le
SEMOCTOM, une dernière matinée de
distribution des conteneurs est prévue le
samedi 15 juin de 9h à 13h.
Le personnel du SEMOCTOM ainsi que
des élus vous serviront au hangar du Service Technique Municipal, rue Daureau.
Michel LEHMANN,
Délégué auprès du SDEEG
Nous comptons sur votre participation.
A bientôt.
Le SDEEG (Syndicat Départemental
d’Energie Electrique de la Gironde) est
chargé de l’installation et de l’entretien de notre réseau d’éclairage public.
Si vous constatez un lampadaire défectueux, vous êtes invités à communiquer
cette information à l’accueil de la mairie,
en précisant : la rue où se situe l’éclairage en cause et, si possible, le N° indiqué sur celui-ci.
Véronique Zoghbi, Adjointe aux Affaires scolaires.
3
Bibliothèque municipale
COUP DE CŒUR DES
BIBLIOTHÉCAIRES
LE CŒUR COUSU
de Carole Martinez
Dans un village du sud de L’Espagne, une lignée de femmes
se transmet depuis la nuit
des temps une boîte mystérieuse…
Chacune y découvre un don
qui lui est propre. Frasquita
s’initie à la couture, sublime
les matières et les chiffons,
coud les sentiments et les
tissus, reprise les êtres
effilochés. Mais ce talent
lui donne vite une réputation de magicienne ou
de sorcière… Mariée à
Carasco, elle aura de lui
cinq enfants, avant d’être
jouée et perdue par son
mari lors d’un combat de
coqs.
Nous la suivrons alors
tout au long de son errance à travers l’Andalousie, sur les bords de
la Méditerranée, jusqu’à cette terre d’Afrique
où elle s’arrêtera enfin. Au cours de son périple, elle traîne
sa caravane d’enfants, tous habités de dons surnaturels, qui
feront leur bonheur et leur malheur…
Tout au long de ce récit magnifique, d’une écriture ciselée,
nous balançons entre la réalité et le merveilleux, le tragique et
la rêverie. La violence des êtres et des sentiments n’a d’égal
que la chaleur du soleil andalou qui affame les hommes et
attise les passions…
Municipalité
Animation du printemps à la
Bibliothèque
Le 1er juin à 15h, les bibliothécaires vous donnent rendezvous au jardin du presbytère pour une balade contée
« DES BELLES ET DES BETES » avec Stéphanie Lafitte sur le
thème des plantes et fleurs des chemins.
« Jolies plantes des bords de chemin, que nous racontez-vous ?
Heu ça c’est le texte d’appel de la conteuse, t’as qu’à dire que
t’aimes pas comment qu’elle conte !!! Bêtes nous sommes, assurément de ne pas vous écouter! Par les sentiers forestiers, nous
irons à votre rencontre... Préparez-nous vos surprises! »
Stéphanie Lafitte
Cette petite balade, ouverte à tous dès 6 ans, se clôturera par
un goûter champêtre. Nous vous espérons nombreux pour ce
rendez-vous du printemps.
Vous trouverez en ce moment
une sélection d’ouvrages
sur ce thème à
la bibliothèque.
Les Amis de la
Bibliothèque de Carignan :
BÉBÉS LECTEURS
Les Amis de la bibliothèque de Carignan (ABC) invitent les
bébés lecteurs au spectacle « LES P’TITS BONHEURS» raconté
par Karine Cren le vendredi 14 juin 2013 à 10h30, salle des
fêtes de Carignan.
Spectacle réservé aux petits de 1 an à 3 ans. Prière de réserver
auprès de la bibliothèque :
Par mail de préférence : [email protected] ou
au 05 56 68 35 22.
Et pour les plus grands, le prochain Café-Lectures aura lieu
samedi 22 Juin à partir de 10h à la bibliothèque.
Plongez dans ce conte, laissez vous happer par la magie
des mots…
BRÛLAGE À L’AIR LIBRE,
FEUX DE JARDIN…
CE NE SONT PAS LES
INCENDIES QUE L’ON
CRAINT LE PLUS !!!
