Coaching-Psychologie Ein Praxisfeld entwickelt sich Psychologie du
Transcription
Coaching-Psychologie Ein Praxisfeld entwickelt sich Psychologie du
Coaching-Psychologie Ein Praxisfeld entwickelt sich Psychologie du coaching Un secteur en expansion PsyG praktisch Mit dem PsyG in die Grundversicherung? La LPsy en pratique Grâce à la LPsy dans l’assurance de base? Abschied von der Geschäftsleiterin Neue Herausforderung für Verena Schwander Démission de la Secrétaire générale Un nouveau défi pour Verena Schwander www.psychologie.ch Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen FSP Fédération Suisse des Psychologues FSP Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi FSP 7/2012 vol. 33 Impressum Inhalt/Sommaire Psychoscope 7/2012 Psychoscope ist die Zeitschrift der Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen (FSP). Psychoscope est le magazine de la Fédération Suisse des Psychologues (FSP). Psychoscope è la rivista della Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi (FSP). Chefredaktorin/Rédactrice en chef/ Caporedattrice Simone Eberhart, [email protected] Frankofone Redaktorin/Rédactrice francophone/Redattrice francese Eve Céline Tschur, [email protected] Redaktionskommission/Commission de rédaction/Comitato di redazione Carla Lanini-Jauch, lic. phil. (Präsidentin/ Présidente/Presidente) Michela Elzi Silberschmidt, lic. phil. Rafael Millan, Dr psych. Susy Signer-Fischer, lic. phil. Hans Menning, Dipl.-Psych., Dr. rer. medic. Redaktionsadresse/Adresse de la rédaction/ Indirizzo della redazione Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14, Tel. 031 388 88 00 (FSP-Sekretariat), Fax 031 388 88 01 Abonnemente/Abonnements/Abbonamenti Simone Eberhart [email protected] Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14, Fax 031 388 88 01 Inserate/annonces/annunci Stämpfli Publikationen AG, Postfach 8326, 3001 Bern, Tel. 031 300 63 83, Fax 031 300 63 90, [email protected] Auflage/Tirage/Tiratura 6863 (WEMF beglaubigt) Erscheinungsweise/Mode de parution/ Pubblicazione 10-mal jährlich/10 fois par année/10 volte l’anno Insertionsschluss/Délai pour les annonces/ Termine d’inserzione der 10. des vorangehenden Monats/le 10 du mois précédent/il 10 del mese precedente Grafisches Konzept/Conception graphique/ Concezione grafica PLURIAL VISION (www.plurialvision.ch) graphic design & communication, Fribourg Layout/Mise en page/Impaginazione Sandra Khlifi, Stämpfli Publikationen AG Druck/Impression/Stampa Stämpfli Publikationen AG, 3001 Bern Jahresabonnement/Abonnement annuel/ Abbonamento annuale Fr. 85.– (Studierende/Etudiants/Studenti Fr. 48.–) Der Abonnementspreis ist im Jahresbeitrag der FSP-Mitglieder eingeschlossen. L’abonnement est inclus dans la cotisation annuelle des membres FSP. Il prezzo dell’abbonamento é incluso nella quota annuale dei membri FSP. Insertionspreise/Tarif des annonces/Inserzioni 1 Seite/page/pagina Fr. 2100.– 1/2 Seite/page/pagina Fr. 1150.– 1/3 Seite/page/pagina Fr. 830.– 1/4 Seite/page/pagina Fr. 670.– Copyright: FSP ISSN-Nr.: 1420-620X Titelbild/Photo de couverture: © Gina Sanders – Fotolia.com Dossier Qualität im Coaching Von Lisbeth Hurni Coaching von Führungskräften Von Barbara Ill-Schenkel Coaching et réinsertion Par Lydia Mouvet Etre coach: une manière d’être ? Par Edith Sigg Canessa 4 8 12 16 Les articles signés reflètent l’opinion de leurs auteur(e)s Die Artikel stellen die Meinung der Autoren/Autorinnen dar Vorstand/Comité/Comitato PsyG praktisch/La LPsy en pratique Mit dem PsyG in die Grundversicherung? Grâce à la LPsy dans l’assurance de base ? FSP aktuell/Actu FSP Neue Herausforderung für Verena Schwander Die FSP kann ihre Strategie umsetzen Internationaler Coaching-Forschungskongress Kurzmeldungen Wie ist das eigentlich rechtlich? – Manie und Verträge Un nouveau défi pour Verena Schwander Congrès international sur le coaching La FSP peut mettre en œuvre sa stratégie En bref Que dit le droit ? – Achat inconsidéré Panorama Die Psychologie an den Olympischen Spielen Drei Fragen an ... Ursula Niederhauser Trois questions à ... Marion Aufseesser La psychologie aux Jeux Olympiques Agenda 20 22 23 24 26 27 28 29 30 32 33 33 34 35 36 37 38 39 Editorial Simone Eberhart Chefredaktorin Ein vielseitiges Arbeitsgebiet Un domaine multiple et varié «Coaching» ist in Mode: Career-Coaching für den klugen Werdegang, Life-Coaching für die Balance zwischen Freizeit und Arbeit, Humor-Coaching für Spass und Gelassenheit im Alltag. Doch hat wirklich jedes Angebot Hand und Fuss? Le «coaching» est à la mode: le coaching de carrière permet de se tracer un parcours professionnel intelligent, le coaching de vie de trouver le bon équilibre entre loisirs et travail, le coaching par l’humour de se divertir et d’aspirer à une certaine sérénité dans la vie de tous les jours. Mais toutes les offres tiennent-elles vraiment debout ? Das Praxisfeld professionalisiert sich immer mehr, wie Lisbeth Hurni, Fachpsychologin für Coaching-Psychologie FSP, in ihrem Beitrag deutlich macht. Qualität rückt dadurch stärker in den Vordergrund. Anhand eines von ihr entwickelten Index zeigt sie unterschiedliche Akzente im Qualitätsverständnis auf. Barbara Ill-Schenkel, Fachpsychologin für CoachingPsychologie FSP, konzentriert sich in ihrem Artikel auf das Coaching von Führungskräften und zeigt an drei Fallbeispielen die unterschiedlichen Anliegen der Coachees und die vielfältigen psychologischen Möglichkeiten auf, diese zu bearbeiten. Coaching kann eine berufliche Wiedereingliederung unterstützen, wie die FSP-Psychologin Lydia Mouvet an einem konkreten Fall aufzeigt. Die betroffene Person konnte Schwierigkeiten besprechen, Problemlösefähigkeiten stärken und ihr Selbstvertrauen wieder aufbauen. Nach einem Jahr hatte sie eine normale Arbeitsleistung erreicht. Die Fachpsychologin für Laufbahn- und Personalpsychologie FSP Edith Sigg Canessa schreibt in ihrem Beitrag über die «Kompetenzenportfolio-Methode». Ihre Klientinnen und Klienten leiden mehrheitlich darunter, dass ihre Kompetenzen nicht anerkannt werden. Coaching fokussiert die gesunden Seiten einer Person, mit dem Ziel, dass sich ihre bestehenden Ressourcen weiterentwickeln können. La pratique du coaching ne cesse de se professionnaliser, comme le montre dans son article Lisbeth Hurni, psychologue spécialiste en psychologie du coaching FSP. Aussi la qualité prend-elle toujours plus d’importance. En s’aidant d’un index qu’elle a elle-même développé, Mme Hurni s’arrête sur les diverses manières de la définir. De son côté, Barbara Ill-Schenkel, psychologue spécialiste en psychologie du coaching FSP, s’intéresse aux rapports du coaching avec l’art de diriger et s’appuie sur trois exemples pour illustrer les divers types de demandes en la matière et la variété des interventions psychologiques qui permettent d’y répondre. Le coaching peut venir soutenir une réinsertion professionnelle: c’est ce que fait ressortir la psychologue FSP Lydia Mouvet sur la base d’un cas concret. La cliente en question a ainsi pu extérioriser ses difficultés, renforcer sa capacité à résoudre les problèmes et reprendre confiance en elle. Au bout d’une année, elle avait retrouvé dans son travail un rendement normal. Edith Sigg Canessa, psychologue spécialiste en développement de carrière et en ressources humaines FSP, se penche sur la méthode dite du «bilan-portfolio de compétences». En majorité, sa clientèle souffre de voir ses compétences non reconnues. Le coaching est centré sur les côtés sains de la personne, dans le but de permettre le développement des ressources qui existent en elle. Dossier 4 Coaching-Psychologie DOSSIER: Coaching-Psychologie ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Qualität im Coaching Ein Praxisfeld professionalisiert sich Coaching ist als neue Beratungsform seit gut 20 Jahren in der öffentlichen Diskussion – und inzwischen als Arbeitsfeld auf dem internationalen Markt etabliert. Die Fachpsychologin für Coaching-Psychologie FSP Lisbeth Hurni erklärt, welchen Beitrag die CoachingPsychologie zur Qualitätsentwicklung dieser neuen Dienstleistung für Firmen oder Einzelpersonen leisten kann. In einer kritischen soziologischen Analyse zur Nutzenquantifizierung im Coaching thematisierten die Soziologen Sebastian Giacovelli von der Ruhr-Universität Bochum und Sina Goldkamp 2011 das Problem der unklaren Heimatdisziplin. Sie sehen in der fehlenden fachlichen Zuordnung den Hauptgrund für unterschiedliche Konzepte und Begrifflichkeiten. Diese Diskussion ist für Psychologinnen und Psychologen schwer nachvollziehbar: Wer anders als die Psychologie sollte die Heimatdisziplin des Coachings sein? Fakt ist allerdings, dass sich Coaching zuerst in grossen Berufsverbänden ausserhalb der Psychologie professionalisierte. Die Etablierung von Coaching als PsychologieTeildisziplin gelang erst rund zehn Jahre später. Der Begriff «coaching psychology» wurde 2001 vom Psychologen Anthony Grant von der University of Sydney vorgeschlagen. Kurz danach entstand eine fruchtba- Foto: © DenisNata – Fotolia.com 5 re Zusammenarbeit mit einer Fachgruppe in London, die das Interesse der Coaching-Psychologie innerhalb der British Psychological Society mit viel Engagement vorantrieb. Daraus ist 2011 die International Society for Coaching Psychology (ISCP) entstanden. Die Swiss Society for Coaching Psychology (SSCP) stand von Anfang an in engem Kontakt mit den Fachkreisen in London. Sie verabschiedete bereits an der Mitgliederversammlung im Jahre 2006 eigene Qualitätsstandards. Heute kann die Coaching-Psychologie in vielen Ländern einen beachtlichen Grad an Professionalisierung vorweisen: internationale Fachzeitschriften, Kongresse in verschiedenen Ländern, Fachnetzwerke und Qualitätsstandards. Soeben gelang ein weiterer grosser Schritt vorwärts: Die ISCP hat mit der amerikanischen Fachgesellschaft für Consulting Psychology (Division 13 der American Psychological Association) ein Memorandum für eine Zusammenarbeit in der Förderung der Coaching-Psychologie unterzeichnet. Beratungskompetenz – das Qualitätssiegel Im Coaching werden Menschen bei der Verfolgung persönlicher und beruflicher Ziele beraterisch unterstützt. Diese Beschreibung entspricht dem vorherrschenden Selbstverständnis und ist die allgemeinste Definition. Coaching besteht häufig aus einem Mix von beratungspsychologischen Methoden und auf die Person zugeschnittenem Training. Es liegt auf der Hand, dass Beratungspsychologie («counseling psychology») im Coaching eine zentrale Rolle spielt. Das gesamte Wissen und Können, das sich über rund 50 Jahre in der Beratungspsychologie angesammelt hat, ist als Fundament zu verstehen. Die eingesetzten Methoden müssen auf Anliegen, Person und Situation abgestimmt eingesetzt werden. Dies erfordert Training der beraterischen Fähigkeiten und fundiertes Wissen über Verwandtschaften und Unterschiede zwischen Beratung und Psychotherapie. Ein wesentlicher Unterschied ist: Coaching richtet sich an gesunde Menschen und kann sich auf mehr Eigenverantwortung und Lernpotenzial abstützen, als dies in der Psychotherapie möglich ist. Differenzierte beratungspsychologische Konzepte und Beratungskompetenz sind hier das Qualitätssiegel. Erfolg durch Effizienz und Wohlbefinden Ursprünglich hat sich die neue Beratungsform Coaching im Umfeld von Sport und Management etabliert. Häufig werden Coaching-Anliegen daher in einer leistungsorientierten Sprache umschrieben: Begriffe wie Effektivität, Nutzenquantifizierung, Kunden- und Marktorientierung oder Return on Investment (ROI) sind an der Tagesordnung. Das kommt in der Arbeitswelt gut an: Das Buch «Coaching for Performance» von John Whitmore, Leiter der Performance Consultants International in London, hat sich seit 1992 über eine halbe Million Mal in über 20 Sprachen verkauft. Coaching wird darin als erfolgreich beurteilt, wenn die eigene Leistung verbessert, Konflikte kompetenter angegangen oder das Stressmanagement optimiert werden. Coaching-Psychologinnen und -Psychologen müssen sich mit diesem Denken auseinandersetzen und einen eigenen professionellen Stil finden. Im englischsprachigen Raum hat sich von Anfang an die Steigerung des Wohlbefindens und die bessere Bewältigung normaler Lebenskrisen als wichtige Coaching-Zielsetzung etabliert («life coaching»). Die Ratgeberliteratur boomt: Self-Coaching ist zum attraktiven Thema geworden. Die Psychologie muss hier ihre Verantwortung wahrnehmen und dieses wichtige Feld mitgestalten. Verbindungen zur Entwicklungspsychologie der Lebensspanne, zur Gesundheitspsychologie («health coaching» ist ein weiterer stark wachsender Trend) und zur Positiven Psychologie sind nur einige der relevanten fachlichen Verbindungen. Evidenz – das A und O der Qualität? In wissenschaftsnahen Fachkreisen wird die Meinung vertreten, dass nur Evidenzstudien Antworten auf Qualitätsfragen bringen können. So werden Kundenzufriedenheit, Grad der Zielerreichung und Verbesserungen im Wohlbefinden als Gradmesser zur Erfassung der Wirksamkeit beigezogen. Der Psychologe Siegfried Greif von der Universität Osnabrück beschäftigt sich seit Jahren an vorderster Front mit Evaluationsfragen im Coaching. Er gibt zu bedenken, dass nur Theorien Wirksamkeit erklären können. Langfristig seien daher die innovative Weiterentwicklung 6 DOSSIER: Coaching-Psychologie PSYCHOSCOPE 7/2012 des Coachings und gute Theorien wichtig. Eine bescheidenere, aber realitätsnähere Qualitätsvorstellung stellt das Best-PracticeModell dar, das ursprünglich in den Wirtschaftswissenschaften entwickelt wurde. Dieses Qualitätsverständnis haben 2006 die amerikanische Psychologin Diane Stober und Grant in ihrem Buch zur Evidenzbasierung im Coaching zur Diskussion gestellt. Praktisches Erfahrungswissen und erfahrungsbasierte Theorien der Coaching-Profis sollen gleichwertig einbezogen werden. Ethische Richtlinien Innovation PsychologieLink Exzellenz Feld- kompetenz Evidenz Beratungs- kompetenz Marktorientierung Spezifische ethische Richtlinien für die Coaching-Praxis bestehen Ethik in vielen Fachverbänden. Qualitätsindex nach Hurni (2012) Die Devise «do no harm» wurde darin alltagsnah für Coachingziologin Beate Fietze von der Humboldt-Universität zu Situationen ausgearbeitet. Es werden Aktivitäten wie Berlin zu Recht feststellt, ist diese kollegiale Selbstor«ethical dilemma of the month» nahegelegt, womit ganisation unverzichtbar. Die Beratungsdienstleistung man die eigenen Verbandsmitglieder für ethisch deliCoaching muss sich im freien Markt bewähren. Eine kate Situationen im Coaching zu sensibilisieren verstaatliche Regulierung wäre weder sinnvoll noch resucht. Positiv fällt auf, dass Supervision und persönlialisierbar. Doch auch das Gegenteil – eine reine Reche Weiterbildung stark gewichtet werden. Nur in den gulierung über den Markt von Angebot und Nachfraethischen Richtlinien der Coaching-Psychologie bege – verspricht wenig Gutes. Fietze zeigt in einem 