Desmas testo.indd

Transcription

Desmas testo.indd
 /,"1
/"
½iÃÌʏ½>`“ˆÀ>̈œ˜]ÊV½iÃÌʏ>Êvœ˜Ì>ˆ˜iÊ/Àjۈ°Ê
½iÃÌʏiÊÃÕ«Àk“iÊ«œÕÀÊ
iÊ ÃVՏ«ÌiÕÀÊÆÊ iÊ L>Ü˜Ê `ÕÊ «>«iÊ iÃÌÊ Vœ““iÊ Õ˜Ê `À>«i>ÕÊ µÕˆÊ
yœÌÌiÊ>ÕÊÛi˜Ì]ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊ`jVœÕ«jiÊÆÊQoRʏiÊ i«Ì՘iÊܓ«ÌÕiÕÝÊ
`>˜ÃÊViÊ܏iˆÊµÕˆÊ½i˜ÌœÕÀiÊiÌʏiʅ>ÕÌÊ`ÕÊÌÀˆÌœ˜Ê>ˆÃÃiÊVœÕiÀÊ
ܘÊi>ÕʵՈÊÀj«mÌiÊܘʓœÕÛi“i˜Ì£°
+ՈʜÃiÀ>ˆÌÊÀi«ÀœV…iÀÊDÊ,œ`ˆ˜Ê`½>ۜˆÀ]Ê`>˜ÃÊܘÊi˜Ì…œÕÈ>ÓiÊ«œÕÀÊViÊ`jVœÀÊÃVՏ«ÌjÊiÌÊÜÕVˆiÕÝÊ
`iÊÀj…>LˆˆÌiÀʁÊ՘iÊj«œµÕiʵՈʘ½iÃÌÊ«ÕÃÊ>ˆ“jiʂ]Ê>ÌÌÀˆLÕjʏiʓœ˜Õ“i˜ÌÊiÌÊÃiÃÊÃÌ>ÌÕiÃÊDÊiÀ˜ˆ˜Ê¶ÊiÊ
˜œÃʍœÕÀÃ]ÊViÊܘÌÊÃ>˜ÃÊ>ÕV՘Ê`œÕÌiʘˆÌ>ʎLiÀ}ÊiÌÊ>ÀViœÊ>ÃÌÀœˆ>˜˜ˆÊµÕˆÊܘÌÊ뜘Ì>˜j“i˜ÌÊ
>ÃÜVˆjÃÊ>Õʓœ˜Õ“i˜ÌʵՈÊÃiÀۈÌÊ`iÊvœ˜`ÊDʏ½Õ˜iÊ`iÃÊ«ÕÃÊLiiÃÊÃVm˜iÃÊ`iʏ>ʜViÊ6ˆÌ>]Êi“Lm“iÊ
`ÕÊVˆ˜j“>ʈÌ>ˆi˜]ʏ>ˆÃÃ>˜ÌÊ̜ՍœÕÀÃÊ`>˜Ãʏ½œ“LÀiʘœ˜ÊÃiՏi“i˜Ìʏiʘœ“Ê`iʏ½>ÀV…ˆÌiVÌiÊ ˆVœ>Ê->Ûˆ]Ê
“>ˆÃÊ>ÕÃÈÊViÕÝÊ`iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ>Þ>˜ÌÊ ÕÛÀjÊ«œÕÀʏ>ÊÌÀmÃÊVjmLÀiÊvœ˜Ì>ˆ˜iÊ­«°Ê£®°Ê*>À“ˆÊiÕÝ]ÊDÊ«iˆ˜iÊ
*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆÊ«œÕÀʏiÊ}ÀœÕ«iÊVi˜ÌÀ>ÊiÌʈˆ««œÊi>Ê6>iÊ«œÕÀʏiÃÊ`iÕÝÊÃÌ>ÌÕiÃʏ>ÌjÀ>iÃÊ«iÕÛi˜ÌÊkÌÀiÊ
VˆÌjÃÊÃ>˜ÃÊkÌÀiÊ«Àj>>Li“i˜ÌÊ«ÀjÃi˜ÌjÃ]ÊV>ÀʏiÕÀÃÊVœm}ÕiÃ]ÊÌiÊ՘Ê*>œœÊi˜>}ˆ>]Ê«œÕÀʘiÊVˆÌiÀʵÕiÊ
½>ÕÌiÕÀÊ`ÕÊ}ÀœÕ«iÊ>ÛiVʏ½i“Lm“iÊ`ÕÊ«>«iʵՈÊÃj`ՈÈÌÊÌ>˜ÌÊ,œ`ˆ˜]ÊÀiÃÌi˜ÌÊ`iÃʘœ“ÃÊ«iÕÊjۜV>ÌiÕÀÃ]Ê
Vœ˜˜ÕÃÊ՘ˆµÕi“i˜ÌÊ`iʵÕiµÕiÃÊëjVˆ>ˆÃÌiÃÊ­«°Ê{™‡x£®°
iÃÊ >À̈ÃÌiÃ]Ê `œ˜ÌÊ iÃÊ ÕÛÀiÃ]Ê «iÀV…jiÃÊ ÃÕÀÊ >Ê vœ˜Ì>ˆ˜iÊ `iÊ /ÀiÛˆÊ >ˆ˜ÃˆÊ µÕiÊ ÃÕÀÊ iÃÊ v>X>`iÃÊ `iÃÊ
j}ˆÃiÃÊ iÌÊ L>ȏˆµÕiÃ]Ê Ãœ˜ÌÊ «œÕÀÌ>˜ÌÊ ˆ˜`ˆÃÜVˆ>LiÃÊ `ÕÊ «>ÞÃ>}iÊ ÕÀL>ˆ˜Ê `iÊ >Ê 6ˆiÊ jÌiÀ˜ii]Ê >««>À‡
̈i˜˜i˜ÌÊDÊ՘iÊ}j˜jÀ>̈œ˜ÊµÕˆÊ˜½>ÊÀiÌi˜ÕʵÕiÊ`i«ÕˆÃÊ«iÕʏ½>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê`iÃʅˆÃ̜Àˆi˜ÃÊ`iʏ½>ÀÌ°Ê
iÀÌiÃ]Ê
>Ê«Õ«>ÀÌÊ`iÊViÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊܘÌÊ«ÀˆÃÊi˜ÊVœ˜Ãˆ`jÀ>̈œ˜Ê«>Àʏ>Ê}À>˜`iÊvÀiõÕiÊ`iÊ,Õ`œvÊ7ˆÌ̎œÜiÀÊ
ÃÕÀÊÀÌÊ>˜`ÊÀV…ˆÌiVÌÕÀiʈ˜ÊÌ>ÞÊ£Èä䇣ÇxäÊ>ˆ˜ÃˆÊµÕiÊ«>ÀʏiÊۜÕ“iÊ`½˜Ìœ˜ˆ>Ê >Û>Ê
iˆ˜ˆÊÃÕÀÊ>Ê
-VՏÌÕÀ>Ê`iÊ-iÌÌiVi˜ÌœÊ`>˜Ãʏ>ÊVœiV̈œ˜Ê-̜Àˆ>Ê`i½ÀÌiʈ˜ÊÌ>ˆ>]ʓ>ˆÃÊViÃÊ`iÕÝʜÕÛÀ>}iÃÊܘÌʘ>ÌՇ
Àii“i˜ÌÊ ÌÀœ«Ê }j˜jÀ>ÕÝÊ «œÕÀÊ i˜ÛˆÃ>}iÀÊ i˜Ê `jÌ>ˆÊ iÕÀÃÊ ÛˆiÃ]Ê iÕÀÃÊ V>ÀÀˆmÀiÃÊ iÌÊ iÕÀÃÊ ÕÛÀiÃÓ°Ê iÊ
ˆÛÀiÊ`iÊÀjvjÀi˜ViÊ`>˜ÃʏiÊ`œ“>ˆ˜iÊ`iʏ½…ˆÃ̜ˆÀiÊ`iʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊDÊ,œ“iÊ«œÕÀʏ>Ê«Ài“ˆmÀiʓœˆÌˆjÊ`ÕÊ
86iÊÈmVi]Ê>ÀÞʈ}…Ìii˜Ì…Ê
i˜ÌÕÀÞÊ-VՏ«ÌÕÀiʈ˜Ê,œ“iÊ`iÊ,œLiÀÌʘ}}>ÃÃ]ÊÀiÃÌiʈ˜Vœ˜ÌœÕÀ˜>LiΰÊ
£
Ê
ˆÌjÊ«>ÀÊjm˜iÊ*ˆ˜iÌÊ`>˜ÃÊ,œ`ˆ˜ÊiÌʏ½Ì>ˆiÊÓää£]Ê«°ÊÎxÊ­“ÕÃjiÊ,œ`ˆ˜]Ê,œ`ˆ˜]ÊV>À˜iÌʙ]Êvœ°Êx]Ê°È{x££®°
Ê7//"7,Ê­£™xn®Ê£™™™]Ê]ÊV…>«ˆÌÀiÊ{]Ê«°ÊxӇÈÓÊ«œÕÀʏ>Ê«>À̈iÊÃÕÀÊ,œ“iÊ>ÛiVÊ«°ÊxӇxÇÊÃÕÀʏiÃʵÕ>ÌÀiÊ>À̈ÃÌiÃÊ«Àˆ˜Vˆ‡
«>ÕÝÊ\Ê}œÃ̈˜œÊ
œÀ˜>VV…ˆ˜ˆ]ʈœÛ>˜˜ˆÊ>Ì̈ÃÌ>Ê>ˆ˜ˆ]ʈˆ««œÊi>Ê6>iÊiÌÊ*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆÊiÌÊ«°ÊȣʫœÕÀʵÕiµÕiÃʏˆ}˜iÃÊÃÕÀÊ
ˆV…i‡˜}iÊ-œ`ÌâÊDÊ«Àœ«œÃÊ`iÊܘÊ->ˆ˜ÌÊÀ՘œÊÆÊ`½>ÕÌÀiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊܘÌʘœ““jÃʓ>ˆÃÊÃiՏi“i˜ÌÊi˜Ê˜œÌi]Ê«œÕÀʏiÕÀÊ«>À̈‡
Vˆ«>̈œ˜Ê >ÕÊ V…>˜ÌˆiÀÊ `iÊ >Ê V…>«iiÊ œÀȘˆÊ ­ˆÕÃi««iÊ ,ÕÃVœ˜ˆ]Ê ˆÕÃi««iÊ ˆÀœ˜ˆ]Ê >ÀœÊ œ˜>`ˆ]Ê >À̜œ“iœÊ *ˆ˜ViœÌ̈]Ê
*>œœÊi˜>}ˆ>]Ê*ˆiÀÀiÊ`iʽÃÌ>V…iÊiÌÊ>“LiÀ̇-ˆ}ˆÃLiÀÌÊ`>“ÊÆʘ°Ê£{Ê«°Ê££È®ÊiÌÊ`iʏ>Êvœ˜Ì>ˆ˜iÊ`iÊ/ÀiۈʭœÕÌÀiÊViÀÌ>ˆ˜ÃÊ`iÃÊ
