SchoolNetGuide n° 1

Transcription

SchoolNetGuide n° 1
3CHOOL.ET'UIDE
՘iʈ˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ`i\
£ÉÓääÓ
ˆi˜Ûi˜Õi
*œÕÀµÕœˆÊ˜ÌiÀ˜iÌÊ`>˜Ãʏ¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜Ìʶ
…mÀiÊi˜Ãiˆ}˜>˜Ìi]ÊV…iÀÊi˜Ãiˆ}˜>˜Ì
Ê
>ÊÌiV…˜œœ}ˆiÊ`iʏ¿ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êˆ“«Àm}˜iÊ`iÊ«ÕÃÊi˜Ê«ÕÃʘœÌÀiʓœ˜‡
`i°Ê*À>̈µÕi“i˜ÌÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊ>V̈ۈÌjÃÊ«ÀœviÃȜ˜˜iiÃÊÀiµÕˆmÀi˜ÌÊ`iÃÊ
Vœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViÃÊ`iÊL>ÃiÊ`¿ˆ˜vœÀ“>̈µÕiÊiÌÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌ°Ê->ۜˆÀÊṎˆÃiÀÊ
˜ÌiÀ˜iÌÊv>ˆÌÊ>ՍœÕÀ`¿…Ոʫ>À̈iÊ`iʏ>ÊvœÀ“>̈œ˜Ê`iÊL>ÃiÊ>Õʓk“iÊ̈ÌÀiÊ
µÕiʏ>ʏiVÌÕÀiÊiÌʏ¿jVÀˆÌÕÀi°
Ê
iÊ«ÕÃÊi˜Ê«ÕÃÊ`¿jVœˆmÀiÃÊiÌÊ`¿jVœˆiÀÃÊ`jVœÕÛÀi˜ÌÊ>ÕÃÈÊiÕ݇“k“iÃÊ
iÊ iÌÊi˜Ê`i…œÀÃÊ`iʏ¿jVœiÊqÊ՘iÊjۜṎœ˜Ê«œÃˆÌˆÛi°Ê>ˆÃʈÃʘ¿œ˜ÌÊ
`¿Õ˜iÊ«>ÀÌÊ«>ÃÊ̜ÕÃÊViÌÌiÊ«œÃÈLˆˆÌjÊV…iâÊiÕÝÊiÌ]Ê`¿>ÕÌÀiÊ«>ÀÌ]ʜ˜Ê
ۜÕÃÊ`i“>˜`iÊ`¿ṎˆÃiÀʏiÃʓՏ̈«iÃÊv>ViÌÌiÃÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌÊDʏ¿jVœiÊ
«œÕÀʏiÕÀÊ`œ˜˜iÀÊ՘iʈ`jiÊ`iʏ>ÊÀˆV…iÃÃiÊ`iÊViʓj`ˆ>°
Ê
-܈ÃÃVœ“ÊÜṎi˜Ìʏ¿>VVmÃÊ`iÃÊjVœiÃÊ>ÕÊ iÌÊ`>˜ÃʏiÊV>`ÀiÊ`ÕÊ«Àœ‡
}À>““iʁʘÌiÀ˜iÌÊDʏ¿jVœiʂ°Ê œÕÃʘœÕÃÊ«Àœ«œÃœ˜ÃÊi˜ÊœÕÌÀiÊ`>˜ÃÊ
ViÌÌiÊLÀœV…ÕÀiÊ`iÊۜÕÃÊ`œ˜˜iÀʵÕiµÕiÃʈ`jiÃÊ`iÊÈÌiÃÊ7iLÊÃÕÇ
Vi«ÌˆLiÃÊ`iÊÃiÀۈÀÊ`¿ˆ˜ˆÌˆ>̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌÊ`>˜Ãʏ¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜Ì°
Ê
œ˜˜iÊV…>˜ViÊÃÕÀʘÌiÀ˜iÌÊtÊ
Ê
Ê
>ÀVÊ*wÃÌiÀ
Ê
…ivÊ`iÊ«ÀœiÌʁʘÌiÀ˜iÌÊDʏ½jVœiʂÊ
/>LiÊ`iÃʓ>̈mÀiÃ
Ê
*œÕÀµÕœˆÊ˜ÌiÀ˜iÌÊ`>˜Ãʏ¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜ÌʶÊ
Ê
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌÊ
Ó
Ê Î
Ê {
Ê
Ê
Ýi“«iÃÊ\
˜ÌiÀ˜iÌÊ`>˜Ãʏ¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜Ì]ÊÀj«>À̈̈œ˜Ê«>Àʓ>̈mÀiÃÊ
Ê
Ê
>i“>˜`]Ê>˜}>ˆÃ]ÊvÀ>˜X>ˆÃ]ʈÌ>ˆi˜]ʓ>̅j“>̈µÕiÃ]Ê«…ÞȵÕi]
Lˆœœ}ˆi]ÊV…ˆ“ˆi]Ê}jœ}À>«…ˆi]ʅˆÃ̜ˆÀi]ʓÕȵÕi]ÊëœÀÌ
Ê
Ê
Ê
-ˆÌiÃÊ7iLÊ«œÕÀʏiÃÊi˜Ãiˆ}˜>˜ÌÃÊ
ÕÌÀiÃʏˆi˜ÃÊ«œÕÀʏiÃÊi˜Ãiˆ}˜>˜ÌÃÊ
-ˆÌiÃÊ7iLÊ«œÕÀÊjVœˆmÀiÃÊiÌÊjVœˆiÀÃÊ
ÊÓ{
ÊÓÈ
ÊÓÇ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
˜ÌiÀ˜iÌÊDʏ¿jVœiÊ
>˜}iÀÃÊ
/>œ˜Ê`iÊVœ““>˜`iÊ
˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ
ÊÓ£Ê
“«ÀiÃÃՓÊ
ÊÓn
ÊΣ
ÊÎÎ
ÊÎx
ÊÎx
Ê ££
Ê
ÊÞÊ>ʏœ˜}Ìi“«Ãʵտ˜ÌiÀ˜iÌÊ>ʵՈÌÌjʏ>ʘˆV…iÊÃVˆi˜ÌˆwµÕiÊ«œÕÀÊ`iÛi‡
˜ˆÀÊ՘ʓj`ˆ>Ê`iʓ>ÃÃiÊ`œ˜Ìʏ>ʓ>ŠÌÀˆÃiÊv>ˆÌÊ>ՍœÕÀ`¿…Ոʫ>À̈iÊ`iʏ>Ê
Vœ“«jÌi˜ViÊi˜Ê“>̈mÀiÊ`iʓj`ˆ>ðÊiÃÊjVœiÃÊ`œˆÛi˜ÌÊÃiÊ«œÃiÀÊViÊ
`jwÊi˜Ê`œ˜˜>˜ÌÊ>ÕÝÊjVœˆmÀiÃÊiÌÊ>ÕÝÊjVœˆiÀÃÊ`iÃʓœÞi˜ÃÊ`¿ṎˆÃiÀÊ
ViʘœÕÛi>Õʓj`ˆ>Ê>ÛiVʈ˜Ìiˆ}i˜ViÊiÌÊivwV>VˆÌj°
Ê
*œÕÀʏiÃÊjVœiÃ]ʘÌiÀ˜iÌÊÈ}˜ˆwiÊ՘Ê>VVmÃÊ«À>̈µÕiÊDÊ«ÕÃÊ`¿ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÊ
µÕiʍ>“>ˆÃ°ÊiÊÃ>ۜˆÀÊ`ˆÃ«œ˜ˆLiÊi˜Êˆ}˜iʘ¿iÃÌÊViÀÌiÃÊÜÕÛi˜ÌÊ«>ÃÊ