2011 steht eine Verpflichtung, evidenzbasierte und psychoerschienenen Aufsatz mit überzeugenden Argumenten, logisch abgestützte Verfahren einzusetzen. Coachingdass nur Berufsverbände diese Regulierungsaufgabe Methoden müssen somit fachlich begründbar sein und wahrnehmen können. evaluiert werden. Im Coaching gibt es oft Situationen, Im deutschsprachigen Raum wird Qualität stark mit in denen multiple Rollen und Verpflichtungen zu InteZertifizierungen in Verbindung gebracht. Durch eine ressenkonflikten führen. Dies ist besonders im Auskontinuierliche Qualitätsentwicklung mit Weiterbilhandeln von Verträgen zwischen mehreren Parteien dung, Supervision, Co-Coaching und weiteren, auch wichtig. internetbasierten Unterstützungsmöglichkeiten wird Heute werden ethische Richtlinien nicht mehr als undiese noch weiter verbessert. Berücksichtigt man die übersichtliche Liste von Geboten und Verboten gestallangsamen Prozesse und die knappen Ressourcen, die tet. Stattdessen sollen griffige Prinzipien und praxisden ehrenamtlich arbeitenden Coaching-Fachverbännahe Leitlinien die Praxis unterstützen. Damit verfolgt den zur Verfügung stehen, haben sie diesbezüglich in man die gleiche Ausrichtung, wie sie in den «Ethics for kurzer Zeit schon viel erreicht. European Psychologists» im Jahr 2008 von der European Federation of Psychologists’ Associations (EFPA) vorgestellt wurde. Das Fairness-Prinzip ist in einem Professionalisierung des Coachings von Konkurrenz und Marketing geprägten Praxisfeld Die Qualitätsdiskussion im Coaching ist facettenreich. von besonderer Bedeutung. Fachverbände legen darüber hinaus je nach Ausrichtung mehr Gewicht auf wirtschaftsnahe oder psychologienahe Kriterien. Eine gesamtheitliche Beurteilung Zwischen Staat und Wirtschaft der Qualitätsbemühungen ist bisher kaum vorhanCoaching-Fachverbände nehmen sich seit Langem der den. Um dieser Zielsetzung besser gerecht werden zu Qualitätsfrage an. Sie etablieren Zertifizierungssystekönnen, hat die Autorin dieses Artikels 2012 einen me, ethische Richtlinien und legen Anforderungen an Qualitätsindex entwickelt (siehe Grafik oben), der die die Weiterbildung ihrer Mitglieder fest. Wie die So- Diskussion aus wirtschaftswissenschaftlicher und psychologischer Perspektive berücksichtigt. Die Grafik zum Qualitätsindex zeigt auf einen Blick, wo Stärken und Schwächen eines bestimmten Qualitätskonzepts liegen. Eine ausschliessliche Konzentration auf praxisorientierte Massstäbe dient der Qualitätsentwicklung ebenso wenig wie eine einseitige Orientierung auf wissenschaftsnahe Dimensionen. Zwei fiktive Beispiele illustrieren diesen Sachverhalt in der Grafik. Der Qualitätsindex ermöglicht eine Gesamtschau aller relevanten Dimensionen auf einen Blick. Die Einschätzung kann von einer Einzelperson oder von Expertenteams vorgenommen werden. Da keine der Dimensionen verzichtbar ist oder durch eine andere ersetzt werden kann, spricht ein ausgewogenes Bild mit starken Werten für gute Qualität. Unausgewogene Werte zeigen sofort, wo Verbesserung nötig ist. Auf der linken Seite der Grafik werden psychologische Grundlagen, wie die Verbindung mit allen relevanten aktuellen fachlichen Konzepten der Psychologie (Psychologie-Link) und evidenzbasiertes Vorgehen, beurteilt. Beraterische Fähigkeiten werden separat eingeschätzt (Beratungskompetenz). Die Beachtung spezifischer Ethikleitlinien für Coaching stellen das Fundament dar (Ethik). Auf der rechten Seite werden wirtschaftswissenschaftliche Qualitätskonzepte erfasst. Exzellenz als Qualitätsleitbild: Es wird nicht bloss mit vorhandenen besten Serviceleistungen verglichen (Best Practice), sondern mit allen denkbaren ausgezeichneten (Exzellenz-Konzept). Eine weitere Dimension erfasst feldspezifisches Wissen und Können, das im Coaching häufig als wichtiges Qualitätsmerkmal beurteilt wird (Feldkompetenz). Es setzt oft interdisziplinäres und praxisfeldbezogenes Erfahrungswissen voraus (zum Beispiel bezüglich Life, Career, Gesundheit oder Führung). Zur Qualität einer Serviceleistung trägt die Orientierung an den Bedürfnissen der Kundschaft und des Marktes bei (Marktorientierung). Nachhaltige Qualitätsentwicklung erfordert innovatives Denken und Handeln im Coaching und wird einzeln eingeschätzt (Innovation). Literatur Fietze, B. (2011). Chancen und Risiken der Coachingforschung – eine professionssoziologische Perspektive. In R. Wegener, A. Fritze, & M. Loebert (Hrsg.), Coaching entwickeln. Forschung und Praxis im Dialog. Wiesbaden: Springer. Greif, S. (2009). Coaching und ergebnisorientierte Selbstreflexion. Göttingen: Hogrefe. Geoff, L., Koene, C., Ovreeide, H, & Lang, L. (2008). Ethics for European Psychologists. Göttingen: Hogrefe. Hurni, L. (in Vorb.). Qualitätsentwicklung in neuen Praxisfeldern. Die Rolle der Coaching-Psychologie. In R. Wegener, A. Fritze, & M. Loebert (Hrsg.), Coaching-Praxisfelder – Praxis & Forschung im Dialog. Wiesbaden: Springer. Stober, D. R., & Grant, A. M. (Eds.) (2006). Evidence-based coaching handbook: Putting best practices to work for your clients. Hoboken, NJ: Wiley. Die Autorin Dr. Lisbeth Hurni, Fachpsychologin für Coaching-Psychologie sowie Laufbahn- und Personalpsychologie FSP, ist Lehrbeauftragte und arbeitet in Bern als Selbstständigerwerbende im Bereich Karriere-Coaching, OnlineKarriere-Tools, Laufbahnberatung und Consulting. Sie ist Gründungspräsidentin der Swiss Society for Coaching Psychology (SSCP) und engagiert sich für die CoachingPsychologie. Kontakt Dr. Lisbeth Hurni, Coaching & Consulting, Seidenweg 17, 3012 Bern. [email protected] www.karrieremuster.ch Résumé Qualitätsentwicklung Professionalisierung im Coaching ist ein facettenreiches Projekt. Der Qualitätsindex unterstützt diese Aufgaben. Skalierungen sind im Coaching ein beliebtes und wirksames Tool zur Einschätzung der Problemlage und machen Fortschritte auf dem Weg zum Ziel sichtbar. Warum nicht dieses Coaching-Erfolgsrezept für den Eigengebrauch in Sachen Qualitätsentwicklung nutzen? – Coaching expandiert in immer neue Praxisfelder. Die Relation zur Psychologie muss in Forschung und Entwicklung noch stark intensiviert werden. Lisbeth Hurni Selon Lisbeth Hurni, au cours des vingt dernières années, le coaching s’est professionnalisé. Dans la plupart des grandes associations professionnelles, les standards de qualité sont devenus un thème central. Dans un index qu’elle a développé, Mme Hurni montre quelles sont les diverses manières de définir la qualité. L’International Society for Coaching Psychology, seule association professionnelle dans ce domaine, réclame des standards qui soient axés sur la psychologie. En tant qu’organes de régulation entre l’Etat et l’économie, les associations professionnelles ont un rôle central à jouer dans la professionnalisation du coaching, qui ne cesse par ailleurs de s’étendre à de nouveaux champs d’activité. La relation avec la psychologie mérite donc d’être encore renforcée, que ce soit dans la recherche ou le développement. 7 8 DOSSIER: Coaching-Psychologie PSYCHOSCOPE 7/2012 Coaching von Führungskräften Streiflicht durch ein facettenreiches Praxisfeld Menschen mit Führungsfunktion zu coachen ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Anhand dreier Fallbeispiele zeigt die Fachpsychologin für Coaching-Psychologie FSP Barbara Ill-Schenkel, wie vielseitig die Forderungen dieser Coachees sein können und welche Methoden dem Coach zur Verfügung stehen. «Coaching ist eine psychologische Tätigkeit und somit eine Anwendung der Psychologie. In dieser Form der Beratung wird eine professionelle Unterstützung beim Erreichen persönlicher Ziele im Berufs- und Privatleben angeboten» – so beschreibt der FSP-Gliedverband Swiss Society for Coaching Psychology (SSCP) die Tätigkeit eines Coachs. Er unterscheidet dabei zwischen «Life oder Personal Coaching», «Career Coaching» und «Management Coaching». Beim Coaching von Führungskräften geht es meist um Fragestellungen aus allen drei Bereichen. Unterschiedliche Ausgangslagen Herr S. tritt eine neue Stelle in der Verwaltung einer Grossstadt in den Funktionen Bereichsleiter und stellvertretender Direktor an. Sein Vorgesetzter schlägt ihm ein externes Coaching als Begleitung und Reflexionsrahmen während der Einarbeitungszeit vor. Der Coach erhält darauf eine Anfrage vom Vorgesetzten. Es findet ein Dreiergespräch statt, an dem der Vorgesetzte die zukünftigen Aufgaben und Verantwortungen von Herrn S. aufzeigt. Im anschliessenden Austausch zu zweit diskutieren Herr S. und der Coach Erwartungen, Arbeitsweise und mögliche Themen – und schliessen einen Dreiecksvertrag mit dem Vorgesetzten ab. Darin enthalten sind Rahmenbedingungen, Zielsetzungen aus Sicht des Vorgesetzten und des Coachee sowie Inhalte. Zudem werden regelmässige Gespräche zu dritt zur Zwischenauswertung und eine Schlussauswertung vereinbart. Herr L. übernimmt neu die Führung eines Produktionsbereichs in einem grossen Industriekonzern. Ein Konzernleitungsmitglied hat sich für die Besetzung dieser Stelle durch Herrn L. starkgemacht. Trotzdem durchläuft dieser vor Stellenantritt zusätzlich ein Assessment, welches bei ihm einige kritische Punkte bezüglich der Übernahme dieser Funktion aufgezeigt. Herrn L. wird vorgeschlagen, diese Defizite in einem Coaching konkret zu bearbeiten. Die HR-Verantwortliche des Produktionsbereichs nimmt mit dem Coach Kontakt auf. Das erste Gespräch findet zwischen Herrn L., seinem direkten Vorgesetzten, der HR-Vertreterin und dem Konzernleitungsmitglied statt. Sie kommen überein, dass Herr L. sich in sechs halbtägigen Sitzungen, verteilt über ein halbes Jahr, mit den Problembereichen des Assessmentberichts und den Anforderungen seiner neuen Aufgabe auseinandersetzt. Auch hier wird ein Dreiecksvertrag abgeschlossen. Zusätzlich fungiert die HR-Vertreterin als Ansprechperson. Ebenfalls sind eine Zwischen- und Schlussauswertung vorgesehen. Frau M. arbeitet in einem Dienstleistungsunternehmen, übernimmt zum ersten Mal eine Teamleitung und wird damit in ihrem Team von der Kollegin zur Vorgesetzten. Sie nimmt direkt mit dem Coach Kontakt auf. Ihr Ziel ist es, den Rollenwechsel erfolgreich zu gestalten und Sicherheit in ihrer neuen Aufgabe als Führungskraft zu gewinnen. Sie betrachtet das Coaching als persönliche Weiterbildung auf privater Basis. Vorgehen Grundsätzlich ist es sinnvoll, dass die Coachees ihr gewohntes und oft störanfälliges Arbeitsumfeld verlassen und für die Sitzungen in das Büro des Coachs kommen. Die meisten erleben den zusätzlichen Nutzen so überzeugend, dass sie den manchmal bis zu drei Stunden dauernden Weg gerne als Eigen- und Reflexionszeit nutzen, um aus Distanz auf ihren Arbeitsalltag zu blicken. Die Coaching-Sequenzen von Herrn S. und Herrn L. dauern jeweils einen halben Tag, Frau M. kommt für jeweils eineinhalb Stunden. Die SSCP postuliert Coaching als eine Kombination von individueller Beratung und aufgabenbezogenem Training. Aus einer Vielfalt von beraterischen Methoden werden jene ausgewählt, die optimal auf die Anlie- gen der Kundinnen und Kunden ausgerichtet sind. In den drei Fallbeispielen arbeiten die Coachees und der Coach gemeinsam an konkreten Fragestellungen aus dem momentan aktuellen Arbeitsalltag und reflektieren grundsätzliche Themen wie eigene Werte, Haltungen, persönliches Führungsverständnis und Verhalten. Die Auseinandersetzung mit Theorien zu Führung, Kommunikation, Konflikten, Coaching von Mitarbeitenden, Veränderungsmanagement, Organisations- und Teamentwicklung und anderem dienen der kognitiven Untermauerung. Hier wird sichtbar, dass im Coaching von Führungskräften auch ein Stück Ausbildung stattfinden kann. Eine geeignete Zusammenstellung von Werkzeugen und Modellen findet sich beispielsweise in der «Toolbox Führung» des Organisationsberaters und Coachs BSO Stefan Marti. Nach jeder Sequenz wird kurz über den Coaching-Prozess reflektiert, um das weitere Vorgehen anzupassen. Dabei übernimmt der Coachee weitgehend die Verantwortung sowohl für Inhalte und Themen wie auch für den Ablauf. Der Coach gibt immer wieder verschiedene methodische Möglichkeiten zur Auswahl, stellt zusätzliche Sichtweisen und Hypothesen zur Verfügung, regt zur Beschäftigung mit nicht offensichtlichen Themen an und führt durch die Reflexionsprozesse. Ziel ist es, das Handlungsrepertoire des Coachee in Führungssituationen zu erweitern, indem dieser seine eigenen Kognitionen und Emotionen wahrnimmt, sie durch andere Sichtweisen ergänzt sowie mit alternativen Verhaltensweisen experimentiert. Sehr oft erwartet ein Coachee mit Managementfunktion auch, dass der Coach als Sparring-Partner fungiert und in diesem Zusammenhang als Fachberater Impulse beisteuert. Facettenreiche Anliegen Herr S. bringt in jede Sitzung konkrete Fragestellungen: Wie soll er einen Mitarbeiter führen und motivieren, der schon lange in seiner Funktion tätig ist und über hohes Fachwissen verfügt, dessen Leistungen jedoch unter seinen Fähigkeiten sind? Herr S. soll ein Projekt zu einer bereichsübergreifenden Marketingstrategie aufgleisen. Wie soll er vorgehen, die Projektgruppe zusammensetzen und den Teamprozess steuern, sodass die Projektführung effizient und wirkungsvoll gestaltet werden kann? Wie kann er seinen Vorgesetzten dazu bringen, ihm vor dessen Ferien die Geschäfte zu übergeben, für welche er während dieser Abwesenheit die Entscheidungsverantwortung trägt? Herr S. hat eine Familie mit vier Kindern zwischen 6 und 14 Jahren. Es ist ihm wichtig, ein präsenter Vater zu sein. Wie kann er sich gegenüber Ansprüchen des Vorgesetzten und Anforderungen aus seinem grossen Aufgabenportfolio abgrenzen und wie seine Arbeiten effizient, wirkungsvoll und kräfteschonend planen? Herr L. soll seine Produktionseinheit reorganisieren. Zudem muss er 30 Stellen abbauen. Auch möchte er ganz konkret besprechen, wie eine neue Organisationsstruktur aussehen und in einem zweiten Schritt implementiert werden kann. Ausserdem ist es ihm ein grosses Anliegen, eine gute Beziehung zu seinen Direktunterstellten aufzubauen. In welchem zeitlichen Rhythmus soll er Gespräche führen und wie könnte er diese vertrauensfördernd gestalten? Wie soll er die Kommunikation in der ganzen Organisation gerade im Hinblick auf die verunsichernde Restrukturierungsphase aufziehen? Aus dem Assessment gibt es Themen der Persönlichkeitsentwicklung, welche aufgegriffen werden. Herr L. sei ein dominanter, vorwärtsstrebender Typ. Wunsch seiner Vorgesetzten ist es, dass er seine Mitarbeitenden in den Veränderungsprozess einbezieht, besser zuhört und auf sie eingeht. Frau M. möchte für sich klären, mit welchen Vorstellungen von Führung sie ihre Aufgabe erfüllen will. Welche Führungsstile mit welchen entsprechenden Werteorientierungen und Verhalten gibt es und welche eigene innere Führungsphilosophie möchte sie entwickeln und leben? Wie kann sie ihre Rolle glaubwürdig einnehmen, wo sich engagieren und wo sich abgrenzen gegenüber Erwartungen