PortiMagazine Assurnet
Transcription
PortiMagazine Assurnet
portimagazine décembre 2009 Assurnet 3 Edito 4 Portima présente : PortiLink Question Time La vitesse et les services augmentent, les prix sont Répondez correctement à la question ci-dessous et gagnez 2 places de revus à la baisse 6 cinéma. Nous avons 25 x 2 places à vous offrir. N'hésitez donc pas à tenter La gamme PortiLink votre chance ! Nos nouveaux produits en un coup d'oeil 7 Vitesse et simplicité Sur quelle technologie s'appuie notre nouveau produit ‘Mobile Everywhere’ ? PortiLink Easy 8 Question: Solutions possibles: Assistance étendue Portilink Professional 11 Infos pratiques a) 2G b) 2S c) 3G Ce que vous devez savoir… www.portilink.be Indiquez votre réponse sur le site www.portima.com/fr/questiontime.aspx Un nouveau site web pour une nouvelle gamme Les gagnants seront avertis personnellement. de produits ! PortiMagazine Assurnet est un magazine de Portima. Il paraît 3 x par an. par courrier électronique? Éditeur responsable: Claude Rapoport Coordination: PortiMagazine Assurnet Valérie Dechamps Réalisation: www.mindsetting.be Vous avez des questions ou des remarques à propos d'un article traitant de nos services? Dans ce cas, appelez notre Infoline au 02/661.44.64. Vous pouvez également consulter et télécharger ce magazine sur notre site internet: www.portima.com Si vous souhaitez recevoir le PortiMagazine Assurnet sous format électronique, inscrivez-vous via le site internet de Portima. Vous pouvez nous communiquer votre adresse e-mail sur la page d'accueil de notre site www.portima.com ou sur BEN à l'adresse http://ben.portima.be. Edito Cher courtier, En cette fin d’année 2009, j’ai le plaisir de vous Vous pouvez toujours compter sur Portima, annoncer une bonne nouvelle. Portima a aussi particulièrement en ces temps difficiles, car déposé un cadeau sous l’arbre de Noël : la notre mission est de vous aider, en tant que nouvelle gamme PortiLink. courtier indépendant, à traverser la crise et à en sortir plus fort qu’avant. Nous avons réussi à réduire les coûts et nous vous en faisons profiter. Je vous souhaite une excellente année 2010. Comme vous allez le découvrir en détail dans Bonne lecture, ce numéro, chacun d’entre vous va pouvoir en bénéficier. Claude Rapoport Administrateur Délégué Quels que soient votre style et vos préférences, nous avons fait des innovations pour tous les produits : plus de vitesse, plus de services, plus de mobilité et les prix sont revus à la baisse. Bien sûr, la gamme PortiLink conserve aussi les caractéristiques essentielles de Portima : la qualité et la sécurité. Portima présente : PortiLink La vitesse et les services augmentent, les prix sont revus à la baisse Dès le 1er janvier, Portima lancera sa nouvelle gamme de produits de connexion PortiLink. Plus de vitesse, plus de services, une sécurité toujours optimale et des prix revus à la baisse, voilà ce qui vous est proposé ! Avec ses deux lignes de produits, Easy et Professional, et ses 'Mobility Packs', il y a toujours un produit PortiLink pour vous. Pour nous parler de PortiLink, nous avons interrogé Claude Rapoport, CEO de Portima. Il nous explique les raisons d’être de cette nouvelle gamme de produits. Pourquoi une nouvelle offre de produits de connexion ? Par ailleurs, les services constituant un élément produit. Nous avons dès lors comprimé les central de notre offre, nous avons voulu coûts au maximum. Je suis donc vraiment C’est très simple. Les technologies évoluent en proposer plus dans la ligne de produits très content de pouvoir annoncer que nous et nous voulons en faire profiter les courtiers. Professional. Le courtier a le choix : s’il opte avons revu nos prix à la baisse. Seul l’Easy One, Certains demandaient d’ailleurs clairement pour un produit 'Professional', il dispose d’un amené à remplacer l’ADSL Basic Single, n’a pas à ce que l’on augmente les vitesses de maximum de services et ne doit plus se faire varié de prix car nous le proposions déjà au transmission. Pour établir notre nouvelle offre, de soucis. Prenez par exemple le ‘routeur 'taxi': prix coûtant. De plus, nous offrons pour tous nous avons donc écouté les demandes des le routeur du courtier tombe