ÃÌÀÕVÌÕÀjʘˆÊÌÀ>ˆÌjÊ`iʓ>˜ˆmÀiÊ`ˆ`>V̈µÕi]ʓ>ˆÃʏiʘœ“LÀiÊ`iÊÈÌiÃÊ7iLÊ
ëjVˆ>i“i˜ÌÊVœ˜XÕÃÊ«œÕÀÊ՘iÊṎˆÃ>̈œ˜Ê«>ÀʏiÃÊjVœiÃÊÛ>ÊVÀœˆÃÃ>˜Ì°Ê
˜ÌiÀ˜iÌʘiÊ«iÕÌÊ«>ÃÊÀi“«>ViÀʏiʓ>ÌjÀˆiÊ`ˆ`>V̈µÕiÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜˜i]Ê
“>ˆÃʈÊ«iÕÌʏiÊVœ“«jÌiÀʍÕ`ˆVˆiÕÃi“i˜Ì\
£°Ê,iV…iÀV…i
Ê
˜ÌiÀ˜iÌÊiÃÌÊ՘iÊ}ˆ}>˜ÌiõÕiÊVœiV̈œ˜Ê`iʓ>ÌjÀˆiÊ`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ>V‡
ViÃÈLiÊDÊ«>À̈ÀÊ`iʏ>ÊV>ÃÃi°ÊÌÕ`ˆ>˜ÌÃÊVœ““iÊi˜Ãiˆ}˜>˜ÌÃʜ˜ÌÊDʏiÕÀÊ
`ˆÃ«œÃˆÌˆœ˜Êi˜ÊµÕiµÕiÃÊVˆVÃÊ՘ÊÛ>ÃÌiÊV…œˆÝÊ`iÊÌiÝÌiÃÊiÌÊ`iÊVœ˜Ìi˜ÕÃÊ
“Տ̈“j`ˆ>ÃÊ«œÕÀʏ>Ê«Àj«>À>̈œ˜Ê`¿iÝ«œÃjÃÊiÌÊ`iÊÀj`>V̈œ˜Ã°Ê
iÃÊ
`œ˜˜jiÃ]ÊÜÕÛi˜ÌÊ«ÕÃÊ>VÌÕiiÃʵÕiʏiÃʓ>˜ÕiÃÊ`¿>««Ài˜ÌˆÃÃ>}i]Ê
«iÕÛi˜ÌÊVœ“«jÌiÀÊViÃÊ`iÀ˜ˆiÀÃÊ`iʓ>˜ˆmÀiʈ`j>i°
Ó°Ê
œ““Õ˜ˆV>̈œ˜
Ê
˜ÌiÀ˜iÌÊ«iÀ“iÌÊ«>ÀÊiÝi“«i]Ê`>˜ÃʏiÊV>`ÀiÊ`iʏ¿>««Ài˜ÌˆÃÃ>}iÊ`¿Õ˜iÊ
>˜}ÕiÊjÌÀ>˜}mÀi]Ê`¿i˜ÌÀiÀÊi˜ÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ê`ˆÀiVÌiÊ>ÛiVÊ`¿>ÕÌÀiÃÊ
jVœˆmÀiÃÊiÌÊjVœˆiÀÃÊ`ÕÊ«>ÞÃʜÙÊÃiÊ«>ÀiÊViÌÌiʏ>˜}Õi°ÊÊ˜¿ÞÊ>ÊÀˆi˜Ê
`iÊ«ÕÃʓœÌˆÛ>˜ÌÊ«œÕÀÊ>««Ài˜`ÀiÊ՘iʏ>˜}ÕiʵÕiʏiÊVœ˜Ì>VÌÊ`ˆÀiVÌÊ
«>ÀʏiÊLˆ>ˆÃÊ`¿i‡“>ˆÃ]Ê`iÊ`ˆ>œ}ÕiÃÊi˜Ê`ˆÀiVÌÊiÌÊ`iÊvœÀՓð
ΰÊ*ÕLˆV>̈œ˜
Ê
iÃÊjVœˆiÀÃÊ«iÕÛi˜ÌÊ«ÕLˆiÀÊiÌ]Ê«>ÀÌ>˜Ì]ÊÀi˜`ÀiÊ>VViÃÈLiÃÊDÊ՘Ê
«ÕLˆVÊ«ÕÃʏ>À}iÊ`iÃÊÀjÃՏÌ>ÌÃÊ`iÊÌÀ>Û>ÕÝ]ÊÀj`>V̈œ˜Ã]ÊiÝ«œÃjÃ]ÊiÌV°Ê
ÊiÃÌÊ«ÕÃʈ˜ÌjÀiÃÃ>˜ÌÊiÌÊ}À>̈w>˜ÌÊ`¿jVÀˆÀiÊ«œÕÀÊ՘ÊÛ>ÃÌiÊ«ÕLˆVʵÕiÊ
«œÕÀʏiÊÃiՏÊi˜Ãiˆ}˜>˜Ì°
{°Ê««Ài˜ÌˆÃÃ>}i
Ê
iʘœ“LÀiÊ`iÊÈÌiÃÊ7iLʜvvÀ>˜ÌÊ`iÊLœ˜ÃÊ«Àœ}À>““iÃÊ`¿>««Ài˜ÌˆÃÃ>}iÊ
i˜Êˆ}˜iÊiÃÌÊViÀÌiÃÊi˜VœÀiÊÀi>̈Ûi“i˜ÌÊv>ˆLiÊ>VÌÕii“i˜Ì]ʓ>ˆÃʈÊiÃÌÊ
i˜ÊۜˆiÊ`¿iÝ«œÃiÀ°Ê
iÃÊÈÌiÃÊ«iÀ“iÌÌÀœ˜ÌÊ`¿ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>ˆÃiÀÊ`>Û>˜Ì>}iÊ
¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜ÌÊ`iÊ`i“>ˆ˜°ÊiÃÊjVœˆiÀÃÊ`œÕjÃÊ«œÕÀÀœ˜ÌÊkÌÀiÊëj‡
Vˆ>i“i˜ÌÊi˜VœÕÀ>}jÃÊ>œÀÃʵÕiʏiÃÊjVœˆiÀÃʓœˆ˜ÃÊ`œÕjÃÊ«œÕÀÀœ˜ÌÊ
Lj˜jwVˆiÀÊ`¿>ˆ`iÊÃÕ««j“i˜Ì>ˆÀi°
Î
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
˜ÌiÀ˜iÌ]ÊVœ““i˜ÌÊX>ʓ>ÀV…iʶÊ
-iÀۈViÃʘÌiÀ˜iÌ
Ê
Ê
iÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊiÌʏ>ʓ>˜ˆmÀiÊ`œ˜ÌʈÃÊܘÌÊÀiˆjÃʓiÌÌi˜ÌÊDÊۜÌÀiÊ`ˆÃ‡
«œÃˆÌˆœ˜Ê¿ˆ˜vÀ>ÃÌÀÕVÌÕÀiʘjViÃÃ>ˆÀiÊ«œÕÀÊ`ˆÛiÀÃʓœ`iÃÊ`¿jV…>˜}iÊ`iÊ
`œ˜˜jiðÊ6œÕÃÊ>ÛiâÊÀiVœÕÀÃÊDÊ`ˆvvjÀi˜ÌÃʁÊÃiÀۈViÃʂÊi˜Êvœ˜V̈œ˜Ê`iÃÊ
`œ˜˜jiÃʵÕiÊۜÕÃÊÜՅ>ˆÌiâÊjV…>˜}iÀ°Ê
¿iÃÌÊ՘ʫiÕÊVœ““iÊ>ÛiVÊ
iÃÊi˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊÌiÀ̈>ˆÀiÃÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜˜iiÃÊ\ÊÈÊۜÕÃÊi˜ÛœÞiâÊ՘iʏiÌÌÀi]Ê
ۜÕÃÊṎˆÃiâʏ>Ê«œÃÌi]ÊÈÊۜÕÃÊi˜ÛœÞiâÊ`iÃÊVœˆÃÊ«ÕÃÊۜÕ“ˆ˜iÕÝ]Ê
ۜÕÃÊṎˆÃiâʏiÃÊÃiÀۈViÃÊ`¿Õ˜ÊÃiÀۈViÊ`iÊÌÀ>˜Ã«œÀÌÊiÌÊÈÊۜÕÃÊ>ÛiâÊ՘Ê
“iÃÃ>}iÊÕÀ}i˜ÌÊDÊi˜ÛœÞiÀ]ÊۜÕÃÊۜÕÃÊÃiÀÛiâÊ`ÕÊv>Ý°
Ê
Ê
Ê
Ê
˜ÌiÀ˜iÌʜvvÀiÊi˜ÌÀiÊ>ÕÌÀiÃʏiÃÊÃiÀۈViÃÊÃՈÛ>˜ÌÃÊ\
qÊ//*Ê
«œÕÀÊ>vwV…iÀÊ`iÃÊÈÌiÃÊ7iLÊ­ÊVœ““iÊ`jVÀˆÌÊ®