von unten, oben und von gleichgestellten Teamkollegen? Wie soll sie sich konkret gegenüber einer älteren Mitarbeiterin verhalten, welche sich Hoffnung auf die Funktion der Teamleitung gemacht hat, fachlich und von der Erfahrung her eine wichtige Stütze ist und nun subtil boykottiert? In Anlehnung an den Ökonomieprofessor Werner Müller vom Wirtschaftswissenschaftlichen Zentrum der Universität Basel seien hier vier Aspekte vorgeschlagen, anhand deren sich viele dieser Fragestellungen reflektieren lassen. Erfolgreiche Führungskräfte nehmen diese in unterschiedlichster Art und Weise wahr. Hauptmerkmal des Erfolgs ist dabei das Besetzen dieser Aspekte mit den eigenen Verhaltenspräferenzen und den darauf beruhenden Vorgehensweisen. Der erste Aspekt fordert, dass die Führungskraft Standort einnimmt und zwar physisch und durch eigene Meinungen und Handlungen. Dies zeigt sich als Eigenständigkeit der Führungsperson gegenüber dem Vorgesetzten, indem sie sich abgrenzen und auch mal durchsetzen kann, und gegenüber den unterstellten Mitarbeitenden im konsequenten und unmissverständlichen Fordern von Leistungen und Verhalten. Der zweite Aspekt – Autorität mit Substanz leben – betrifft fachliche Autorität, Persönlichkeitstreue und soziale Kompetenz. Diese kann die Führungskraft sowohl im Frontkontakt zu den Mitarbeitenden und dem Produkt beziehungsweise der Dienstleistung als auch in der sozialen Nähe leben, indem sie Wertschätzung und Rückendeckung gibt und ein Mensch «wie du und ich» 9 10 DOSSIER: Coaching-Psychologie PSYCHOSCOPE 7/2012 sein kann. Drittens ist wichtig, durch geeignete Beziehungsgestaltung ein Team zu formen und dabei Reibungsverlust auszuschalten und Sinn zu vermitteln. Wesentlich ist auch, Strukturen zu setzen, Prozesse zu gestalten und Visionen zu haben, was wiederum der Orientierung und dem Vermitteln von Sicherheit dient – dem vierten Aspekt. Ziele vereinbaren, Erwartungen klären und Wissen vermitteln gehören auch dazu. Darüber hinaus gilt es, sich selbst, dem eigenen Wohlbefinden und der eigenen Life-Balance gerecht zu werden. Vielfalt von Methoden In der Bearbeitung der Anliegen nutzt der Coach Haltungen, Konzepte und Methoden verschiedener psychologischer Richtungen. Die Fragestellungen von Herrn S. und Frau M. zu spezifischen Mitarbeitenden klärt er mit systemischen Fragen. Gesprächshaltung nach Carl Rogers, Ressourcenblick und Lösungsorientierung können den Coach in seinem Vorgehen leiten. Gab es schon ähnliche Situationen? Wie wurden diese angegangen und bewältigt, was war da hilfreich? Um die momentane Situation und den gewünschten Zustand einzustufen und Fortschritte sichtbar zu machen, sind beispielsweise Skalen nach Peter Szabo und Daniel Meier einsetzbar; die Wunderfrage von Steve de Shazer sensibilisiert für die kleinen Veränderungen und vorhandenes Potenzial. Anliegen zum eigenen Team oder einem Organisationsaspekt betrachten die Coachees und der Coach meist mit einer systemischen Aufstellung. Hierfür eignen sich je nach Coachee Holzfiguren, Magnete, Plüschtiere oder Schlümpfe. In einer Wirkungslandkarte stellt der Coachee seinen Arbeitskontext mit allen für ihn relevanten Einflussfaktoren wie Personen, Gruppen, Themen, Projekten auf. Anschliessend wird das Werk betrachtet, mit besonderem Augenmerk auf das Dazwischen, also die Beziehungsqualitäten. Dabei kann der systemische Beratungsansatz von Roswita Königswieser, Alexander Exner, Sonja Radatz und anderen Orientierung geben. Immer wieder stellt der Coach dem Coachee seine Hypothesen zur Verfügung oder sie suchen gemeinsam nach Hintergründen und Zusammenhängen. Dabei liegt der Blick einerseits auf der Organisation, dem Coachee in seiner Rolle und den Wechselwirkungen zwischen Person und System. Andererseits geht es um den Menschen mit seinen bewussten und unbewussten Ressourcen. Der hypnosystemische Ansatz von Gunther Schmidt etwa verbindet diese Blickwinkel sehr treffend und nutzbringend. In einer Führungsbiografie in Anlehnung an das Lebenspanorama von Hilarion Gottfried Petzold gestaltet der Coachee sein Leben in Bezug auf seine eigenen Erfahrungen mit Führungspersonen. Dadurch kann er sein eigenes Führungsverständnis klären. Eine andere Möglichkeit sind Kompetenz- und Feedbackkarten, wie sie beispielsweise das SySt®-Institut in München aus dem Schema zur Arbeit mit Glaubenspolaritäten von Matthias Varga von Kibéd und Insa Sparrer entwickelt hat. Dabei geht es um die Annäherung an das Verständnis von Führung im Raum der eigenen Werte. Um sich auf eine konkrete Situation vorzubereiten, beispielsweise ein Gespräch von Herrn S. mit dem Vorgesetzten, an dem er seine Anliegen bezüglich Ferienvertretung einbringen möchte, bietet es sich an, mit verschiedenen Ich-Anteilen zu arbeiten. Dafür eignen sich Ansätze wie das Persönlichkeitsmodell des Inneren Teams von Friedemann Schulz von Thun, die VoiceDialogue-Methode von Hal und Sidra Stone oder die Ego-State-Therapie, die von John und Helen Watkins in den letzten 30 Jahren entwickelt wurde. Eine ergänzende Möglichkeit bietet das Einüben der Situation in einer hypnotherapeutischen Altersprogression. Der Umgang mit sich im Kontext der Arbeit – Selbstmanagement, Stressbewältigung, Life-Balance – ist zuerst oft eine Auseinandersetzung mit Wert- und Sinnfragen. Es können jedoch auch ganz konkrete Verhaltensmöglichkeiten wie Zeitmanagement oder Büroorganisation besprochen oder stressreduzierende Entspannungsmethoden eingeübt werden. Zentral – und vielleicht auch grösster Unterschied zur Therapiearbeit – ist, dass immer wieder auch Fachwissen aus der Betriebswirtschaft sowie Erfahrungen aus der Organisationsentwicklung und damit konkrete Ratschläge in die Beratung einfliessen. Unterschiedliche Resultate Herr S. nutzt seine halbtägigen Coachings sehr pragmatisch für alles, was ihn beschäftigt. Er kommt gut vorbereitet und mit klaren Fragestellungen, für die er Bestätigung, gemeinsames Erarbeiten und Diskutieren oder einen Tipp will. Die Coachings dienen ihm auch für seine innere Balance im Leben: Am Morgen eine lange Zugreise – Reflexionszeit –, das Coaching eine Insel, um aus Distanz die Fragen rund um seine Arbeit zu reflektieren, der Nachmittag frei: Zeit für das Leben ausserhalb der Arbeit. Herr L. steht unter enormem Druck. Die Zielvorgaben der Restrukturierung von seinen Vorgesetzten und eine misstrauische Belegschaft machen es ihm schwer, neues Verhalten einzuüben. In seinen Coachings braucht er viel Zeit, einfach darüber zu sprechen, was ihn beschäftigt. Gemeinsam erarbeitete Vorgehensweisen setzt er jeweils anfänglich um, wenn jedoch der Druck zunimmt, greift er auf alte Verhaltensmuster zurück. Die Umdeutung seiner Assessment-Schwächen und die Stärkung seines Selbstwerts sind zentrale Schwerpunkte der Sitzungen. Nach einem Jahr entschliesst sich Herr L., eine neue Stelle zu suchen. Frau M. ist hoch motiviert. Neben der Auseinandersetzung mit ihren konkreten Anliegen möchte sie auch Theorien und Modelle von Führung, Management und Leadership kennenlernen. Nach einem Jahr fühlt sie sich in ihrer neuen Funktion ganz in ihrer Kraft und beendet das Coaching. Literatur Herausforderungen und Stolpersteine Leeb, W. A., Trenkle, B., & Weckenman, M. F. (Hrsg.) (2011). Der Realitätenkellner: Hypnosystemische Konzepte in Beratung, Coaching und Supervision. Heidelberg: CarlAuer Verlag. Der Coach muss ständig zwischen Verantwortung übernehmen und wieder abgeben abwägen: sich einmischen mit dem eigenen Wissen und den Erfahrungen, dem Coachee damit den Rücken stärken und sich dann wieder zurücknehmen, den Coachee befähigen, seine Ressourcen zu stärken, und ihn in die Verantwortung schicken. Gerade bei (noch) unsicheren Führungspersonen kann es eine Verführung sein, die eigenen Führungs-, Gestaltungs- und Machtfreuden zu leben und sich unentbehrlich zu machen. Die Führungsschwäche des Vorgesetzten oder ein Führungsvakuum in der Organisation sind gerne Anlässe für Coachings. Eine solche Delegation von Verantwortung an einen Berater schmeicheln zwar dessen Person und Portemonnaie, ist jedoch nicht das Ziel – denn Führungsaufgaben sind in der Organisation zu lösen. Nach dem Motto «Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass» gibt es Mandate, in denen sich ein Coach die Zähne ausbeissen kann, wenn er die Doppelbotschaft nicht erkennt und aus seiner zugedachten Rolle aussteigt. Formuliert ein Vorgesetzter zum Beispiel, dass sich die Führungsperson stärker einbringen und durchsetzen soll, signalisiert aber gleichzeitig, dass er eine widerspruchslos loyale Grundhaltung erwartet, haben weder Cochee noch Coach die Möglichkeit, es diesem Vorgesetzten je recht zu machen. Als Letztes sei noch die Zwickmühle erwähnt, in welche ein Coach geraten kann, wenn sich die Erwartungen des Coachees und seines Vorgesetzten und von jenen des Auftraggebers beziehungsweise der Auftraggeberin unterscheiden. Besonders spannend und einzigartig in der Beratungsarbeit als Coach von Führungskräften ist ihre Vielseitigkeit, in der sich die «harten» Faktoren aus Wirtschaft mit den «weichen» der Beziehungsgestaltung verbindet – wobei sich die weichen Themen meist als die eigentlich harten erweisen: Ein Kündigungsgespräch zu führen kostet die meisten Führungskräfte mehr Substanz, als einen gut durchdachten Arbeitsplan zu erstellen. Im Coaching sind psychologisches Wissen, Prozess- und Fachexpertise gefragt, und der Rapport zwischen Coach und Coachee entscheidet den Erfolg ebenso wesentlich mit wie in allen psychotherapeutischen Richtungen. Barbara Ill-Schenkel De Shazer, S. (2011). Mehr als ein Wunder. Lösungsfokussierte Kurztherapie heute. Heidelberg: Carl-Auer Verlag. Hargens, J. (Hrsg.) (2006). Werkstattbuch Systemisches Coaching: Aus der Praxis für die Praxis. Dortmund: Verlag Modernes Lernen. Radatz, S. (2008). Beratung ohne Ratschlag. Systemisches Coaching für Führungskräfte und BeraterInnen. Wien: Verlag Systemisches Management. Szabó, P., & Berg, I. K. (2009). Kurz(zeit)coaching mit Langzeitwirkung. Dortmund: Verlag Modernes Lernen. Die vollständige Literaturliste ist bei der Autorin erhältlich. Die Autorin Barbara Ill-Schenkel ist Fachpsychologin für CoachingPsychologie FSP und Coach, Supervisorin und Organisationsberaterin BSO. Sie studierte Psychologie und Betriebswirtschaft an der Universität Zürich und absolvierte Weiterbildungen in systemischer Organisationsberatung, Coaching und Hypnotherapie. Tätig war sie als Führungsausbilderin, Organisationsentwicklerin und Lehrbeauftragte für Selbst- und Mitarbeiterführung, heute ist sie selbstständige Unternehmerin. Anschrift Barbara Ill-Schenkel, Stein 3, 9043 Trogen. [email protected] Résumé Les demandes de coaching de la part de cadres dirigeants concernent principalement des questions concrètes liées à la pratique quotidienne, la perception personnelle de la gestion directoriale, la manière de se comporter avec ses collaborateurs et ses supérieurs hiérarchiques, le travail en équipe, la conduite de projets, l'autogestion, ou encore la meilleure façon de concilier vie professionnelle et vie privée. Pour répondre à ces mandats, il existe une grande variété de méthodes issues des diverses orientations et approches psychologiques en matière de conseil. Le but est d’élargir les possibilités d’action du coach face à l'étendue des demandes relatives à la fonction managériale. 11 Dossier 12 Psychologie du coaching DOSSIER: Psychologie ??? du coaching PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Coaching et réinsertion Description in vivo d’une réadaptation professionnelle réussie Lydia Mouvet, psychologue-conseillère en orientation FSP, nous propose de suivre pas à pas la trajectoire professionnelle d’une de ses clientes en situation de réadaptation en entreprise. Immersion dans son cabinet et exposé détaillé de sa pratique de coach, en collaboration avec les Ressources Humaines (RH) et l'Office de l’assurance-invalidité (AI). Ma première rencontre avec Mme B. a lieu début mars 2011, à la demande de l’AI. A 58 ans, ma cliente est employée à 100 pour cent depuis près de 20 ans dans la même entreprise. Téléphoniste de formation, elle y a occupé huit fonctions différentes. Elle raconte avec émotion qu’elle s’est adaptée à tout, changeant régulièrement d’environnement et de collègues. A partir de 2006, elle dit commencer à souffrir de surcharge au travail. En 2009, elle est mutée dans un nouveau service et intégrée dans une petite équipe où elle ne trouve pas sa place; son travail est disqualifié. Isolée, elle devient de plus en plus sensible aux remarques jusqu’à se cacher aux toilettes pour pleurer. En décembre 2009, elle sera mise en arrêt de travail durant cinq mois, avec un suivi en psychothérapie et un traitement antidépresseur. En avril 2010, une reprise du travail est tentée à 20 pour cent dans le même service. Après quelques semaines, c’est l’échec: Mme B. a l’impression qu’elle doit Photo: © auremar – Fotolia.com 13 sans cesse se justifier pour ce qu’elle dit ou fait. Deux mois plus tard, une nouvelle reprise est tentée, cette fois dans un autre service. Elle travaille à 30 pour cent, puis à 40 pour cent. Ses journées sont trop chargées. Elle tient quelques mois, puis s’absente plusieurs mois, revient en fin d’année et rechute à nouveau. L'adaptation de la place de travail Une demande AI est alors déposée à l’incitation de l’assurance perte de gain. Une rencontre est prévue avec les RH de son entreprise et la spécialiste de l’Office AI pour organiser la reprise de travail, cette fois avec l’appui d’un coach extérieur. Mme B. et moi-même préparons cette séance et fixons les objectifs qu'elle-même estime être atteignables. Le point clé est de faire en sorte que ma cliente puisse avoir une influence sur son cahier des charges, afin qu’elle puisse y adhérer. Nous avons donc établi ensemble la liste des tâches qu’elle pense pouvoir assumer et celles qui lui paraissent trop génératrices de stress. Nous présentons aux RH et à la conseillère AI un projet de cahier des charges et un taux d’activité «sur mesure». Avec le soutien financier de l’AI et la collaboration de l’entreprise, ce poste adapté peut être organisé. Mme B. travaille à 30 pour cent dès avril 2011, trois matins par semaine, selon un programme qu’elle a fixé elle-même. Les tâches sont clairement définies et elle est exemptée de celles à mener dans l’urgence. Le poste devient un poste de travail «adapté». Les contacts avec ses collègues d’avant son burnout sont limités au minimum. Un contrat d’objectifs est signé par Mme B., son supérieur direct, les RH de l’entreprise, l’AI et le coach. Les objectifs sont formulés de manière simple, visant l’exécution des tâches convenues et une assiduité régulière au travail. En tant que coach, mon rôle consiste à accompagner ma cliente dans sa réadaptation professionnelle. Des rendez-vous hebdomadaires sont convenus pour faire le point sur l’évolution