«ÀjVj`i˜ÌÃ]ÊiÀ˜>À`ˆ˜œÊÕ`œÛˆÃˆ]ÊÀ>˜ViÃVœÊ+ÕiˆÀœœ]ʈœÛ>˜˜ˆÊ>Ì̈ÃÌ>ÊÀœÃÈÊiÌʘ`Ài>ÊiÀ}œ˜`ˆÊÆʘ°Ê£nÊ«°Ê££È®ÊÆÊ`“iÊ
œÕV…>À`œ˜Ê ˜½iÃÌÊ VˆÌjÊ µÕ½i˜Ê ˜œÌi]Ê DÊ «Àœ«œÃÊ `iÊ -œ`Ìâ]Ê Vœ““iÊ Õ˜Ê >ÕÌÀiÊ iÝi“«iÊ `½Õ˜Ê ÃVՏ«ÌiÕÀÊ vÀ>˜X>ˆÃÊ >Þ>˜ÌÊ ÃjœÕÀ˜jÊ
œ˜}Ìi“«ÃÊDÊ,œ“iÊ­˜°Ê£ÈÊ«°Ê££È®°Ê 6Ê
Ê£™nÓ]ÊÈÊiiʘiÊ«>ÀiÊ«>ÃÊ`iÊ̜ÕÃʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`>˜ÃÊܘÊÌiÝÌi]Êi˜Êˆ˜VÕÌÊ՘Ê
ÌÀmÃÊ}À>˜`ʘœ“LÀiÊ`>˜ÃʏiÃÊ«ïÌiÃʘœÌˆViÃÊLˆœ}À>«…ˆµÕiÃÊDʏ>Êw˜Ê`iÊܘʜÕÛÀ>}iÊ­«°ÊÓ{™‡ÓÈx®°
Î
Ê --Ê£™ÇÈ°
Ó
Ó
Ê
-1Ê/ÊÊ/,
/œÕÌivœˆÃ]ÊÈʏ½>ÕÌiÕÀÊi˜ÛˆÃ>}iÊ,œ“iÊ`i«ÕˆÃʏiÊ`jLÕÌÊ`ÕÊÈmViʍÕõսDʏ>ʓœÀÌÊ`iÊ
j“i˜ÌÊ8Ê­i˜Ê
£Ç{ä®Ê`>˜ÃÊܘÊiÃÃ>ˆÊˆ˜ÌÀœ`ÕV̈vÊiÌʈ˜VÕÌÊ«>ÀÊiÝi“«i]Ê«>À“ˆÊiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ«œÕÀʏiõÕiÃÊܘÌÊ`œ˜˜jÃÊ
>ÊLˆœ}À>«…ˆiÊiÌʏiÊV>Ì>œ}ÕiÊ`iʏ½ ÕÛÀiÊÃVՏ«ÌjÊÀœ“>ˆ˜]Ê*ˆiÀÀiÊ`iʽÃÌ>V…iÊ­*>ÀˆÃ]ÊV>°Ê£Ènn‡,œ“i]Ê
£ÇÇ{®Ê>V̈vʍÕõսi˜Ê£Çx™]ÊViʏˆÛÀiÊVœ˜ViÀ˜iÊÃÕÀ̜ÕÌʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊiÌʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`iÃÊ>˜˜jiÃÊ`ÕÊÀm}˜iÊ
`iÊ
j“i˜ÌÊ8ʏL>˜ˆÊ­£Çä䇣ÇÓ£®°ÊÊv>ÕÌÊi˜ÊœÕÌÀiÊVœ˜ÃÌ>ÌiÀʵÕiʏiÃʓœ˜œ}À>«…ˆiÃÊVœ˜Ã>VÀjiÃÊ>ÕÝÊ
ÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`iÃÊ«œ˜ÌˆwV>ÌÃÊÃՈÛ>˜ÌÃÊܘÌÊ`iÃÊ«ÕÃÊÀ>ÀiÃÊiÌʘiÊ«Àœ«œÃi˜ÌÊ«>ÃÊ`iÊÃޘ̅mÃi°Ê
iiÊVœ˜Ã>‡
VÀjiÊDÊ*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆ]ʵՈÊ>ʘœÌ>““i˜ÌʏiʓjÀˆÌiÊ`iÊ«ÕLˆiÀÊ`iÃÊ`œVՓi˜ÌÃÊ`½>ÀV…ˆÛiÃÊ«iÀ`ÕÃ]Ê`œ˜ÌʏiÊ
«ÀjVˆiÕÝʍœÕÀ˜>Ê`iʏ½>À̈ÃÌi]ÊiÃÌÊ«Õ̞ÌÊÃÕVVˆ˜VÌiÊiÌÊ`>ÌiÊ`iÊ£™Óä°Êˆâ>Li̅ʈiÛi˜ÊiÌʜ…˜Ê*ˆ˜ÌœÊœ˜ÌÊ
ViÀÌiÃÊÀiÌÀœÕÛjÊ՘iÊ}À>˜`iÊ«>À̈iÊ`iÃÊ`iÃȘÃÊ`iÊÀ>VVˆ]ÊVœ˜ViÀ˜>˜ÌʘœÌ>““i˜ÌÊܘÊ>V̈ۈÌjÊ`½>À‡
V…ˆÌiVÌi]ʓ>ˆÃʏiÕÀÊëi˜`ˆ`iÊV>Ì>œ}Õiʘ½>Ê«>ÃÊ«œÕÀʜLiÌ]Ê`iÊViÊv>ˆÌ]ÊܘÊ>V̈ۈÌjÊ`iÊÃVՏ«ÌiÕÀ{°ÊÌÊÈÊ
ˆˆ««œÊi>Ê6>iÊvÕÌʏiÊÃՍiÌÊ`iʏ>Ê̅mÃiÊ`iÊ6iÀ˜œ˜ÊÞ`iʈ˜œÀÊÜÕÌi˜ÕiÊi˜Ê£™ÇÈ]ʏ>Ê«ÕLˆV>̈œ˜Ê`iÊ
ۈ˜}ÌÊ>˜ÃÊ«œÃÌjÀˆiÕÀi]Êi˜Ê£™™Ç]ʜvvÀiÊ՘iÊjÌÕ`iʓœ˜œ}À>«…ˆµÕiÊ>ÛiVÊV>Ì>œ}ÕiÊÌÀmÃÊ«ÀjVˆiÕÃiʓ>ˆÃÊ
µÕˆÊÀiÃÌiÊÀi>̈Ûi“i˜Ìʓœ`iÃÌiÊ«>ÀÊÀ>««œÀÌÊDʏ½ˆ“«œÀÌ>˜ViÊ`iÊViÌÊ>À̈ÃÌi°
*>À>mi“i˜Ì]Ê>œÀÃʵÕiʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊvÀ>˜X>ˆÃÊ«i˜Ãˆœ˜˜>ˆÀiÃÊDʏ½V>`j“ˆiÊ`iÊÀ>˜ViÊDÊ,œ“iÊ>ÕÊ
VœÕÀÃÊ`ÕÊ`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊ86iÊÈmViʍœÕmÀi˜ÌÊ՘ÊÀžiÊ«>À̈VՏˆmÀi“i˜Ìʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ`>˜Ãʏiʓœ˜`iÊ
>À̈Ã̈µÕiÊÀœ“>ˆ˜]Ê«iÕÊ`½jÌÕ`iÃʜ˜ÌÊjÌjÊVœ˜Ã>VÀjiÃÊDÊViÌÌiÊ«jÀˆœ`iÊ`iʏiÕÀÊV>ÀÀˆmÀi°ÊiÊ«ÕÃ]ÊDʏ½iÝVi«‡
̈œ˜Ê`ÕÊÃVՏ«ÌiÕÀʈV…i‡˜}iÊ-œ`ÌâʵՈÊLj˜jwVˆiÊ`iʏ½œÕÛÀ>}iʓœ˜Õ“i˜Ì>Ê`iÊÀ>˜XœˆÃÊ-œÕV…>x]Ê
iÃÊ ˆÛÀiÃÊ `iÊ ÀjvjÀi˜ViÊ Vœ˜ViÀ˜>˜ÌÊ iÃÊ ÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ >“LiÀ̇-ˆ}ˆÃLiÀÌÊ `>“Ê iÌÊ `“iÊ œÕV…>À`œ˜]Ê
«œÕÀÊ«Ài˜`Àiʏ½iÝi“«iÊ`iÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ`œ˜ÌʏiÊÃjœÕÀÊvÕÌÊiÝVi«Ìˆœ˜˜ii“i˜Ìʏœ˜}]ÊܘÌÊÌÀmÃÊ>˜Vˆi˜ÃÊ\Ê
iÃÊ`>“ÊiÌÊ
œ`ˆœ˜Ê«>ÀÊi˜ÀˆÊ/…ˆÀˆœ˜ÊiÌÊ`“iʜÕV…>À`œ˜Ê«>Àʏ«…œ˜ÃiÊ,œÃiÀœÌÊ`>Ìi˜ÌÊÀiëiV̈‡
Ûi“i˜ÌÊ`iÊ£nnxÊiÌÊ`iÊ£™£ä°Êˆ˜Ãˆ]ʈÊiÃÌʘœ˜ÊÃiՏi“i˜ÌÊ`ˆvwVˆiÊ`iÊViÀ˜iÀÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊ«>À̈VՏ>ÀˆÌjÃÊ`iÊ
½>V̈ۈÌjÊiÌÊ`iʏ>Ê«Àœ`ÕV̈œ˜Ê>À̈Ã̈µÕiÊ`iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊvÀ>˜X>ˆÃÊ>V̈vÃÊDÊ,œ“i]ʓ>ˆÃÊj}>i“i˜Ìʈ“«œÃ‡
ÈLiÊ`½jÌÕ`ˆiÀÊViÃÊ`iÀ˜ˆiÀÃÊVœÀÀj>̈Ûi“i˜ÌÊDʏiÕÀÃÊVœm}ÕiÃʈÌ>ˆi˜Ã°
