PortiMagazine 16
Transcription
PortiMagazine 16
portimagazine mars 2008 ial c é p s o r é Num nts e m e g a g n les 10 e Editorial Question time 3 Avant-Propos 4 Que pouvez-vous attendre de nous? Les 10 engagements AS/Web (et AS/2) 9 Que pouvez-vous encore attendre de nous? Les 10 engagements BRIO Cher lecteur, Du reste, nous nous fixons également 10 engagements similaires en ce qui Il y a un an, Portima s'est engagée vis-à- concerne le logiciel de gestion BRIO. Ici Répondez à la question ci-dessous par e-mail et gagnez 2 places vis des courtiers sur 10 points concrets. aussi, vous recevrez, en tant que client de cinéma. Nous avons 25 x 2 places à vous offrir, n'hésitez donc Nous avons réuni ces 10 points relatifs Portima, toutes les précisions quant au pas à tenter votre chance. à AS/2 et AS/Web sous le titre "Les 10 service que vous pouvez attendre de engagements". Ces 10 engagements nous. Dans ce numéro, nous passerons constituent le fer de lance de tous les donc en revue les dix engagements Dans le cadre de nos 10 engagements, nous tenons, chez collaborateurs de Portima à l'égard des concernant AS/Web et BRIO. Grâce Portima, à ce que nos produits et services répondent courtiers. 10 objectifs que nous voulons à des exemples pratiques illustrant parfaitement à vos besoins. C'est pourquoi, nous réservons un atteindre pour offrir à nos clients les services que nous offrons et à des rôle essentiel aux Users Clubs. Combien de Users Clubs compte les garanties d'un service efficace et chiffres concrets, nous vous donnons une Portima? agréable. Les fédérations professionnelles image transparente des engagements Feprabel et FVF soutiennent cette que nous prenons vis-à-vis de vous. initiative et en examinent chaque Car en définitive, notre objectif est de trimestre les résultats et le contenu. renforcer la position du courtier comme Question: Solutions possibles: a) 2 b) 3 canal de distribution. En effet, plus la c) 4 Aujourd'hui, on peut affirmer que gestion de vos activités de courtage et l'équipe de Portima a concrétisé les de votre bureau sera efficace, mieux Indiquez votre réponse sur le site engagements qu'elle avait pris pour vous serez en mesure de vous profiler PortiMagazine est un magazine de Portima. www.portima.com/fr/questiontime.aspx. 2007. Vous trouverez dans ce numéro pour affronter la concurrence avec les Il paraît 4 x par an. Les gagnants seront informés rapidement. du PortiMagazine les résultats que nous autres canaux de distribution. Quoi avons obtenus pour les 10 engagements qu'il en soit, Portima est prête à vous Éditeur responsable: AS/2 et AS/Web. Mais nous n'allons pas apporter toute l'assistance dont vous Koen Depaemelaere nous arrêter là. Année après année, nous pouvez avoir besoin. Enfin, la cerise sur Coordination: devons relever le défi d'atteindre le le gâteau: nous vous offrons avec votre Sven Lens niveau de service que vous êtes en droit PortiMagazine un tapis de souris exclusif. Réalisation: d'attendre. Son design reflète les 10 engagements Portima entend être une société de que nous prenons et notre ambition de services qui accorde au courtier une vous assister sur le plan informatique place centrale. C'est à cet objectif que chaque fois que vous aurez besoin de chaque collaborateur Portima doit nous. Ensemble, nous sommes plus forts! www.mindsetting.be Vous avez des questions ou des remarques à propos d'un article traitant de nos services? Dans ce cas, appelez notre service clientèle au 02/661.44.64. Vous pouvez également consulter et télécharger ce magazine sur notre site internet: www.portima.com Votre magazine par courrier électronique? Si vous souhaitez recevoir PortiMagazine uniquement sous format électronique, inscrivez-vous via le site internet de Portima. Vous pouvez nous communiquer votre adresse e-mail sur la page d'accueil de notre site www.portima.com ou sur BEN à l'adresse http://ben.portima.be. s'atteler. Bonne lecture ! Koen Depaemelaere Administrateur délégué 2 3 Que pouvez-vous attendre de nous? Les 10 engagements AS/Web (et AS/2) Avec nos 10 engagements concernant AS/Web (et AS/2), nous voulons offrir à nos clients des garanties de service claires et concrètes. Il s'agit d'objectifs faciles à mesurer et non des slogans commerciaux flous. Dans ce numéro, nous passons en revue ces engagements et nous