de la situation. Les objectifs sont gardés en perspective et les ajustements nécessaires sont effectués. Je suis également à l’écoute de l’employeur et une séance mensuelle sur le lieu de travail est convenue avec toutes les personnes concernées. Enfin, ma cliente doit me signaler toute absence. La reprise professionnelle La reprise d’activité se passe bien. Mme B. vient régulièrement à ses rendez-vous de coaching et je suis tenue au courant presque jour par jour des événements se déroulant sur le lieu de travail. Elle a été bien intégrée dans la nouvelle équipe et soutenue par son chef. Se pose encore le problème de la place de travail. En effet, ma cliente, qui travaille trois matins par semaine, n’a pas de poste attribué dans l’open-space et occupe les places laissées libres par les collègues, en fonction des absences des uns et des autres. Cette situation devient pesante, lui donnant un sentiment de flottement, d’insécurité. Un vendredi matin du premier mois, Mme B. m’appelle tôt le matin: son chef lui a reproché la veille son manque de rendement. Elle est dévastée et ne peut pas se rendre au travail, se sentant incapable de répondre à ses attentes. Avec son accord, je contacte immédiatement les RH de l’entreprise pour rappeler les objectifs convenus et la nécessité que leur employée puisse travailler autant que faire se peut sans stress ni impératifs de rendement, son salaire étant pris en charge par l’AI. La responsable des RH s’engage à rectifier le tir. Ma cliente est soulagée. Elle retourne au travail le lundi matin suivant; l’incident est clos. Ceci met en évidence à quel point une réaction rapide et une bonne collaboration avec l’entreprise est importante. Après un mois, le bilan a lieu dans l’entreprise. Les bonnes capacités professionnelles de Mme B. sont mises en évidence et la qualité du travail est reconnue, même si le rythme est encore lent. L’employeur souligne le déroulement positif de la mesure mise en place, notamment de par la diminution des absences, d'une demi-journée en tout et pour tout sur un mois de travail. Ma cliente reste fragile, ayant la larme facile lors de tout événement qui la bouscule un peu. La nécessité d’une place de travail fixe est abordée et une solution est trouvée, à sa grande satisfaction. Durant le deuxième mois, Mme B. reste ponctuelle à son travail et à nos rendez-vous; son horaire augmente 14 DOSSIER: Psychologie du coaching PSYCHOSCOPE 7/2012 d’une demi-journée. Elle s’adapte à ce rythme, d’autant plus qu’elle a sa propre place de travail. Sa médication est restée inchangée. Ma cliente se sent plus énergique et n’a plus «la boule au ventre» en se rendant au travail. Son cahier des charges s’étoffe légèrement, avec son accord, en raison de l’absence d’un collègue. Mais il reste allégé, le travail est bien organisé. Mme B. est rassurée. Elle affronte progressivement les contrariétés au travail avec plus de recul. Nous développons ensemble de nouvelles stratégies de gestion du stress et elle apprend peu à peu qu’elle a le droit de demander de l’aide. Ma cliente s’autorise aujourd’hui à dire qu’elle n’a pas eu le temps d’effectuer une tâche, ce qui lui paraissait inconcevable il y a peu. Le bilan des trois mois Le bilan en entreprise à la fin du troisième mois met en évidence non seulement la sensibilité au stress de Mme B. mais aussi sa propension à irriter les autres, ce dont elle n’était pas consciente. Cette information nous permet de travailler sur les attitudes, sur le ton à utiliser pour éviter de susciter une réaction agressive non voulue. Ma cliente est collaborante et peut développer de nouvelles compétences. Son horaire de quatre demi-journées par semaine, qui lui laisse une coupure au milieu de celle-ci, lui convient. Son sentiment de bienêtre s’accroît et est visible au travail, au point que son supérieur pense pouvoir la charger un peu plus avec de nouvelles demandes. Les conséquences ne se font pas attendre: départ en catastrophe et migraine importante. Le retour au travail n’est possible que la semaine suivante, moyennant la prise quotidienne d’un anxiolytique. En concertation avec Mme B., je contacte l’entreprise afin d’insister sur le respect strict du cahier des charges convenu et sur l’insécurité qu’occasionne sur son employée une «petite» augmentation non négociée. Le message est reçu et la pression relâchée. Les mois suivants Dès le quatrième mois, et avec l’approbation de son médecin, Mme B. peut augmenter son taux d’activité à un mi-temps. Nous préparons ensemble ce change- ment et elle a de nouveau son mot à dire, le but étant de préserver son adhésion. Nous proposons de prolonger les quatre matinées d’une heure, mais de laisser son mercredi libre, un souffle dans la semaine pour lui permettre de maintenir la distance. Cette organisation ne convient que moyennement à son supérieur, mais il l’accepte. Nous décidons de concert de stabiliser le mitemps durant ces trois mois plutôt que d’augmenter le taux d’activité; ma cliente doit tout de même recourir à beaucoup d’appuis extérieurs pour maintenir son emploi (thérapeute, coach). La suite montre que Mme B. n’a pas de peine à s’adapter à quatre heures par semaine de plus, mais son jour de congé en milieu de semaine reste sa soupape de sécurité. Dans l’ensemble, l’entreprise cerne mieux les difficultés de son employée et prend en compte ses limitations de manière plus pragmatique. Sa présence à 50 pour cent sur quatre jours est devenue un acquis. La confiance mutuelle avec son supérieur hiérarchique s’accroît et elle accepte plus facilement les remarques. Son inimitié avec certaines personnes est prise en considération. L’entreprise concède que, dans le passé, il a pu y avoir de la part du management des maladresses qui ont heurté Mme B. Cette reconnaissance la touche et, malgré une émotion toujours à fleur de peau, elle ressent cet entretien comme constructif. Même si elle gère mieux le stress, ma cliente a besoin d’un débriefing régulier pour éviter de cumuler les obstacles. Un changement de processus dans l’entreprise suffit pour nourrir ses craintes de perdre son poste. Un entretien téléphonique suffira pour calmer le jeu. Après sept mois de réadaptation, la répartition des heures de travail sur la semaine et le taux d’activité à terme deviennent un sujet de préoccupation. L’horaire actuel est adapté aux besoins de Mme B., mais pas à ceux de son employeur. En effet, celui-ci souhaite qu'elle soit présente tous les jours de la semaine. Ma cliente comprend qu’elle ne pourra pas tenir sa position. Son thérapeute, consulté, a donné son accord pour le changement pour autant qu’on n’augmente pas le taux d’activité. Après en avoir longuement discuté ensemble, Mme B. fait la concession demandée, à la Le coaching dans le cadre de l’AI Dans le cadre des Offices AI, le coaching fait partie du travail des spécialistes en réinsertion. Depuis la mise en place de la 5e révision en janvier 2008, ils ont la possibilité de confier le mandat de coaching à un spécialiste extérieur, si la situation nécessite une prise en charge plus suivie. Le coaching peut accompagner la reprise progressive d’un emploi à titre de soutien. Il peut aussi être accordé afin de préparer une personne au retour à la vie professionnelle, dans un but d’orientation et/ou pour améliorer sa motivation, notamment durant la période d’intervention précoce. Un coaching ponctuel peut être mis en place lors d’une mesure professionnelle, pour aider l’assuré(e) à surmonter ses difficultés (par exemple, gestion du stress lié à des examens). Depuis l’entrée en vigueur de la 6e révision en janvier 2012, l’encadrement et le suivi par un job coach externe sont aussi possibles dans le cadre d’un placement à l’essai. grande satisfaction de son employeur. C’est un premier pas vers un poste non aménagé. La question du taux d’activité exigible se pose aussi au niveau de l’AI. Il paraît peu probable que ce pourcentage puisse être augmenté à l’avenir, puisque ma cliente occupe avec conscience mais aussi difficulté un poste qui est encore «protégé» et que l’entreprise ne pourra pas maintenir ad aeternam. Dès lors, il apparaît plus judicieux de préparer Mme B. à une activité «normale» à 50 pour cent, progressivement et avec soutien, de façon à optimiser sa capacité à tenir le poste sans absentéisme. Un tel objectif paraît réaliste pour les trois derniers mois de mesures de réinsertion financées par l’AI. Evolution dans la reconstruction de soi Ma cliente continue les mois suivants sa bonne évolution. Son cahier des charges et ses responsabilités s'étendent progressivement, notamment dans le domaine de la formation. Trop disponible, oubliant ses propres tâches, un travail de recentrage doit être fait. Cela déclenche beaucoup d’émotions chez Mme B., mais elle les gère de mieux en mieux. Ainsi, pour la première fois, elle sait répondre posément à une attitude sèche de son supérieur, sans fondre en larmes ou fuir à la maison. Le manque de tact est admis et le problème résolu. Ma cliente commence à savoir formuler ses demandes et besoins, à fixer ses limites et à maintenir une certaine distance. Elle améliore sa capacité à résoudre les problèmes et réagit de manière moins impulsive. Lors des derniers bilans en entreprise, l’amélioration de la résistance psychologique de l'employée est soulignée. Bibliographie Bamberger, G. (1999). Lösungsorientierte Beratung. Weinheim: Beltz. Hargens, J. (Ed.) (2007). Werksattbuch Systemisches Coaching. Dortmund: Borgmann. Lipchik, E. (2011). Von der Notwendigkeit, zwei Hüte zu tragen. Die Balance von Technik und Emotion in der lösungsfokussierten Therapie. Heidelberg: Carl-Auer. Meier, D., & Szabo, P. (2008). Coaching – erfrischend einfach. Einführung ins lösungsorientierte Kurzzeitcoaching. Luzern: solutionssurfers. De Shazer, S., & Dolan Y. (2008). Mehr als ein Wunder. Lösungsfokussierte Kurztherapie heute. Heidelberg: CarlAuer. L’auteure Lydia Mouvet a une formation de psychologue-conseillère en orientation terminée à Lausanne en 1984. Après quelques années dans l’orientation publique, elle travaille à la Consultation de l’Université de Lausanne et supervise la formation pratique des étudiants en psychologie. Un troisième cycle en psychologie de la santé l’amène à travailler dans le domaine de la réinsertion de personnes souffrant de problèmes de santé dans le cadre de l’Office AI Vaud. Après 16 ans dans ce domaine, elle ouvre un cabinet privé à Lausanne et réalise des bilans d’orientation et un travail de coaching pour des particuliers ou sur mandat d’assurances sociales ou privées, ou de grandes entreprises. Contact Lydia Mouvet, Rue Pré-du-Marché 23, 1004 Lausanne. [email protected] Fin de l'expérience Mme B. a tiré profit au maximum de nos rendez-vous de coaching, en extériorisant les situations problématiques rencontrées au travail et en les élaborant ensemble. Elle prend conscience de ce qui relève de ses compétences; elle peut nommer ses difficultés et travailler à leur solution. Sa capacité à résoudre les problèmes et à gérer les conflits s’est améliorée, et elle a pris confiance. Mais la construction reste fragile, de sorte que les assurances sociales admettront une capacité de travail définitive de 50 pour cent avec un rendement dans la norme. Lydia Mouvet Zusammenfassung Kern dieses Artikels ist ein Beispiel einer gelungenen beruflichen Wiedereingliederung mit flankierenden Coaching-Massnahmen. Die Rückkehr in das Berufsleben wurde durch die temporäre Einrichtung eines individuellen Arbeitsplatzes mit einer angepassten Aufgabenstellung erleichtert. Durch das Coaching wurden sowohl die Kommunikation als auch das gegenseitige Verständnis zwischen Arbeitnehmerin und Arbeitgeber gefördert. Die betroffene Person konnte ihre Problemlösungskapazitäten erweitern und erfuhr eine grössere Arbeitszufriedenheit. Nach Ablauf des Jahres hatte sie eine normale Arbeitsleistung erreicht, und ihre Abwesenheitsquote konnte auf ein Minimum reduziert werden. 15 16 DOSSIER: Psychologie du coaching PSYCHOSCOPE 7/2012 Etre coach: une manière d’être ? Analyse de pratique et spécificités du rôle de coach Réduire le coaching à une science ou des techniques ? Impensable pour Edith Sigg Canessa, psychologue FSP. Elle le considère comme un art et nous explique comment il s’articule aussi dans le cadre d’un portfolio-bilan de compétences. Description de sa manière de faire, illustrant les tonalités et la richesse méthodologique qu’elle propose à sa clientèle. Dans le cadre de ma pratique privée, des personnes me contactent parce qu’elles souhaitent effectuer un bilan de compétences. Parfois, il s’avère qu’à l’heure actuelle ce n’est pas la bonne démarche à entreprendre. Je propose donc l’alternative du coaching. A travers cet article, je souhaite décrire et analyser ma pratique. Pour information, je présente d’abord la démarche du bilan de compétences selon les critères de l’Association Romande pour la Reconnaissance des Acquis (ARRA). Portfolio-bilan de compétences Le bilan de compétences repose sur une démarche d’accompagnement individualisé ou en groupe, dont l’objectif principal est l’évaluation par la personne ellemême de ses propres possibilités. Il s’agit d’une vue subjective de son potentiel. Le but est de parcourir sa vie à la recherche de ses acquis et de ses ressources. Celui ou celle qui entreprend cette démarche répond constamment à la question «Comment ?». Par exemple: comment ai-je fait pour mener à bien telle ou telle activité, pour tenter de la réussir, pour arriver à supporter cette ambiance de travail ? Il s’agit d’une approche biographique d’une certaine profondeur qui tient compte des apprentissages formels et informels dans tous les domaines de la vie (formations, activités professionnelles, travail familial, engagements bénévoles, loisirs, expériences marquantes). La personne utilise une fiche signalétique comme aidemémoire, dans laquelle elle inscrit les expériences de vie dont elle se souvient. Sur la base de cette grille, elle décide quelle expérience elle aimerait mettre sous la loupe: d’abord il faut la décrire, ensuite réfléchir à ce que l’on en a appris, et à ce que l’on a mis en œuvre pour être capable de faire ce que l’on a fait. En d’autres termes, nommer les acquis et les ressources. Après avoir analysé ainsi un certain nombre d’expériences, la personne définit les catégories de compétences de son propre bilan et apporte des preuves pour chacune d’elles. Finalement, elle écrit son autobiographie et élabore une synthèse du processus parcouru, qu’elle présente oralement avec son bilan de compétences. En étant accompagnatrice, j’impose à la personne un modus operandi dont je ne peux pas dévier, contrairement au coach qui a toutes les libertés méthodiques. Or, le bilan de compétences me fait prendre deux postures: celle d’accompagnatrice pour la partie structurée, et celle de coach pour