Ils sont interdits, sauf dérogation, par la circulaire ministérielle du 18 nov 2011 qui prévoit une verbalisation allant
jusqu’à 450e.
• A l’air libre la combustion
n’est pas optimisée. Il y a beaucoup d’«imbrûlés». Un grand
nombre de composés toxiques
s’échappent des flammes :
- hydrocarbures aromatiques polycycliques HAP / cancérigènes
etc...
4
- particules fines qui pénètrent
profondément dans les poumons
et peuvent se retrouver dans le
sang. Un seul feu de 50 kg de végétaux correspond à l’émission
d’une voiture essence récente
qui parcourt 2 200 km (ou 7 300
km pour un diesel).
• Les particules fines et les composés toxiques sont un vrai problème de santé publique :
- 2 fois plus de pathologies
allergiques respiratoires depuis
20 ans
- 42 000 décès anticipés par an
liés à la pollution atmosphérique
urbaine et en particulier aux
particules fines (causes de problèmes cardio-pulmonaires ou
vasculaires, d’asthme …)
• Pour le chauffage au bois, il
est conseillé de ne pas brûler le
bois humide, d’éviter les foyers
ouverts (cheminées) et privilégier les inserts ou poêles à bois
labellisés flammes vertes. Le
rendement d’une cheminée est
de 10 %, celui d’un bon poêle
de 80 % : calculez votre dépense
bois !!! Ne pas brûler du bois de
récupération, il a pu être traité, et
les fumées sont donc toxiques.
• Vous pouvez recevoir quotidiennement par simple inscription sur http://www.airaq.asso.
fr/ un état de l’air ambiant et des
mesures à prendre en cas de pic
de pollution.
• Si vous ne savez pas quoi faire
des végétaux coupés, sachez que
le SEMOCTOM met à disposition
un service gratuit de broyage à
la déchèterie de Tresses les
1er lundis du mois de 9h00 à
13h00. Il faut prendre rendez
vous auprès de REV : 05 57
97 10 00 . Ce broyat fera merveille dans votre compost ou
en paillage au pied des plantes
cultivées pour économiser l’eau,
protéger contre le gel, et éviter
la croissance des mauvaises
herbes tout en fortifiant vos
plates-bandes ou vos haies. Pour
faciliter le transport, nous envisageons la diffusion de sacs de
300 litres en polypropylène tissé
haute densité 100% recyclable.
Pour finir sachez que les feux
de chantier sont en permanence formellement interdits.
Sylvie LHOMET
CM déléguée au développement
durable
Associations
L’ÉCOLE DES LOISIRS
DE CARIGNAN
a le plaisir de vous inviter à ses
représentations de fin d’année :
MUSIQUE :
• Dimanche 16 juin à 15h, église de Carignan :
Concert de Piano par les élèves de Nicolas Lancia et Yan Le Gac
(Classique, jazz, musique de films).
• Dimanche 23 juin à 15h, salle des fêtes de Carignan :
Concert de guitare, batterie et trompette par les élèves de Jérôme
Dubois et Iano Anzelmo.
THÉÂTRE :
• Samedi 22 juin à partir de 15h30, salle des fêtes de Carignan
spectacle réalisé par Marie DUCATE avec 2 pièces jouées par les
enfants « Félix TETEDEVEAU » et « l’oubliance ».
SOIRÉE CHORALE :
• Mercredi 26 juin à 20h30, salle des fêtes de Carignan
L’Ensemble choral de l’ELC, dirigé par Jean-Christophe FAURE,
vous convie à assister à un concert suivi d’une répétition publique
(un pot de l’amitié clôturera cette soirée).
Jean-Christophe FAURE, après une carrière de musicien auprès
d’artistes tels que Michel Fugain, Serge Lama, Rhoda Scott, s’est
intéressé au monde de la chorale. A l’heure actuelle, il assure
la direction musicale et/ou la direction des chœurs de plusieurs
groupes de renom dans le grand sud-ouest comme Burdigala Song,
Delta Swing, Plysong et Aire Singing.