qʇ“>ˆÊ
«œÕÀÊi˜ÛœÞiÀÊ`iÃʓiÃÃ>}iÃ
qÊ/*Ê
«œÕÀÊÌÀ>˜Ã“iÌÌÀiÊ`iÃÊwV…ˆiÀÃÊ`iÊ}À>˜`iÊÌ>ˆiÊ`¿Õ˜ÊÊ
Ê
œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊDÊ՘Ê>ÕÌÀi
qÊ
…>ÌÊ
«œÕÀÊVœ““Õ˜ˆµÕiÀÊ`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ>ÛiVÊ`¿>ÕÌÀiÃÊÊ Ê
Ê
«iÀܘ˜iÃ
Ê
-ˆÊۜÕÃÊVœ˜˜iVÌiâÊۜÌÀiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊ>ÕÊLÕÀi>ÕʜÕÊDʏ>ʓ>ˆÃœ˜Ê>ÛiVÊ
՘Ê>ÕÌÀiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀ]Ê`>˜ÃʏiÊLÕÌÊ`¿jV…>˜}iÀÊ`iÃÊ`œ˜˜jiÃ]ÊۜÕÃÊ>ÛiâÊ
`jDʈ˜ÃÌ>ÕÀjÊ՘ÊÀjÃi>Õ°Ê>˜ÃÊ՘iÊi˜ÌÀi«ÀˆÃi]ʏ>Ê«Õ«>ÀÌÊ`iÃʜÀ`ˆ‡
˜>ÌiÕÀÃ]ÊۜˆÀiʏ>Ê̜Ì>ˆÌj]ÊܘÌʓˆÃÊi˜ÊÀjÃi>Õ°Ê"˜Ê«>ÀiʈVˆÊ`¿˜ÌÀ>˜iÌ]Ê
V>ÀÊViÊÀjÃi>ÕÊÃiÊÌÀœÕÛiÊDʏ¿ˆ˜ÌjÀˆiÕÀʭʏ>̰ʈ˜ÌÀ>Ê®Ê`iÊViÌÌiÊi˜ÌÀi«ÀˆÃi]Ê
ˆ˜Ã̈ÌṎœ˜]Ê>Õ̜ÀˆÌjʜÕÊ՘ˆÛiÀÈÌj°ÊœÀõÕiÊViÃÊÀjÃi>ÕÝʈ˜ÌiÀ˜iÃÊܘÌÊ
ÀiˆjÃÊi˜ÌÀiÊiÕÝ]ʜ˜Ê«>ÀiÊ>œÀÃÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌ°
˜ÌiÀ˜iÌÊÃiÊVœ“«œÃiÊ`œ˜VÊ`¿ˆ˜˜œ“LÀ>LiÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊÀj«>À̈ÃÊÃÕÀÊ
̜ÕÌiʏ>ÊÃÕÀv>ViÊÌiÀÀiÃÌÀiʵՈʫiÕÛi˜ÌÊVœ““Õ˜ˆµÕiÀÊi˜ÌÀiÊiÕÝÊۈ>Ê
iÃʏˆ}˜iÃÊ`iÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê`iÃÊ`œ˜˜jiÃʭʏˆ}˜iÃÊÌjj«…œ˜ˆµÕiÃ]ÊwLÀiÃÊ
œ«ÌˆµÕiÃ]ʜ˜`iÃÊÀ>`ˆœÊ®°Ê
iÀÌ>ˆ˜ÃÊܘÌÊVœ˜˜iVÌjÃÊi˜Ê«iÀ“>˜i˜ViÊ>ÕÊ
ÀjÃi>Õ]Ê`¿>ÕÌÀiÃʘiÊܘÌʜ˜‡ˆ˜iʭʓœÌÊ>˜}°Ê«œÕÀʁÊi˜Êˆ}˜iʂʮʵÕiÊ
«>ÃÃ>}mÀi“i˜Ì]Ê«°iݰʏ>Ê«Õ«>ÀÌÊ`iÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊDÊ`œ“ˆVˆi°
Ê
‡“>ˆ
Ê
1˜ÊÀjÃi>Õʓˆ˜ˆ“>Ê
Ê
Ê
{
1˜Ê˜ÌÀ>˜iÌ\Ê՘ÊÀjÃi>ÕÊ`iÊ
«ÕÈiÕÀÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃ
¿ṎˆÃ>̈œ˜Ê>Ê«ÕÃÊvÀjµÕi˜ÌiÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌÊiÃÌʏ¿i˜ÛœˆÊ`iʓiÃÃ>}iÃÊjiV‡
ÌÀœ˜ˆµÕiÃʜÕÊi‡“>ˆÃ°Ê*œÕÀÊ«œÕۜˆÀÊi˜ÛœÞiÀÊiÌÊÀiViۜˆÀÊ`iÃÊi‡“>ˆÃ]Ê
ˆÊv>ÕÌÊ>ۜˆÀÊ>VVmÃÊDʘÌiÀ˜iÌÊ>ÛiVÊ՘ʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊjµÕˆ«jÊ`¿Õ˜Ê“œ`i“]Ê
՘iʏˆ}˜iÊ`iÊÌjj«…œ˜iÊiÌÊ՘ÊvœÕÀ˜ˆÃÃiÕÀÊ`¿>VVmÃÊ­Ê>˜}°Ê«ÀœÛˆ`iÀÊ®Ê>ˆ˜ÃˆÊ
µÕ¿Õ˜ÊVœ“«ÌiÊi‡“>ˆÊ­ÊLœŠÌiÊ>ÕÝʏiÌÌÀiÃÊ®ÊiÌÊ՘iÊ>`ÀiÃÃiÊi‡“>ˆ°
˜ÌiÀ˜iÌ\ʏiÊÀjÃi>ÕÊ`iÃÊ
ÀjÃi>ÕÝ
mÃʵÕiÊۜÕÃÊ`i“>˜`iâÊ՘iÊ«>}iÊÜiLÊ>ÕʓœÞi˜Ê`¿Õ˜Ê«Àœ}À>““iÊ
>`jµÕ>ÌÊ]ʈÊÃiÊ«>ÃÃiÊDÊ«iÕÊ«ÀmÃʏ>ʓk“iÊV…œÃiʵÕiʏœÀÃÊ`¿Õ˜iÊVœ“‡
“>˜`iÊDÊ՘iʓ>ˆÃœ˜Ê`iÊÛi˜ÌiÊ«>ÀÊVœÀÀi뜘`>˜ViÊ\ÊۜÕÃÊ>««œÀÌiâÊ
Dʏ>Ê«œÃÌi]Êi˜ÊÌ>˜ÌʵÕiÊVˆi˜Ì]Ê՘iÊV>ÀÌiÊ`iÊVœ““>˜`iÊ>ÛiVʏ>ÊLœ˜˜iÊ
>`ÀiÃÃiÊÆʏ>Ê«œÃÌiʏ>ÊÌÀ>˜Ã“iÌÊDʏ>ʓ>ˆÃœ˜Ê`iÊÛi˜ÌiÊ«>ÀÊVœÀÀi뜘`>˜Vi°Ê
ÕÊ`j«žÌ]Ê՘ʫ>µÕiÌÊ«œÀÌ>˜ÌÊۜÌÀiÊ>`ÀiÃÃiÊiÃÌÊ«Àj«>ÀjÊ«œÕÀÊۜÕðÊ
iÕˆ‡VˆÊiÃÌÊÌÀ>˜Ã“ˆÃÊDʏ>Ê«œÃÌi]ʵՈÊ
œ““>˜`iÀÊ`>˜ÃÊ՘iʓ>ˆÃœ˜Ê`iÊÛi˜ÌiÊ«>ÀÊVœÀÀi뜘`>˜Vi
iʏˆÛÀiÊDÊۜÌÀiÊ>`ÀiÃÃi°Êˆ˜>i“i˜Ì]Ê
>ˆÃœ˜Ê`iÊ
œ““>˜`i
Ûi˜ÌiÊ«>ÀÊ
«>Àʏ>Ê«œÃÌi
ˆi˜Ì
*œÃÌi
ۜÕÃʜÕÛÀiâʏiÊ«>µÕiÌÊ«œÕÀÊۜˆÀʏiÊ
VœÀÀi뜘`>˜ViÊ
ˆÛÀ>ˆÃœ˜
Vœ˜Ìi˜Õ°Ê
Êi˜ÊÛ>Ê`iʓk“iÊÃÕÀʘÌiÀ˜iÌÊ\ʜ˜Ê>««iiÊۜÌÀiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊ
ˆi˜Ì]ʈÊ