les deux entretiens individuels qui font partie intégrante de la démarche. En général ces derniers l’aident à choisir des expériences pertinentes à analyser et à trouver les mots adéquats, moyennant l’outil de l’entretien d’explicitation décrit par Vermersch. L’approche en groupe, que je recommande vivement, éveille souvent des peurs. C’est la raison pour laquelle je propose tout d’abord à la personne intéressée un entretien d’information gratuit. La première rencontre J’explique qu’il y a du travail à domicile à fournir. Pour le bilan, il faut être prêt à investir au moins 60 heures de travail personnel sur son temps privé; quant au coaching, il faut s’attendre à relever des défis entre deux séances. Ensuite je pose des questions, parfois un peu suprenantes, comme par exemple: «Comment savezvous que le travail en groupe ne vous convient pas ?» Je résume le processus en une aventure à deux ou à plusieurs, dont nous allons définir la destination aujourd’hui. Après trois quarts d’heure, je dresse un constat, souvent sous forme de dessin, illustrant la situation actuelle, les systèmes impliqués, les croyances et les stratégies de coping déjà utilisées. Je laisse la personne compléter ce qui lui semble important et définir l’ob- Photo: © Sergey Galushko – Fotolia.com jectif de la démarche par écrit. Je demande comment elle va savoir quand elle l’aura atteint, qu’est-ce qui sera différent pour elle et son entourage directement impliqué. En d’autres termes, comment ou à quoi remarquera-t-elle que la démarche a été efficace, et qu’elle a bien investi son argent ou son temps ? Certaines personnes se rendent compte que ce n’est pas le bon moment pour elles de faire un bilan de compétences. Dans ce cas, elles optent pour du sur mesure, c’est-à-dire un coaching. Nous définissons alors ensemble la tâche à réaliser à domicile (signalée plus loin dans l’article par l’anglicisme home). Avec ou sans accord de collaboration, la personne part avec le constat mentionné plus haut. Dans le processus de coaching qui suit le premier entretien, je distingue cinq phases, qui s’étendent sur trois à dix rencontres. Répondre à la demande explicite Je demande quels changements ont été effectués depuis la dernière séance et si la tâche à domicile a été réalisée. Si tel est le cas, il est intéressant de voir de quelle manière. Dans le cas contraire, je m’enquiers de ce qui a été fait à la place et de la motivation sous-jacente. Prenons l’exemple d’une cliente qui souhaite savoir s’affirmer dans sa vie privée et professionnelle. Je la fais réfléchir sous forme imagée: que verrait-elle si elle était un aigle, si elle était assise sur le sofa de son salon, ou encore si elle changeait de lunettes ? De plus, nous nous interrogeons s’il est utile pour l’objectif à atteindre de regarder en arrière, de se relier à ses racines, de réfléchir à son héritage familial. Il me semble peut-être opportun de proposer la métaphore de vider son sac à dos, qui consiste à déposer ce qui est trop lourd et continuer le chemin avec ce qui est important pour la suite. Une variante est d’inviter la personne à choisir des objets dans ma «boîte à trésors» et de les placer le long de son chemin de vie, symbolisé par une corde posée par terre. Je prends ensuite une photo de ce paysage. Home: la mission consiste à apporter une image qui donne de l’énergie et à effectuer une nouvelle tâche définie ensemble, par exemple inviter sa belle-mère à boire un café et parler d’un sujet délicat. Identifier la demande implicite Nous analysons l’image apportée et nous arrêtons sur la manière dont s’est passé le défi personnel. Souvent je demande à la personne de choisir une deuxième image parmi celles mises à sa disposition dans mon cabinet. Elle est invitée à sélectionner celle qui lui parle le plus en pensant à sa situation actuelle. Ensuite, nous produisons à deux des associations à partir des représentations visuelles. Le but ultime de cette récolte 17 18 DOSSIER: Psychologie du coaching PSYCHOSCOPE 7/2012 est de formuler des besoins ou des envies de changement, et éventuellement de faire un lien avec l’objectif énoncé lors de la phase précédente. Dans notre exemple, être plus sûre de soi. Ce qui est dit d’une manière explicite cache souvent une demande implicite, inconsciente, non verbalisée. Pour m’en approcher, je dois avoir recours à du matériel symbolique, comme des images, des objets ou des métaphores, et au langage non verbal. Dans notre exemple, la cliente a choisi une photographie montrant un banc non occupé dans un parc. Home: le nouveau défi peut être de montrer les deux images à son entourage, en vue d’élargir le nombre d’associations à recueillir. Création d’un leitmotiv Nous adaptons l’objectif formulé selon certains critères et vérifions s’il contient des mots qui dérangent. Si tel est le cas, j’aide la personne à le reformuler pour qu’il donne envie et qu’il exprime une attitude à adopter. Ainsi, «je veux être plus sûre de moi» est devenu «je prends ma place». Je lui propose également d’écouter son corps en la sensibilisant aux marqueurs somatiques, afin qu’elle fasse confiance à son ressenti et qu’elle trouve un mouvement qui lui est agréable et symbolise la phrase ou l’image choisie. La cliente a envie de s’asseoir en position du lotus, d’abord sur le sol, ensuite sur une chaise, en se balançant sur son fessier pour bien marquer sa place. Autrement dit, on intègre consciemment le leitmotiv dans son corps, en l’associant à un mouvement personnel, selon le concept d’«Embodiment» décrit par Storch en 2007. Cet ancrage peut être étendu à d’autres sens, comme les odeurs, les couleurs ou les sons, pour ainsi créer volontairement un «réseau neuronal» en lien avec l’objectif. Dans l’exemple, la cliente a choisi la couleur verte, un parfum musqué et une clochette. Home: la personne cherche d’autres objets coups de cœur par rapport au leitmotiv et nous définissons ensemble la nouvelle tâche à effectuer. Création de nouvelles ressources A ce stade, nous nous intéressons à la valeur émotionnelle des objets apportés associés au leitmotiv. Soigneusement choisis, ce lien émotionnel est déjà fort, mais il peut encore être amplifié. En plaçant ces objets coups de cœur à des endroits stratégiques (bureau, miroir, frigo, trousseau de clés, voiture, sac à main, natel, etc.), ils rappellent constamment le leitmotiv et déclenchent l’émotion positive et motivante qui lui est associée. Consciemment, la personne a donc créé une ressource personnelle l’aidant à adopter un comportement plus adéquat. Dans l’exemple, le tintement de la clochette attachée au porte-clés aide la cliente à rester calme et posée quand elle rencontre sa belle-mère et également lors d’interventions professionnelles. Concrètement, je demande de lister toutes les situations qui posent problème. On peut anticiper les plus faciles; les plus complexes nécessiteront un certain entraînement pour que le changement s’opère. Pour agir au niveau strictement comportemental, il est possible de se construire des phrases du type quand/ je, par exemple «quand je décroche le téléphone, je regarde l’autocollant vert sur le combiné», ce qui relie la cliente à son leitmotiv. Home: à l’aide de l’auto-observation, les situations difficiles sont identifiées d’ici à la prochaine séance. D’un commun accord, un autre défi est envisagé en lien avec le leitmotiv. Par exemple, la cliente propose de prendre la parole deux fois lors d’une réunion professionnelle. Bilan intermédiaire ou fin A ce moment-là, la personne décide si l’objectif est atteint. Je l’invite à dessiner le cheminement parcouru et, le cas échéant, ce qui reste à accomplir. Il se peut qu’elle ait envie de formuler un nouvel objectif à atteindre, par exemple perdre du poids, et qu’elle souhaite prolonger le coaching. S’il se poursuit, je me demande si je peux lui proposer une autre manière de travailler, comme l’«Emotional Freedom Technique» (EFT), l’ennéagramme ou encore la pentanalogie. Prenons l’exemple de l’EFT, qui suggère de travailler une émotion négative à la fois. Le problème peut être comparé à un oignon, qu’on traite couche par couche, jusqu’à ce que le sentiment négatif ait disparu. Il s’agit donc de trouver les différentes manières de formuler le problème, et en même temps de tapoter certains points des méridiens d’acupuncture selon un rituel bien précis. On se répète alors constamment le problème, et non la solution. La cliente, au lieu de visualiser la silhouette dont elle rêve, devra se dire, entre autres: «Même si j’ai quinze kilos en trop, je m’aime et je m’accepte complètement.» Mon analyse de pratique s’arrête là, pour laisser la place à des considérations sur le coaching. Généralités et spécificités du coaching Le rôle du coach est de déceler le potentiel de la personne coachée, de l’amener à sortir le meilleur d’ellemême. J’ai toujours eu le sentiment qu’elle est l’experte pour ce qui est bien pour elle, que toutes les réponses sont en elle, et que mon rôle consiste à les faire émerger. J’ai une confiance absolue dans le potentiel de l’autre, et je crois que chacun a une mission à accomplir. Déjà pendant mes études de psychologie, j’ai été particulièrement nourrie par les approches existentielles, répondant à une question portant sur la finalité «pour quoi», plutôt que la causalité «pourquoi». Plus récemment, l’éventail du questionnement systémique et les apports de la psychologie énergétique ont complété mes outils de pratique. Cherchant une approche scientifique qui intègre le meilleur des différents courants thérapeutiques, y compris les neurosciences, le «Zürcher Ressourcen Modell» (ZRM) m’a fortement inspirée. Mon défi personnel est de faire en sorte que la personne puisse avoir ou retrouver confiance en elle, atteindre un équilibre entre ses différents niveaux identitaires, construire ou rétablir du lien social, et finalement donner un nouveau sens à sa vie. Le bilan de compétences est une manière d’y parvenir, le coaching individuel en est une autre. Celui-ci permet de construire un espace-temps protégé qui fait que la personne peut prendre une certaine distance par rapport à sa propre situation, réfléchir à ce qui lui pose problème et à ce qu’elle veut développer, décider, changer. En utilisant les métaphores et la symbolique du mouvement, le changement escompté peut être induit. Mon style d’intervention est très direct, voire provocateur, comme en témoigne une lettre de remerciement reçue récemment: «Notre rencontre m’a donné un bon coup de fouet !» Bibliographie Conclusion Contact Un coach est comparable à un informaticien: à la pointe des découvertes dans son domaine, il est constamment à la recherche de méthodes efficaces à intégrer dans sa boîte à outils, en se laissant inspirer par des gens avant-gardistes. A la fois aventurier et pionnier, il est prêt à passer par des chemins inexplorés, afin d’être capable de proposer par la suite des «raccourcis» à sa clientèle. A travers cet article, j’ai souhaité apporter ma contribution à la démystification du terme coaching, en dévoilant ce qui peut se cacher derrière. Cette approche ne peut pas être réduite à une science, une méthode ou des techniques: il s’agit d’un véritable art, évolutif, intégratif, demandant précision, créativité, empathie, provocation, inspiration et avant tout ouverture d’esprit. Ne sous-estimons pas non plus l’importance des tâches entre deux séances, qui permettent au client de faire preuve de ses talents et de sa propre ingéniosité. La thérapie propose un travail de réparation lié au passé, tandis que le coaching se situe dans l’ici et maintenant. Personnellement, je me reconnais en tant que coach, intégrant différentes approches et postures: experte, thérapeute et accompagnatrice. Le fait que j’en sois consciente garantit une approche professionnelle. Edith Sigg Canessa, Chemin de la Fontaine 111, 1040 Echallens. [email protected] Edith Sigg Canessa Bosson, L. (2009). La pentanalogie, miroir du destin. Paris: Amygris. Chabreuil, F., & Chabreuil, P. (2008). Le grand livre de l’ennéagramme. Paris: Eyrolles. Feinstein, D., Eden, D., & Craig, G. (2007). Klopf die Sorgen weg ! Emotionale Befreiung durch EFT und Energetische Psychologie. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. Storch, M., & Krause, F. (2007). Selbstmanagement – ressourcenorientiert. Grundlagen und Trainingsmanual für die Arbeit mit dem Zürcher Ressourcen Model – ZRM. Bern: Huber. Vermersch, P. (2006). L’entretien d’explicitation. Paris: ESF. L’auteure Edith Sigg Canessa étudie la psychologie à l’Université de Fribourg à l’âge de 26 ans, après avoir exercé le métier d’assistante de direction. Psychologue spécialiste en développement de carrière et en ressources humaines FSP depuis 17 ans, elle est également accompagnatrice portfolio-bilan de compétences depuis 2001 et formée à l’approche ZRM depuis 2007. Actuellement elle suit une formation continue en Conseil et accompagnement à la reconnaissance et la validation des acquis à l’IFFP à Renens, en vue de l'obtention d'un CAS. Elle est membre de l’ARRA et du SSCP. Zusammenfassung Die Autorin zeichnet in ihrem Artikel die grossen Linien der Kompetenzenportfolio-Methode auf und erklärt die verschiedenen Phasen, die Betroffene in einem nicht spezifischen Coaching durchlaufen können. Sie schreibt über ihre persönliche Praxiserfahrung und erklärt ihre allgemeine Vision des Coachings und dessen Besonderheiten. Ihre Kunden leiden mehrheitlich unter der Nichtanerkennung ihrer Kompetenzen in ihrem Arbeitsumfeld, aber auch unter Stress und/oder Sinnverlust. Das Coaching befasst sich mit diesen Leiden und konzentriert sich dabei auf die gesunden Seiten der Person, um eben diese Aspekte zu verstärken. Ziel ist es, dass sich die betroffene Person ihrer bestehenden Ressourcen bewusst wird und diese weiterentwickelt. 