vous montrons, chiffres concrets et exemples pratiques à l'appui, ce que vous pouvez précisément attendre de nous. collaborateurs. Tout cela, afin de pouvoir formulaires d'évaluation complétés. vous assister encore plus rapidement et Le taux de satisfaction générale quant plus efficacement. à la réponse apportée aux questions sur De plus, nous avons également modifié AS/Web était de 84% alors que notre quelque peu le traitement des appels objectif était de 80%. Actuellement, tous les bureaux ne Outre par téléphone (02/404 44 22), disposent pas encore d'AS/Web. Toutefois, vous pouvez aussi nous joindre par les 10 engagements concernent tant les e-mail ([email protected]) ou Nos produits et services répondent à utilisateurs d'AS/2 que ceux d'AS/Web. par fax(02/404 44 85). Chez Portima, vos besoins Ce qui est spécifié sous AS/Web nous ne faisons aucune distinction entre En tant que courtier, il vous faut des s'applique donc également aux les problèmes qui nous sont signalés produits répondant parfaitement à vos utilisateurs AS/2. par e-mail, par fax ou par téléphone. besoins. Pour coller au mieux à vos Toutes les questions entrantes sont attentes, Portima consulte régulièrement Vous pouvez nous joindre de manière automatiquement intégrées dans les Users Clubs des produits. Ils sont au simple et rapide. notre système et traitées de manière nombre de trois: un pour AS/Web, un Vos questions sont traitées rapidement. informatisée. En 2007, notre Brokers pour BRIO et un pour BRIOplus. Vous pouvez vous fier à la qualité de Contact Center a reçu en moyenne 142 nos services. appels téléphoniques et 14 fax ou mails Les Users Clubs effectuent un travail Portima veut être facilement accessible par jour concernant AS/Web. essentiel pour les utilisateurs et pour entrants. Nous veillons à ce qu'il y ait toujours un collaborateur disponible Il se peut toutefois que notre pour répondre aux appels. Nous évitons intervention n'ait pas permis de vous ainsi que de nombreux clients soient mis dépanner. Dans ce cas, vous pouvez bien en attente. En 2007, nous avons répondu sûr nous recontacter par e-mail et nous à 86% des appels téléphoniques dans les demander une nouvelle intervention. 30 secondes. Nous reprendrons alors contact avec vous afin d'examiner ce qu'il faut encore aux courtiers. C'est la raison pour Portima. Lorsque quelqu'un a une laquelle nous nous engageons à prendre En 2007, 89% des problèmes signalés au nouvelle idée pour un produit, nous en 80% des appels téléphoniques dans les Brokers Contact Center ont été résolus discutons toujours avec les Users Clubs. 30 secondes. Par ailleurs, nous tenons dans les 4 heures. Il n'est évidemment Ils sont les porte-parole des courtiers à répondre rapidement et correctement pas possible de résoudre tous les clients de Portima. Grâce à cette à vos questions. C'est ainsi que nous problèmes sur-le-champ. Si nous ne concertation avec les Users Clubs, nous voulons apporter une réponse et une trouvons pas immédiatement la réponse pouvons mieux apprécier si certaines solution à 80% de vos questions dans à votre question, nous l'analysons plus idées ou produits répondent aux attentes les 4 heures. Nous nous engageons en profondeur et nous recherchons une de nos clients et s'il faut éventuellement également à obtenir un taux moyen de solution. Au besoin, nous nous rendons les adapter. satisfaction de 80% à nos formulaires chez vous pour résoudre le problème. d'évaluation. Dans ce cas, nous nous efforçons de vous Le Users Club AS/Web est constitué de Cet objectif est d'ailleurs maintenu pour dépanner dans les 48 heures. représentants de tous les bureaux de 2008. 4 5 faire. courtage connectés à AS/Web. Lorsqu'un problème a été résolu par Le Users Club AS/Web examine les Autrefois, nous avions, au sein du nos services, vous recevez un e-mail propositions émises du point de vue Brokers Contact Center, un accueil de vous informant que l'intervention est de l'utilisateur. A cet égard, il faut donc première et de deuxième ligne pris en terminée et vous invitant à compléter un tenir compte des différents profils de charge par plusieurs équipes. Ce n'est formulaire d'évaluation. bureaux de courtage clients de Portima: plus le cas aujourd'hui. Il s'agit d'un bref questionnaire qui vous bureaux d'une personne, bureaux de Les équipes ont été