en panne ? Pas les produits plus de vitesse, plus de services, courtiers. Car, bien entendu, notre objectif de panique ! Il en reçoit un nouveau dans les plus de mobilité et toujours une sécurité est de proposer des produits adaptés à leurs 4 heures…Le courtier bénéficie également de optimale. besoins, des produits dans lesquels chacun s’y la toute nouvelle fonctionnalité qu’est le trafic retrouve. prioritaire grâce à laquelle les transactions Les courtiers détenteurs de PortiGate, n’ont professionnelles passent en priorité sur le pas été oubliés : nous avons également Qu’est-ce qui change concrètement par rapport à l’ancienne offre ADSL ? réseau avant les messages personnels. Ainsi, diminué le prix de ce produit. Aussi, dès le par exemple, le chargement (upload) sur un 1er janvier 2010, non seulement le premier Nous avons principalement travaillé autour site partagé de photos privées réclamant utilisateur payera son PortiGate moins cher, de 4 grands axes : la vitesse, les services, la beaucoup de ressources, ne vient plus ralentir mais un prix dégressif sera appliqué pour les mobilité et, last but not least, le prix. l’utilisation d’une application professionnelle. utilisateurs suivants. Pour pouvoir augmenter la vitesse et proposer Nouvelles technologies, nouveaux services…et nouveaux prix ? Voilà donc une offre exceptionnelle ! des produits plus performants, nous allons offrir aux courtiers les produits qui succèdent Nos prix ont été revus à la baisse. En élaborant à l’ADSL : l’ADSL2+ et le VDSL. Ceci est valable notre offre, nous avons vraiment voulu offrir pour les lignes Easy et Professional. à nos clients le prix le plus juste pour chaque 5 Claude Rapoport: “Pour nos produits PortiLink, nous avons principalement travaillé autour de 4 grands axes : la vitesse, les services, la mobilité et, last but not least…le prix." La mobilité est également au programme de la nouvelle gamme PortiLink. Qu’en est-il ? Concrètement, que doit faire le courtier qui souhaite acquérir un produit de la nouvelle gamme PortiLink ? Beaucoup de courtiers nous demandent Avant toute chose, il doit compléter le de pouvoir se connecter où et quand ils le formulaire de commande qui se trouve sur le veulent. Nous avons donc prévu d’offrir, en plus site web www.portilink.be. de la connexion de base, une solution 'mobile' Une fois sa demande introduite, nous la à un prix extrêmement attractif. transmettons à Belgacom qui contrôle la Deux solutions sont proposées dans ce cadre: technologie supportée dans la région du soit Mobile Everywhere (technologie '3G') qui courtier. Un technicien de Belgacom prend permet de se connecter sans fil où que l’on ensuite rendez-vous avec le courtier afin de soit en Belgique. Soit, notre solution PortiGate venir remplacer le routeur et le paramétrer. pour celui qui souhaite se connecter à notre Cette intervention (y compris le modem) est réseau via une connexion Internet 'grand payante. public' en Belgique ou à l’étranger. Il faut compter environ 6 semaines pour la réalisation de ces différentes étapes. Bien Chaque courtier a ainsi la possibilité de entendu, plus vite le courtier commande, plus choisir le produit qui lui convient le mieux en vite il est servi ! fonction de ses besoins en matière de services Ces délais de livraison pourraient, en effet, être et mobilité. Le courtier peut prendre ces prolongés en fonction du nombre de demandes produits séparément ou il peut les combiner enregistrées. avec son produit PortiLink dans un ‘Mobility Pack’ et bénéficier alors d’une ristourne Je voudrais également ajouter qu’il est d’autant complémentaire. plus intéressant pour nos clients de ne pas tarder à commander qu'ils pourront bénéficier du nouveau prix de leur abonnement dès le mois qui suivra leur commande. Merci pour tous ces renseignements. Passez à la vitesse supérieure avec PortiLink Avec la gamme PortiLink, nous introduisons deux nouvelles lignes de produits : Easy et Professional. La ligne Easy s'adresse aux bureaux de plus petite taille, moins exigeants, qui souhaitent pouvoir travailler rapidement et facilement avec leurs produits Portima et les modules des compagnies. La ligne Professional est, elle, destinée aux