Vœ˜`ՈÌʏ>ÊVœ““>˜`iÊi˜Ê«Ài“ˆiÀʏˆiÕÊ>ÕÊvœÕÀ˜ˆÃÃiÕÀÊ`¿>VVmÃÊDʘÌiÀ˜iÌÊ
­Ê>˜}°Ê«ÀœÛˆ`iÀÊ®°Ê
¿iÃÌʏ¿i˜ÌÀi«ÀˆÃiÊV…iâʏ>µÕiiÊۜÕÃÊ>ÛiâʏœÕjʏ¿>VVmÃÊ
DʘÌiÀ˜iÌ°Ê¿œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊ`ÕÊ«ÀœÛˆ`iÀÊi˜ÛœˆiÊۜÌÀiÊ`i“>˜`iÊ>ÕÊLÕÌ]ʏiÊ
ÊÃiÀÛiÕÀÊ`iÊ`œ˜˜jiÃʂʭÊ`iʏ¿>˜}>ˆÃÊ̜ÊÃiÀÛiÊrÊÃiÀۈÀÊ®°ÊÊÿ>}ˆÌÊ`¿Õ˜Ê
œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀʫՈÃÃ>˜Ì]ÊÃÕÀʏiµÕiÊiÃÊ`œ˜˜jiÃÊܘÌÊÃ̜VŽjiÃÊiÌÊi˜Ûœ‡
ÞjiðÊiÊÃiÀÛiÕÀÊi˜ÛœˆiÊi˜ÊÀi̜ÕÀʏiÃÊ`œ˜˜jiÃʵÕiÊۜÕÃÊÜՅ>ˆÌiâ]Ê
`jVœÕ«jiÃÊi˜Ê“ˆ˜ÕÃVՏiÃʓœÀVi>ÕÝ]ÊDʏ¿>`ÀiÃÃiÊ`iÊۜÌÀiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀ°Ê
D]ÊiiÃÊܘÌÊÀjVi«Ìˆœ˜˜jiÃ]Ê>ÃÃi“‡
݈}iÀÊ՘iÊ«>}iÊÜiL
LjiÃÊVœÀÀiVÌi“i˜ÌÊiÌÊÀi«ÀjÃi˜ÌjiÃÊ
݈}i˜Vi
-iÀÛiÕÀÊ`iÊ
ۈ>ʘÌiÀ˜iÌ
ˆi˜Ì
*ÀœÛˆ`iÀ
Dʏ¿jVÀ>˜Ê«>ÀʏiÊ«Àœ}À>““i]ʵÕiʏ¿œ˜Ê
`œ˜˜jiÃ
œ˜˜jiÃÊ`¿Õ˜iÊ«>}iÊÜiL
>««iiʘ>ۈ}>ÌiÕÀ°
-iÀÛiÕÀÊ`iʓiÃÃ>}iÀˆi
"À`ˆ˜>ÌiÕÀ
ˆi˜Ì
œ`i“
œŠÌiÊ>ÕÝʏiÌÌÀiÃ
*ÀœÛˆ`iÀ
œÕÀ˜ˆÃÃiÕÀÊ`iÊVœÕÀÀˆiÀÊ
jiVÌÀœ˜ˆµÕiÊ
*>«iÀˆ˜Ž
6œÕÃÊ«œÕÛiâÊ`i“>˜`iÀÊÀ>«ˆ`i“i˜ÌÊiÌÊ>ˆÃj“i˜ÌÊ̜ÕÃʏiÃʏˆi˜ÃÊ
Ài«ÀˆÃÊ`>˜ÃÊViÌÌiÊLÀœV…ÕÀiÊ}À@ViÊDʁÊ*>«iÀˆ˜ŽÊ‚Ê\
££Ç ÊÜÜÜ°VœÀÌiÝÌi°Vœ“
£°Ê
Ó°Ê
Ê Ê
ΰÊ
i“>˜`iâʏiÊÈÌiÊ\ÊÜÜÜ°ÃV…œœ˜iÌ°V…É}Ո`i
/>«iâʏiÊV…ˆvvÀiÊDÊVžÌjÊ`Õʏˆi˜]Ê«>ÀÊiÝi“«iÊ££Ç]Ê
`>˜ÃʏiÊV…>“«Ê`iÊÃ>ˆÃˆiÊ*>«iÀˆ˜Ž°
6œÕÃÊÃiÀiâÊ>Õ̜“>̈µÕi“i˜ÌÊÌÀ>˜ÃvjÀj­ÊiÊ®°
££Ç
x
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
…>Ì
Ê
Ê
œÀՓÃÊ
Ê
Ê
Ê
È
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
-ÞÃÌm“iÃÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜]ʘ>ۈ}>ÌiÕÀÊiÌÊ>`ÀiÃÃiÃʘÌiÀ˜iÌ
…>ÌÊ­ÊV…>ÌÊrÊ>˜}°Ê«œÕÀÊV>ÕÃiÌÌiʮʜÕÊ`ˆ>œ}ÕiÊi˜Ê`ˆÀiVÌ°Ê1˜ÊV…>ÌÊiÃÌÊ
՘iÊ`ˆÃVÕÃȜ˜Êi˜Ê`ˆÀiVÌÊÃÕÀʘÌiÀ˜iÌÊDʏ>µÕiiÊ«iÕÛi˜ÌÊ«>À̈Vˆ«iÀÊ
՘ʘœ“LÀiʵÕiVœ˜µÕiÊ`iÊ«iÀܘ˜iðÊiÊ`ˆ>œ}ÕiÊi˜Ê`ˆÀiVÌÊvœ˜V‡
̈œ˜˜iÊDʏ¿ˆ˜ÃÌ>ÀÊ`¿Õ˜iÊVœ˜vjÀi˜ViÊ
Ìjj«…œ˜ˆµÕi]ÊDʏ>Ê`ˆvvjÀi˜ViÊ«ÀmÃÊ
µÕiÊ iÃÊ µÕiÃ̈œ˜ÃÊ iÌÊ Àj«œ˜ÃiÃÊ
ܘÌÊ Ã>ˆÃˆiÃÊ «>ÀÊ ¿ˆ˜ÌiÀ“j`ˆ>ˆÀiÊ
-Õ«iÀÕˆiÊ\Ê->ÕÌÊ>ÝÌÀ>ÝÊt
`ÕÊV>ۈiÀÊ`¿œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊ>ÕʏˆiÕÊ`iÊ
>ÝÌÀ>ÝÊ\ÊՏˆi°Ê"˜ÊÛ>Ê>ÕÊVˆ˜j“>ʶ
>Ê«>Àœi°ÊiÊ`ˆ>œ}ÕiÊi˜Ê`ˆÀiVÌÊiÃÌÊ
““>ʜÛ>ÀÞÊ\Ê+ÕiÊw“ʶ
ÌÀmÃÊ«œ«Õ>ˆÀiÊV…iâÊLœ˜Ê˜œ“LÀiÊ
`iʍi՘iÃÊ}i˜ÃÊiÌÊVœ˜Ã̈ÌÕiÊ«œÕÀÊ
Li>ÕVœÕ«Ê`¿i˜ÌÀiÊiÕÝʏ¿ṎˆÃ>̈œ˜Ê
«Àˆ˜Vˆ«>iÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌ°
iÃÊÃՍiÌÃÊ>LœÀ`jÃÊiÌÊ`ˆÃVÕÌjÃÊ`>˜ÃʏiÃÊ`ˆ>œ}ÕiÃÊi˜Ê`ˆÀiVÌÊܘÌÊ
ÌÀmÃÊÛ>ÀˆjðÊ
iÀÌ>ˆ˜ÃÊܘÌÊ>“ÕÃ>˜ÌÃ]Ê`¿>ÕÌÀiÃÊÃjÀˆiÕÝ]ʏ>Ê«Õ«>ÀÌÊܘÌÊ
ÌÀmÃÊÃÕ«iÀwVˆiÃÊ>œÀÃʵÕiÊ`¿>ÕÌÀiÃÊ>LœÀ`i˜ÌÊ`iÊÌi“«ÃÊDÊ>ÕÌÀiÊ`iÃÊ
µÕiÃ̈œ˜ÃÊ«Àœvœ˜`iðʏÊÛ>ÕÌʓˆiÕÝÊÃՈÛÀiʏiÊ`jL>ÌÊ«i˜`>˜ÌʵÕiµÕiÊ
Ìi“«ÃÊ>Û>˜ÌÊ`¿ÞÊ«Ài˜`ÀiÊ«>ÀÌ°
iÃʓiÃÃ>}iÃÊܘÌÊ>ÕÃÈÊjV…>˜}jÃÊ`>˜ÃʏiÊV>`ÀiÊ`iÃÊvœÀՓÃʵՈ]ÊDÊ
>Ê`ˆvvjÀi˜ViÊ`ÕÊ`ˆ>œ}ÕiÊi˜Ê`ˆÀiVÌ]ʵՈÊ>ʏˆiÕʁÊi˜ÊÌi“«ÃÊÀjiÊ‚]ÊܘÌÊ
`jV>jÃÊ`>˜ÃʏiÊÌi“«ÃÊ\Ê՘ʈ˜ÌiÀ˜>ÕÌiʏ>ˆÃÃiÊ՘ʓiÃÃ>}iÊVœ““iʈÊ