iÀÌ>ˆ˜iÃÊ iÝ«œÃˆÌˆœ˜ÃÊ œ˜ÌÊ Vi«i˜`>˜ÌÊ «iÀ“ˆÃ]Ê ViÃÊ `iÀ˜ˆmÀiÃÊ >˜˜jiÃ]Ê `½>Ì̈ÀiÀÊ ÃÕÀÊ iÃÊ >À̈ÃÌiÃÊ
`iÊ ViÌÌiÊ }j˜jÀ>̈œ˜Ê ՘iÊ >ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê µÕiÊ ÃiՏiÊ ½j˜œÀ“iÊ “>˜ˆviÃÌ>̈œ˜Ê `iÊ £™x™Ê >ÕÊ *>>ââœÊ `iiÊ
ëœÃˆâˆœ˜ˆÊ `iÊ ,œ“iÊ >Û>ˆÌÊ œÃjÊ iÕÀÊ `j`ˆiÀÈ°Ê ½iÝ«œÃˆÌˆœ˜Ê Ìi˜ÕiÊ «i˜`>˜ÌÊ ½…ˆÛiÀÊ £™™ä‡™£Ê `>˜ÃÊ iÊ
Vœ“«iÝiÊ `iÊ ->˜Ê ˆV…iiÊ >Ê ,ˆ«>Ê >ˆ˜ÃˆÊ µÕiÊ Ãœ˜Ê V>Ì>œ}ÕiÊ ˆœÛ>˜˜ˆÊ 6Ê `ˆÊ *œÀ̜}>œÊ ­£ÇäLJ£Çxä®Ê iÊ
>ÊVՏÌÕÀ>ÊÀœ“>˜>Ê`iÊÃ՜ÊÌi“«œ]Ê«>ÀÕÊ«œÃÌjÀˆiÕÀi“i˜ÌÊi˜Ê£™™x]ʓˆÀi˜ÌʘœÌ>““i˜ÌÊi˜ÊÛ>iÕÀʏiÃÊ
Vœ““>˜`iÃÊ >À̈Ã̈µÕiÃÊ “>iÕÀiÃÊ µÕiÊ iÊ ÀœˆÊ i>˜Ê 6Ê `iÊ *œÀÌÕ}>Ê Vœ˜w>Ê >ÕÝÊ >À̈ÃÌiÃÊ Àœ“>ˆ˜Ã]Ê «œÕÀÊ
iõÕiiÃÊ ½>ÀÌÊ `iÊ >Ê ÃVՏ«ÌÕÀiÊ œÕ>Ê Õ˜Ê ÀžiÊ `iÊ «Ài“ˆiÀÊ «>˜Ç°Ê >ˆÃÊ ÃÕÀ̜ÕÌ]Ê i˜Ê Óäää]Ê >Û>ˆÌÊ ˆiÕÊ >Ê
}À>˜`iÊiÝ«œÃˆÌˆœ˜Ê`iÊ*…ˆ>`i«…ˆiÊiÌʜÕÃ̜˜]ÊÀÌʈ˜Ê,œ“iʈ˜Ê̅iʈ}…Ìii˜Ì…Ê
i˜ÌÕÀÞ]ʵՈÊvÕÌÊÃՈۈiÊ
Vˆ˜µÊ >˜ÃÊ «ÕÃÊ Ì>À`Ê `½Õ˜iÊ ÛiÀȜ˜Ê ˆÌ>ˆi˜˜iÊ ÃÕÀÊ iÊ “k“iÊ ÃՍiÌ]Ê Ê -iÌÌiVi˜ÌœÊ >Ê ,œ“>]Ê «ÀjÃi˜ÌjiÊ >ÕÊ
*>>ââœÊ 6i˜iâˆ>n°Ê "ÕÌÀiÊ iÃÊ Lˆœ}À>«…ˆiÃÊ ­«œÕÀÊ iÊ V>Ì>œ}ÕiÊ >“jÀˆV>ˆ˜®Ê iÌÊ iÃÊ ˜œÌˆViÃÊ `iÃÊ ÕÛÀiÃ]Ê
ViÃÊÌÀœˆÃÊV>Ì>œ}ÕiÃʜvvÀi˜ÌÊ>ÕÃÈÊ`iÃÊiÃÃ>ˆÃÊ`iÊÃޘ̅mÃi]ÊLÀivÃʜÕÊ«ÕÃÊ`jÛiœ««jÃÊÃiœ˜ÊiÃÊV>Ã]ʵՈÊ
«iÀ“iÌÌi˜ÌÊ`iÊÀi“j`ˆiÀÊi˜ÊµÕiµÕiÊÜÀÌiÊ>Õʓ>˜µÕiÊ`½œÕÛÀ>}iÃÊÀjVi˜ÌÃÊÃÕÀʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊDÊ,œ“iÊ
ÜÕÃÊ iÃÊ «œ˜ÌˆwV>ÌÃÊ `iÊ j“i˜ÌÊ 8Ê iÌÊ i˜œŠÌÊ 86™°Ê *>À>mi“i˜Ì]Ê `>˜ÃÊ >Ê VœiV̈œ˜Ê `ˆÀˆ}jiÊ «>ÀÊ
ˆÃ>ÊiLi˜i`iÌ̈ʭÊ-iÌÌiVi˜ÌœÊÀœ“>˜œ®]ÊÌÀœˆÃÊۜÕ“iÃÊVœ˜Ã>VÀjÃÊ>ÕÝÊ-VՏÌÕÀiÊÀœ“>˜iÊ`iÊ-iÌÌiVi˜ÌœÊ
­Óä䣇ÓääήÊÀ>ÃÃi“Li˜ÌÊ«Àˆ˜Vˆ«>i“i˜Ì]Ê>ÕÝÊVžÌjÃÊ`iʵÕiµÕiÃÊ>À̈ViÃÊ`iÊëjVˆ>ˆÃÌiÃ]ʏiÃÊÀjÃՏÌ>ÌÃÊ
`iÃÊ ÀiV…iÀV…iÃ]Ê iÊ «ÕÃÊ ÃœÕÛi˜ÌÊ “œ˜œ}À>«…ˆµÕiÃ]Ê “i˜jiÃÊ «>ÀÊ iÃÊ jÌÕ`ˆ>˜ÌÃÊ `iÊ >Ê ->«ˆi˜â>°Ê Ê ˜iÊ
v>ÕÌÊ «>ÃÊ œ“iÌÌÀiÊ «œÕÀÊ iÃÊ ÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ `iÊ >Ê «Ài“ˆmÀiÊ “œˆÌˆjÊ `iÊ ½>«…>LiÌÊ iÃÊ ˜œÌˆViÃÊ ÃœÕÛi˜ÌÊ ÌÀmÃÊ
`jÌ>ˆjiÃÊ`Õʈ∜˜>ÀˆœÊˆœ}À>wVœÊ`i}ˆÊÌ>ˆ>˜ˆ]ÊViiÃÊ`iÃÊ«Ài“ˆiÀÃÊۜÕ“iÃÊ«>ÀÕÃÊ`>˜ÃʏiÃÊ>˜˜jiÃÊ
£™ÈäÊLj˜jwVˆ>˜ÌÊi˜ÊµÕiµÕiÊÜÀÌiÊ`½Õ˜iʓˆÃiÊDʍœÕÀÊ}À@ViÊDʏ>ʘœÕÛiiÊj`ˆÌˆœ˜Ê`Õʼ/…ˆi“iÊiÌÊiVŽiÀ½]Ê
{
Ê,,Ê£™ÓäÊÆÊ6 ]Ê* /"ÊÓä䣰
Ê-"1
]棪邡
È
Ê-iÌÌiVi˜ÌœÊ>Ê,œ“>Ê£™x™°
Ç
ʈœÛ>˜˜ˆÊ6Ê£™™xÊÆÊۜˆÀʘœÌ>““i˜ÌÊ`>˜ÃÊViÊV>Ì>œ}ÕiʏiÃÊiÃÃ>ˆÃÊ`½ --Ê£™™xÊiÌÊ" /1Ê£™™x°Ê*œÕÀʏ½iÝ«œÃˆÌˆœ˜]ÊÃiՏÊ
՘Ê}Ո`i]Ê`½>ˆiÕÀÃÊÌÀmÃÊVœ“«iÌ]Ê>Û>ˆÌÊ«ÕÊkÌÀiÊ«ÕLˆjÊ\Ê,œ“>ʏÕÈÌ>˜>Ê£™™ä°
n
ÊÀÌʈ˜Ê,œ“iÊÓäääÊÆÊ-iÌÌiVi˜ÌœÊ>Ê,œ“>ÊÓääx°
™
Ê6œˆÀÊÃÕÀ̜ÕÌÊ,,","]Ê-1- "ÊÓäääÊÆÊ" -ÊÓäääÊÆÊ7,ÊÓäääÊÆÊ" /1ÊÓääxÊÆÊ,, ÊÓääx°
x
/,"1
/"
Î
iÊ ->ÕÀÊ }i“iˆ˜iÃÊ Ø˜Ã̏iÀi݈Žœ˜°Ê >}ÀjÊ ViÃÊ «ÕLˆV>̈œ˜ÃÊ ÌÀmÃÊ `ˆÛiÀÃiÃÊ iÌÊ ÌœÕÌiÃÊ «ÀjVˆiÕÃiÃ]Ê ˆÊ
ÀiÃÌiʘj>˜“œˆ˜ÃÊÌÀmÃÊ`ˆvwVˆiÊ`½>ۜˆÀÊ՘iÊۈȜ˜ÊÃޘ̅j̈µÕiÊÃÕÀʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊiÌʏiÕÀÊ>V̈ۈÌjÊDÊ,œ“iÊ
ÜÕÃʏiÃÊ«œ˜ÌˆwV>ÌÃÊ`iÊi˜œŠÌÊ8]Ê
j“i˜ÌÊ8ÊiÌÊi˜œŠÌÊ86°
>˜ÃʏiÊV>Ì>œ}ÕiÊ`iʏ½iÝ«œÃˆÌˆœ˜ÊÀÌʈ˜Ê,œ“iʈ˜Ê̅iʈ}…Ìii˜Ì…Ê
i˜ÌÕÀÞÊ­Óäää®]Êi>˜Ê7>ŽiÀ]Ê`mÃÊ
iÊ«Ài“ˆiÀÊ«>À>}À>«…iÊ`iÊܘʁʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊDÊ,œ“iÊ>ÕÊ86iÊÈmViʂ]ÊÃ̈«Õ>ˆÌʵÕiÊ
½>LÃi˜ViÊ`½jÌÕ`iÊ`>˜ÃÊViÊ`œ“>ˆ˜iÊjÌ>ˆÌÊ`ÕiÊ>ÕÊv>ˆÌʵÕiʏiÊÃՍiÌÊi˜ÊÕˆ‡“k“iÊiÃÌÊÌÀœ«ÊÛ>ÃÌi£ä°Ê*œÕÀʏiÊ
`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊÈmVi]ʏiÃÊÀ>ˆÃœ˜ÃÊܘÌÊViÀÌ>ˆ˜i“i˜ÌÊ«ÕÃÊëjVˆwµÕið