utilisateurs professionnels et exigeants qui attachent beaucoup d'importance à une connexion rapide et stable, avec un excellent service. Quel que soit votre profil, il y a donc une solution pour vous ! Vous trouverez de plus amples informations dans la suite de ce PortiMagazine ou sur notre tout nouveau site www.portilink.be. 6 La gamme PortiLink Nos nouveaux produits en un coup d'oeil PortiLink Easy PortiLink Professional PortiLink Easy One Easy Quattro Professional Quattro Professional Unlimited Mobility Pack PortiGate PortiGate PortiGate et/ou Mobile Everywhere PortiGate et/ou Mobile Everywhere Atouts Connexion simple et rapide Sécurité Mobilité Tarif avantageux Connexion professionelle ultrarapide Trafic prioritaire Sécurité Mobilité Services assistance étendue routeur taxi connexion 3G temporaire (en back-up) Tarif avantageux Aujourd’hui ADSL Basic Single ADSL Basic Quattro ADSL Advanced Quattro ADSL Advanced Unlimited PortiLink : le confort garanti grâce à des produits sécurisés Vous le savez, la sécurité de vos transactions et de votre informatique est et reste une priorité majeure chez Portima. C’est pourquoi, nous vous proposons toujours des produits de connexion avec un niveau de sécurité élevé. Ainsi, que vous preniez une connexion Easy, Professional ou Mobile Everywhere, vous êtes assuré que : • Personne ne peut intercepter, lire ou encore modifier vos messages professionnels • Toutes les dispositions sont prises afin d’empêcher l’intrusion de pirates informatiques. Le prix de la sécurité que nous avons développée est compris dans le montant de l'abonnement que vous payez, ce qui n'est pas le cas dans les abonnements 'grand public'. Seule l’acquisition d’un anti-virus local sur chaque PC est indispensable pour compléter votre sécurité. En effet, si vous téléchargez sur Internet un fichier infecté ou introduisez dans votre PC une clé USB contenant un virus, par exemple, il ne nous sera pas possible de le détecter. Dans ce cas, seul un anti-virus local peut empêcher la transmission du virus sur votre PC. Si vous avez un accès Internet ‘grand public’, vous devrez vous connecter à notre réseau au moyen du ‘PortiGate’. Grâce à PortiGate, toutes vos transactions professionnelles vers Portima et les compagnies d’assurances seront alors bel et bien sécurisées. 7 Vitesse et simplicité PortiLink Easy Vous disposez actuellement d’un accès ADSL Basic Single ou Quattro ? Vous n’envisagez pas à court ou moyen terme d’augmenter le nombre d’employés dans votre bureau ? Vous ne souhaitez pas bénéficier d’une offre de services étendue (comprise dans la ligne ‘Professional’) ? Alors, notre nouvelle ligne de produits Easy est faite pour vous. Une vitesse plus élevée… Plus rapides que votre connexion actuelle car ils font appel aux technologies les plus récentes, les produits Easy vous sont proposés Les produits Easy font appel aux technologies les plus modernes et vous sont proposés à un tarif avantageux. à un tarif avantageux. Vous avez en un clic accès au réseau de Portima et à Internet. Cette solution n’est toutefois disponible que pour 4 utilisateurs maximum. …le même niveau de service que l’ADSL Basic… …Voilà ce que nous vous proposons ! Avec un produit Easy, vous bénéficiez d'un ‘service limité’. En cas de problème de connexion, Portima est toujours votre unique point de contact, mais nous transférons ensuite votre problème à Belgacom auprès duquel vous devez assurer vous-même le suivi de votre dossier. …et toujours, une sécurité optimale… Vous profitez de la sécurité mise en place pour tout le réseau de Portima. Car question La ligne Easy vous offre le choix entre les produits suivants :n: Easy One • pour 1 utilisateur • vitesse maximale : download : 12 Mb / upload : 1 Mb Easy Quattro • pour 2 à 4 utilisateurs • vitesse maximale : download : 18 Mb / upload : 1,2 Mb sécurité, comme vous le savez, nous ne transigeons pas. En d’autres termes, cela signifie que ce produit continue à vous protéger des pirates informatiques et des virus, et cela, dès le moment où vous êtes connecté sur notre réseau ! Et ce n’est pas tout: en option, nous vous offrons également la mobilité à un prix réduit ! Dans notre monde en perpétuel mouvement, beaucoup