iÊviÀ>ˆÌÊÃÕÀÊ՘ÊÌ>Li>ÕʘœˆÀ]Ê«>ÀÊiÝi“«iÊ\ʁÊ+ÕiÊ«i˜Ãiâ‡ÛœÕÃÊ`iÊ
>ʘœÕÛiiÊVœ“«>}˜ˆiÊ>jÀˆi˜˜iʶʂʜÕʁÊ,iV…iÀV…iÊ«>ÀÌi˜>ˆÀiÃÊ`iÊ
ۜÞ>}iÊ«œÕÀÊÛ>V>˜ViÃÊÃ>VÊDÊ`œÃÊ>ÕÊ>ÀœVʂ°
1˜Ê>ÕÌÀiʈ˜ÌiÀ˜>ÕÌiÊ>ÀÀˆÛiÊ`>˜ÃʏiÊvœÀՓʫÕÈiÕÀÃʅiÕÀiÃʜÕʍœÕÀÃÊ
>«ÀmÃÊiÌ]ÊÈÊÃ>ÊÀj«œ˜Ãiʈ˜ÌjÀiÃÃiÊ>ÕÃÈÊ`¿>ÕÌÀiÃÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ>ÕÊvœÀՓ]Ê
ˆÊÞʏ>ˆÃÃiÊ՘iÊÀj«œ˜ÃiʭʍÕ`ˆVˆiÕÝÊ`>˜ÃʏiÊV>ÃÊ`iʏ>Ê`ˆÃVÕÃȜ˜ÊÃÕÀʏ>Ê
Vœ“«>}˜ˆiÊ>jÀˆi˜˜iÊ®]ÊȘœ˜]ʈÊÿ>`ÀiÃÃiÊ`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ«>ÀÊi‡“>ˆÊDÊ
¿>ÕÌiÕÀÊ`ÕʓiÃÃ>}iÊ­Ê`>˜ÃʏiÊV>ÃÊ`iʏ>ÊÀiV…iÀV…iÊ`iÊ«>ÀÌi˜>ˆÀiÃÊ`iÊ
ۜÞ>}iÊ®°
Ê
iÊÃÞÃÌm“iÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜ÊiÊ«ÕÃÊÀj«>˜`ÕÊiÃÌʈVÀœÃœvÌÊ7ˆ˜`œÜðÊ
/œÕÌiÃʏiÃÊÛiÀȜ˜ÃÊ`iÊ7ˆ˜`œÜÃÊÀj՘ˆiÃÊÃiÊ«>ÀÌ>}i˜ÌÊ՘iÊ«>ÀÌÊ`iÊ
“>ÀV…jÊ`iÊ«ÕÃÊ`iʙ䯰Ê*>ÀViʵÕiÊ`iʘœ“LÀiÕÃiÃʘœÕÛiiÃÊÛiÀȜ˜ÃÊ
ÃiÊܘÌÊÀ>«ˆ`i“i˜ÌÊÃÕVVj`jiÃÊViÃÊ`iÀ˜ˆmÀiÃÊ>˜˜jiÃ]Ê7ˆ˜`œÜÃʙx]Ê
/]ʙn]ÊÓäää]ÊÊiÌÊ8*ÊVœi݈ÃÌi˜ÌÊ>VÌÕii“i˜Ì°Ê
iÃÊÛiÀȜ˜ÃÊÃiÊ
`ˆvvjÀi˜Vˆi˜ÌÊÃÕÀ̜ÕÌÊ«>ÀÊ`ˆvvjÀi˜ÌÃʜLiV̈vÃÊiÌÊ}ÀœÕ«iÃÊ`¿ṎˆÃ>ÌiÕÀÃ]Ê
“>ˆÃʏiʓ>˜ˆi“i˜ÌÊ`iÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊÛiÀȜ˜ÃÊiÃÌÊ̜ÕÌivœˆÃÊÌÀmÃÊȓˆ>ˆÀiÊ
Dʏ¿iÝVi«Ìˆœ˜Ê`iÊ7ˆ˜`œÜÃÊ8*]ʏ>ÊÛiÀȜ˜Ê>Ê«ÕÃÊÀjVi˜ÌiÊiÌʏ>Ê«ÕÃÊ
Ê˜iÀÛiÕÃiʂ°
Ê
iÊ>Vˆ˜ÌœÃ…Ê`¿««iÊiÃÌʏՈÊ>ÕÃÈÊvœÀÌi“i˜ÌÊÀi«ÀjÃi˜ÌjÊ`>˜ÃʏiÃÊjVœ‡
iÃÊÃՈÃÃiðÊ-œ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜]Ê>VÊ"-Ê­Ê"-ÊiÃÌʏ¿>LÀjۈ>̈œ˜Ê
`¿"«iÀ>̈œ˜Ê-ÞÃÌi“ÊrÊÃÞÃÌm“iÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜Ê®Ê>ʏՈÊ>ÕÃÈÊÃÕLˆÊ՘Ê
Ài“>˜ˆi“i˜ÌÊvœ˜`>“i˜Ì>Ê>ÛiVʏ>Ê`iÀ˜ˆmÀiÊÛiÀȜ˜]ʁÊ>VÊ"-Ê8ʂÊ
­Ê«Àœ˜œ˜ViÀÊ"-Ê£äÊ®°Ê>ÊÛiÀȜ˜Ê«ÀjVj`i˜Ìi]Ê"-ʙ]ÊiÃÌÊ̜ÕÌivœˆÃÊi˜VœÀiÊ
ṎˆÃjiÊDÊLi>ÕVœÕ«Ê`¿i˜`ÀœˆÌð
Ê
ˆ˜ÕÝÊi˜w˜ÊiÃÌÊ՘ÊÃÞÃÌm“iÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜Ê«Àœ}À>““jÊ«>ÀÊ`iÃʓˆˆiÀÃÊ
`iʁÊLj˜jۜiÃʂʵՈʏ¿jV…>˜}i˜ÌÊۈ>ʘÌiÀ˜iÌÊiÌʏ¿>“jˆœÀi˜ÌÊÃ>˜ÃÊ
ViÃÃi°ÊiÊv>ˆÌʵտˆÊ܈ÌÊ}À>ÌՈÌʏiÊÀi˜`Ê>ÌÌÀ>Þ>˜ÌÊ«œÕÀʏiÃÊjVœiÃÊqʓ>ˆÃÊ
«iÕÊ`iÊ}i˜ÃÊ«iÕÛi˜ÌÊ>`“ˆ˜ˆÃÌÀiÀʏiÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊ̜ÕÀ˜>˜ÌÊÜÕÃʈ˜ÕÝÊ
«>ÀViʵտˆÊiÃÌÊ«iÕÊÀj«>˜`Õ°
>ۈ}>ÌiÕÀÊ
Ê
*œÕÀÊ>vwV…iÀʏiÃÊÈÌiÃÊ7iL]ʈÊۜÕÃÊv>ÕÌÊ՘ʫÀœ}À>““iÊ\ʏiʘ>ۈ}>ÌiÕÀÊ
­Ê>˜}°ÊLÀœÜÃiÀ]Ê̜ÊLÀœÜÃiÊrÊviՈiÌiÀ]ÊLœÕµÕˆ˜iÀÊ®Ê>vwV…iʏiÃÊ«>}iÃÊiÌÊ
iÃÌÊȓՏÌ>˜j“i˜ÌʏiÊVœVŽ«ˆÌʵՈÊۜÕÃÊ«iÀ“iÌÊ`iʘ>ۈ}ÕiÀÊDÊÌÀ>ÛiÀÃÊ
iÊ7iL°
Ê
iʘ>ۈ}>ÌiÕÀʏiÊ«ÕÃÊVœÕÀ>˜ÌÊiÃÌʈVÀœÃœvÌʘÌiÀ˜iÌÊÝ«œÀiÀ]ÊÃՈۈÊ
`iÊ«ÀmÃÊ«>ÀÊ iÌÃV>«iÊiÌʏiʘœÕÛi>ÕÊÛi˜Õ]Ê"«iÀ>°Ê œÕÃÊiÃÃ>ޜ˜ÃÊ
`>˜ÃÊViÌÌiÊLÀœV…ÕÀiÊ`iʘiÊ`œ˜˜iÀʵÕiÊ`iÃÊiÝi“«iÃÊvœ˜V̈œ˜˜>˜ÌÊ
ˆ˜`j«i˜`>““i˜ÌÊ`ÕÊÃÞÃÌm“iÊ`¿iÝ«œˆÌ>̈œ˜ÊiÌÊ`Õʘ>ۈ}>ÌiÕÀ°
Ê
Ç
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
`ÀiÃÃiÃʘÌiÀ˜iÌÊ­Ê1,Ê®
,iV…iÀV…iÊÃÕÀʘÌiÀ˜iÌ
Ê
Ê
-ÕÀʏiÊ7iL]ʈÊÞÊ>Ê`iÊ̜ÕÌÊ«œÕÀÊ̜ÕÌʏiʓœ˜`iÊqʓ>ˆÃʈÊÿ>}ˆÌÊ`¿>LœÀ`Ê
iÊÌÀœÕÛiÀ°Ê6ÕʏiÃÊ`ˆâ>ˆ˜iÃÊ`iʓˆˆiÀÃÊ`iÊÈÌiÃÊ7iLÊiÌʏiÃÊVi˜Ì>ˆ˜iÃÊ`iÊ