intégrées et nous permet de nous communiquer votre plusieurs utilisateurs et/ou avec plusieurs avons consenti un investissement appréciation sur la prestation fournie. sièges... considérable dans la formation de nos En 2007, nous avons reçu au total 1.585 Opvolger van Spectrumplus Que pouvez-vous attendre de nous? Promo-actie BRIOplus ziet hetAS/Web levenslicht Les 10 engagements (et AS/2) Uniek aanbod: try & buy BRIO formulaire en ligne dans le module de manière optimale, nous disposons Le Users Club centralise également d'une compagnie. Portima génère un d'un firewall, d'un antivirus et d'un toutes les questions et remarques des écran récapitulatif reprenant toutes les filtre anti-spams. Ainsi, par exemple, courtiers au sujet d'AS/Web informations. Lorsque vous confirmez tous les mails entrants et sortants de ([email protected]). L'objectif est cet écran, votre propre signature nos courtiers sont filtrés par un scanner bien sûr d'y apporter des réponses en électronique ainsi que celle de central antivirus de Portima. Vous collaboration avec les représentants de la compagnie sont intégrées au message. pouvez sécuriser encore davantage votre Portima. Le Users Club intervient en Cette procédure confère à vos messages infrastructure informatique via le logiciel première ligne lors de chaque adaptation la même valeur juridique qu'un courrier antivirus F-Secure. de nos produits et il s'efforce de suivre recommandé. Comme vous pouvez de près les évolutions technologiques. toujours demander à Portima de vous Toutes ces mesures ne sont pas un Par ailleurs, sur les plans technique et retransmettre ces messages durant 3 luxe inutile. La preuve: Portima détecte pragmatique, le Users Club permet de ans, il n'y a pas le moindre doute quant quotidiennement des dizaines de virus. réfléchir à des solutions aux problèmes à savoir si un message a ou non été Portima s'est fixé comme objectif de des utilisateurs et aux évolutions envoyé. vous prémunir contre 100% des virus. En technologiques auxquelles nous sommes 2007, nous avons atteint cet objectif. confrontés. Une sécurité optimale de votre Une disponibilité adaptée à votre usage Prenons un exemple pour illustrer environnement informatique Même en dehors des heures de bureau, l'importance de l'intervention du Users Portima tient à prémunir votre les courtiers doivent pouvoir se con- Club. Lors du lancement d'AS/Web, nous infrastructure informatique contre tout necter au réseau de Portima. Portima avons créé un groupe de travail qui s'est risque de piratage. Chaque jour, votre s'engage par conséquent à vous garantir penché sur l'ergonomie de l'interface. système informatique peut être la proie une accessibilité de 99,8% du réseau La concertation au sein du groupe de de virus. Envoyer ou recevoir des e-mails, Portima. Concrètement, cela signifie que, travail, composé de représentants du surfer sur internet... tout cela ne va pas par mois, la durée d'indisponibilité ne sans risques. Pour protéger votre système peut pas excéder une heure et demie. Users Club AS/Web et de Portima, a Vous gagnez du temps grâce à nos AS/Web de Portima à divers modules solutions des compagnies sans que vous deviez Toutes les données sont disponibles à Portima veut vous faire gagner du temps chaque fois introduire un identifiant deux emplacements physiques. Ainsi, si dans la gestion de votre portefeuille. et un mot de passe différents. Comme C'est possible, notamment grâce à la il s'agit d'une application web, vous mise à disposition des "blocs-retour". avez la certitude que vous disposez Les résultats de cette enquête sont Vous pouvez donc consacrer le temps toujours de la toute dernière version du toujours traduits en mesures concrètes. ainsi libéré à l'accompagnement module d'une compagnie. Notre outil Le dernier sondage effectué a, par commercial et à l'assistance de vos d'authentification unique ne peut que Portima accorde donc une grande impor- exemple, révélé que les 10 engagements clients. Tous les messages AS/Web vous simplifier la vie. tance à l'écoute de ses clients. Mais étaient insuffisamment connus des sont normalisés et sont envoyés dans ce n'est pas tout. C'est ainsi que nous courtiers. Eh bien, en 2008, Portima votre boîte aux lettres, ce qui permet à Vous avez toujours une preuve de effectuons un sondage auprès des