Cette chorale, La Chorale de Carignan, c’est une trentaine de personnes passionnées autour d’un répertoire atypique de «chanson
française contemporaine» qui se réunissent tous les mercredis soir
dans la joie et la bonne humeur entraînant ainsi un vrai relationnel, voire un esprit de famille. Jean-Christophe FAURE précise qu’il
n’est pas nécessaire d’être un super chanteur ou musicien et qu’il
faut simplement avoir envie et aimer chanter.
La technique d’apprentissage est uniquement basée sur la « répétition » et le travail d’oreille ; les partitions sont juste là pour aider
et se repérer dans le chant.
Nous invitons toutes les personnes passionnées par le chant mais
aussi par la convivialité et la bonne humeur à nous rejoindre. Une
première séance d’essai est offerte.
L’ELC sera présente lors du FORUM DES ASSOCIATIONS le
7 septembre prochain au cours duquel vous pourrez découvrir
toutes les activités culturelles et de loisirs offertes par ses animateurs.
L’ÉCOLE DES LOISIRS DE CARIGNAN,
C’EST ÉGALEMENT :
• Artisanat (adultes)
• Peinture et dessin (adultes)
• Encadrement (adultes)
• Bridge (adultes)
• Vins d’ici et d’ailleurs (adultes)
• Poterie (éveil, enfants, adultes)
Pour vous les enfants !
Après l’école, les devoirs etc., il est bien agréable de laisser libre
court à son imagination et sa créativité.
L’atelier de poterie vous permettra de créer des personnages, des
animaux, des pots, des empreintes… De les cuire et les décorer.
Venez rejoindre l’atelier poterie enfant le mercredi de 15h à 16h30.
Et amenez vos copains et copines.
Y penser pour la rentrée :
le CARTABLE SAIN
Les études menées sur la pollution de l’air dans les écoles
montrent que la concentration des polluants est généralement plus importante dans les classes qu’à l’extérieur.
Ce qui peut influencer la santé des occupants (maux de tête,
irritation des voies respiratoires, des yeux, de la peau…),
et se traduire dans les comportements (inattention, somnolence, hyperactivité…). En cela, le choix des fournitures
scolaires est important, en classe mais aussi à la maison...
Voici quelques réflexes utiles pour rendre son cartable plus
léger pour la santé, l’environnement et le budget.
PRIVILÉGIEZ :
• Pour les cahiers : les modèles brochés ou à spirales (sans
colle).
• Pour la colle : sans solvant, à base d’eau ou de végétal,
sans OGM, plutôt en bâton.
• Pour un ruban adhésif : en polypropylène et à base d’eau
(sans solvant).
• Pour les crayons : en bois, non vernis, certifiés FSC ou
PEFC (gestion durable des forêts) .
• Pour les stylos : En matières recyclées (papier, plastique)
ou naturelles (bois FSC ou PEFC non vernis). Optez pour des
instruments rechargeables et solides.
• Pour les feutres : A l’eau, lavables, sans odeur et sans
parfum.
• Pour les marqueurs : à base d’eau, sans odeur, sans
toluène ni xylène.
• Choisir un correcteur : à base d’eau, sans solvant, et sans
pictogramme de danger. Optez pour la souris ou le ruban de
correction sec et rechargeable.
• Pour la gomme : en caoutchouc naturel ou synthétique,
non parfumée, non teintée, sans PVC (sans phtalate).
• Pour la peinture : la norme de jouets EN-71-3 ou EN-71-7
(peinture à doigt) ou CE. A base d’eau, lavables à l’eau, en
emballage rechargeable. Avec des colorants alimentaires,
sans formaldéhyde, sans phénoxyéthanol et sans bronopo.
• Pour un cartable ou une trousse : Modèle résistant
et confortable, cartable réglable en fonction de la taille de
l’utilisateur.
EN GÉNÉRAL : Chercher la robustesse, sans chlore, plastique recyclé ou plastique souple. Eviter les effets de mode,
être attentif au conditionnement pour limiter les emballages.
Préférer les modèles rechargeables.