/œÕÌÊ`½>LœÀ`]ʏ>Ê«jÀˆœ`iÊiÃÌʓ>ÀµÕjiÊ«>ÀÊ՘iÊ>LÃi˜ViÊ`iʏˆÌÌjÀ>ÌÕÀiÊ>À̈Ã̈µÕi]ÊÀi}ÀiÌÌ>LiÊ«œÕÀʏiÊ
V…iÀV…iÕÀÊ\ʈÊ˜½ÞÊ>Ê«>Ãʏ½jµÕˆÛ>i˜ÌÊ`½Õ˜Ê6>Ã>Àˆ]Ê`½Õ˜ÊiœÀˆ]ʘˆÊ“k“iÊ`½Õ˜Ê"ÀiÌ̈ʫœÕÀʏiÃÊ>˜˜jiÃÊ£ÇÓä‡
£ÇxäÊDÊ,œ“i°ÊiÃÊLˆœ}À>«…ˆiÃʵÕiÊ ˆVœ>Ê*ˆœÊ˜iÊÀjÕÃÈÌÊ«>ÃÊDÊ«ÕLˆiÀÊ`iÊܘÊۈÛ>˜ÌÊvÕÀi˜ÌÊÌiÀ“ˆ˜jiÃÊ
̞Ì]Êi˜Ê£Ç£{]ÊiÌʘiÊVœ“«Ìi˜ÌÊ`œ˜VʵÕiʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`ÕÊ`jLÕÌÊ`ÕÊÈmVi££°ÊÊi˜ÊiÃÌÊ`iʓk“iÊ`iÃÊ6ˆiÃÊ
`iʈœ˜iÊ*>ÃVœˆ]ʵսˆÊý>}ˆÃÃiÊ`iÊViiÃÊ«>ÀÕiÃÊi˜Ê£ÇÎäÊiÌÊ£ÇÎÈʜÕÊ`iÊViiÃÊÀiÃÌjiÃʓ>˜ÕÃVÀˆÌiãӰÊ
iÃʘœÌˆViÃʈ˜j`ˆÌiÃÊ`ÕʏœÀi˜Ìˆ˜ÊÀ>˜ViÃVœÊ>Àˆ>Ê ˆVVœ¢Ê>LLÕÀÀˆÊܘÌÊ«ÀjVˆiÕÃiÃÊ`>˜ÃÊViÀÌ>ˆ˜ÃÊ
V>Ã]ÊLˆi˜ÊµÕiÊÜÕÛi˜ÌÊ>ÃÃiâÊÀiÃÌÀiˆ˜ÌiÃ]ʓ>ˆÃÊiiÃʘiÊVœ˜ViÀ˜i˜ÌÊ`iÊ̜ÕÌiÊv>Xœ˜]Êi˜ÊÀ>ˆÃœ˜Ê`ÕÊ`jVmÃÊ
`iʏ½>ÕÌiÕÀÊi˜Ê£Ç{Ó]ʵÕiʏiÊ`jLÕÌÊ`iʏ>ÊV>ÀÀˆmÀiÊ`iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ>V̈vÃÊDÊ,œ“iÊ`>˜ÃʏiÊ`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ
`ÕÊÈmVi£Î°ÊÌÊ«œÕÀÊViÕÝÊ`½i˜ÌÀiÊiÕÝ]Ê«iÕʘœ“LÀiÕÝ]ʵՈÊw}ÕÀi˜ÌÊ`>˜ÃʏiÊ-Õ««i“i˜ÌœÊ`iʏ>ÊÀjj`ˆÌˆœ˜Ê
i˜Ê£ÇÇÈÊ`iʏ½LiVi`>ÀˆœÊ`iÊ*ii}Àˆ˜œÊ˜Ìœ˜ˆœÊ"À>˜`ˆ]ʏiÃʵÕiµÕiÃʏˆ}˜iÃʵՈʏiÕÀÊܘÌÊVœ˜Ã>VÀjiÃÊ
ܘÌÊÌÀœ«Ê>Vœ˜ˆµÕiÃÊ«œÕÀÊÀjii“i˜ÌÊ>ˆ`iÀʏiÊV…iÀV…iÕÀ£{°
˜ÊœÕÌÀi]ʏ>Ê«Àœ`ÕV̈œ˜ÊÃVՏ«ÌjiÊ>ÕÊVœÕÀÃÊ`iÊViÌÌiÊ«jÀˆœ`iÊiÃÌÊÌÀmÃÊÜÕÛi˜ÌÊ`j«i˜`>˜ÌiÊ`iʏ½>ÀV…ˆ‡
ÌiVÌÕÀiÊÆʏiÃÊ ÕÛÀiÃÊ>Õ̜˜œ“iÃ]ÊLÕÃÌiÃ]ÊÃÌ>ÌÕiÃ]Ê}ÀœÕ«iÃ]ÊÃÌ>ÌÕiÌÌiÃ]ÊܘÌÊ«Õ̞ÌÊÀ>ÀiðʏÊiÃÌÊÀjÛj>‡
ÌiÕÀÊ«>ÀÊiÝi“«i]ʵս>ÕÝÊiÝ«œÃˆÌˆœ˜ÃÊÀÌʈ˜Ê,œ“iʈ˜Ê̅iʈ}…Ìii˜Ì…Ê
i˜ÌÕÀÞÊiÌʏÊ-iÌÌiVi˜ÌœÊ>Ê,œ“>]Ê
«>À“ˆÊiÃÊxÇÊiÌÊȣʘՓjÀœÃÊ`j`ˆjÃÊ`>˜ÃÊV…>µÕiÊV>Ì>œ}ÕiÊDʏ½>ÀÌÊ`iʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀi]ʏ>Ê«Ài“ˆmÀiʓœˆÌˆjÊ
`ÕÊÈmViʘ½iÃÌÊÀi«ÀjÃi˜ÌjiʵÕiÊ«>À]ÊÀiëiV̈Ûi“i˜Ì]ÊÓÎÊiÌÊӣʓœÀVi>ÕÝ]Ê`iÃÊV…ˆvvÀiÃʵՈÊ̜“Li˜ÌÊDÊ
£ÓÊiÌÊ£ÎÊÈʏ½œ˜ÊiÝVÕÌʏiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊÌiÃÊ
>“ˆœÊ,ÕÃVœ˜ˆÊiÌʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`iÊÃ>Ê}j˜jÀ>̈œ˜Ê>V̈vÃÊ>ÕÊ
̜ÕÌÊ`jLÕÌÊ`ÕÊÈmVi£x°ÊÌʈÊÃiÀ>ˆÌÊ>ÃÃiâÊ`ˆvwVˆiÊ`iÊVœ˜ViۜˆÀÊ`iÃÊiÝ«œÃˆÌˆœ˜Ãʓœ˜œ}À>«…ˆµÕiÃÊÃÕÀÊ
iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃʏiÃÊ«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÃ]ʈœÛ>˜˜ˆÊ>Ì̈ÃÌ>Ê>ˆ˜ˆ]ʈˆ««œÊi>Ê6>iʜÕÊ*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆ]ÊDÊ
“œˆ˜ÃÊ `½>ۜˆÀÊ >“«i“i˜ÌÊ ÀiVœÕÀÃÊ DÊ `iÃÊ `iÃȘÃ]Ê `iÃÊ }À>ÛÕÀiÃÊ iÌÊ `iÃÊ “œ`miÃÊ «œÕÀÊ iÃÊ ÃVՏ«ÌÕÀiÃÊ
“œ˜Õ“i˜Ì>iÃÊ>w˜Ê`iÊ`œ˜˜iÀÊ՘ÊÀiyiÌÊw`miÊ`iʏiÕÀÊ ÕÛÀiÊÃVՏ«Ìj°Ê->˜ÃÊ`œÕÌiÊ`œˆÌ‡œ˜Ê«>À`œ˜˜iÀÊDÊ
½…ˆÃ̜Àˆi˜Ê`iʏ½>ÀÌÊ`½kÌÀiÊi˜Ê}j˜jÀ>Ê«ÕÃÊv>Vˆi“i˜ÌÊi˜Vˆ˜ÊDÊýˆ˜ÌjÀiÃÃiÀÊDÊ`iÃʓœÀVi>ÕÝÊ>VViÃÈLiÃ]Ê
LÕÃÌiÃÊi˜Ê“>ÀLÀi]ÊiõՈÃÃiÃÊi˜ÊÌiÀÀiÊVՈÌi]ʵսDÊ`iÃÊVœœÃÃiÃÊ`iÊÌÀ>ÛiÀ̈˜Ê«iÀV…jÃÊÃÕÀʏiÃÊv>X>`iÃÊ`iÃÊ
L>ȏˆµÕiÃʜÕÊ`iÃÊvœ˜Ì>ˆ˜iÃʜÕÊDÊ`iÃÊÀiˆivÃÊ`iʓ>ÀLÀiʜÀ˜>˜ÌÊ՘iÊ>ÀV…ˆÌiVÌÕÀi°
˜w˜]ʏ>Ê«jÀˆœ`iÊVœ“«ÀˆÃiÊi˜ÌÀiʏiÊ`jLÕÌÊ`ÕÊÈmViÊiÌʏ½>ÀÀˆÛjiÊ`iÊ7ˆ˜VŽi“>˜˜ÊDÊ,œ“iÊ­£Çxx®Ê
˜½>Ê«>ÃÊÀiXÕÊ՘iÊ`jÈ}˜>̈œ˜Ê«Àœ«ÀiʵՈÊÃ>̈Ãv>ÃÃiÊ՘>˜ˆ“i“i˜ÌʏiÃʅˆÃ̜Àˆi˜ÃÊ`iʏ½>ÀÌÊiÌʵՈÊ`iÊViÊ
v>ˆÌÊÃj`ՈÃiʏiÃÊV…iÀV…iÕÀÃÊ«œÕÀÊ`iÃÊjÌÕ`iÃÊ>««Àœvœ˜`ˆiðʏiÊVœÀÀi뜘`]Ê`>˜ÃʏiÊ`jVœÕ«>}iʜ«jÀjÊ
«>ÀÊ ,Õ`œvÊ 7ˆÌ̎œÜiÀÊ `>˜ÃÊ ÀÌÊ >˜`Ê ÀV…ˆÌiVÌÕÀiÊ ˆ˜Ê Ì>ÞÊ £Èä䇣Çxä]Ê >ÕÊ Ê>ÌiÊ >ÀœµÕiʂ]Ê L>ÀœµÕiÊ
Ì>À`ˆv£È°Ê ,œLiÀÌÊ ˜}}>ÃÃ]Ê >ÕÊ Vœ˜ÌÀ>ˆÀi]Ê >`œ«Ì>Ê Ûœœ˜ÌˆiÀÃÊ iÊ ÌiÀ“iÊ Ê>ÀœVV…iÌ̜ʂ£Ç°Ê …ÀˆÃ̜«…iÀÊ