cour- mettra tout en œuvre pour mieux vous votre logiciel de gestion de les intégrer l'envoi de vos messages AS/Web tiers via l'enquête annuelle ICMA. Par le faire connaître les engagements que rapidement, simplement et correctement. Tous les messages AS/Web envoyés et biais de cette enquête indépendante, les nous prenons quant à notre service. Pour 2007, Portima s'était engagée à ce reçus sont conservés pendant trois ans courtiers ont l'opportunité de donner un Nous nous intéressons également à votre que 100% des messages AS/Web soient et ils peuvent à tout moment vous être avis circonstancié sur les services offerts degré de satisfaction à l'égard de nos intégrables. Cet objectif a été atteint et il retransmis sur simple demande. par Portima. Ce sondage ne porte pas produits. Ici, Portima s'est fixé comme reste identique pour 2008. Portima conserve tous les messages uniquement sur la satisfaction générale objectif d'atteindre le score de 90% de de nos clients mais il examine aussi satisfaction produit lors de cette enquête Mais les "blocs-retour" ne sont pas le Cet objectif a été atteint en 2007. toutes les composantes du service que ICMA. En 2007, ce score était de 96% seul outil que Portima vous offre pour Pour 2008 aussi, nous nous engageons nous prestons. pour AS/Web. gagner du temps. à conserver tous les messages AS/Web Parmi les autres atouts importants, pendant au moins trois ans. citons par exemple l'accès via le portail Supposons que vous complétiez un débouché sur plusieurs adaptations mises en place à la demande des représentants des courtiers. Par exemple, l'accès simplifié (via deux onglets) à En 2007, l'enquête ICMA a montré un taux de satisfaction produit de 96%. toutes les informations importantes sur les véhicules à assurer dans AS/Web. AS/Web pendant au moins trois ans. 6 7 Que pouvez-vous encore attendre de nous? Que pouvez-vous attendre de nous? Les 10 engagements BRIO Les 10 engagements AS/Web (et AS/2) un problème ou une panne survient à les mesures ad hoc avant que vous soyez dans les deux semaines et à confirmer un endroit, le relais est aussitôt pris par confrontés au problème. par écrit les accords pris. Nous y avons l'autre pour qu'il n'y ait aucun problème En 2007, la disponibilité de notre réseau réussi. En 2008, nous poursuivrons le de continuité. a été de 99,91%. même objectif. Notre équipe système contrôle la dispo- Votre plainte est traitée efficacement L'engagement personnel de notre nibilité du réseau via monitoring. Cela Lorsque vous introduisez une réclama- Administrateur délégué nous permet, en cas de dysfonctionne- tion (écrite) auprès de Portima, nous Koen Depaemelaere, CEO de Portima, ment ou de panne, d'informer immédi- vous envoyons le jour même un accusé s'engage à titre personnel sur tous ces atement les techniciens afin qu'ils puis- de réception par courrier. Dans les 24 points. Si vous constatez un manque- sent intervenir sans délai. Il n'y a ainsi heures, Portima prend contact avec vous ment à ces engagements, nous vous aucune perte de temps. Dans certains afin d'envisager les solutions possibles. invitons à le lui faire savoir personnel- cas, il est également possible d'anticiper Deux semaines maximum après votre lement en envoyant un mail à l'adresse et de prévenir les problèmes, comme par plainte, vous recevez une confirmation [email protected]. exemple un manque potentiel d'espace écrite des accords pris. Pour informa- disque. tion: en 2007, Portima a reçu en tout Dans ce cas, nos collaborateurs prennent 6 plaintes de courtiers concernant AS/ "L'enquête ICMA montre que beaucoup Web. Notre ambition était d'apporter de nos clients ne connaissent pas - ou une réponse à toutes les réclamations pas assez - les 10 engagements. Pourtant, Outre les 10 engagements AS/Web, nous vous présentons en primeur les 10 engagements BRIO. Ils vous donneront une idée concrète du service BRIO sur lequel vous pouvez compter chez Portima. Bien sûr, les 10 engagements BRIO rejoignent en partie les engagements AS/Web. Ils portent toutefois quelques accents spécifiques. Kris De Becker, Directeur Financier et Business chez Portima, nous les présente en détail. cette même étude nous apprend que les clients qui connaissent les engagements les trouvent extrêmement importants", Notre score pour 2007 déclare Kris De Becker. "Nous