d’entre vous nous ont fait savoir combien il était important de pouvoir avoir une mobilité maximale dans leur travail. C’est pourquoi, nous avons décidé d’intégrer cette option dans notre nouvelle offre. Ainsi, si vous optez pour un produit Easy, il vous est possible d’acquérir un ‘Mobility Pack- PortiGate’ (voir encadré page 10) à un tarif extrêmement avantageux ! Easy : les atouts + Vitesse: Vous bénéficiez d’une connexion qui utilise les dernières technologies disponibles sur le marché. + Tarif avantageux: Les produits Easy vous sont offerts à un prix particulièrement avantageux. + Sécurité: Portima prend de très nombreuses mesures en matière de sécurité pour votre connexion. Vous pouvez donc dormir sur vos deux oreilles ! + Mobilité: Le produit optionnel PortiGate, offert à un tarif préférentiel, vous permet d'utiliser vos applications Portima partout et en toute sécurité avec une simple connexion Internet grand public (ADSL ou câble) ! 8 Assistance étendue PortiLink Professional Vous voulez éviter les ralentissements du réseau dus à des transactions non professionnelles ? Vous voulez être certain qu’en cas d’éventuel problème, celui-ci sera pris en charge rapidement ? Vous préférez avoir un seul point de contact pour tout ce qui concerne vos connexions au réseau ? Notre offre ‘Professional’ est alors, sans conteste, celle qui vous convient le mieux. Il s’agit, en effet, de la ligne de produits faite sur mesure pour l’utilisateur professionnel qui veut tirer le meilleur parti de sa connexion. Une vitesse plus élevée… …plus de services… Il va de soi que notre ligne de produits Un niveau de service élevé est l’un des atouts ‘Professional’ fait, elle aussi, appel aux majeurs de la ligne de produits ‘Professional’. technologies les plus récentes. Les vitesses permises par nos produits ‘Professional’ sont Ainsi, quoi qu’il advienne au niveau de votre d’ailleurs encore plus élevées que celles de nos connexion, nous nous occupons de tout. produits ‘Easy’. 9 • Notre Brokers Contact Center : votre seul et unique point de contact Vous ne parvenez pas à vous connecter un matin ? Un seul numéro à composer : celui du Brokers Contact Center de Portima : 02 404 44 22. Grâce à la ligne ‘Professional’, il nous est possible de vérifier l’entièreté de la connexion : de chez vous jusqu’à la compagnie. Nous pouvons donc faire une analyse complète de la situation. Le problème se situe chez Belgacom ? Nous prenons les contacts nécessaires et vous tenons informé. Bref, vous disposez d’une assistance très large et nous suivons votre dossier de près. Et s’il s’avère que le problème vient de votre routeur et qu’il n’y a pas de solution immédiate ? Nous enclenchons alors le niveau de service suivant : le routeur taxi. • Le routeur taxi : votre routeur remplacé dans les 4 heures Malheureusement, nul n’est à l’abri d’un problème technique. Ainsi, si nous ne parvenons pas à résoudre rapidement votre problème à distance, nous avons prévu de vous envoyer par taxipost un nouveau routeur. Celui-ci vous est livré dans les 4 heures, ce qui vous permet de reprendre vos activités le plus vite possible. • En cas de besoin, nous vous installons une connexion ‘Mobile Everywhere’ Dans certains cas, remplacer le routeur ne permet pas de vous dépanner. Imaginez qu’au cours de travaux dans votre quartier, une grue sectionne malencontreusement les câbles de connexion. Vous voilà dans l’impossibilité de vous connecter à notre réseau. Rien à faire, vous devez attendre la réparation des câbles, ce qui peut parfois prendre quelques jours…Dans un tel cas, avec notre offre ‘Professional’, nous venons installer une connexion « Mobile Everywhere » pour vous dépanner le temps des réparations. Comme vous le constatez, nous avons tout mis en oeuvre afin que tout problème soit rapidement résolu, que vous perdiez le moins de temps possible avec les tracas informatiques et que votre travail souffre le moins possible d’un éventuel problème technique. Professional: les atouts + Vitesse: Vous bénéficiez d’une connexion qui utilise les dernières technologies disponibles sur le marché. + Tarif avantageux: Vous avez une connexion extrêmement rapide à un prix calculé au plus juste. + Trafic prioritaire: Les applications Portima ont la priorité sur le reste du trafic. + Sécurité: Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles grâce aux nombreuses mesures de sécurité prises en la matière par Portima. + Assistance étendue: • Un seul point de contact • Un routeur de remplacement livré par taxipost • Connexion Mobile Everywhere temporaire En résumé : en cas de problème de connexion, Portima se charge de tout, de A à Z. + Mobilité: Grâce à PortiGate et Mobile Everywhere, en option à un tarif préférentiel, vous travaillez avec vos logiciels Portima où que vous soyez. 