œ…˜ÃÊýˆ˜`ˆ}˜i]Ê`>˜ÃʏiÊV>Ì>œ}ÕiÊÀÌʈ˜Ê,œ“iʈ˜Ê̅iʈ}…Ìii˜Ì…ÊVi˜ÌÕÀÞ]Ê`iʏ½ṎˆÃ>̈œ˜ÊÀiëiV̈ÛiÊ
`½Õ˜Ê>`iV̈vʜÕÊ`½Õ˜ÊÃÕvwÝiÊ`ˆ“ˆ˜ṎvʵսˆÊ«iÀXœˆÌÊVœ““iÊvœÀÌi“i˜ÌÊ«jœÀ>̈vÃÊ`>˜ÃʏiÃÊ`j˜œ“ˆ‡
˜>̈œ˜ÃʁÊ>ÌiÊ>ÀœµÕiʂÊiÌʁÊ>ÀœVV…iÌ̜ʂÊÆÊ«Õ̞Ìʵսˆ˜Ûi˜ÌiÀÊ՘iÊ`jÈ}˜>̈œ˜ÊµÕˆÊÃiÀ>ˆÌÊÃiœ˜ÊÕˆÊ
Vœ˜ÌÀi‡«Àœ`ÕV̈Ûi]ʈÊ«ÀjvmÀiÊ>œÀÃÊ«>ÀiÀÊ`iʁʏ½>ÀÌÊ`ÕÊ86iÊÈmViʂ£n]ÊViʵՈÊ>Ê̜ÕÌivœˆÃÊ«œÕÀʈ˜Vœ˜‡
£ä
Ê7,ÊÓäää]Ê«°ÊÓ££°
Ê*"ÊQ£ÇÓ{RÊ£™ÇÇ°
£Ó
Ê*-
"Ê­£ÇÎ䇣ÇÎȮʣ™™Ó°
£Î
Ê1,,]Ê6ˆÌiÊ`ˆÊ«ˆÌ̜ÀˆÊQV>°Ê£ÇÎ䇣Ç{ÓR°ÊiÃÊۈiÃÊ`iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊyœÀi˜Ìˆ˜ÃÊܘÌÊÌÀ>˜ÃVÀˆÌiÃÊ`>˜ÃÊ /Ê£™ÈÓ°
£{
Ê", Ê­£Çä{®Ê£ÇÇÈ°
£x
ʽiÝVÕÃÊ`iÊViÃÊVœ“«Ì>}iÃÊ>À̜œ“iœÊ
>Û>Vi««ˆ]ʵՈ]Ê>V̈vÊ>Û>˜Ìʏ>Êw˜Ê`ÕÊ«œ˜ÌˆwV>ÌÊ`iÊi˜œŠÌÊ86]Ê>««>À̈i˜ÌÊ«ÕÃÊ
Dʏ>Ê`iÕ݈m“iʓœˆÌˆjÊ`ÕÊÈmVi°Ê
£È
Ê7//"7,Ê­£™xn®Ê£™™™]Ê°
£Ç
Ê --Ê£™Èn]Ê«°Ê{{{°
£n
Ê" -ÊÓäää]Ê«°ÊÓΰ
££
{
Ê
-1Ê/ÊÊ/,
Ûj˜ˆi˜ÌÊ `iÊ Vœ“«Ài˜`ÀiÊ >ÕÌ>˜ÌÊ Õ˜Ê ˆˆ««œÊ i>Ê 6>iÊ µÕ½Õ˜Ê ˜Ìœ˜ˆœÊ >˜œÛ>°Ê i˜˜ˆviÀÊ œ˜Ì>}Õ]Ê
ÀiÛi˜ÕiÊÀjVi““i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ«ÀœLm“i]Ê>ÊÀ>««ijʵÕiʏiÃÊÌiÀ“iÃʁÊ>ÀœµÕiÊÌ>À`ˆvʂʜÕʁÊ>ÀœVV…iÌ̜ʂÊ
ý>ÛjÀ>ˆi˜ÌÊ̜ÕÌivœˆÃÊ>««Àœ«ÀˆjÃÊ«œÕÀÊ՘Ê>ÀÌʵՈÊÀiÃÌ>ˆÌʏˆjÊDÊViÕˆÊ`ÕÊÈmViÊ«ÀjVj`i˜Ì£™Ê\ʏ½ˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ
jÌ>ˆÌÊ`iʘiÊ«>ÃÊi˜Ê`j`ՈÀiʵÕiʏiÃÊ>˜˜jiÃÊVœ“«ÀˆÃiÃÊi˜ÌÀiʏiÊ>ÀœµÕiÊ`ÕÊ86iÊÈmViÊiÌʏ>ʘ>ˆÃÃ>˜ViÊ
`ÕÊ jœV>ÃÈVˆÃ“iÊ`>˜Ãʏ>Ê`iÕ݈m“iʓœˆÌˆjÊ`ÕÊ86iÊÈmViÊVœ˜Ã̈ÌÕi˜ÌʁÊ>Ê`ˆÃVÀiÌiÊ>ÀÌʅˆÃ̜ÀˆV>Ê
«iÀˆœ`ʂ]ÊÃiœ˜ÊiÃʓœÌÃÊ`iʜ…˜ÃÓä°
iÃÊÀ>ˆÃœ˜Ã]ʵՈÊiÝ«ˆµÕi˜ÌÊÃ>˜ÃÊ`œÕÌiÊi˜Ê}À>˜`iÊ«>À̈iʏ½>LÃi˜ViÊ`½jÌÕ`iÊ}j˜jÀ>iÊÃÕÀʏiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ
>V̈vÃÊDÊ,œ“iÊ`>˜ÃʏiÊ`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊ86iÊÈmVi]ʘ½i“«kV…i˜ÌÊ«>ÃÊVi«i˜`>˜ÌÊ՘iÊÌiiÊi˜ÌÀi‡
«ÀˆÃi°Ê-ˆÊ>ʏˆÌÌjÀ>ÌÕÀiÊ>À̈Ã̈µÕiÊiÃÌʈ˜i݈ÃÌ>˜Ìi]ÊÈÊ>ÕV՘iÊLˆœ}À>«…ˆiʈ˜j`ˆÌiÊ`iÊÃVՏ«ÌiÕÀʘ½>Ê«ÕÊkÌÀiÊ
ÀiÌÀœÕÛji]Ê`½>ÕÌÀiÃÊÜÕÀViÃ]ÊÌiÃʏiÃÊ}Ո`iÃʜÕʏiʈ>ÀˆœÊœÀ`ˆ˜>Àˆœ]Ê«iÕÛi˜ÌÊv>ˆÀiʏ½œLiÌÊ`½Õ˜Ê`jVÀÞ«‡
Ì>}iÊÃÞÃÌj“>̈µÕiÊ«œÕÀÊÌi˜ÌiÀÊ`iÊVœ“«Ài˜`ÀiʏiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ`iÊۈiÊ`iÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊDÊ,œ“i]Ê`iÊ`jViiÀÊ
iÃÊÀœÕ>}iÃÊ`ÕʓˆˆiÕÊ>À̈Ã̈µÕiÊ`iʏ½j«œµÕi°Ê-ˆÊ>Ê«Àœ`ÕV̈œ˜Ê`iʓœÀVi>ÕÝÊ`iÊÃVՏ«ÌÕÀiʈ˜`j«i˜‡
`>˜ÌÃÊ>««>À>ŠÌÊ«>ÕÛÀi]Ê«œÕÀµÕœˆÊ˜iÊ«>ÃÊiÃÃ>ÞiÀÊ`½Õ˜iÊ«>ÀÌÊ`½i˜ÊjÌÕ`ˆiÀʏiÃÊÀ>ˆÃœ˜ÃÊiÌÊ`½>ÕÌÀiÊ«>ÀÌÊ`iÊ
ýˆ˜ÌjÀiÃÃiÀÊ>ÛiVÊ՘iÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê«>À̈VՏˆmÀiÊ>ÕÝÊÌÞ«iÃÊ`iÊ«Àœ`ÕV̈œ˜Ê>œÀÃÊ«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÃ]ʘœÌ>“‡
“i˜Ìʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiʓœ˜Õ“i˜Ì>iʶʘw˜]ÊÈÊL>«ÌˆÃiÀÊViÌÌiÊ«jÀˆœ`iÊÀiÃÌiÊ՘iʜ«jÀ>̈œ˜ÊˆÌˆ}ˆiÕÃiÊ«œÕÀÊ
iÃʅˆÃ̜Àˆi˜ÃÊ`iʏ½>ÀÌ]ÊÈÊ>ÕV՘Ê>À̈ÃÌiʁʏi>`iÀʂʘiÊÃiÊ`j“>ÀµÕiÊ`>˜Ãʏ½…ˆÃ̜ˆÀiÊ`iʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊ«œÕÀÊ
ViÃÊ>˜˜jiÃÊÀœ“>ˆ˜iÃ]ʈÊ˜½i˜ÊÀiÃÌiÊ«>Ãʓœˆ˜ÃʵÕiÊViÀÌ>ˆ˜ÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃʍœÕmÀi˜ÌÊ՘ÊÀžiÊ«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ
µÕiÊ`½>ÕÌÀiÃÊiÌʵÕiʏiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ`jÛiœ««mÀi˜ÌʏiÕÀÊ«Àœ«ÀiÊÃÌޏiÊ`œ˜Ìʏ½œÀˆ}ˆ˜>ˆÌjÊ«iÕÌÊkÌÀiÊ«>À̈VՏˆm‡
Ài“i˜ÌÊ>««ÀjVˆjiÊ}À@ViÊDÊ՘iÊjÌÕ`iÊVœ“«>À>̈ÛiÊ`iʏiÕÀÃÊ ÕÛÀið