avons également remarqué que la concrétisation ou non de ces engagements a un impact énorme sur 1. Vous pouvez nous joindre de manière simple et rapide prendre 80 % des appels téléphoniques dans les 30 secondes 80 % 6% 2. Vos questions sont traitées rapidement traiter et solutionner 80 % de vos questions dans les 4 heures 80 % 9% 3. Vous pouvez vous fier à la qualité de nos services un indice de satisfaction moyen de 80 % aux formulaires d’évaluation 80 % 4. Nos produits et services répondent à vos besoins une satisfaction ‘produit’ de 90 % lors de notre enquête ICMA annuelle 5. Vous gagnez du temps grâce à nos solutions intégrer 100 % des messages AS/Web 6. Toujours une preuve de l’envoi de vos messages AS/Web la satisfaction des clients à l'égard de Portima. Nos clients nous ont dit qu'à l'instar des engagements existants pour AS/Web, ils attendaient une initiative similaire de Portima pour BRIO. Pour 4% leur logiciel de gestion aussi, nos clients Kris De Becker, Directeur Financier et Business chez Portima accordent donc beaucoup d'importance 90 % à la transparence. Et ils ont mille fois 6% raison." 100 % 100 % sauvegarder 100 % des messages durant au moins 3 ans 7. Une sécurité optimale de votre environnement informatique Portima prendra toutes les mesures nécessaires pour retenir à 100 % tous les virus. 8. Disponibilité adaptée à votre usage une disponibilité du réseau de Portima de 99,80 % 9. Votre plainte est traitée efficacement 100% des plaintes traitées avec confirmation écrite dans les 2 semaines 100 % 99,80 + 0,11 nos collaborateurs sont mis face à des Pour 2008, Portima s'engage à prendre objectifs externes clairs. 80% des appels téléphoniques dans Pourquoi avoir lancé les Pour pouvoir les concrétiser, notre les 30 secondes. De plus, nous voulons 10 engagements BRIO précisément en organisation interne doit donc être apporter une réponse et une solution à ce moment? réglée comme du papier à musique. 80% des questions de nos clients dans Kris De Becker: "Il va de soi que Et même si nous constatons que ces les 4 heures. Nous nous engageons nous tenions aussi à répondre à la objectifs externes exercent sur nos également à obtenir un taux moyen de demande de nos clients concernant collaborateurs un effet motivant, il n'est satisfaction de 80% lors de nos enquêtes. les engagements BRIO. Nous pensions certes pas évident de les atteindre." cependant qu'avant de lancer les 10. Engagement personnel de notre Administrateur Délégué 100 % 100 % Objectif Objectif non atteint Objectif dépassé Les équipes du Brokers Contact Center mêmes engagements pour BRIO, il était Vous pouvez nous joindre de manière ont été intégrées. Nous avons également important que nous soyons d'abord tout simple et rapide. investi dans la formation et nous veillons à fait au point. Aujourd'hui, j'ose affirmer Vos questions sont traitées rapidement. à ce qu'il y ait toujours un collaborateur que nous sommes fin prêts. N'oubliez Vous pouvez vous fier à la qualité de disponible pour traiter les appels pas qu'avec ces engagements, tous nos services. entrants. Vous avez ainsi la garantie que votre appel recevra une réponse rapide. 8 9 Que pouvez-vous encore attendre de nous? Les 10 engagements BRIO Tout comme c'est le cas pour et solliciter à nouveau une intervention. immédiatement intégré dans BRIO les AS/Web, vous pouvez contacter le Nous vous recontacterons dans les documents standards que les fédérations Mais cela va encore plus loin. Vous avez 24 heures sur 24 Brokers Contact Center via différents meilleurs délais pour envisager les professionnelles des courtiers ont par exemple à l'agenda plusieurs rendez- Il est capital que nos clients puissent canaux si vous avez des questions ou actions à prendre rédigés en collaboration avec Assuralia vous avec des clients et lors de l'un accéder à leur logiciel de gestion 24 et la CBFA. Ces documents sont de ces rendez-vous, vous concluez une heures sur 24. A cet effet, Portima a si vous éprouvez des difficultés avec Accessibilité de BRIO 7 jours sur 7, BRIO. Que vous contactiez le Brokers Nos produits et services répondent à automatiquement générés pour les nouvelle affaire ou vous apprenez des conclu un partenariat avec Siemens Contact Center par téléphone, par vos besoins nouvelles affaires et/ou les avenants informations intéressantes