Pour plus d’information aller sur : http://ecocitoyens.
ademe.fr/mes-achats/bien-acheter/fournitures-scolaires ou www.moncartablesain.fr.
LE 8 JUIN, venez vous joindre à nous
devant la maison citoyenne pour une
auberge espagnole à partir de 19h30.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter la
Présidente au 06.72.73.92.06 ou [email protected]
Vous pouvez également consulter le site blog de l’ELC
http://elccarignan.blogspot.fr/
Alors, venez nous rejoindre !
5
Associations
Patricia Pascal
Sonia Renault
Anaïs Renault
Rencontre avec
Sonia Renault, Patricia Pascal et Anaïs Renault,
créatrices de l’association « Mini Mômes », la
1ère Maison d’Assistantes Maternelles (MAM) de
Carignan, mais aussi de la CDC et du territoire
du Créonnais. Mini Mômes ouvrira ses portes en
septembre 2013.
Flash Info : Bonjour, présentez-vous.
Sonia Renault : Je m’appelle Sonia, j’ai 42 ans, Maman de deux
filles, habitante de Carignan depuis plus de 20 ans. Je suis assistante maternelle depuis 5 ans.
Patricia Pascal : Patricia, 46 ans, Maman de trois garçons, j’habite
à Carignan depuis 1993. J’ai travaillé en crèche pendant deux ans.
J’ai ouvert la halte garderie Le Petit Prince et j’ai mis mes compétences au service de la commune en œuvrant comme adjointe au
Maire et dans différentes associations.
Anaïs Renault : 21 ans, je suis native de Carignan. Je suis animatrice contractuelle à la mairie de Carignan, surtout auprès des
enfants.
F.I. : Qu’est-ce qu’une Maison d’Assistantes Maternelles ?
S.R. : 2, 3 ou 4 assistantes maternelles agréées par le conseil général travaillent ensemble dans une maison (louée) spécifiquement
destinée à l’accueil d’enfants de 0 à 6 ans.
P.P. : C’est un mode d’accueil innovant, existant en France depuis
moins de 10 ans.
F.I. : Qu’apporte une MAM ?
S.R. : C’est une mini collectivité d’âges différents, un lieu adapté
aux enfants, disposant d’une amplitude horaire large (de 7h00 à
19h00).
A.R. : C’est aussi plus de sécurité pour les parents : nous ne sommes
plus seules au domicile…
F.I. : Quelle différence entre une crèche et une MAM ?
S.R. : Dans une MAM, les parents restent nos employeurs. Chaque
enfant a sa propre assistante maternelle attitrée, ce qui permet de
préserver une relation privilégiée avec l’enfant jusqu’à son entrée
à l’école.
P.P. : La MAM permet aussi d’accueillir les enfants en périscolaire,
ce qui est idéal pour les fratries. Les enfants de 2 ans ½ rentrant à
la maternelle de Carignan ne peuvent pas accéder à l’Accueil Périscolaire (pas avant 3 ans et pas avant 7h30) et pour les parents qui
ont besoin d’un accueil très tôt le matin, ne peuvent pas bénéficier
de la crèche qui n’ouvre qu’à 8h30.
A.R. : La situation de la MAM au 36 rue de Verdun permettra les
sorties à la bibliothèque, au RAM (Relais d’Assistantes Maternelles),
à la serre…
F.I. : Et la différence avec une assistante maternelle à son domicile ?
S.R. : La MAM permet d’adapter les activités à l’âge des enfants. Ce
qui leur apporte une stimulation favorisant leur éveil : la propreté, le
sommeil en dortoir, les jeux, le repas…
A.R. : Nous évitons les dangers potentiels liés à une maison d’habitation.
P.P. : Nous avons constaté que les parents privilégient l’accueil individuel pour les tous premiers mois de la vie de leur enfant et la
collectivité 1 an avant l’entrée à l’école. Ce mode d’accueil permet
d’allier les 2.
F.I. : Pourquoi créer une association ?
P.P. : C’est essentiellement pour la gestion des frais de fonctionnement.