“ˆˆœ˜ÃÊ`iÊ«>}iÃ]ʈÊiÃÌʈ˜`ˆÃ«i˜Ã>LiÊ`iÊÃ>ۜˆÀÊv>ˆÀiÊ`iÃÊÀiV…iÀV…iÃÊ
ÃÕÀʏiÊ7œÀ`Ê7ˆ`iÊ7iL°Ê
Ê
iÃÊ>˜˜Õ>ˆÀiÃÊ 7iLÊi˜Ài}ˆÃÌÀi˜ÌÊ`iÃÊÈÌiÃÊ7iLÊVœ“«iÌÃʭʵՈÊÃiÊ
Vœ“«œÃi˜ÌÊ}j˜jÀ>i“i˜ÌÊ`iʘœ“LÀiÕÃiÊ«>}iÃÊ7iLʈ˜`ˆÛˆ`ÕiÃÊ®°Ê
ÃÊܘÌÊVœ“«>À>LiÃÊDÊ`iÊ}ˆ}>˜ÌiõÕiÃÊ̜“iÃÊ`iÃʁÊ*>}iÃÊ>՘iÃʂ°Ê
œ““iÊViÃÊ`iÀ˜ˆiÀÃ]ʈÃÊܘÌÊVœ“«ˆjÃʓ>˜Õii“i˜ÌÊ«>ÀÊ`iÃÊÀj`>V‡
ÌiÕÀðÊiÃÊvœÕÀ˜ˆÃÃiÕÀÃÊÃÕÀʘÌiÀ˜iÌÊ«iÕÛi˜ÌÊv>ˆÀiÊ`iÃÊ«Àœ«œÃˆÌˆœ˜ÃÊ
i˜ÊÜՓiÌÌ>˜Ìʏ¿>`ÀiÃÃiÊ`iʏiÕÀʜvvÀiÊiÌÊ՘iÊLÀmÛiÊ`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜°
Ê
ÜÜÜ°Þ>…œœ°Vœ“ÊÊ
Ê
ÜÜÜ°Þ>…œœ°vÀÊ
Ê
*œÕÀÊ>««iiÀÊ`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ՘ÊÈÌiÊ7iL]ʈÊۜÕÃÊv>ÕÌÊi˜ÊVœ˜˜>ŠÌÀiÊ
¿>`ÀiÃÃi]ʵÕiÊۜÕÃÊ«œÕÛiâÊ>««Ài˜`ÀiÊ«>ÀʏiÃÊ«jÀˆœ`ˆµÕiÃ]ʏ>Ê«ÕLˆ‡
VˆÌjʜÕÊ`iÃÊ>“ˆÃÊ­Ê«ÕÃÊ`iÊ`jÌ>ˆÃÊÃÕÀʏ>ʓ>˜ˆmÀiÊ`iÊV…iÀV…iÀÊiÌÊ`iÊ
ÌÀœÕÛiÀÊ`iÃÊÈÌiÃÊ7iLÊ`œ˜ÌÊۜÕÃʘiÊVœ˜˜>ˆÃÃiâÊ«>Ãʏ¿>`ÀiÃÃiÊi˜Ê«>}iÊ
ÃՈÛ>˜ÌiÊ®°Ê-ÕÀʏiÊ7iL]ʏiÃÊ>`ÀiÃÃiÃÊÿ>««ii˜ÌÊ1,Ê­Ê1˜ˆvœÀ“Ê,iÜÕÀViÊ
œV>̜À]Ê>`ÀiÃÃiÊ՘ˆÛiÀÃiiÊ®°Êʏ¿ˆ˜ÃÌ>ÀÊ`¿Õ˜Ê˜Õ“jÀœÊ`iÊÌjj«…œ˜i]Ê
ViÌÌiÊ>`ÀiÃÃiÊ«iÀ“iÌÊ`iʏœV>ˆÃiÀÊiÌÊ`¿>vwV…iÀÊ>ÛiVÊ«ÀjVˆÃˆœ˜Ê̜ÕÃÊ
iÃÊÈÌiÃÊ7iL°
Ê1,
iÊ«ÀœÌœVœiÊ`jw˜ˆÌʏiʓœ`iÊ`iÊ
Vœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ê`iÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊ
i˜ÌÀiÊiÕÝÊÃÕÀʏiÊ7iL]ʏiÊ«ÀœÌœVœiÊ
iÊ«ÕÃÊṎˆÃjÊjÌ>˜ÌÊÞ«iÀÊ/iÝÌÊ
/À>˜ÃviÀÊ*ÀœÌœVœÊ
*ÀœÌœVœiÊ
iʘœ“Ê`iÊ`œ“>ˆ˜i]ÊV…œˆÃˆÊ«>ÀʏiÊ
«Àœ«ÀˆjÌ>ˆÀiÊ`ÕÊÈÌiÊ7iL°
œ“>ˆ˜Ê >“i
Ê
Ê
j`ˆÌˆœ˜Êˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>iÊ`iʏ¿>˜˜Õ>ˆÀiÊÊ Ê
7iLʏiÊ«ÕÃÊVœ˜˜Õ
j`ˆÌˆœ˜ÊvÀ>˜X>ˆÃi°Ê>Ê-ՈÃÃiÊÀœ“>˜`iÊ
ÞÊiÃÌÊÀi«ÀjÃi˜ÌjiÊÌ>˜ÌÊLˆi˜ÊµÕiʓ>°
…ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ÃV…œœ˜iÌ°V…ÉÊ
/œ«ÊiÛiÊÊʜ“>ˆ˜
ÊÃՈÌÊ}j˜jÀ>i“i˜Ìʏ>Ê`jÈ}‡
˜>̈œ˜ÊÊÜÜÜʂ]Ê>LÀjۈ>̈œ˜Ê`iÊ
7œÀ`Ê7ˆ`iÊ7iLÊ­Ê>˜}°ÊrÊÀjÃi>ÕÊ
“œ˜`ˆ>Ê®°
Ê
Ê
Ê
ʏ>Êw˜Ê`iʏ>ÊÃޘÌ>ÝiÊÃiÊÌÀœÕÛiÊ
iÊ/œ«ÊiÛiÊœ“>ˆ˜Ê­Ê>˜}°Ê̜«Ê
iÛiÊrʘˆÛi>ÕʏiÊ«ÕÃÊjiÛjÊ®°
iÃÊ>`ÀiÃÃiÃʘÌiÀ˜iÌÊ`œˆÛi˜ÌÊkÌÀiÃÊÃ>ˆÃˆiÃÊVœÀÀiVÌi“i˜Ì]Êv>ÕÌiÊ`iÊ
µÕœˆÊˆÊiÃÌʈ“«œÃÈLiÊ`iÊÌÀœÕÛiÀʏiÊÈÌiÊ7iLÊÀiV…iÀV…j°Ê>ÊÃiՏiÊ
«>À̈iʵÕiʏ¿œ˜Ê«ÕˆÃÃiʜ“iÌÌÀiÊiÃÌʁʅÌÌ«\ÉÉʂʫ>ÀViʵÕiʏiʘ>ۈ}>ÌiÕÀÊ
>ÊVœ“«mÌiÊ>Õ̜“>̈µÕi“i˜Ì°Ê
¿iÃÌÊ«œÕÀµÕœˆÊ̜ÕÌiÃʏiÃÊ>`ÀiÃÃiÃÊ
˜ÌiÀ˜iÌÊÀiVœ““>˜`jiÃÊ`>˜ÃÊViÌÌiÊLÀœV…ÕÀiÊܘÌÊ`œ˜˜jiÃÊÃ>˜ÃÊ
Ê…ÌÌ«\ÉÉʂ°
ÃÌÕVi\ʏiÃÊ>`ÀiÃÃiÃʘÌiÀ˜iÌÊ«iÕÛi˜ÌÊ>ÕÃÈÊÃiÊ`jVœÕÛÀˆÀÊ«>ÀÊÌ@̜˜˜i‡
“i˜ÌðÊÕʏˆiÕÊ`iÊÀiV…iÀV…iÀÊ՘ÊÌiÀ“iÊ­ÊVv°Ê«>}iÊÃՈÛ>˜ÌiÊ®]ÊVœ“«œÃiâÊ
՘Ê1,ÊDÊ«>À̈ÀÊ`¿Õ˜Ê“œÌÊiÌÊ`iÃÊVœ“«œÃ>˜ÌÃʓi˜Ìˆœ˜˜jÃÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊ
iÌÊiÃÃ>ÞiâÊ`iÊۜˆÀÊÿˆÊi݈ÃÌiÊÛÀ>ˆ“i˜ÌÊ՘ÊÈÌiÊ7iLÊVœÀÀi뜘`>˜Ì°Ê
/ÀœÕÛiâÊ«°ÊiÝ°Ê`iÃÊÃÕ}}iÃ̈œ˜ÃÊ«œÕÀÊ՘ÊۜÞ>}iÊÃVœ>ˆÀiÊDÊ\
ÜÜܰۜÞ>}i‡ÃVœ>ˆÀi°V…]ÊÜÜܰۜÞ>}i‡ÃVœ>ˆÀi°vÀʜÕÊÜÜܰۜÞ>}i‡
ÃVœ>ˆÀi°Vœ“
Ê
iÃʓœÌiÕÀÃÊ`iÊÀiV…iÀV…iÊÀi«Ài˜˜i˜ÌʏiÃÊ«>}iÃÊ7iLÊi˜ÊjÌ>LˆÃÃ>˜ÌÊ