sur le client. pour l'hébergement de BRIO et celui des e-mail ou par fax, la procédure reste Lorsque nous définissons notre émis. De même, en ce qui concerne le Désormais, via une connexion mobile, données générées par l'utilisation du la même. Toutes les demandes sont stratégie, la voix de nos clients est SEPA, nous avons directement intégré vous pouvez intégrer ces données direc- logiciel. Il faut distinguer les heures de traitées électroniquement et réparties essentielle. Cette voix est répercutée les modifications, notamment celles qui tement dans la base de données BRIO. haute accessibilité (les jours ouvrables correctement. dans les Users Clubs. Le Users Club concernent le format des numéros de Plus besoin de tout noter avant de de 7 à 22 heures et le samedi de 8 à 16 Nous essayons systématiquement de BRIO centralise toutes les propositions compte.Enfin, nous avons aussi intégré réencoder les données dans votre fichier heures) d'une part et les heures creuses résoudre de suite les problèmes que que les utilisateurs BRIO émettent afin la fonction SMS dans BRIO à la demande clients. (tous les autres moments) d'autre part. vous nous soumettez. Si cela n'est pas de résoudre les problèmes ou défauts du Users Club. Grâce à cette fonction, possible sur le champ, nous continuons du logiciel ou pour développer de vous pouvez envoyer des messages SMS Vous n'avez plus de soucis à vous au courtier une accessibilité maximale à rechercher une solution et passons nouvelles applications. A cet effet, les à vos clients à partir de votre logiciel faire: vous travaillez toujours dans la de BRIO. Les éventuels travaux de éventuellement dans vos bureaux. Une utilisateurs de BRIO peuvent envoyer de gestion. Pour 2008, nous souhaitons dernière version maintenance se font dès lors toujours fois le problème résolu, vous recevez un leurs observations et leurs suggestions atteindre un taux de satisfaction produit Notre système ASP (Application Service pendant les heures creuses. e-mail de notification que l'intervention à l'adresse du Users Club (uc.brio@ de 90% à l'enquête annuelle ICMA. Provider) vous garantit que vous disposez Les garanties sur ce point sont d'ailleurs a été cloturée ainsi qu'un petit portima.com). Pour pouvoir réellement toujours de la version la plus récente de toujours définies contractuellement avec formulaire d’évaluation. Ce questionnaire mettre en œuvre les propositions Vous gagnez du temps grâce à nos BRIO. nos clients courtiers. Pour 2008, nous doit nous permettre d'évaluer retenues, le Users Club se voit attribuer solutions Vous ne devez donc plus vous soucier avons l'ambition d'offrir une accessibilité correctement votre appréciation de notre un certain nombre de jours pour le Il va de soi que votre logiciel de des mises à jour ou des upgrades. De de 99,60%. service. Si vous estimez que le problème développement. Ce nombre correspond gestion doit vous permettre d'organiser plus, tout est centralisé chez Portima. n'a pas été correctement ou entièrement à un dixième de la durée totale que efficacement la gestion administrative de résolu, vous pouvez répondre à l'e-mail nécessite le développement d'une votre bureau. BRIO vous donne tous les Une sécurité optimale de votre En tant que client, vous avez à tout version. Par ailleurs, le Users Club se outils pour y parvenir. environnement informatique moment la possibilité d'introduire une Kris De Becker: "Nous prenons les charge également de tester les nouvelles Citons par exemple l'intégration En travaillant via internet, vous vous réclamation écrite auprès de Portima. réclamations très au sérieux. C'est la versions et de formuler des remarques à complète d'AS/Web et de BRIO. Vous exposez immanquablement à des risques Lorsque cette réclamation arrive chez raison pour laquelle nous avons élaboré ce sujet. pouvez ainsi, en une seule opération, de piratage, de virus ou à des e-mails Portima, un dossier est immédiatement cette procédure. Nous affectons toujours encoder une nouvelle affaire ou un non sollicités. Portima protège votre ouvert et confié à un gestionnaire. Vous une seule personne de contact au Des groupes de travail ont également avenant et l'intégrer dans BRIO. Cette système grâce à un firewall, un antivirus recevez ensuite un accusé de réception client, pour qu'il sache clairement