S.R. : Par le biais de notre association nous organiserons diverses
manifestations en rapport avec la petite enfance afin de participer à
la vie de la commune et de la CDC.
F.I. : Alors, vous êtes prêtes à vous lancer dans cette formidable aventure ?
S.R. : Nous avons tout l’été pour transformer la maison d’habitation
en cocon douillet pour accueillir vos enfants à partir de septembre.
Une inauguration est prévue fin août.
P.P. : Nous prenons un risque (essentiellement financier) mais notre
objectif premier étant le bonheur et l’éveil des enfants en optant
pour une solution innovante. Nous espérons que cette initiative
séduira les parents et qu’elle suscitera leur intérêt.
Maison d’Assistante Maternelle « MINI MÔMES »
36 rue de Verdun - CARIGNAN
PLACES DISPONIBLES
Pour tous renseignements ou réserver vos places,
contacter nous par mail : [email protected] ou :
Sonia RENAULT au 06 72 95 76 05
Patricia PASCAL au 06.76.12.63.83
Anaïs RENAULT au 06.31.03.64.56
CLUB DES AÎNÉS DU
PETIT TOURNY
Le dimanche 28 avril, 83 de nos adhérents s’étaient réunis pour notre
repas de printemps. Cette journée s’est déroulée dans la bonne humeur et
sur fond musical.
6
JOURNÉES DE L’AMITIÉ : Les 28, 29, et 30 juin se dérouleront
les « JOURNÉES DE L’AMITIÉ », ouvertes à tous et toutes, avec concours de
boules, belote, scrabble et rummikub et, en clôture, le dimanche midi, un
repas.
Merci de vous inscrire auprès de
Monsieur Poitou (05.56.21.98.60) ou Madame Tobia (05.56.21.28.38)
Associations & CDC
CAC
Section AÉROBIC / PILATES
Vous êtes toutes et tous conviés,
adhérents du CAC ou pas, à participer
à une séance de
ZUMBA GRATUITE
Section Judo
à Carignan
Les jeunes licenciés du club de judo de
Carignan se sont illustrés lors des différentes
compétitions de début de saison.
Nos plus jeunes adhérents ont participé aux 2 premières phases des
animations Petits Tigres et Samouraïs. Nous espérons que la dernière
phase leur aura permis de marquer les points nécessaires pour obtenir
un petit tigre de bronze, d’argent, voire d’or !
Deux de nos benjamins se sont illustrés lors des premières phases du
trophée des benjamins : Enzo Fernandez et Elise Destouesse, 1ère des
phases préliminaires. Tous 2 sont qualifiés pour la finale régionale du
trophée des benjamins: nous leur souhaitons toute la réussite possible !!
La convialité est également au programme de la section Judo :
les plus jeunes ont fêté Noël autour d’un goûter avant les vacances de
fin d’année et les plus grands ont eu l’occasion de se réunir à deux
reprises lors d’une crêpe party et d’une soirée auberge espagnole.
La fin d’année sera marquée par la traditionnelle cérémonie de remise
des ceintures. Cet évènement est l’occasion de rassembler toutes les
générations de judokas, lors d’une rencontre orchestrée par notre
enseignant, Eric DALLA SANTA.
Tous les licenciés et leur famille sont invités à participer ensuite à
l’apéritif et au pique-nique qui clôturera cette année bien remplie.
Notez tous dès à présent la date de la cérémonie :
le samedi 22 juin 2013.
Le judo à Carignan c’est bien plus que du sport…
Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet :
http://www. judo-carignan.fr
Bérangère AUVRAY
animée par Christine
MERCREDI 5 JUIN 2013
de 19h30 à 20h30
(après le cours de Pilates) à la Salle
des fêtes de Carignan de Bordeaux.
La Zumba est une combinaison d’Aérobic
de fitness et de danses latines.
A.C.P.G - C.A.T.M. - T.O.E. - V.G.
SECTION DE CARIGNAN
Nous nous sommes réunis ainsi que les camarades de
l’UNC ce 8 mai 2013 à Carignan au Monument aux Morts
afin de saluer la mémoire des combattants disparus au
cours de toutes ces guerres.