՘Ê}ˆ}>˜ÌiõÕiʈ˜`iÝ]ÊV¿iÃ̇D‡`ˆÀiÊ՘iÊVœ“«ˆ>̈œ˜Ê`jÌiÀ“ˆ˜>˜ÌʵÕiÊ
“œÌÊ>««>À>ŠÌÊÃÕÀʵÕiiÊ«>}iÊÃÕÀʏiÊ7iL°ÊiʓœÌiÕÀÊ`iÊÀiV…iÀV…iÊ
«>ÀVœÕÀÌÊViÌÌiÊÌ>LiÊ`iÃʓ>̈mÀiÃÊ«œÕÀÊÞÊÌÀœÕÛiÀʏiÊÌiÀ“i‡VjÊÃ>ˆÃˆ°Ê
"ÕÌÀiʏiʘœ“LÀiÊ̜Ì>Ê`iÊ«>}iÃÊ«>ÀVœÕÀÕiÃ]ʏ>ʵÕ>ˆÌjÊ`ÕʓœÌiÕÀÊ`iÊ
ÀiV…iÀV…iÊ`j«i˜`Ê`ÕÊ`i}ÀjÊ`iÊVœÀÀi뜘`>˜ViÊi˜ÌÀiʏiÃÊÀjÃՏÌ>ÌÃÊ
iÌʏ¿ˆ˜Ìi˜Ìˆœ˜Ê`iʏ>Ê«iÀܘ˜iʵՈÊivviVÌÕiʏ>ÊÀiV…iÀV…i°
Ê
ÜÜÜ°Ãi>ÀV…°V…Ê
Ê
ÜÜÜ°}œœ}i°V…Ê
Ê
ÜÜÜ°>Ì>ۈÃÌ>°V…Ê
Ê
Ê
Ê
n
iʓœÌiÕÀÊ`iÊÀiV…iÀV…iÊÃՈÃÃiʏiÊ«ÕÃÊÊ
Vœ˜˜Õ
ÛiÀȜ˜ÊÃՈÃÃiÊ`ÕʓiˆiÕÀʓœÌiÕÀÊ`iÊÀi‡Ê
V…iÀV…iÊ>VÌÕi]ʜœ}i
iÊV>ÃȵÕiʏÌ>6ˆÃÌ>Ê>ʏՈÊ>ÕÃÈÊ՘iʜvvÀiÊÊ
ÃՈÃÃi°
™
ÀmÛiʈ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ÊDʘÌiÀ˜iÌ
Ýi“«iÃ
œ““i˜ÌÊvœ˜V̈œ˜˜iÊ՘ʫïÌÊÀjÃi>Õʶ
>̈mÀiÃ
Ê
Ê
œÕÃʘœÕÃÊ«Àœ«œÃœ˜ÃÊ`iÊۜÕÃÊ«ÀjÃi˜ÌiÀÊ>ÕÝÊ£ÓÊ«>}iÃÊÃՈÛ>˜ÌiÃ]Ê
V>ÃÃjÃÊ«>Àʓ>̈mÀiÃ]ʵÕiµÕiÃÊiÝi“«iÃÊ`¿ṎˆÃ>̈œ˜Ê`¿˜ÌiÀ˜iÌÊ`>˜ÃÊ
¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜Ì°
Ê
iÃÊÈäÊiÝi“«iÃÊܘÌÊÃÕÀ̜ÕÌÊVœ˜XÕÃÊ«œÕÀÊjÛiˆiÀÊۜÌÀiÊVÕÀˆœÃˆÌj]Êi˜Ê
«>À̈VՏˆiÀÊÈÊۜÕÃÊj̈iâʍÕõտDÊ«ÀjÃi˜ÌÊVœ˜Û>ˆ˜VÕ­ÊiʮʵÕiÊۜÌÀiʓ>̈mÀiÊ
˜¿jÌ>ˆÌÊ«>ÃÊ`ÕÊ̜ÕÌÊVœ˜XÕiÊ«œÕÀÊLj˜jwVˆiÀÊ`iÊVœ˜Ìi˜ÕÃÊ`¿˜ÌiÀ˜iÌ°Ê
iÃÊ>˜ˆ“>̈œ˜ÃÊVœ˜VÀmÌiÃÊ«œÕÀÊ>««Ài˜`ÀiÊDʘ>}iÀÊVœÀÀiVÌi“i˜ÌʏiÊ
VÀ>܏]ʏiʁʫÀœ}À>““iÊ`iÊvœÀ“>̈œ˜Ê`iʏ¿œÕ‹iʂʫœÕÀʏ¿i˜Ãiˆ}˜i“i˜ÌÊ
`iʏ>ʓÕȵÕiʜÕʏ>ÊÀi«ÀjÃi˜Ì>̈œ˜Ê`iʏ>ÊÀjvÀ>V̈œ˜Ê`iʏ>ʏՓˆmÀiÊ`>˜ÃÊ
¿œiˆÊ“œ˜ÌÀi˜ÌʵÕiʏ¿ˆ˜ÌiÀ>V̈ۈÌjÊ`iÊ«Àœ}À>““iÃÊ`¿>««Ài˜ÌˆÃÃ>}iÊ
Lˆi˜Êv>ˆÌÃÊ«iÕÌÊÿ>ÛjÀiÀÊṎiÊ`>˜ÃÊ̜ÕÌiÃʏiÃʓ>̈mÀiÃÊqÊṎˆÃ>̈œ˜Ê
`¿˜ÌiÀ˜iÌʘœ˜Ê«>ÃÊVœ““iÊ՘ÊLÕÌÊi˜Ê܈ʓ>ˆÃÊ`iʓ>˜ˆmÀiÊ«œ˜VÌÕiiÊ
DʜÙʈÊv>ۜÀˆÃiʏ>ÊÀjÕÃÈÌiÊ`¿>««Ài˜ÌˆÃÃ>}i°
Ê
iÃÊiÝi“«iÃʘiÊ«ÀjÌi˜`i˜ÌÊLˆi˜Êi˜Ìi˜`ÕÊ>ÕV՘i“i˜ÌÊkÌÀiÊi݅>ÕÇ
̈vðÊ1˜ÊÀj«iÀ̜ˆÀiÊVœ“«iÌÊ`iÛÀ>ˆÌÊkÌÀiÊ>À̈VՏjÊi˜Êvœ˜V̈œ˜Ê`ÕÊÌÞ«iÊ
`¿jVœi]Ê`ÕʘˆÛi>ÕÊ`¿@}iÊiÌÊ`iʏ>ʓ>̈mÀiÊqʏiʓj`ˆ>ÊjiVÌÀœ˜ˆµÕiÊÃiÊ
«ÀkÌiÊVœ˜Ãˆ`jÀ>Li“i˜ÌʓˆiÕÝÊDÊViÌʜLiV̈v]ÊiÌʈÊi݈ÃÌiÊj}>i“i˜ÌÊ
`iʘœ“LÀiÕÃiÃÊVœ“«ˆ>̈œ˜ÃÊ`iÊVœ˜Ìi˜ÕÃʵՈÊÀi˜Ûœˆi˜ÌÊDÊ`iÃÊVi˜‡
Ì>ˆ˜iÃÊ`iÊÈÌiÃÊ7iLÊÆʘœÕÃÊ«ÀjÃi˜Ìœ˜ÃÊViÀÌ>ˆ˜iÃÊ`iÊViÃÊVœ“«ˆ>̈œ˜ÃÊ
>ÕÝÊ«>}iÃÊÓ{ÉÓx°Ê
Ê
œÕÃÊ«Àjۜޜ˜ÃÊ`iÊv>ˆÀiÊ«>À>ŠÌÀiÊÀj}ՏˆmÀi“i˜ÌÊ-V…œœ iÌՈ`i]Ê
ViʵՈʫiÀ“iÌÌÀ>Ê`iÊ«ÀjÃi˜ÌiÀÊ`iÃʘœÕÛi>ÕÝÊiÝi“«iÃÊDÊV…>µÕiÊ
˜Õ“jÀœ°
œ˜˜>ˆÃÃiâ‡ÛœÕÃÊ`iÃÊÈÌiÃÊ7iLÊ>Þ>˜ÌÊ՘iÊÛ>iÕÀÊ«j`>}œ}ˆµÕiÊ«œÕÀÊ
iÊ«ÀœV…>ˆ˜Ê˜Õ“jÀœÊ¶Ê>ˆÌiǘœÕÃÊ`œ˜VÊ«>ÀÌÊ`iÊۜÃÊÃÕ}}iÃ̈œ˜ÃÊDÊ\Ê
ÃV…œœ˜iÌ}Ո`iJâiˆÝ°˜iÌ
œ““iʘœÕÃʏ¿>ۜ˜ÃÊ`jDʓi˜Ìˆœ˜˜jÊ>ÕÊ`jLÕÌ]ʏiÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊܘÌÊ
«À>̈µÕi“i˜ÌÊ̜ÕÃʓˆÃÊi˜ÊÀjÃi>ÕÊ`>˜ÃʏiÃÊi˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊ`iʘœÃʍœÕÀðʏÊ
˜¿iÃÌÊ«ÕÃÊ}ÕmÀiÊVœ˜ViÛ>LiÊ`iʘiÊ«œÕۜˆÀʈ“«Àˆ“iÀʵտDÊ«>À̈ÀÊ`¿Õ˜Ê
œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀʜÕÊ`iÊ`iۜˆÀÊÌÀ>˜ÃvjÀiÀÊÃÕÀÊ`ˆÃµÕiÌÌiʏiÃÊ`œ˜˜jiÃÊ`¿Õ˜Ê
œÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊDʏ¿>ÕÌÀi°Ê˜ÌiÀ˜iÌÊ>Ê>ÕÃÈÊ>VVjjÀjÊViÌÌiÊjۜṎœ˜Ê`>˜ÃʏiÃÊ