qui été constitués. Leur rôle est de donner opération peut se faire directement et un filtre anti-spams. L'antivirus de votre plainte qui vous confirme que est chargé du traitement de sa plainte. leur avis sur différents points et, le dans le module de la compagnie. Dès empêche les virus de pénétrer dans celle-ci va être traitée. Le gestionnaire Enfin, nous veillons à ce que les clients cas échéant, de proposer certaines que votre demande est acceptée, un votre système. Il vous évite à la fois du dossier vous contactera ensuite dans qui ont introduit une réclamation soient adaptations à apporter à BRIO. "bloc-retour" vous est transmis. Vous les pertes de temps inutiles et les les 24 heures pour vous informer des informés au mieux de la suite qui y est Les groupes de travail étudient par pouvez alors l'intégrer et éventuellement pertes de données. Si vous le souhaitez, mesures qui seront prises. réservée." exemple l'intégration avec Outlook ainsi l'incorporer dans votre comptabilité. vous pouvez ajouter une protection Portima et Siemens s'efforcent d'assurer Votre plainte est traitée efficacement qu'une série d'améliorations à introduire supplémentaire avec le logiciel F-Secure. L'objectif est de traiter les réclamations Engagement personnel de notre dans la fonction agenda. Vous le voyez, Par ailleurs, Portima s'engage à respecter Mais nous avons encore d'autres et de résoudre le problème dans administrateur délégué nous ne restons pas inactifs. à 100% les accords de normalisation et arguments pour vous convaincre que les plus brefs délais. Si ce n'est pas Koen Depaemelaere, Administrateur essaye dès lors de permettre au courtier nos solutions méritent votre confiance. possible immédiatement, le gestionnaire Délégué de Portima, vient en personne Un autre exemple des efforts que nous d'intégrer 100% des blocs retour. Si la Ainsi, inutile de vous préoccuper d'une reprendra contact avec vous pour vous conclure ces 10 engagements. Il faisons pour fournir à nos utilisateurs commission chargée de la normalisation perte éventuelle de vos données clients. expliquer les raisons du retard. s'assure que ses collaborateurs mettent un logiciel aussi à jour que possible adopte certaines propositions, Portima En effet, Portima conserve tous les concerne le devoir d'information y adhère automatiquement. Vu que les back-ups dans un endroit sûr. Pour 2008, Dès que la réclamation est clôturée, vous objectifs fixés. Si vous deviez toutefois et le SEPA. En ce qui concerne le courtiers sont également nous nous engageons à mettre tous les en recevez une confirmation écrite. Pour constater un manquement concret à un devoir d'information, nous avons représentés dans cette commission, vous moyens en œuvre pour vous prémunir 2008, Portima s'engage à apporter une engagement, n'hésitez pas à le contacter avez la garantie que nous mettons en contre 100% des virus. réponse à toutes les plaintes relatives personnellement à ce sujet.Il vous suffit à BRIO dans les deux semaines et à de lui envoyer un mail à l'adresse CEO. confirmer par écrit les accords pris. [email protected]. œuvre la solution la mieux adaptée. 10 11 tout en œuvre pour atteindre les Vérifiez-le vous-même avec Votre imagination vous joue des tours? Non, vous avez tout simplement découvert BRIO, le logiciel de Portima conçu pour et par les courtiers en assurances. Surpassez-vous. Réalisez sur place la simulation qui convaincra votre client de signer. Clôturez vos dossiers pendant même que vous attendez votre rendez-vous suivant… BRIO vous permet de travailler de façon plus flexible grâce à ses atouts uniques : Intégration optimale d’AS/2 et AS/Web: BRIO se connecte directement aux modules des compagnies. Grâce à cela, vous ne devez plus encoder vos données qu’une seule fois. Et votre gain se compte en termes de réduction du temps perdu et du nombre d’erreurs. ASP (Application Service Provider): BRIO ne tourne pas sur votre ordinateur mais sur un serveur externe. Vous ne devez donc pas acheter et réaliser vous-même la maintenance d’un serveur. En outre, vous pouvez accéder à BRIO où que vous soyez. Votre gain : une réduction des coûts et plus de flexibilité. Trop beau pour être vrai? Surfez sur www.portima.com et découvrez ce que BRIO peut vous apporter. cbox.be Plus de flexibilité au travail, c’est possible.