10 …plus de fonctionnalités… Le ‘trafic prioritaire’ est une nouvelle Et en option, profitez de notre ‘Mobility Pack’ à un prix préférentiel ! fonctionnalité comprise dans notre offre Si vous choisissez un produit Professional, vous ‘Professional’. Son concept ? Le travail passe pouvez également opter pour un ‘Mobility avant les loisirs. Pack’ avantageux. Vous avez alors le choix Cette technique permet un parfait entre PortiGate et/ou Mobile Everywhere. Vous fonctionnement constant de vos produits trouverez de plus amples informations à ce Portima dans la mesure où leur utilisation sujet dans l'encadré ‘Mobility Pack’. a toujours la priorité sur le reste du trafic Internet de votre réseau. Imaginez : un collègue revient de congé et aimerait partager ses photos de vacances avec le monde entier. Il doit pour cela placer toutes ses photos en ligne (upload), ce qui ralentit sérieusement vos transactions via AS/Web, par exemple. Le système ‘trafic prioritaire’ apporte dans ce cas une solution définitive : vous ne subissez pas le moindre retard dans l'introduction d'une nouvelle affaire via AS/Web auprès de la compagnie pendant que votre collègue met ses photos de vacances sur Internet. Tout le trafic en provenance et à destination du réseau de Portima a, en effet, la priorité ! …et toujours, une sécurité optimale… Vous profitez, naturellement, de la sécurité mise en place pour tout le réseau de Portima. …voilà ce que nous vous proposons ! Les produits de la ligne Professional : Mobility Pack Vous voulez utiliser les applications de Portima en toute sécurité chez vous, chez un client ou même sur la route ? Nous vous conseillons alors de prendre PortiGate ou Mobile Everywhere ! Vous pouvez acquérir ces produits séparément ou en association avec le Mobility Pack de PortiLink. Vous bénéficiez alors, dans ce dernier cas, d'un tarif encore plus avantageux ! PortiGate PortiGate est un produit qui vous permet d'utiliser les logiciels de Portima (AS/Web,…) et les modules des compagnies avec une connexion Internet classique. Cela se fait bien entendu dans un environnement sécurisé, ce qui empêche quiconque d'intercepter vos données. Même si vous disposez déjà d'une connexion PortiLink, il reste extrêmement pratique d'avoir également un PortiGate, histoire de pouvoir utiliser votre connexion PortiLink au bureau et de travailler avec PortiGate partout ailleurs. Pour vous connecter au réseau de Portima via votre PortiGate, un ordinateur portable (ou un PC) et une connexion Internet classique (câble ou ADSL) suffisent. Vous vous connectez très simplement avec vos données et vous pouvez utiliser immédiatement vos logiciels Portima. Travailler de la maison ou en déplacement avec les applications de Portima n'a jamais été aussi simple ! Le prix de PortiGate diminue aussi ! Bonne nouvelle pour les courtiers détenteurs de PortiGate ! Nous avons également diminué le prix de ce produit. Aussi, dès le 1er janvier 2010, non seulement vous payerez moins cher pour votre premier PortiGate, mais un prix dégressif sera appliqué pour les PortiGate suivants ! Professional Quattro • jusqu'à 4 utilisateurs • vitesse maximale : download : 20 Mb / upload : 2 Mb Professional Unlimited • nombre d'utilisateurs illimité • vitesse maximale : download : 20 Mb / upload : 2 Mb Mobile Everywhere Grâce à la connexion Mobile Everywhere de la gamme PortiLink, vous travaillez et surfez sans fil et ce, partout en Belgique, même sur la route ! Envoyer des e-mails, surfer, conclure des dossiers par AS/Web, ... Tout est possible, dans un environnement entièrement sécurisé et sans fil répondant à toutes les normes de Portima. Établir une connexion avec Mobile Everywhere est très simple : votre ordinateur portable est connecté directement au réseau de Portima et à Internet grâce à la technologie 3G. La seule chose dont vous avez besoin est le modem USB que vous recevez à l'installation. Raccordez-le à votre ordinateur portable, établissez la connexion et c'est parti ! 