>ÊÀiV…iÀV…i]ʵՈÊýˆ˜ÃVÀˆÌÊ`>˜Ãʏ>ÊۜˆiÊÌÀ>VjiÊ«>ÀÊ,œLiÀÌʘ}}>ÃÃ]Ê>Ê«œÕÀÊ`>ÌiÊ«œÃÌʵÕi“ʏ½>Ûm˜i‡
“i˜ÌÊ`ÕÊ«>«iÊi˜œŠÌÊ8Ê"ÀȘˆÊ­£ÇÓ{®]Ê>Û>˜ÌÊ`iÊÃiÊVœ˜Vi˜ÌÀiÀÊ«ÕÃÊ«>À̈VՏˆmÀi“i˜ÌÊÃÕÀʏiÃÊ«œ˜Ìˆ‡
wV>ÌÃÊ`iÃÊ«>«iÃÊ
j“i˜ÌÊ8Ê
œÀȘˆÊ­£ÇÎ䇣Ç{ä®ÊiÌÊi˜œŠÌÊ86Ê>“LiÀ̈˜ˆÊ­£Ç{䇣Çxn®Ó£°Ê˜ÊivviÌ]Ê
«iÕÊ`½>˜˜jiÃÊ>Û>˜Ìʏ>ʓœÀÌÊ`iÊ
>“ˆœÊ,ÕÃVœ˜ˆÊi˜Ê£ÇÓn]ʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃʵՈÊvÕÀi˜ÌʏiÃÊ«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÃÊ
ÜÕÃÊ
j“i˜ÌÊ8ÊiÌÊi˜œŠÌÊ86ÊVœ““i˜VmÀi˜ÌÊDÊÃiÊv>ˆÀiÊÀi“>ÀµÕiÀ]ʈœÛ>˜˜ˆÊ>Ì̈ÃÌ>Ê>ˆ˜ˆÊ«>ÀʏiÊ
̜“Li>ÕÊ`½˜˜œVi˜ÌÊ8ÊDÊ->ˆ˜Ìi‡}˜mÃÊi˜Ê£ÇÓ{ÊiÌÊ*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆÊiÌʈˆ««œÊi>Ê6>iÊi˜ÌÀiÊ>ÕÌÀiÃÊ«>ÀÊ
iÕÀÊ«Ài“ˆiÀÊ«ÀˆÝÊiÝÊCµÕœÊ`>˜Ãʏ>Ê«Ài“ˆmÀiÊV>ÃÃiÊ`ÕÊVœ˜VœÕÀÃÊVj“i˜Ìˆ˜ÊœÀ}>˜ˆÃjÊi˜Ê£ÇÓxÊDʏ½VV>‡
`i“ˆ>Ê`ˆÊ->˜ÊÕV>°Ê-ˆÊViʘ½iÃÌʏ>Êvœ˜Ì>ˆ˜iÊ`iÊ/ÀiۈÊVœ““i˜VjiÊi˜Ê£ÇÓnÊÜÕÃÊi˜œŠÌÊ8]ÊViÊvÕÌÊÜÕÃÊ
iÊ«œ˜ÌˆwV>ÌÊ`iÊ
j“i˜ÌÊ8ʵÕiʏiÃÊ}À>˜`ÃÊV…>˜ÌˆiÀÃÊvÕÀi˜Ìʏ>˜VjÃ]Ê`jLÕÌ>˜ÌÊ>ÛiVʏ>ÊV…>«iiÊ
œÀȘˆÊ
­£ÇÎӇ£ÇÎ{]Ê«°Ê££‡£n®Ê>ÕÊ>ÌÀ>˜]ʏ>Êv>X>`iÊ`iʏ>ʓk“iÊL>ȏˆµÕiÊ­£ÇÎ{‡£ÇÎÇ]Ê«°Ê£™‡Ó£®ÊœÕÊi˜VœÀiÊ
ViiÊ`iÊ->ˆ˜Ì‡i>˜‡`iǏœÀi˜Ìˆ˜ÃÊ­£ÇÎ{‡£ÇÎx]Ê«°ÊÓӇÓx®°ÊiÃÊ`iÀ˜ˆmÀiÃÊi˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊ`½i˜ÛiÀ}ÕÀiÊܘÌÊ
ViiÃÊ`iʏ>Êv>X>`iÊ`iÊ->ˆ˜Ìi‡
ÀœˆÝ‡`i‡jÀÕÃ>i“Ê­£Ç{·£Ç{{]Ê«°Ê{{‡{x®ÊiÌÊ`iʏ>ÊV…>«iiÊ`iÊi>˜Ê6Ê
`iÊ*œÀÌÕ}>]ÊÀj>ˆÃjiÊDÊ,œ“iʫՈÃÊi˜ÛœÞjiÊi˜Ê«ˆmViÃÊ`jÌ>V…jiÃÊDʈÃLœ˜˜iÊ«œÕÀʏ½j}ˆÃiÊ->ˆ˜Ì‡,œV…Ê
­£Ç{·£Ç{È]Ê«°Ê{È®°ÊiÊ`jVœÀÊ`iÊ}À>˜`iÃÊÃÌ>ÌÕiÃÊ`iÊÃ>ˆ˜ÌÃÊvœ˜`>ÌiÕÀÃÊ`½œÀ`ÀiÃÊ`>˜ÃʏiÃʘˆV…iÃʈ˜vj‡
ÀˆiÕÀiÃÊ`iʏ>ʘivÊ`iÊ->ˆ˜Ì‡*ˆiÀÀiÊiÃÌÊVœ“«jÌjÊ«ÀiõÕiÊ`>˜ÃÊÃ>Ê̜Ì>ˆÌjÊ>Û>˜Ìʏ>ʓœÀÌÊ`iÊi˜œŠÌÊ86Ê
­«°ÊÈn‡ÇÓ®°Ê*>À“ˆÊiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊÀœ“>ˆ˜ÃʏiÃÊ«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌÃÊ`iÃÊ«œ˜ÌˆwV>ÌÃÊ
œÀȘˆÊiÌÊ>“LiÀ̈˜ˆ]Ê
ˆœÛ>˜˜ˆÊ>Ì̈ÃÌ>Ê>ˆ˜ˆÊ`jVm`iÊi˜Ê£ÇxÓ]ʈˆ««œÊi>Ê6>iÊi˜Ê£ÇÈn]ÊiÌÊ*ˆiÌÀœÊÀ>VVˆÊi˜Ê£ÇÇÎʓ>ˆÃÊ
Ã>Ê`iÀ˜ˆmÀiÊVœ““>˜`iÊ`>ÌiÊ`iÊ£ÇÈΰ
½Õ˜Ê«œˆ˜ÌÊ`iÊÛÕiÊvÀ>˜X>ˆÃ]ÊViÌÌiÊjÌÕ`iÊ«Ài˜`Êi˜ÊVœ˜Ãˆ`jÀ>̈œ˜ÊiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ«ÀjÃi˜ÌÃÊDÊ,œ“iÊ`iÊ
£ÇÓÎ]Ê`>ÌiÊ`½>ÀÀˆÛjiÊ`iÊ>“LiÀ̇-ˆ}ˆÃLiÀÌÊ`>“ÊiÌÊ`½`“iʜÕV…>À`œ˜]ÊDÊ£ÇxÓ]Ê`>ÌiÊ`iÊ`j«>ÀÌÊ`iÊ
-ˆ“œ˜Ê …>iÊ iÌÊ ˆVœ>ÇÀ>˜XœˆÃÊ ˆiÌÊÆÊ i>˜‡>VµÕiÃÊ >vwiÀˆÊ iÌÊ Õ}ÕÃ̈˜Ê *>œÕ]Ê µÕˆÊ >ÀÀˆÛmÀi˜ÌÊ
ÀiëiV̈Ûi“i˜ÌÊi˜Ê£Ç{™ÊiÌÊ£ÇxÓ]Ê>««>À̈˜Ài˜Ìʈ˜`ˆÃVÕÌ>Li“i˜ÌÊDÊ՘iʘœÕÛiiÊ}j˜jÀ>̈œ˜Ê`½>À̈ÃÌiðÊ
Û>˜ÌÊ £ÇÓÎÊ iÌÊ `i«ÕˆÃÊ >Ê w˜Ê `ÕÊ Àm}˜iÊ `iÊ œÕˆÃÊ 86]Ê Õ˜Ê ÃiÕÊ ÃVՏ«ÌiÕÀ]Ê *ˆiÀÀiÊ `iÊ ½ÃÌ>V…i]Ê vÕÌÊ
«i˜Ãˆœ˜˜>ˆÀiÊDʏ½V>`j“ˆiÊiÌÊ>ÕʓˆˆiÕÊ`ÕÊÈmVi]ʏ>Ê`ˆÀiV̈œ˜Ê`iÊ>Àˆ}˜Þ]ʵՈÊ`jLÕÌ>Êi˜Ê£Çx£]Ê`>ÌiÊ
j}>i“i˜ÌÊ `iÊ >Ê ˜œ“ˆ˜>̈œ˜Ê `iÊ >̜ˆÀiÊ DÊ ,œ“i]Ê “>ÀµÕ>Ê Ã>˜ÃÊ Vœ˜ÌiÃÌiÊ Õ˜Ê V…>˜}i“i˜ÌÊ `>˜ÃÊ >Ê
£™
Ê" /1ÊÓää£L]Ê«°ÊLJnÊiÌʘ°ÓÊiÌÊÎÊ«°Ê{ÎÊiÌʘ°ÊxÓÊiÌÊxxÊ«°Ê{n°
Ê" -ÊÓäää]Ê«°ÊÓä°
Ó£
ÊiÊÃÕVViÃÃiÕÀÊ`iÊ
j“i˜ÌÊ8]ʘ˜œVi˜ÌÊ8]Ê>Ê՘ʫœ˜ÌˆwV>ÌÊÌÀmÃÊVœÕÀÌÊ­£ÇÓ£ÊDÊ£ÇÓ{®°
Óä
/,"1
/"
x
«œˆÌˆµÕiÊ>À̈Ã̈µÕiÊ`iÃÊ@̈“i˜ÌÃÊ`ÕÊÀœˆ°Ê>˜ÃʏiÊ`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊ86iÊÈmVi]ʏ½V>`j“ˆiÊ`iÊ
À>˜ViÊDÊ,œ“iÊiÕÌÊ«œÕÀÊ`ˆÀiVÌiÕÀÃʏiÃÊ«iˆ˜ÌÀiÃÊ ˆVœ>ÃÊ6iÕ}…iÃÊ­£ÇÓx‡£ÇÎÇ®ÊiÌÊi>˜‡À>˜XœˆÃÊ`iÊ
/ÀœÞÊ­£ÇÎLJ£Çx£®]Ê«>À̈VՏˆmÀi“i˜ÌÊLˆi˜Êˆ˜ÌÀœ`ՈÌÃÊ`>˜ÃʏiʓˆˆiÕÊÀœ“>ˆ˜°ÊÕÝÊVœÕÀÃÊ`iÊViÃÊ>˜˜jiÃ]Ê
iÃÊV…>À}jÃÊ`iÃÊ>vv>ˆÀiÃÊ`iÊÀ>˜ViÊiÌÊ>“L>ÃÃ>`iÕÀÃÊi˜ÛœÞjÃÊDÊ,œ“i]ʏ½>LLjÊ`iÊ/i˜Vˆ˜Ê­£ÇÓ£‡£ÇÓ{®]Ê