«ïÌiÃÊi˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊV>ÀÊV…>V՘ÊÛiÕÌÊi˜Êw˜Ê`iÊVœ“«ÌiÊ«œÕۜˆÀÊÃÕÀviÀÊ
DÊ«>À̈ÀÊ`iÊܘʫÀœ«ÀiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀ°
Ê
Ê iÃÊ `iÀ˜ˆiÀÃÊ Ìi“«Ã]Ê `iÊ ˜œ“LÀiÕÝÊ «>À̈VՏˆiÀÃÊ ÃiÊ vœ˜ÌÊ >Ê “k“iÊ
Àjyi݈œ˜°ÊÃʜ˜ÌÊ«>ÀÊiÝi“«iÊ>V…iÌjÊ՘ÊÀ>VVœÀ`i“i˜ÌÊ-ʵÕiÊ
̜ÕÃʏiÃʅ>LˆÌ>˜ÌÃÊ`Õʓj˜>}iÊ«œÃÃj`>˜ÌÊ՘ʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÊÛiՏi˜ÌÊLˆi˜Ê
i˜Ìi˜`ÕÊṎˆÃiÀ°ÊÊiÃÌÊ«œÃÈLiÊ`iÊÀiˆiÀʏiÃʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊDʏ>ʓ>ˆÃœ˜Ê
iÝ>VÌi“i˜ÌÊVœ““iʈÃʏiÊܘÌÊ>ÕÊLÕÀi>Õ°
Ê
Ê 1˜ÊÀjÃi>ÕÊÀÕ`ˆ“i˜Ì>ˆÀiÊ«œÕÀÀ>ˆÌÊÃiÊVœ“«œÃiÀÊ`iÊ`iÕÝʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃ]Ê
`¿Õ˜iʈ“«Àˆ“>˜ÌiÊ­ÊÀ>VVœÀ`jiÊDʏ¿Õ˜Ê`iÃÊ`iÕÝʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀÃÊ®ÊiÌÊ«>ÀÊ
iÝi“«iÊ`¿Õ˜Ê“œ`i“Ê-°Êiʵ՜ˆÊ>‡Ì‡œ˜Êi˜VœÀiÊLi܈˜Ê«œÕÀÊ
ÀiˆiÀÊViÃÊ>««>ÀiˆÃʶÊiÊ«>ÃÊ}À>˜`ÊV…œÃiÊ\Ê
qÊ`iÕÝÊV>ÀÌiÃÊ`iÊÀjÃi>ÕÊÆÊ՘iÊV>ÀÌiÊ`>˜ÃÊV…>µÕiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀ
qÊ՘ʅÕLÊ­Ê>˜}°Ê«œÕÀʓœÞiÕ]Ê«œˆ˜ÌÊVi˜ÌÀ>Ê®ÊœÕÊVœ˜Vi˜ÌÀ>ÌiÕÀÊ\ʜ˜Ê
i˜Ìi˜`Ê«>ÀʅÕLÊ՘Ê>««>ÀiˆÊµÕˆÊÃiÀÌÊ`iÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÕÀʜÕÊ`iʘœiÕ`Ê
iÌÊÀi˜vœÀViʏiÃÊÈ}˜>ÕÝÊjiVÌÀˆµÕiÃÊvœÀ“jÃÊ`>˜ÃÊ՘Ê[email protected]iÊ`iÊÀjÃi>ÕÊ
«œÕÀÊ«œÕۜˆÀÊÀiˆiÀÊ`iÃÊ`ˆÃÌ>˜ViÃʈ“«œÀÌ>˜ÌiðʭÊ"˜Ê«iÕÌ]Ê«œÕÀÊ
“ˆiÕÝÊVœ“«Ài˜`Ài]ʈ“>}ˆ˜iÀÊ՘ÊÀjÃi>ÕÊ`iÊۜˆiÃʘ>ۈ}>LiÃÊ`>˜ÃÊ
iµÕiÊ¿i>ÕÊVˆÀVՏiÊi˜ÊÀœ˜`°ÊiÊVœ˜Vi˜ÌÀ>ÌiÕÀÊiÃÌʏ>Ê«œ“«iʵՈÊ
v>ˆÌÊVˆÀVՏiÀʏ¿i>Õ°Ê®
qÊÌÀœˆÃÊ[email protected]iÃÊ`iÊÀjÃi>ÕÊ\Ê՘Ê[email protected]iÊi˜ÌÀiʏiÊVœ˜Vi˜ÌÀ>ÌiÕÀÊiÌʏiʓœ`i“Ê
-ÊiÌÊ՘Ê[email protected]iÊi˜ÌÀiʏiÊVœ˜Vi˜ÌÀ>ÌiÕÀÊiÌÊV…>µÕiʜÀ`ˆ˜>ÌiÕÀ
Ê
£ä
Ê 6œÕÃÊÌÀœÕÛiÀiâÊÃÕÀʏiÃÊ«>}iÃÊ7iLÊVˆ‡`iÃÜÕÃ]Ê«ÕÃÊ`¿ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÃÊ
ÃÕÀʏiÊ̅m“iÊ`iÃÊÀjÃi>ÕÝ°ÊiÊ`œÃÈiÀÊÿ>`ÀiÃÃiÊ>ÕÝÊṎˆÃ>ÌiÕÀÃÊ`ÕÊ
ÃÞÃÌm“iʁʈ˜ÕÝʂ]ʓ>ˆÃÊ«œÕÀʏiÃÊ`jLÕÌ>˜ÌÃ]ʈÊ`œ˜˜iʵÕ>˜`ʓk“iÊ
>ÛiVÊÃiÃÊÌ>Li>ÕÝÊ՘iʈ“«ÀiÃȜ˜ÊÛ>>LiÊ`ÕÊ«ÀœLm“i°
Ê
*>«iÀˆ˜Ž
Ê
*œÕÀÊۜÕÃÊjۈÌiÀÊ`iÊ`iۜˆÀÊÀiVœ«ˆiÀʏiÃʏˆi˜Ã]ʘœÕÃÊÌÀ>Û>ˆœ˜ÃÊ>ÛiVʏiÊ
˜œÕÛi>Õʏœ}ˆVˆiÊÃՈÃÃiʁÊ*>«iÀˆ˜ŽÊ‚ʵՈÊv>VˆˆÌiʏ¿>ÌiÀ˜>˜ViÊ«>«ˆiÀ‡
7iL°Ê-œ˜Ê“>˜ˆi“i˜ÌÊiÃÌÊ՘ʍiÕÊ`¿i˜v>˜ÌÊ\
Ê
£
Ê 6œÕÃÊÌÀœÕÛiâÊDÊVžÌjÊ`iÊV…>µÕiÊ>`ÀiÃÃiʘÌiÀ˜iÌÊ­Ê1,Ê®Ê՘Ê*>«iÀˆ˜Ž]Ê
Ê
ÓÊ
Ê 6œÕÃÊۜÕÃÊÀi˜`iâÊÃÕÀʏiÊÈÌiÊÜÜÜ°ÃV…œœ˜iÌ°V…É}Ո`i
Ê
£ä£ Ê V…ÀˆÃ̜«…i°Ûˆ˜V…œ˜°vÀii°vÀɏˆ˜ÕÝÚ>ڏiVœiɘœ`iÇÓ°…Ì“
Ê
£äÓ Ê V…ÀˆÃ̜«…i°Ûˆ˜V…œ˜°vÀii°vÀɏˆ˜ÕÝÚ>ڏiVœiɘœ`iÇΰ…Ì“
Ê
Ê
Ê
£äÎ Ê V…ÀˆÃ̜«…i°Ûˆ˜V…œ˜°vÀii°vÀɏˆ˜ÕÝÚ>ڏiVœiɘœ`iÇ{°…Ì“
Ê
ÎÊ
Ê
Ê
«>ÀÊiÝi“«iÊ\Ê££Ç
-œÕÃʈi˜Ã]ÊۜÕÃÊÌÀœÕÛiâÊ՘ÊV…>“«Ê`>˜ÃʏiµÕiÊۜÕÃÊ«œÕÛiâÊÌ>«iÀÊ
££Ç
iÊ*>«iÀˆ˜Ž°
ÃÌÕViÊ\Ê->ÕÛi}>À`iâÊViÌÌiÊ«>}iÊÜÕÃʁÊ>ۜÀˆÃʂ°Ê
Ê ««ÕÞiâÊÃÕÀʏ>Ê̜ÕV…iʘÌiÀʜÕÊVˆµÕiâÊÃÕÀʏ>ÊymV…i°Ê6œÕÃÊkÌiÃÊ̜ÕÌÊ
`iÊÃՈÌiÊÌÀ>˜ÃvjÀj­ÊiÊ®ÊDʏ>Ê«>}iÊÜՅ>ˆÌji°
££

Documents pareils