11 Infos pratiques Ce que vous devez savoir… Portima reste votre seul point de contact si vous souhaitez connaître l'état d'avancement de votre commande Ces délais de livraison pourraient, en effet, être Chez Portima, nous avons des collaborateurs …si vous hésitez encore à passer à la vitesse supérieure spécialement chargés d'assurer le suivi de prolongés en fonction du nombre de demandes enregistrées. toutes les commandes. La procédure est la suivante : dès que vous avez introduit votre Il n'y a aucune obligation à changer de mode commande, notre équipe la transmet à de connexion. Belgacom qui vérifie la technologie supportée …si nos nouveaux produits PortiLink vous intéressent Rendez-vous sur www.portilink.be pour passer votre commande et bénéficiez des nouveaux prix Bien que les nouveaux produits soient disponibles à partir du 1er janvier prochain, nous dans votre région. Cela, afin de vous donner Vous pouvez, si vous le souhaitez, conserver accès à la technologie la plus avancée. Un votre connexion ADSL actuelle. technicien de Belgacom prend ensuite rendez- Cependant, nous sommes convaincus de vous avec vous afin de venir remplacer votre l'intérêt de passer à notre nouvelle gamme : routeur et le paramétrer. Cette intervention Pourquoi, en effet, refuser une technologie (y compris le modem) est payante. d'accès au réseau plus rapide, refuser de Il faut compter environ 6 semaines pour la gagner en mobilité et même, en fonction réalisation de ces différentes étapes. de la formule choisie, refuser d'avoir plus de Bien entendu, plus vite vous commandez, plus services…et tout cela, pour un prix avantageux ? vite vous êtes servi ! Mais c’est à vous de faire votre choix. www.portilink.be Un nouveau site web pour une nouvelle gamme de produits ! avons mis sur notre site www.portilink.be un formulaire que vous pouvez dès à présent Qui dit introduction d'une nouvelle compléter afin de passer votre commande. Ce gamme de produits dit aussi faisant, nous pourrons directement entamer la lancement d'un nouveau site internet ! procédure d’installation à partir du 1er janvier. Nous sommes dès lors très C’est d’autant plus intéressant pour vous que heureux de vous présenter vous pourrez bénéficier du nouveau prix de www.portilink.be. Ce site, entièrement votre abonnement dès le mois qui suivra votre consacré à notre nouvelle gamme de commande. Vous ne devrez donc pas attendre produits de connexion, est la source l’installation pour bénéficier de la réduction d'informations idéale pour en savoir de prix. plus sur celle-ci. Outre votre ADSL, vous avez déjà PortiGate ? N'hésitez pas à l'intégrer dans un 'Mobility Pack' Vous y trouverez des informations Si vous disposez déjà d'un ou plusieurs Everywhere. générales sur les produits Easy, Professional, PortiGate et Mobile Envie de passer rapidement et facilement à la vitesse supérieure ? Complétez notre formulaire de commande en ligne sur PortiGate, vous pouvez demander à le(s) reprendre dans votre nouvel abonnement Easy N'attendez donc plus et surfez à la www.portilink.be ! Le prix sera adapté sur ou Professional. Vous bénéficierez ainsi des vitesse de l'éclair sur www.portilink.be votre facture dès le mois suivant votre tarifs préférentiels liés au Mobility Pack. pour tout savoir sur nos nouveaux commande ! produits ! Passez à la vitesse supérieure grâce à PortiLink ! e ficiez d é et bén s ix revu nos pr isse. à la ba Avec PortiLink, profitez d’une vitesse de connexion ultra rapide grâce aux technologies les plus récentes et bénéficiez des nouveaux prix revus à la baisse* ! Quel que soit votre profil, PortiLink vous offre une solution sur mesure. PortiLink, l’assurance d’être bien connecté, en toute sécurité ! N’attendez plus et passez à la vitesse supérieure sur www.portilink.be * Sauf pour Easy One : prix inchangé