iÊV>À`ˆ˜>Ê`iÊ*œˆ}˜>VÊ­£ÇÓ{‡£ÇÎÓ®ÊiÌʏiÊ`ÕVÊ`iÊ->ˆ˜Ì‡ˆ}˜>˜Ê­£ÇÎӇ£Ç{£®]ÊjÌ>ˆi˜ÌÊ`iÊw˜ÃÊ>“>ÌiÕÀÃÊ
`½>ÀÌÊiÌÊVœiV̈œ˜˜iÕÀÃʵՈÊwÀi˜ÌÊÌÀ>Û>ˆiÀʏiÃÊ«i˜Ãˆœ˜˜>ˆÀiÃÊDʏiÕÀÊÃiÀۈViÊiÌʏiÃÊÀiVœ““>˜`mÀi˜ÌÊDÊ
`iʅ>ÕÌÃÊ«iÀܘ˜>}iÃÊ`iʏ>ÊVœÕÀÊ«œ˜ÌˆwV>i°
ÌÕ`ˆiÀʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ>V̈vÃÊDÊ,œ“iÊ>ÕÊVœÕÀÃÊ`ÕÊ`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊ86iÊÈmViÊ«œÃiÊ`½i“LjiÊ
«ÕÈiÕÀÃʵÕiÃ̈œ˜Ã°Ê
œ“Lˆi˜ÊiÌʵՈÊjÌ>ˆi˜Ì‡ˆÃʶÊ"ÙÊiÌÊVœ““i˜ÌÊۈÛ>ˆi˜Ì‡ˆÃÊiÌÊÌÀ>Û>ˆ>ˆi˜Ì‡ˆÃʶÊ>˜ÃÊ
µÕiÊV>`ÀiÊÜVˆœ«ÀœviÃȜ˜˜iÊiÝiÀX>ˆi˜Ì‡ˆÃʏiÕÀʓj̈iÀ]Ê`i«ÕˆÃʏiÕÀÊvœÀ“>̈œ˜ÊÕõսDʏ>ÊÀiVœ˜˜>ˆÃ‡
Ã>˜ViÊiÌʏ½œLÌi˜Ìˆœ˜Ê`iÊ̈ÌÀiÃʅœ˜œÀˆwµÕiÃʶÊ
iÊܘÌÊ>ÕÌ>˜ÌÊ`iÃÊiÝi“«iÃÊ«ÀjVˆÃÊiÝVi«Ìˆœ˜˜ii“i˜ÌÊ
Lˆi˜Ê`œVՓi˜ÌjÃʵÕiÊ`iÃÊjÌÕ`iÃÊ«ÕÃʏ>À}iÃʓi˜jiÃÊ}À@ViÊDÊ`iÃÊ`j«œÕˆi“i˜ÌÃÊÃÞÃÌj“>̈µÕiÃÊ`½>À‡
V…ˆÛiÃʵՈʫiÀ“iÌÌi˜ÌÊ`iÊÀiÌÀ>ViÀʏ>Êۈiʓ>ÌjÀˆiiÊiÌÊÜVˆ>iÊ`iÊViÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊiÌÊ`iÊVœ“«Ài˜`ÀiʏiÊ
vœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊiÌʏ½ˆ“«œÀÌ>˜ViÊ`iÊViÀÌ>ˆ˜iÃÊÜVˆjÌjÃÊ>À̈Ã̈µÕiÃÊ`>˜ÃʏiõÕiiÃʈÃÊjۜÕ>ˆi˜Ì°Ê1˜iÊ
>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê«>À̈VՏˆmÀiʓjÀˆÌiÊ`½kÌÀiÊ«œÀÌjiÊ>ÕÝÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ`iʏ½V>`j“ˆiÊ`iÊÀ>˜ViÊDÊ,œ“iʫՈõÕiÊ
iÊÃÌ>ÌÕÌÊ`iÊViÃÊ>À̈ÃÌiÃʏiÃÊ`ˆÃ̈˜}Õ>ˆÌʘjViÃÃ>ˆÀi“i˜ÌÊ`iʏiÕÀÃÊVœm}ÕiÃʈÌ>ˆi˜Ã°Ê>ˆÃÊÃÕÀ̜ÕÌ]ʏiÕÀÊ
vœÀ“>̈œ˜ÊiÌʏiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ`iʏiÕÀÊÃjœÕÀÊ`ˆvvmÀi˜ÌÊ`iÊViÕÝÊjÌ>LˆÃÊ>ÕÊÈmViÊ«ÀjVj`i˜Ì°Ê˜ÊœÕÌÀi]Ê
½ˆ˜Ã̈ÌṎœ˜ÊۜՏÕiÊ«>ÀʜՈÃÊ86ÊiÃÌÊ>œÀÃÊ՘ʓœ`miʵÕiÊ`½>ÕÌÀiÃʘ>̈œ˜Ã]ʘœÌ>““i˜ÌʏiÊ*œÀÌÕ}>Ê
iÌʏ½Ã«>}˜i]ÊÌi˜Ìi˜ÌÊ`iÊVœ«ˆiÀÊi˜Êi˜ÛœÞ>˜ÌÊ`iÃÊ>À̈ÃÌiÃÊÃiÊvœÀ“iÀÊ`>˜Ãʏ>Ê6ˆiÊjÌiÀ˜ii°Ê
iÊ«Ài“ˆiÀÊ
}À>˜`ÊۜiÌʘ½iÃÌÊ«>ÃÊÃiՏi“i˜ÌÊ՘iÊ«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜ÊµÕˆÊÃiÊۜÕ`À>ˆÌÊÌÀœ«Êi݅>ÕÃ̈ÛiÊ`½Õ˜iÊVœ““Õ˜>ÕÌjÊ
`½>À̈ÃÌiÃÊ`œ˜˜jiÊÆʈÊ«iÀ“iÌÊ`iʓiÌÌÀiÊi˜ÊÕ“ˆmÀiÊViʵՈ]Ê>ÕÊwÊ`iÃÊ«>}iÃÊÃՈÛ>˜ÌiÃ]Ê«œÕÀÀ>Êý>ÛjÀiÀÊ
՘Êvœ˜`Ê`iÊÃVm˜iʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ>w˜Ê`½iÝ«ˆµÕiÀÊViÀÌ>ˆ˜iÃÊ«>À̈VՏ>ÀˆÌjÃÊ«Àœ«ÀiÃÊDʏ>Ê«jÀˆœ`i°
iÃÊ }À>˜`ÃÊ V…>˜ÌˆiÀÃ]Ê iÊ «ÕÃÊ ÃœÕÛi˜ÌÊ Àiˆ}ˆiÕÝ]Ê Ài«ÀjÃi˜Ì>ˆi˜ÌÊ Ã>˜ÃÊ >ÕVÕ˜Ê `œÕÌiÊ >Ê «>ÀÌÊ `iÊ
«Àœ`ÕV̈œ˜ÊÃVՏ«Ìjiʏ>Ê«ÕÃʈ“«œÀÌ>˜ÌiÊ`>˜Ãʏ>Ê,œ“iÊ`iÊ
j“i˜ÌÊ8ÊiÌÊi˜œŠÌÊ86°ÊÊVœ˜Ûˆi˜ÌÊ>ˆ˜ÃˆÊ
`½jÛ>ÕiÀÊ>ÕÌ>˜Ìʏ½ˆ“«œÀÌ>˜ViÊ>VVœÀ`jiÊDʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiÊ`>˜ÃʏiÃÊ`jVœÀÃʵÕiʏiÃÊÀœÕ>}iÃÊ`½Õ˜iʜÀ}>‡
˜ˆÃ>̈œ˜ÊµÕˆÊˆ“«ˆµÕ>ˆÌÊ՘ʘœ“LÀiʈ“«œÀÌ>˜ÌÊ`½>À̈ÃÌiðÊ"ÕÌÀiʏiÃÊ}À>˜`iÃÊi˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊ«œ˜ÌˆwV>iÃ]Ê
µÕiiÃÊVœ““>˜`iÃÊ«ÀˆÛjiÃʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ«œÕÛ>ˆi˜Ì‡ˆÃÊÀiViۜˆÀʶÊÕÊVœÕÀÃÊ`iÊViÃÊ>˜˜jiÃʵՈÊvÕÀi˜ÌÊ
ViiÃÊ`½Õ˜Êˆ˜VÀœÞ>LiÊi˜}œÕi“i˜ÌÊ«œÕÀʏiÃÊvœÕˆiÃÊ>ÀV…jœœ}ˆµÕiÃ]ʏiÃÊ«ˆmViÃÊ>˜ÌˆµÕiÃÊi˜Û>…ˆÀi˜ÌÊ
iÃÊ«>>ˆÃ°Ê
iÃÊVˆÀVœ˜ÃÌ>˜ViÃʈ˜VˆÌi˜ÌÊ`½Õ˜iÊ«>ÀÌÊDÊVœ“«Ài˜`ÀiʏiÊÀžiʵÕiʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊ«ÕÀi˜ÌÊÌi˜ˆÀÊ
ۈÇD‡ÛˆÃÊ`Õʓ>ÀV…jÊiÌÊ`iÃÊÀiÃÌ>ÕÀ>̈œ˜ÃÊ`iÃÊ>˜ÌˆµÕiÃÊiÌÊ`½>ÕÌÀiÊ«>ÀÌÊDÊÛjÀˆwiÀʏ>Ê«>ViʵÕiʏ>ÊÃVՏ«‡
ÌÕÀiÊVœ˜Ìi“«œÀ>ˆ˜iÊÌi˜>ˆÌÊ`>˜ÃʏiÃÊVœiV̈œ˜ÃÊ`iÃÊ>“>ÌiÕÀÃÊiÌÊ`iÃʓi“LÀiÃÊ`iʏ>ʘœLiÃÃiÊÀœ“>ˆ˜i°Ê