19 actu – FSP – aktuell 20 psychoscope 7/2012 Vorstand – Comité – Comitato PSYCHOSCOPE 7/2012 Aus dem Vorstand Du Comité Dal Comitato Anne-Christine Volkart Strategie verabschiedet Die Delegiertenversammlung (DV) vom 23. Juni in Bern hat einige grundlegende Entscheide gefällt, über die wir sehr glücklich sind. Sie hat nicht nur die Strategie 2013–2017 mit ihren insgesamt elf Zielen verabschiedet (siehe DV-Bericht auf S. 26), sondern mit der Erhöhung des Mitgliederbeitrags auch die finanziellen Mittel bewilligt, die unabdingbar sind, um diese Ziele zu erreichen. Wir danken der DV und allen Mitgliedern für das Vertrauen und werden uns nun gemeinsam mit den Mitarbeitenden der Geschäftsstelle voller Elan an die Umsetzung dieser Strategie machen. Zunächst geht es darum, eine konkrete Legislaturplanung zu erarbeiten, die an der DV 2013 verabschiedet werden soll. Herzlich willkommen Für Sybille Eberhard und Karin Stuhlmann, von denen wir uns bereits im letzten Heft verabschiedet haben, war dies die letzte DV als Vorstandsmitglieder. An ihrer Stelle wurden Yvik Adler und Claudine OttChervet neu gewählt. Yvik Adler hat ihr Psychologiestudium an der Universität Basel absolviert und arbeitet heute als Psychotherapeutin in ihrer eigenen Solothurner Praxis. Die Mutter zweier Töchter ist seit 2007 Vorstandsmitglied beim Verband der Solothurner Psychologinnen und Psychologen und seit 2010 Mitglied der Fachtitelund Zertifikatskommission der FSP. Aufgrund ihrer langjährigen Tätigkeit als Psychotherapeutin in der Psy- chiatrie in Basel, Luzern und Solothurn ist sie in diesem Bereich sehr gut vernetzt. Wir sind deshalb überzeugt, dass Yvik Adler uns nicht nur, aber auch bei dem strategischen Ziel der Besserstellung der psychologischen Psychotherapie eine grosse Hilfe sein wird. Claudine Ott-Chervet stammt aus Murten und studierte nach einigen Jahren Tätigkeit als Primarlehrerin an der Universität Fribourg Klinische Psychologie. Von 1986 bis 1997 arbeitete sie an Spitälern in Basel und Zürich als Klinische Psychologin. Claudine Ott wohnt seit über 20 Jahren im Kanton Aargau und betreibt seit dem Jahr 2000 in Aarau ihre eigene psychotherapeutische Praxis. Als zweiten beruflichen Pfeiler ist sie in der Persönlichkeitsdiagnostik für Outplacement-Kandidaten tätig. Als Präsidentin der Schweizerischen Gesellschaft für Verhaltensund Kognitive Therapie war sie in der Vernehmlassungsphase fürs Psychologieberufegesetz (PsyG) tätig und engagierte sich stark und konstruktiv für das Projekt «Psychotherapie FSP». Sie ist Mitglied des Verbands Aargauer Psychologinnen und Psychologen, verheiratet und Mutter einer 16-jährigen Tochter. Wir sind überzeugt, mit den beiden neuen Vorstandsmitgliedern gerade auch für die von der DV verabschiedeten Legislaturziele eine ideale Ergänzung gefunden zu haben. Wir heissen sie herzlich willkommen und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Ihr FSP-Vorstand Stratégie adoptée L’Assemblée des Délégué(e)s (AD) du 23 juin à Berne a pris un certain nombre de décisions importantes dont nous nous félicitons. Elle a notamment adopté la stratégie 2013–2017 et ses onze objectifs (voir le compte rendu de l’Assemblée en p. 33), mais s’est aussi donné les moyens indispensables pour les réaliser en acceptant la hausse des cotisations. Nous remercions l’AD et tous nos membres pour la confiance qu’ils nous témoignent, un signal fort qui nous remplit de l’énergie nécessaire pour mettre en place notre stratégie en collaboration avec l’équipe du Secrétariat. Avant tout il s’agit d’élaborer concrètement le programme de législature qui doit être voté lors de l’AD de 2013. Bienvenue ! Pour Sybille Eberhard et Karin Stuhlmann, il s’agissait de leur dernière assemblée en tant que membres du Comité. Elles y seront remplacées par Yvik Adler et Claudine Ott-Chervet, élues par l’AD. Yvik Adler a accompli ses études de psychologie à l’Université de Bâle et travaille aujourd’hui comme psychothérapeute dans son cabinet de Soleure. Mère de deux filles, elle est depuis 2007 membre du Comité de l’Association des psychologues du canton de Soleure et, depuis 2010, membre de la Commission des titres de spécialisation et des certificats de la FSP. En raison de sa longue activité de psychothérapeute à Bâle, Lucerne et Soleure, elle dispose d’un excellent réseau dans le domaine de la Claudine Ott 21 Yvik Adler psychiatrie. Aussi sommes-nous persuadés qu’Yvik Adler nous apportera une aide précieuse non seulement au sein du Comité, mais aussi dans la perspective d’améliorer la situation de la psychothérapie exercée par des psychologues, l’un de nos premiers objectifs stratégiques. Claudine Ott-Chervet a étudié la psychologie clinique à l’Université de Fribourg, après quelques années passées dans l’enseignement primaire. De 1986 à 1997, elle a travaillé au sein des hôpitaux de Bâle et Zurich. Depuis plus de 20 ans, elle habite dans le canton d’Argovie et depuis douze ans possède son propre cabinet de psychothérapie à Aarau. Elle consacre l’autre partie de son activité professionnelle au diagnostic de personnalité pour les candidat(e)s à un «outplacement». Présidente de la Société Suisse de Thérapie Comportementale et Cognitive, elle a été active dans la phase de consultation de la Loi sur les professions de la psychologie (LPsy) et s’est beaucoup engagée en faveur du projet «Psychothérapie FSP». Mariée et mère d’une fille, elle est membre de l’Association des psychologues du canton d’Argovie. Avec l’entrée au Comité de ces nouveaux membres, nous sommes convaincus d’avoir trouvé le complément idéal pour réaliser les objectifs de législature adoptés par l’AD. Nous souhaitons à toutes deux une cordiale bienvenue et nous réjouissons d’entamer ensemble une fructueuse collaboration. Le Comité de la FSP Peter Sonderegger Adottata la strategia FSP L’Assemblea dei delegati (AD) tenutasi il 23 giugno a Berna ha adottato alcune importanti decisioni di cui prendiamo atto con grande soddisfazione. Nel corso dei lavori, i membri dell’assemblea hanno approvato la strategia 2013–2017 con i suoi 11 obiettivi programmatici (cfr. rapporto AD pag. 26 e 33) e l’aumento della quota di adesione, che permetterà di ottenere i mezzi finanziari indispensabili per raggiungere gli obiettivi strategici. Ringraziamo l’AD e tutti i soci per fiducia dimostrata. Insieme ai collaboratori della Segreteria ci dedicheremo con energia e impegno all’attuazione della strategia. Per prima cosa elaboreremo un piano programmatico concreto che verrà sottoposto all’AD del 2013. Avvicendamento nel Comitato Per Sybille Eberhard e Karin Stuhlmann questa è stata l’ultima AD in veste di membri del Comitato (cfr. ultimo numero di Psychoscope). Alla loro successione sono state elette Yvik Adler e Claudine Ott-Chervet. Yvik Adler ha ottenuto una laurea in psicologia all’Università di Basilea e lavora in proprio come psicoterapeuta a Soletta. Madre di due figlie, dal 2007 è membro del comitato dell’Associazione solettese degli psicologi e dal 2010 membro della Commissione dei titoli di specializzazione e dei certificati della FSP. Grazie alla sua pluriennale esperienza di psicoterapeuta maturata nel campo della psichiatria a Basilea, Lucerna e Soletta, vanta un’ampia rete di contatti. Alfred Künzler Siamo convinti che fornirà un prezioso contributo per migliorare la posizione della psicoterapia praticata da psicologi, ma non solo. Claudine Ott-Chervet, nata a Morat, ha dapprima seguito una formazione di insegnante elementare. Dopo alcuni anni di attività ha ripreso gli studi in psicologia clinica presso l’Università di Friborgo. Dal 1986 al 1997 ha lavorato come psicologa clinica negli ospedali di Basilea e Zurigo. Domiciliata da oltre 20 anni nel cantone di Argovia, sposata e con una figlia di 16 anni, dal 2000 lavora in proprio come psicoterapeuta a Aarau. Parallelamente, si occupa come consulente freelance delle valutazioni della personalità per candidati al ricollocamento (outplacement). Claudine Ott-Chervet ha partecipato alla consultazione relativa alla legge sulle professioni psicologiche (LPPsi) e si è impegnata attivamente e in modo costruttivo a favore del progetto «Psicoterapia FSP». Presiede la Società svizzera di terapia comportamentale e cognitiva ed è membro dell’Associazione argoviese degli psicologi. Diamo un cordiale benvenuto ai due nuovi membri, che completano alla perfezione il nostro team e che daranno certamente un valido apporto per il raggiungimento degli obiettivi strategici decisi dall’AD. Il Comitato FSP Vorstand – Comité – Comitato PSYCHOSCOPE 7/2012 Roberto Sansossio Mit dem PsyG in die Grundversicherung? 22 ACTU praktisch PsyG FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Das Psychologieberufegesetz (PsyG), das voraussichtlich im März 2013 in Kraft tritt, bestimmt die fachlichen Anforderungen an den Psychotherapieberuf. Das bedeutet allerdings nicht automatisch, dass psychologische Psychotherapeutinnen und -therapeuten ihre Leistungen über die obligatorische Krankenpflegeversicherung (Grundversicherung) abrechnen können. Wird die delegierte Psychotherapie aufgehoben, wenn das PsyG in Kraft tritt? Nein. Das PsyG wirkt sich nicht direkt auf die delegierte Psychotherapie aus. Dieses Modell würde erst mit der Aufnahme der psychologischen Psychotherapie in den Leistungskatalog der Grundversicherung wegfallen. Aus realpolitischen Gründen steht momentan der Ersatz des Delegations- durch das Anordnungsmodell im Vordergrund. Damit könnten psychologische Psychotherapeutinnen und -therapeuten ihre Leistungen auf ärztliche Anordnung hin direkt mit der Grundversicherung abrechnen. Die delegierte Psychotherapie könnte jedoch unter gewissen Umständen, namentlich für Psychotherapeutinnen und -therapeuten in Weiterbildung, eine interessante Option bleiben. Würde das Delegations- durch das Anordnungsmodell ersetzt, wäre eine Änderung der Krankenversicherungsverordnung (KVV) notwendig. Zuständig dafür ist der Bundesrat beziehungsweise für die Vorbereitung das Bundesamt für Gesundheit (BAG). Ein entsprechender Entwurf würde den interessierten Kreisen auf jeden Fall zur Stellungnahme unterbreitet, sodass die Erfahrungen und Vorstellungen der Psychotherapeutinnen und -therapeuten FSP einfliessen könnten. Momentan ist es aber noch nicht möglich, dafür verbindliche Zeitpläne bekannt zu geben, das heisst: Weder liegen konkrete Regelungsvorschläge vor noch ist der Zeitpunkt des Inkrafttretens einer solchen Änderung bestimmt. Selbstverständlich werden die Mitglieder der FSP über sämtliche Schritte zeitnah informiert. Kommt die psychologische Psychotherapie automatisch in die Grundversicherung, wenn das PsyG in Kraft tritt? Nein. Das PsyG und die Frage der Grundversicherung müssen getrennt voneinander betrachtet werden. Damit die psychologische Psychotherapie in den Leistungskatalog der Grundversicherung aufgenommen werden kann, ist eine Änderung der entsprechenden Verordnung notwendig – diese Änderung erfolgt nicht direkt via PsyG. Das PsyG bietet jedoch die Grundlage, damit eine Änderung des Leistungskatalogs überhaupt geprüft werden kann. Indem nämlich mit dem PsyG die Anforderungen an die Aus- und Weiterbildung von Psychotherapeutinnen und -therapeuten schweizweit harmonisiert und auf hohem Niveau festgelegt werden, ist eine der Hauptforderungen für eine entsprechende Ergänzung erfüllt.* So wird nach einem Ausbildungsabschluss in Psychologie auf Masterstufe eine mehrjährige Weiterbildung in psychotherapeutischer Richtung verlangt – diese muss akkreditiert sein und strenge Bedingungen erfüllen. Was unternimmt die FSP, damit dieser Schritt gemacht werden kann? Momentan ist das BAG damit beschäftigt, die Frage einer Ergänzung des Leistungskatalogs der Grundversicherung um die psychologische Psychotherapie zu prüfen. Ein nicht zu vernachlässigender Punkt ist dabei die Frage nach den Kostenfolgen. Aufgrund der ständig steigenden Kosten im Gesundheitswesen muss eine Ergänzung des Leistungskatalogs gut begründet sein. Im Zusammenhang mit der psychologischen Psychotherapie ist es unter anderem zielführend, aufzeigen zu können, dass schon heute ein grosser Teil der Kosten von der Grundversicherung getragen wird – überall dort nämlich, wo die Leistungen via delegierte Psychotherapie erfolgen. Die FSP als grösster Berufsverband kann hierzu einen wichtigen Beitrag leisten und steht in regem und konstruktivem Kontakt mit dem BAG. Da es nur auf Basis aktueller und umfassender Zahlen und Fakten möglich ist, die Kostenfolgen der Leistungsergänzung aufzuzeigen, werden die Ergebnisse der Erhebung mit Spannung erwartet (siehe Psychoscope 5/2012). In diesem Zusammenhang ist zentral, dass sich möglichst viele Mitglieder der FSP beteiligen und ihre wertvollen Erfahrungen (mit)teilen. Herzlichen Dank für Ihr Engagement! Dolores Krapf Leiterin Recht und Berufspolitik Weitere Informationen Folgende Themen wurden bereits bearbeitet: • Titelschutz (Psychoscope 11/2011) • Fachtitel und eidgenössische Weiterbildungstitel (12/2011) • Berufsausübungsbewilligung (1-2/2012) • Akkreditierte Curricula 1 (5/2012) • Akkreditierte Curricula 2 (6/2012) *Siehe dazu die Antwort des Bundesrates vom 23. November 2011 auf die Anfrage von Frau Katharina PreliczHuber unter: www.parlament.ch > Erweiterte Suche > Curia Vista > Geschäftsnummer 11.1068 Grâce à la LPsy dans l’assurance de base ? La psychothérapie déléguée sera-telle abolie avec l’entrée en vigueur de la LPsy ? Non. La LPsy n’a pas de répercussions directes sur la psychothérapie déléguée. Ce modèle ne disparaîtrait qu’avec l’admission de la psychothérapie effectuée par des psychologues dans le catalogue des prestations de l’assurance de base. Une approche pragmatique et réaliste consiste à remplacer le modèle de la psychothérapie déléguée par le modèle dit de prescription médicale. Il permettrait de facturer directement à l’assurance de base les prestations psychothérapeutiques fournies sur prescription médicale. Néanmoins, dans certains cas, la psychothérapie déléguée pourrait rester une option intéressante, par exemple pour les psychothérapeutes en formation postgrade. Pour introduire le modèle dit de prescription médicale, une modification de l’Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal) s’avérerait nécessaire. Ceci est de la compétence du Conseil fédéral, à l'intention duquel l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) doit élaborer une proposition. Cette dernière serait ensuite soumise aux intéressés afin d’y intégrer les expériences et les avis, ceux par exemple des psychothérapeutes FSP. A ce sujet, il est actuellement impossible d’avancer un calendrier: aucune proposition concrète de révision ou de date d’entrée en vigueur de l'OAMal modifiée n’a été fixée. Il va de soi que les membres de la FSP seront immédiatement informés de l'évolution du dossier. La psychothérapie effectuée par des psychologues fera-t-elle automatiquement partie de l’assurance de base dès l’entrée en vigueur de la LPsy ? Non, la LPsy et la question de l’assurance de base sont deux choses différentes. Pour que la psychothérapie effectuée par des psychologues puisse être admise dans le catalogue de l’assurance de base, l’OAMal doit être modifiée au préalable: ce changement ne se fait pas par le biais de la LPsy. Cela étant, cette dernière contient par contre des dispositions juridiques qui permettent d’entrevoir une modification du catalogue des prestations. En harmonisant sur le plan suisse les exigences en matière de formation de base et de formation continue des psychothérapeutes et en les fixant à un niveau élevé, la LPsy répond à une exigence majeure pour une telle modification*. Elle impose en effet, à l’issue d’un master en psychologie, une formation postgrade en psychothérapie sur plusieurs années, qui devra être accréditée et remplir des conditions très strictes. Que fait la FSP pour favoriser cette évolution ? Actuellement, l’OFSP examine la