Nous avons apprécié le vin d’honneur offert par la municipalité à la salle des fêtes.
Un banquet a rassemblé à la salle de la Salargue à Latresne
les anciens combattants de Latresne, Quinsac et Carignan.
Cet excellent repas et une ambiance chaleureuse ont clôturé cette journée.
• Cartes nationales d’identité
Vous devez partir en voyage ou prendre l’avion même
pour la France. Avant de prendre vos billets, vérifiez vos
papiers d’identité.
ATTENTION pour tout voyage en avion même sur le
territoire Français, la carte nationale d’identité en
cours de validité, est obligatoire (adulte comme
enfant). Les délais d’obtention peuvent être très longs
selon les périodes, alors n’attendez pas.
Durée de validité de la CNI = 10 ans.
• Recensement militaire
Filles et garçons, de nationalité française, dès le premier
mois de vos 16 ans, faites-vous recenser à la Mairie.
Pensez à vous munir du livret de famille de vos parents
et de votre carte d’identité.
CdC
Maintien à domicile
des personnes âgées :
le Centre Intercommunal d’Action Sociale s’investit.
La communauté de communes s’engage, à travers son Programme Local de l’Habitat, dans une action forte et innovante pour
faciliter le maintien à domicile des personnes âgées ou dépendantes. Ce projet très concret pourra aider à financer des travaux
d’aménagement de façon simple et rapide.
Aujourd’hui, la communauté entend aller plus loin. Il s’agit désormais d’aider les personnes à améliorer leur logement pour pouvoir y rester le plus
longtemps possible. Le Centre Intercommunal d’Action Sociale (CIAS) de la communauté de communes et le Cabinet Urbanis pourront accompagner
les personnes âgées ou dépendantes à monter leur dossier de travaux, de recherche d’aides et de financement. Le CIAS des Coteaux Bordelais met
également en place un protocole d’intervention qui pourra conduire à ce qu’il accorde directement des aides aux publics concernés (propriétaires
occupants âgés de plus de 65 ans, ou reconnus avec une déficience importante ou sévère en Commission des droits et de l’autonomie des personnes
handicapées et sous conditions de ressources). Les personnes qui pourraient se sentir concernées sont invitées à se rapprocher du CCAS de leur
commune ou du CIAS des Coteaux Bordelais.
CIAS des Coteaux Bordelais : 05.57.34.26.37 / CCAS de Carignan : 05.56.68.15.02
7
Vie pratique
• Député
Permanences hebdomadaires en Mairie : Martine FAURE, tous les
vendredis au 7, allée des Tilleuls à St Macaire de 10h à 12h,
Jean-Marie DARMIAN (suppléant) : tous les mercredis à Créon de 10h
à 12h. Il est conseillé de prendre rendez-vous auprès du secrétariat au
05 57 98 09 72.
• Assistants Sociaux
Madame DELGADO (05 56 23 20 50), Assistante Sociale, assure, sur rendez-vous, une permanence à la MSA de Créon le mercredi matin. Des
Assistantes Sociales assurent, sur rendez-vous, une permanence à la
Maison Départementale de la Solidarité et de l’Insertion (MDSI) de Créon,
1 chemin de la Douve (05 57 34 52 70).
• Aide Architecturale
Madame VAN DER ELST, architecte conseil du CAUE vous reçoit, sur
rendez-vous, à la cité administrative à Bordeaux (05 56 97 81 89).
Elle est à votre service gratuitement pour vous conseiller dans tous vos
projets de construction.
• Urbanisme
Pour tout dépôt de Permis de construire ou de déclaration
préalable, il sera utile de consulter au préalable et en dernier
ressort le service urbanisme de la mairie pour validation du projet.
Le service urbanisme est ouvert, UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS,
les lundi, mardi et jeudi matin de 9h à 12h et le vendredi matin de 9h
à 11h.