iÃÊ`iÀ˜ˆiÀÃ]Êi˜ÊœÕÌÀi]ʅœ˜œÀ>ˆi˜Ì]ÊVœ““iʏiÕÀÃÊ>ÃVi˜`>˜ÌÃ]ʏiÃÊÃ>ˆ˜ÌÃÊiÌʏiÃÊ`jv՘ÌÃÊ`>˜ÃʏiÃÊj}ˆÃiÃÊÆÊ
iÊÀiëiVÌÊ`iÊViÌÌiÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜ÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ˆÌÊ>ˆ˜ÃˆÊDÊi˜}i˜`ÀiÀÊ`iÃÊVœ““>˜`iÃÊ>ÕÝÊ>À̈ÃÌiÃ]ʓ>ˆÃÊÃiœ˜Ê
`iÃʓœ`>ˆÌjÃÊ`ˆvvjÀi˜ÌiÃʈ˜ÌjÀiÃÃ>˜ÌiÃÊDʈ`i˜ÌˆwiÀ°Ê˜w˜]ÊLˆi˜ÊµÕ½ˆÊ܈ÌÊ̜ՍœÕÀÃÊ`jˆV>ÌÊ`½jÌÕ`ˆiÀÊ
`iÃÊ ÕÛÀiÃÊi˜ÌˆmÀi“i˜ÌÊ`ˆÃ«>ÀÕiÃ]ʏiÃʘœ“LÀiÕÃiÃÊ`jVœÀ>̈œ˜ÃÊj«…j“mÀiÃʵÕiÊ`iÊvÀjµÕi˜ÌiÃÊvkÌiÃÊ
Àœ“>ˆ˜iÃ]ÊÃÕÀ̜ÕÌÊÀiˆ}ˆiÕÃiÃ]ʜVV>Ȝ˜˜>ˆi˜Ì]ʓjÀˆÌi˜ÌÊ>ÕÃÈÊ`½kÌÀiÊ«ÀˆÃiÃÊi˜ÊVœ˜Ãˆ`jÀ>̈œ˜Ê>ÕÊÃiˆ˜Ê
`iÊViÊVœ“«ÌiÊÀi˜`ÕÊ`iÃÊ`ˆÛiÀÃiÃʜvvÀiÃÊ`½i“«œˆÊµÕˆÊÃiÊ«ÀjÃi˜Ì>ˆi˜ÌÊ>ÕÝÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊDÊ,œ“iÊ`>˜ÃʏiÊ
`iÕ݈m“iʵÕ>ÀÌÊ`ÕÊÈmViÓÓ°
ʏ>ÊÃՈÌiÊ`iÃÊjÌÕ`iÃÊ}j˜jÀ>iÃÊ`ÕʓˆˆiÕÊÜVˆœ«ÀœviÃȜ˜˜iÊ`>˜ÃʏiµÕiÊˆÃÊjۜÕ>ˆi˜ÌʫՈÃÊ`iÃÊ
Vœ““>˜`iÃÊ>À̈Ã̈µÕiÃÊ>ÕݵÕiiÃʈÃÊ«œÕÛ>ˆi˜ÌÊ>ëˆÀiÀ]ÊÌÀ>ViÀÊ`iÊv>Xœ˜Ê«ÕÃʏˆ˜j>ˆÀiʏiÊ«>ÀVœÕÀÃÊ`iÊ
«ÕÈiÕÀÃÊ>À̈ÃÌiÃÊ>««>À>ŠÌÊ>««Àœ«ÀˆjÊ«œÕÀÊ«ÀjÃi˜ÌiÀÊ`iÃÊiÝi“«iÃʈ˜`ˆÛˆ`ÕiÃÊ`iÊV>ÀÀˆmÀiÃÊ`iÊÃVՏ«‡
ÌiÕÀÃÊ>V̈vÃÊ`>˜Ãʏ>Ê,œ“iÊ`iÊ
j“i˜ÌÊ8ÊiÌÊi˜œŠÌÊ86°ÊÝ«ˆµÕiÀʏiÊ`jÛiœ««i“i˜ÌÊ`iʏ½>V̈ۈÌjÊ
`iÃÊjmÛiÃÊ`iÊ
>“ˆœÊ,ÕÃVœ˜ˆÊ>ˆÃÃiÊ>««>À>ŠÌÀiÊVœ““i˜ÌÊViÃÊ`iÀ˜ˆiÀÃÊ̈˜Ài˜ÌʏiÊ`iÛ>˜ÌÊ`iʏ>ÊÃVm˜iÊ
Ã>˜ÃʵÕiʏ½Õ˜Ê`½iÕÝʘiÊÃiÊ܈ÌʘiÌÌi“i˜Ìʈ“«œÃjÊVœ““iÊV…ivÊ`iÊwi]Ê>œÀÃʵÕiʏ½jÌÕ`iÊVœ“«>ÀjiÊ`iÊ
ViÀÌ>ˆ˜iÃÊ`iʏiÕÀÃÊ ÕÛÀiÃÊv>ˆÌʓˆiÕÝÊÀiÃÜÀ̈ÀʏiÃÊV>À>VÌjÀˆÃ̈µÕiÃÊÃÌޏˆÃ̈µÕiÃÊ`iÊV…>V՘°Ê-ՈÛÀiʏiÃÊ
ÓÓ
ÊiʘiÊÌÀ>ˆÌiÊ«>ÃÊ`iÃÊ«ˆmViÃÊ`½œÀvmÛÀiÀˆiʘˆÊ`iÃÊÀi>̈œ˜ÃÊi˜ÌÀiʏiÃÊÃVՏ«ÌiÕÀÃÊiÌʏiÃÊvœ˜`iÕÀÃʫՈõÕiÊViVˆÊv>ˆÌʏ½œLiÌÊ`iÃÊ
ÀiV…iÀV…iÃÊ`iÊi˜˜ˆviÀʜ˜Ì>}ÕʭۜˆÀÊi˜ÌÀiÊ>ÕÌÀiÃÊ" /1Ê£™™È>ÊiÌÊÃÕÀ̜ÕÌÊ" /1ÊÓä䙮°
È
Ê
-1Ê/ÊÊ/,
>˜˜jiÃÊÀœ“>ˆ˜iÃÊ`iÊÃVՏ«ÌiÕÀÃʈÌ>ˆi˜ÃʫՈÃÊViiÃÊ`½>À̈ÃÌiÃÊvÀ>˜X>ˆÃʵՈÊÃjœÕÀ˜mÀi˜Ìʏœ˜}Õi“i˜ÌÊ
`>˜Ãʏ>Ê6ˆiÊjÌiÀ˜iiʓiÌÊi˜Êjۈ`i˜ViʏiÕÀÃÊ`ˆvwVՏÌjÃÊ«œÕÀÊ«>À̈Vˆ«iÀÊDÊ`iÃÊV…>˜ÌˆiÀÃÊ«œ˜ÌˆwV>ÕÝÊ
œÕÊÀiViۜˆÀÊ`iÃÊVœ““>˜`iÃÊ«ÀˆÛjiÃÊÀœ“>ˆ˜iðÊ
iÌÌiʏiVÌÕÀi]Êi˜ÌÀi>VjiʜÕʏˆ˜j>ˆÀi]Ê`iʏ>ÊV>ÀÀˆmÀiÊ
ÀiëiV̈ÛiÊ`½Õ˜ÊjV…>˜Ìˆœ˜Ê`½>À̈ÃÌiÃÊ>ˆ`iÊDʓˆiÕÝÊÃ>ˆÃˆÀʏiÃÊÀ>ˆÃœ˜ÃÊ`ÕÊÃÕVVmÃÊ`iÃÊ՘ÃÊDÊ՘ʓœ“i˜ÌÊ
`œ˜˜jÊiÌÊ`ÕÊÃÕVVmÃÊ`iÃÊ>ÕÌÀiÃÊÃÕÀÊ՘iÊ«ÕÃʏœ˜}ÕiÊ«jÀˆœ`i°
ʏ½ˆ“>}iÊ`iÃÊV>ÃV>`iÃÊ`iʏ>Êvœ˜Ì>ˆ˜iÊ`iÊ/ÀiۈʵՈÊvœ˜ÌÊVœ˜ÛiÀ}iÀʏ½i>ÕÊÛiÀÃʏiÊ}À>˜`ÊL>ÃȘ]ʏiÃÊ
ÌÀœˆÃÊۜiÌÃÊ`iÊViÌÌiÊ̅mÃiÊÃj«>Ài˜ÌʏiÃÊjj“i˜ÌÃʘœ˜ÊÃiՏi“i˜ÌÊ«œÕÀʏiÃÊ`jw˜ˆÀÊ«ÕÃÊV>ˆÀi“i˜Ìʓ>ˆÃÊ
ÃÕÀ̜ÕÌÊ«œÕÀʓˆiÕÝʏiÃÊv>ˆÀiÊÃiÊVÀœˆÃiÀ°Ê->˜ÃÊ`œÕÌiÊVœ˜ÌÀˆLÕiÀœ˜Ì‡ˆÃÊ>œÀÃÊDÊjÕVˆ`iÀʘœ“LÀiÊ`½ˆ˜‡
ÌiÀÀœ}>̈œ˜Ã]Ê`œ˜ÌÊViÀÌ>ˆ˜iÃÊÀiÃÌi˜ÌÊ«>À̈VՏˆmÀi“i˜Ìʈ˜ÌÀˆ}>˜ÌiðÊ+ÕiiÊ«>ViʏiÃÊ>À̈ÃÌiÃÊÌi˜>ˆi˜Ì‡
ˆÃÊ`>˜Ãʏ>ÊVÀj>̈œ˜Ê`iÊViÌÌiʁÊÃVՏ«ÌÕÀiÊ`jVœÕ«jiʂ]Ê«œÕÀÊÀi«Ài˜`ÀiʏiÃÊÌiÀ“iÃÊ`iÊ,œ`ˆ˜]ʵՈÊÀiÃÌ>ˆÌÊ
iÃÃi˜Ìˆii“i˜ÌÊ`j«i˜`>˜ÌiÊ`iʏ½>ÀV…ˆÌiVÌÕÀiʶÊ+ՈÊvœÀ“>ˆÌÊViÌÌiÊVœ““Õ˜>ÕÌjÊ>ÕÃÈʈ“«œÀÌ>˜ÌiÊ`iÊ
ÃVՏ«ÌiÕÀÃÊiÌÊ«œÕÀµÕœˆÊ«>À“ˆÊii]Ê>ÕV՘ʘ½>ÊÀjii“i˜ÌÊj“iÀ}j]ÊȘœ˜ÊÌiÊ՘ÊiÀ˜ˆ˜ÊœÕÊ՘Ê
>˜œÛ>]Ê
`Õʓœˆ˜ÃÊÌiÊ՘Ê,ÕÃVœ˜ˆÊ¶ÊiÃÊÀj«œ˜ÃiÃÊDÊViÃʵÕiÃ̈œ˜ÃÊ«iÀ“iÌÌÀœ˜ÌÊ`iʓˆiÕÝÊVœ“«Ài˜`ÀiÊ«œÕÀµÕœˆ]Ê
>œÀÃʓk“iʵÕiÊ,œ“i]ÊÃ>˜ÃÊ«ÕÃÊkÌÀiʏ>ÊV>«ˆÌ>iÊ`iʏ½ÕÀœ«i]Ê}>À`>ˆÌÊ՘iÊ«>ViÊVi˜ÌÀ>i]ʏiÊ«œˆ`ÃÊ`iÊ
>ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜Ê`>˜Ãʏ½>ÀÌÊ`iʏ>ÊÃVՏ«ÌÕÀiʏ½>Ê̜ÕÌÊVœ“«ÌiÊv>ˆÌÊi“«œÀÌj]ʘœ˜ÊÃiՏi“i˜ÌÊv>ViÊ>ÕÝʈ˜yÕi˜ViÃÊ
jÌÀ>˜}mÀiÃ]ʓ>ˆÃÊj}>i“i˜ÌÊv>ViÊ>ÕÝÊ܏Ṏœ˜ÃʘœÕÛiiÃÊ«Àœ«œÃjiÃÊ«>ÀÊ`iÃÊ>À̈ÃÌiÃʈ˜`ˆÃVÕÌ>Li“i˜ÌÊ
Ì>i˜ÌÕiÕÝ°

Documents pareils