possibilité d’intégrer la psychothérapie effectuée par des psychologues dans le catalogue des prestations de l’assurance de base. Or, l’un des points essentiels réside dans l'évaluation des conséquences économiques d’une telle mesure. Dans un contexte de coûts de la santé en constante augmentation, une extension du catalogue des prestations doit 23 s’appuyer sur de solides arguments. Dans le cas de la psychothérapie effectuée par des psychologues, il est important de prouver qu’une grande partie des coûts actuels est déjà assumée par l’assurance de base, notamment lorsque les soins sont effectués par des psychothérapeutes délégués. Mais ce n’est que sur la base de données et de chiffres réels et complets qu’il sera possible d’articuler des informations fiables sur les conséquences économiques d’une extension des prestations. En tant qu’association professionnelle majeure, la FSP est appelée à jouer un rôle important en travaillant en relation étroite et de manière constructive avec l’OFSP. C’est pourquoi elle a initié un sondage (voir Psychoscope 5/2012) dont les résultats sont attendus avec impatience. A ce sujet, il est capital que le plus grand nombre possible de membres de la FSP participent à l’enquête et partagent leurs précieuses expériences. D’ores et déjà, un grand merci pour votre engagement ! Dolores Krapf Resp. Droit et politique professionnelle Autres informations Les sujets suivants ont déjà été abordés: • Protection du titre (Psychoscope 11/2011) • Titres de spécialisation et titres de formation postgrade fédéraux (12/2011) • Autorisation de pratique (1-2/2012) • Cursus de formation accrédités 1re partie (5/2012) • Cursus de formation accrédités 2e partie (6/2012) *Voir à ce sujet la réponse du Conseil fédéral du 23 novembre 2011 à la question de Mme Katharina PreliczHuber: www.parlament.ch > Recherche avancée > Curia Vista > Numéro d’objet: 11.1068 ACTUen LPsy FSP pratique AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X La Loi sur les professions de la psychologie (LPsy), qui entrera probablement en vigueur en mars 2013, fixe les exigences pour l’exercice de la profession de psychothérapeute. Cela ne veut pas dire que les prestations des psychologues psychothérapeutes seront automatiquement prises en charge par l’assurance obligatoire des soins (assurance de base). Neue Herausforderung für Verena Schwander 24 ACTUAKTUELL FSP FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Die Geschäftsleiterin Verena Schwander wird ihre Arbeit bei der Geschäftsstelle der FSP per Ende August aufgeben – um eine neue Herausforderung wahrzunehmen. Zum Abschied schaut sie im Interview auf ihre Jahre bei der FSP zurück und wagt einen Blick in deren Zukunft. Anfang 2009 übernahmen Sie die Funktion als Geschäftsleiterin der FSP. Was war damals Ihre Motivation? Als Psychologin und Juristin mit einem EMBA in Public Management wollte ich eine Stelle, an der ich meine verschiedenen Kompetenzen einbringen kann. Das ist bei der FSP in schon fast idealer Weise gegeben. Die Rolle der Geschäftsleiterin hat mich auch interessiert, weil sie ein breites Aufgabenfeld und viele Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Ich hatte aber auch eine berufspolitische Motivation. Bis heute hat die Psychologie in unserem politischen und rechtlichen System nicht diejenige Stellung, die ihrer Bedeutung für die Entwicklung und Entfaltung des Menschen und für eine humanere Gesellschaft gebühren würde. Schon während meines Psychologiestudiums störte mich das. Ich hatte eigentlich vor, nach Studienabschluss in der Psychiatrie zu arbeiten. Die Stellensuche war aber schon damals, in den 1980er Jahren, schwierig. Und ich konnte mir nicht vorstellen, ständig unter ärztlicher Leitung und Aufsicht zu arbeiten. Ich habe dann in einer Art Flucht nach vorn ein Zweitstudium der Rechtswissenschaften angehängt. Per Ende August werden Sie die FSP verlassen. Warum? Ich bin als Präsidentin einer der neu geschaffenen Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden des Kantons Bern gewählt worden. Meine neue Stelle werde ich Anfang September antreten. Ich freue mich, eine Fachbehörde aufbauen zu helfen, die das neue Kindes- und Erwachsenenschutzrecht umsetzen wird. Aber ich habe auch Respekt vor der neuen Aufgabe. Mit dem neuen Recht wird das bisherige, 100-jährige Vormundschaftsrecht abgelöst. Mit welchen Gefühlen gehen Sie fort? Der Entscheid, von der FSP wegzugehen, ist mir nicht leicht gefallen. Ich habe sehr gerne für die FSP gearbeitet. Ich konnte auf kompetente, engagierte und hilfsbereite Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hier an der Geschäftsstelle zählen. Der Vorstand brachte mir grosses Vertrauen entgegen. Und ich konnte viele interessante Kontakte inner- und ausserhalb der FSP knüpfen und pflegen. Natürlich gab es, wie bei jeder Arbeitsstelle, auch schwierige Momente durchzustehen. Aber insgesamt haben ganz klar die guten Erfahrungen die schlechten überwogen. Wo sahen Sie in Ihren Anfängen bei der FSP vor allem Handlungsbedarf? Schon 2008, noch als stellvertretende Generalsekretärin der FSP, wurde mir der dringende Reformbedarf des Weiterbildungssystems der FSP klar. Zum einen, weil sich die Weiterbildungslandschaft in den letzten 20 Jahren wesentlich verändert hat, etwa durch die Etablierung des Bologna-Systems an den Universitäten. Zum anderen war ich zuversichtlich, dass das Psychologieberufegesetz (PsyG) kommen würde. Von diesem erwartete ich wesentliche Auswirkungen auf die von der FSP anerkannten Weiterbildungen und verliehenen Fachtitel. Grossen Handlungsbedarf nahm ich auch im Bereich der Psychotherapie wahr. Das Konstrukt der delegierten Psychotherapie wird den hohen fach- lichen Qualifikationen der Psychotherapeutinnen und -therapeuten in keiner Art und Weise gerecht. Für die Ablösung des jetzigen Modells der Abgeltung ihrer Leistungen sprechen gute sachliche Gründe. Um dem Ziel in nützlicher Frist näherzukommen, habe ich mich von Anfang an für das Anordnungsmodell, das heisst die selbstständige Abrechnungsmöglichkeit von Psychotherapeutinnen und -therapeuten auf ärztliche Anordnung, ausgesprochen. Was stand bei Ihrem Stellenantritt als Geschäftsleiterin im Vordergrund? Bei meinem Stellenantritt Anfang 2009 traten gleichzeitig die neuen Statuten der FSP in Kraft. Die Aufgaben, Zuständigkeiten und Verantwortungen der verschiedenen Organe, einschliesslich der Geschäftsstelle, waren damit klar geregelt, was den Einstieg sicher erleichterte. Zeitlichen Druck erzeugte hingegen die geplante rasche Umsetzung der neuen Statuten, vor allem der darin neu verankerten Planungsinstrumente. Als erste grosse, inhaltlich und zeitlich herausfordernde Aufgabe bereitete ich eine vierjährige Legislatur- und Finanzplanung zuhanden des Vorstands vor. Dabei Aus- und Weiterbildung • Lic.phil.inPsychologie, UniBern • Dr.iur.inRechtswissenschaften, UniBern • EMBAinPublicManagement, FachhochschuleBern Berufliche Erfahrung • Assistentin,UniversitätBern • WissenschaftlicheMitarbeiterin undLeiterinderAbteilung Universität,Erziehungsdirektion desKantonsBern • JuristinundProjektleiterin, BundesamtfürGesundheit • StellvertretendeGeneral- sekretärin,FSP(2008) • Geschäftsleiterin,FSP (2009–2012) 25 Welche Ziele wurden schon erreicht? Das Legislaturprogramm 2009–2013 haben wir in Jahrespläne umgegossen, die wir in Form von Projekten im Lauf der Zeit «abgearbeitet» haben beziehungsweise am Umsetzen sind. Dabei war mir immer ein Anliegen, dass wir diejenigen Projekte, die wir aufgleisen, auch tatsächlich realisieren. Besonders stolz bin ich natürlich, dass das PsyG endlich Realität geworden ist. Die neue Berufsordnung der FSP mit ihren aktuellen ethischen Leitlinien für die psychologische Tätigkeit kann sich – auch im Vergleich mit anderen Berufsverbänden – sehen lassen. Das Reformprojekt zur Weiter- und Fortbildung ist am Laufen, wobei sich die Arbeiten als aufwändiger als ursprünglich geplant herausgestellt haben. Aber ich bin zuversichtlich, dass die neuen reglementarischen Grundlagen dafür der DV von 2013 unterbreitet werden können. Das Projekt «Aufnahme der Psychotherapeutinnen und -therapeuten als Leistungserbringer der Grundversicherung» ist lanciert – dank dem PsyG, das die Anforderungen an deren Aus- und Weiterbildung geklärt hat. Als Erstes führen wir eine Erhebung zu den Kostenfolgen der Aufnahme psychologisch-psychotherapeutischer Psychotherapie in die Grundversicherung durch (siehe Kurzmeldung auf S. 29). Was hat Sie besonders herausgefordert? Die FSP als Berufs- und Dachverband ist ein sehr komplexes Gebilde. Unter den doch recht verschiedenen Anliegen der 48 Gliedverbände – davon 20 Psychotherapie-Fachverbände – einen gemeinsamen Nenner zu finden, ist nicht immer einfach. Ich versuchte, eine konsequent am Nutzen und Wohl des gesamten Berufsstandes orientierte Interessenvertretung zu verfolgen. Eine wiederkehrende Herausforderung war auch, das berufspolitisch Wünschbare und das realpolitisch Machbare unter einen Hut zu bringen. Ich erlebte mich oft als Vermittlerin, die sich zwischen den Anliegen der Mitglieder und den Realitäten des rechtlichen oder politischen Umfelds bewegt. Wie hat sich die FSP verändert? Ich habe viele Jahre in der staatlichen Gesetzgebung gearbeitet und dort gelernt, wie wichtig es bei neuen Regelungen mit Blick auf gute, tragfähige Lösungen ist, die Betroffenen rechtzeitig und angemessen einzubeziehen. Wir haben das dann vermehrt auch bei der FSP gemacht. So haben wir bei Erlass der neuen Berufsordnung erstmals ein breites Konsultationsverfahren bei den Gliedverbänden und sogar bei den Mitgliedern durchgeführt. Dies hat mit Sicherheit zur Qualität und Akzeptanz dieser berufsethischen Richtlinie beigetragen. Mein Eindruck ist, dass sich die Zusammenarbeit zwischen den Gliedverbänden und dem Dachverband insgesamt verbessert hat und das gegenseitige Vertrauen gewachsen ist. Was steht noch an? Die laufenden Projekte, insbesondere in der Weiterbildung und Psychotherapie, müssen weitergeführt werden und können hoffentlich zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden. Dann wird es darum gehen, die Strategie der FSP 2013–2017, die der diesjährigen DV zusammen mit den dafür nötigen Finanzmitteln zur Genehmigung unterbreitet worden ist, im nächsten Legislaturprogramm umzusetzen (siehe S. 26). Diese Strategie soll helfen, die Chancen, welche das PsyG dem Berufsstand und der FSP eröffnet, wahrzunehmen und den Risiken – die jeder Neuerung innewohnen – zu begegnen. Wie sehen Sie die FSP in der Zukunft? Ich bin sehr zuversichtlich, was die Stellung der Psychologinnen und Psychologen in unserem politischen und rechtlichen System anbelangt. Psychologinnen und Psychologen sind für die psychosoziale Versorgung der Schweizer Bevölkerung unentbehrlich. Ihr Beruf ist zwar noch nicht so selbstverständlich integriert wie etwa der Beruf der Ärztin beziehungsweise des Arztes oder der Juristin beziehungsweise des Juristen – auch wenn mit dem PsyG ein zentraler Meilenstein genommen ist. Bekanntlich hinkt das Recht den gesellschaftlichen Entwicklungen oft hintennach. Da die moderne Gesellschaft auf psychologisches Wissen und Können angewiesen bleibt, gehe ich davon aus, dass sich die Rahmenbedingungen für die Psychologieberufe verbessern werden. Damit dies zeitgerecht und wirkungsvoll geschehen kann, braucht es einen starken, gesamtschweizerischen Berufsverband. Deswegen bin ich mir sicher: In Zukunft braucht es die FSP mehr denn je, nach dem PsyG erst recht! Interview: Simone Eberhart ACTUAKTUELL FSP FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X wurde der Schwerpunkt bewusst bei den Kernaufgaben der FSP gesetzt: Berufspolitik, Weiter- und Fortbildung, Qualität und Ethik. Als dann die Delegiertenversammlung (DV) das Legislaturprogramm 2009–2013 im Sommer 2009 genehmigte, setzte sie einen Meilenstein in der Geschichte der FSP. Erstmals hatten wir eine vorausschauende Planung zur Verfügung – mit den zu erreichenden Zielen, den im Hinblick darauf zu treffenden Massnahmen und den dafür benötigen Finanzmitteln. Die FSP kann ihre Strategie umsetzen 26 ACTUAKTUELL FSP FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Am Samstag, den 23. Juni 2012 fand in Bern die diesjährige Delegiertenversammlung (DV) mit über 70 Delegierten statt. Die Strategie 2013–2017 und die dazu notwendigen zusätzlichen Finanzressourcen wurden genehmigt. Das Psychologieberufegesetz bringt bedeutende Veränderungen, welche die FSP mitbestimmen möchte. Die vor diesem Hintergrund erarbeitete Strategie 2013–2017 mit elf Zielen (siehe Psychoscope 6/2012) genehmigte die DV mit der Mehrheit. Weil für deren Umsetzung zusätzliche finanzielle Mittel nötig sind, beschloss die Versammlung, den Mitgliederbeitrag per Januar 2013 um 75 Franken zu erhöhen. 