• Conciliateur de Justice
Le conciliateur de justice va désormais tenir une permanence à la maison de la solidarité le 2ème lundi de chaque mois sur rendez-vous en
téléphonant au 05.56.68.15.02 à partir du 13 mai 2013.
Il traite de tous les litiges liés :
• au Code Civil (voisinage, limite de propriété, bornage, bruits, taille de
haie, gênes de toutes sortes, etc…
• au Code de l’Urbanisme et de la Construction (défauts de constructions,
écoulements des eaux pluviales et usées…)
• au Code du Travail (relations entre patrons et employés, conditions de
travail, salaires,...)
• aux Affaires Sociales (logement, endettement…)
• au Code de la Santé Publique (environnement, insalubrité des
logements,…) Contact : Monsieur René BENOIT, conciliateur de
justice, au 05.56.72.12.48 ou 06.50.42.73.82
• Permanences maison de la
solidarité
Madame Hirseland tiendra les permanences de la mission locale les 1ers
et 3èmes jeudis du mois de 14h30 à 16h30 à la maison de la solidarité.
Vous pouvez prendre Rdv au 05 57 77 31 00.
Les prochaines permanences auront lieu les jeudis 02, 16 et 30 mai, 13
et 27 juin.
Mise en place de la permanence sociale d’une assistante sociale de la
MDSI de CREON pour les 1er mardis matin du mois de 9h à 12h. La gestion
des rendez-vous se fait au secrétariat de la Maison Départementale de la
Solidarité et de l’Insertion de Créon au 05 57 34 52 70. Les permanences
sont interrompues sur la période estivale (juillet et août).
2013
Permanences
• Samedi 1er juin
Balade contée,15h00, jardin du presbytère
• Mercredi 5 juin Cours gratuit de Zumba, 19h30,
salle des fêtes
• Samedi 8 juin
Auberge espagnole des Ecopains, 19h30,
jardin du presbytère
• Jeudi 13 juin Conseil municipal, 20h30, salle du Conseil
• Vendredi 14 juin
Les petits Bonheurs, Conte pour Bébés, 10H30, salle des fêtes
• Samedi 15 juin
Distribution de conteneurs, rue Daureau
• Samedi 22 juin - JUDO : Cérémonie de remise des ceintures
- Café Lecture, 10h00, Bibliothèque
• Samedi 29 juin Gala de danse, 15h00, salle des fêtes
• Du 28 au 30 juin Journées de l’Amitié organisées par le Petit Tourny
(voir programme dans article)
Pharmacies de garde
Dimanche 2 juin : POMPIGNAC Pharmacie Dop 05.56.72.98.96
Dimanche 9 juin : LATRESNE Pharmacie Kressman-Bouvier : 05.56.20.71.34
Dimanche 16 juin : CARIGNAN DE BORDEAUX Pharmacie Errard-Simonet 05.56.78.33.50
Dimanche 23 juin : QUINSAC Pharmacie Lucas 05.56.20.88.67
Dimanche 30 juin : LATRESNE Pharmacie du coteau : 05.56.20.77L93
Attention, des modifications peuvent survenir après la parution de ce Flash.
Pour être en relation directe avec la pharmacie de garde, composez le 32 37.
Urgences médicales : En cas d’urgence le soir et le week end,
composez le 15 qui vous orientera vers le médecin de garde du secteur.
8
Agenda de Juin
.
H PAR MAIL
S
A
L
F
E
L
IR
n préciEZ RECEVO
VOUS POUV uffit de vous inscrire e ante :
s
uiv
Pour cela, il onnées à l’adresse s
rd
o
sant vos co
ndebdx.fr
@carigna
tion
communica
Ramassage
des ordures
ORDURES MÉNAGÈRES :
Tous les lundis (sortir votre poubelle la veille).
TRI SÉLECTIF : • Verre : mercredi 19 juin.
• Papier, plastique, carton : vendredi 14 et 28 juin.
BROYAGE DES BRANCHAGES :
Broyage des branchages, (service gratuit), déchèterie de Tresses de 9h à 13h, les 1er lundis du mois.
Prendre rendez-vous auprès de REV : 05.57.97.10.00.