50 Franken davon sind unbefristet und gleicht die Teuerung seit der letzten Erhöhung 2004 aus. Die restlichen 25 Franken sind bis Ende 2017 befristet. Für bestimmte Gruppen bestehen weiterhin Reduktionsmöglichkeiten. Wahlen und Anerkennung Als Nachfolgerin des bisherigen FSPPräsidenten Roberto Sansossio wurde Anne-Christine Volkart gewählt. Das Amt des Vizepräsidenten übernimmt neu Peter Sonderegger. Sybille Eberhard und Karin Stuhlmann traten aus dem Vorstand aus und wurden offiziell verabschiedet. Neu gewählt wurden an ihrer Stelle Yvik Adler und Claudine Ott (siehe S. 20). Einen Wechsel gab es auch in der Aufnahmekommission: Gregory Zecca löst die bisherige Präsidentin Doris Waldvogel ab. Zudem wurde Barbara Bailey neu in die Berufsethikkommission und Katharina Müller-Weber in die Rekurskommission gewählt. Die DV anerkannte zudem acht neue Psychotherapie-Weiterbildungscurricula – fünf psychoanalytische, zwei systemische und ein kognitiv-behaviorales – und ein ZusatzqualifikationsCurriculum in Psychotraumatologie. Diese neuen Weiterbildungsgänge werden im Lauf der nächsten Monate im Psychoscope vorgestellt. Simone Eberhart Informationen und Protokoll: www.psychologie.ch > Mitgliederbereich VGT Verbaler Gedächtnistest Bielefelder Kategorielle Wortlisten von Silke Lux, Wolfgang Hartje, Cordula Reich & Cornelia C. Nagel Der VGT ist ein Test zur Prüfung der verbalen Lern- und Merkfähigkeit bei Personen von 21 bis 79 Jahren. Das Testmaterial umfasst zwei Wortlisten mit jeweils 15 Wortpaaren, die sich aus kategoriellen Oberbegriffen und dazu passenden Wörtern (Unterbegriffen) zusammensetzen. Die Wörter sollen in fünf aufeinander folgenden Abfragen möglichst rasch gelernt werden. Der Test kann in zwei Varianten durchgeführt werden, »Abruf mit Oberbegriff« und »Freier Abruf«. Bei beiden Durchführungsvarianten wird nach einem Intervall von 20–30 Minuten ein verzögerter Abruf durchgeführt. N EU Test komplett, komplett bestehend aus: Manual, je 10 Protokollbogen A »Abruf mit Oberbegriff«, B »Abruf mit Oberbegriff«, A »Freier Abruf«, B »Freier Abruf« und Box Bestellnummer 03 179 01, € 79.00/CHF 104.00 Zu beziehen bei Ihrer Testzentrale: Herbert-Quandt-Str. 4 · D-37081 Göttingen Tel.: 0049-(0)551 99955-999 · Fax: -998 E-Mail: [email protected] www.testzentrale.de Als Leistungsparameter dienen die Anzahl der richtigen Antworten bei den einzelnen Abfragen und die über die Abfragen der Lernphase kumulierte Anzahl der richtigen Antworten. Für die Variante »Freier Abruf« wird darüber hinaus der Prozent- Länggass-Strasse 76 · CH-3000 Bern 9 Tel.: 0041-(0)31 30045-45 · Fax: -90 satz des freien Abrufs am Gesamtabruf ermittelt. E-Mail: [email protected] www.testzentrale.ch Internationaler Coaching-Forschungskongress Wo beginnt die Theorie? Wohin führt uns die Forschung? Was zeigt die Praxis? Das sind Fragestellungen, welche die Teilnehmenden aus unterschiedlichsten Tätigkeitsgebieten durch den zweiten Tag des 2. Internationalen Coaching-Forschungskongresses begleitet haben. International geprägter Morgen Nach einem Begrüssungskaffee und einer herzlichen Einstimmung in den Kongress durch den Kongressleiter Robert Wegener startete die morgendliche Vortragsserie. Die erste, Referentin, die Biologin mit MBA Margarete Moore, ist im Bereich Gesundheits- und Wellness-Coaching tätig. Coaching soll ihrer Meinung nach das menschliche Wohlbefinden fördern und Erkrankungen vorbeugen. Der Coach als beratendes und motivierendes Modell verhelfe dem Klienten, auf eine neue, noch nicht von ihm selbst ergründete Denkebene zu gelangen. Damit erweist sich Coaching als Hilfe zur Selbsthilfe. Eine kritische Sichtweise zum Coaching-Begriff lieferte uns der promovierte Psychologe Christopher Cushion, welcher sich seit über zehn Jahren wissenschaftlich mit dem Coaching im Sport auseinandersetzt. In seinem Referat hob er hervor, dass mit dem Begriff «Coaching» je nach Tätigkeitsfeld und angewandter Zielgruppe eine spezifische Akzentuierung gesetzt werde, sodass eine fachübergreifend gültige Definition in dem heute vorherrschenden Begriffsdschungel kaum mehr auffindbar sei. Ziel solle es sein, die Begrifflichkeiten so einzugrenzen, dass auf dieser Grundlage evidenzbasierte Studien durchgeführt und praxisrelevante Theorien und Konzepte etabliert werden können. Nach einer Kaffeepause folgte der dritte und letzte Beitrag – von Alison Carter, promovierte Wirtschaftswissenschaftlerin, welche im Bereich Arbeits-Coaching tätig ist. Sie informierte uns über unterschiedliche Formen von Coaching-Programmen im Arbeitssetting, ihrer Implementierung und Evaluierung. Zurzeit würden wenige evidenzbasierte Studien zur Coaching-Effektivität existieren, die Anzahl wissenschaftlicher Studien nehme jedoch stetig zu. Dabei würden vorwiegend Wirkungsfaktoren wie beispielsweise das Wohlbefinden der Klienten näher betrachtet. Der Workshop-Nachmittag Nach einem Stehlunch und anregenden Diskussionen unter den Teilnehmenden wurde der WorkshopNachmittag eingeläutet. Jeder konnte jeweils zwei Workshops besuchen. Im ersten von mir gewählten Workshop referierten die promovierte Psychologin Lisbeth Hurni (siehe Artikel S. 4) und Uwe Böning, diplomierter Psychologe. Hurni ist Gründerin der Swiss Society of Coaching Psychology (SSCP). Coaching im psychologischen Rahmen heisse zu erarbeiten, welches die relevanten Themen einer Person in einem spezifischen Kontext seien. Ziel sei es nicht, etwas zu reparieren oder zu beheben, sondern anhand der Expertise der Praktikerinnen und Praktiker den Kontext und den Raum für eine positive Entwicklung des Klienten oder der Klientin zu schaffen. In Anbetracht des neu zu etablierenden Praxisfeldes «Coaching-Psychologie» sei es deshalb relevant, diese Expertise mit wissen- 27 schaftsnahen Qualitätskriterien zu überprüfen, um sie schliesslich dem Fachpublikum, auch interdisziplinär, zugänglich zu machen. Böning, Gründer der heutigen Böning-Consult GmbH und im Business-Bereich tätig, streifte in seinem Beitrag die interessante Frage, warum dem Coaching heute eine wichtige Bedeutung zukommt. Seiner Meinung nach werden durch die fortschreitende Globalisierung und Technisierung unserer heutigen Gesellschaft permanent Anforderungen aus der Umwelt an den Menschen getragen, sich auf neue Lebensverhältnisse einzustellen. Jeder Einzelne werde dazu veranlasst, sich mit dem eigenen Leben mehr auseinanderzusetzen, dieses intensiver zu reflektieren. Dadurch wachse der Bedarf, sich weiterzuentwickeln oder sogar seinen gesamten Lebensstil zu verändern. Der Coach als beratende Instanz und Dienstleister unterstütze den Klienten in seinem Anliegen. Fokus auf Ressourcen In allen Vorträgen wurde die Wichtigkeit der Ressourcenaktivierung im Coaching-Prozess betont. Meiner Meinung nach erscheint deshalb der Begriff «Potenzialcoaching», wie ihn die Philosophin und Humorcoach Cornelia Schinzilarz im zweiten von mir besuchten Workshop nannte, als treffende Bezeichnung für Coaching in allen Tätigkeitsfeldern. Eine klare, eng gefasste Definition ist – wie dies auch Cushion ansprach – noch ausstehend. Mit Blitzlichtern zum Kongress wurde der gelungene 2. Internationale Coaching-Forschungskongress beendet. Bis zum nächsten Kongress 2014 wird zusätzliches theoretisches, empirisches und praktisches Wissen im Coaching-Bereich gewonnen sein – was eine weitere spannende und anregende Veranstaltung verspricht. Rejhan Ahmedoska ACTUAKTUELL FSP FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Am 5. und 6. Juni 2012 fand in Basel der Kongress «Coaching meets research ... Praxisfelder im Fokus» der Fachhochschule Nordwestschweiz statt. Unsere studentische Autorin war mit dabei und fasst fürs Psychoscope die wichtigsten Inhalte zusammen. Psychische Gesundheit 28 FSP AKTUELL PSYCHOSCOPE 7/2012 Petition vorgelegt Das «Aktionsbündnis psychische Gesundheit Schweiz» verlangt in seiner Petition «Für uns alle – gegen Ausgrenzung», dass die Bevölkerung über die Bedeutung psychischer Gesundheit informiert wird sowie dass psychische und körperliche Erkrankungen in Prävention und Behandlung gleichgestellt werden. Am 22. Mai 2012 wurde die Petition mit 11’339 Unterschriften eingereicht. Kommissionen Neue Fachtitel Herzliche Gratulation zu den am 28. April 2012 verliehenen Fachtiteln! COACHING-PSYCHOLOGIE Rüetschi, Barbara KINDER- UND JUGENDPSYCHOLOGIE Dambach, Marion Hehli Nussbaumer, Claudia KLINISCHE PSYCHOLOGIE Bianchi, Estelle Fiorellino, Catherine LAUFBAHN- UND PERSONALPSYCHOLOGIE Lüthi, Denise NEUROPSYCHOLOGIE Bellion, Martine Beni, Catia Hoffmann-Schacher, Martina PSYCHOTHERAPIE Arboleda, Lina Maria Arnone, Fabricio Ast Hoffmann, Hildegard Borella, Paloma Briffod, Sara Caruzzo Evéquoz, Emmanuelle Castanon Rousset, Sylvie Chainaud, Chantal Chevrolet, Raphaëlle Colmant, Shirley Coste Groenendijk, Florence Dahinden, Barbara Degen, Elisabeth Dietschi Pisani, Simone Dirhold, Thomas Fahy, Célia Regina Gamboa, Lorena Gay-Meichtry, Irene Gianinazzi, Vanessa Glaus, Eva Guarin Changkakoti, Aida Guidoux, Anne Häberlin Lanz, Christina Hämmerli-Christoffel, Esther Hart, Caroline Henderson, Silvia Jann (-Schibler), Muriel Käch, Susanne Kocsis, Esther Brigitte Kohle, Katinka Kunz, Lorenz Leemann, Claudia Liard, Stéphane Maillefer, Julia Momeni Canellini, Sahba Assal Montani, Tristan Mosch, Simone Müller, Eva Naudin, Barbara Pfister, Gaby Poyetton de Riedmatten, MarieValérie Raithel, Jürgen Reich Buser, Jacqueline Rezny, Linda Rosenkranz, Geraldine Roth, Verena Sahli, Karin Saxer-Nirkko, Silja Schmelzer Bennett, Nancy Schwald Diller, Alexandra Steffen-Sozinova, Olga Stein, Maria Tamcan, Özgür Uebelhart, Annette Vogel, Sonja von Pachelbel, Georg-Alexander Wagner, Birgit Weber, Paul Zschokke, Vania RECHTSPSYCHOLOGIE Bechtler, Barbara Bersier-Buhowicz, Katharina Kohle, Katinka Roth, Diane Schekter, Viviane Stöckli, Béatrice Zumbino, Ana Gabriela Ressourcen aktivieren Frank Krause / Maja Storch Ressourcen aktivieren mit dem Unbewussten Manual und ZRM-Bildkartei (Einzelcoaching) 2011. Manual mit 101 S., A6-Bildkartei mit 64 Motiven, Verp. i. Schuber, Kt € 119.00 / CHF 178.00 ISBN 978-3-456-84984-3 Das Zürcher Ressourcen Modell (ZRM) jetzt auch fürs Einzelcoaching – mit Bildkartei im Postkarten-Format. Maja Storch / Frank Krause Selbstmanagement – ressourcenorientiert Grundlagen und Trainingsmanual für die Arbeit mit dem Zürcher Ressourcen Modell (ZRM) 3. Nachdruck 2011 der 4., vollst. überab. u. erw. Aufl. 2007. 286 S., 11 Abb., 3 Tab., Kt € 29.95 / CHF 38.90 ISBN 978-3-456-84444-2 E-Book € 26.99 / CHF 37.99 Konsequent an persönlichen Ressourcen orientiert, kann Selbstmanagement ausgesprochen lustvoll sein. Das Zürcher Ressourcen Modell (ZRM) ist eine vielfach erprobte Methode zur gezielten Entwicklung von Handlungspotenzialen. www.verlag-hanshuber.com § Wie ist das eigentlich rechtlich? Machen Sie mit! Sind Sie Psychotherapeutin oder Psychotherapeut? Dann könnte Sie Folgendes interessieren: Die Umfrage zu Ihren Tätigkeiten und Leistungen (siehe Psychoscope 5/2012) wird voraussichtlich im Herbst gestartet. Diese Erhebung erlaubt unter anderem, die Kostenfolgen der Aufnahme psychologisch-psychotherapeutischer Psychotherapie in die Grundversicherung abzuschätzen – und ist daher ein bedeutender Schritt auf dem Weg dorthin! Dies könnte in Zukunft also wichtig für Sie sein. Die FSP ist mit dem BAG bereits in Kontakt, welches an den Umfrageergebnissen sehr interessiert ist. Die Befragung wird vom Büro Bass durchgeführt. Wir danken für Ihre Teilnahme! Informationen zum Büro Bass: www.buerobass.ch Berufspolitik Einsprache Fachausweis Die Swiss Coaching Association (SCA) möchte die Prüfungsordnung «Begleiter von Veränderungs- und Entwicklungsprozessen mit eidgenössischem Fachausweis» vom Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) genehmigen lassen. Der Schweizerische Berufsverband für Angewandte Psychologie (SBAP) reichte – zusammen mit der FSP – eine Einsprache beim BBT ein: Beratung in Entwicklungs- und Veränderungsprozessen ist eines der Kerngebiete der Arbeits- und Organisationspsychologie. Nur Personen mit einem Master in Psychologie – nicht jedoch mit einem Bachelor – dürfen sich gemäss dem neuen Psychologieberufegesetz (PsyG) Gesundheitspolitik Palliative Care Hauptziel der Strategie «Nationale Strategie Palliative Care 2010– 2012» ist eine bessere Verankerung der Palliative Care insbesondere im Gesundheitswesen. Die Umsetzung der Massnahmen begann 2010 in Teilprojekten (darunter Versorgung, Finanzierung, Sensibilisierung, Bildung). Es sind aber zusätzliche Aktivitäten nötig, um das Hauptziel zu erreichen. Deshalb wurde von der «Nationalen Gesundheitspolitik» im April 2012 beschlossen, die Strategie nach 2012 weiterzuführen. Die FSP nahm am 30. Mai 2012 am vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) und der Gesundheitsdirektorenkonferenz (GDK) organisierten «Strategie Forum Palliative Care» teil. Im Hinblick auf die Weiterführung der nationalen Strategie wurden Überlegungen und Erfahrungen zusammengetragen, um sie im Herbst 2012 dem «Dialog Nationale Gesundheitspolitik» zur Verabschiedung vorzulegen. Psychologinnen und Psychologen sind vor allem im Bereich der psychosozialen Begleitung von kranken Personen und deren Angehörigen äusserst wichtig. Daher ist es sinnvoll, dass die weiteren Ziele und Massnahmen im Bereich der Palliative Care von Psychologinnen und Psychologen miterarbeitet und mitbestimmt werden. Manie und Verträge 29 Meine Patientin hat in einer manischen Phase einen Leasingvertrag für ein teures Auto abgeschlossen. Ist es möglich, vom Vertrag zurückzutreten, und kann ich sie dabei unterstützen? FSP AKTUELL PSYCHOSCOPE 7/2012 Psychotherapie-Erhebung «Psychologe» beziehungsweise «Psychologin» nennen und verfügen über einen eidgenössisch anerkannten Titel. Hingegen würde den oben erwähnten «Begleitern» auf nicht universitärer Stufe ein eidgenössischer Fachausweis zugestanden. Dies würde eine Verunsicherung der Konsumentinnen und Konsumenten verursachen: Sie könnten sich in Bezug auf die verschieden hohen Anforderungen an Qualität und Kompetenz wohl nur schwerlich orientieren. Ausschlaggebend ist, wann der Vertrag geschlossen wurde: Sind weniger als sieben Tage seit Erhalt der Vertragskopie vergangen, hat sie das Recht zurückzutreten. Ist diese Frist überschritten, kann geprüft werden, ob Nichtigkeitsgründe vorliegen (Art. 8, 11, 15 und 29 Konsumkreditgesetz). Dann könnte der Vertrag angefochten werden. Aus der Optik des Zivilgesetzbuches spielt eine Rolle, ob Ihre Patientin im Moment der Vertragsunterzeichnung urteilsunfähig war. Auch dann wäre der Vertrag nichtig (Art. 18 ZGB). Dies wäre zu beweisen, da bei Erwachsenen Urteilsfähigkeit in aller Regel zu vermuten ist. Könnte ein Dritter die Urteilsunfähigkeit für das konkrete Geschäft bestätigen, beispielsweise eine Therapeutin oder ein Therapeut? Wenn Sie die Frage nicht guten Gewissens bejahen können, ist ein Prozess eher zu vermeiden. Im Übrigen gilt: Je schneller man handelt, desto besser kann man mit den Leuten reden. Wenn das Auto erst noch bestellt werden muss, ist der Verkäufer eher bereit, die Übung abzubrechen. Wenn es jedoch bereits in der Spezialfarbe und -ausstattung dasteht, wird der Widerstand grösser sein. Mit einem selbstbewussten Auftreten Ihrerseits, bei welchem Sie klar machen, dass die Frau nicht urteilsfähig war, lässt sich unter Umständen einiges erreichen. Das geht natürlich nur, wenn die Patientin Sie dazu ermächtigt (Berufsgeheimnis!). Dolores Krapf, Leiterin für Recht und Berufspolitik, beantwortet juristische Fragen aus dem Berufsalltag der Mitglieder (hier in gekürzter und generalisierter Form). Un nouveau défi pour Verena Schwander 30 ACTU FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X La Secrétaire générale de la FSP, Verena Schwander, cessera son activité à fin août pour relever un nouveau défi. Elle revient sur ses années à la FSP et ose un regard sur l’avenir. Début 2009, vous avez repris la fonction de Secrétaire générale de la FSP. Quelle était alors votre motivation ? En tant que psychologue et juriste avec un EMBA en Public Management, je cherchais un poste où faire valoir mes diverses compétences. La FSP m’offrait cette possibilité. Le rôle de Secrétaire générale est intéressant entre autres parce qu’il donne accès à un large éventail de tâches et offre de nombreuses opportunités d’agir. Une autre motivation importante a été la politique professionnelle. A ce jour et dans notre système politique et juridique, la psychologie n’occupe toujours pas la place qui correspond à sa véritable vocation de développement et d’épanouissement de la personne et de la société. Un état de fait qui me dérangeait déjà pendant mes études en psychologie, après lesquelles j’envisageais de travailler dans la psychiatrie. Or, dans les années 1980 déjà, trouver un emploi n’était pas chose aisée. Par conséquent, j’ai poursuivi par des études de droit, puisque je ne pouvais pas envisager de travailler en permanence sous les directives d’un médecin. Fin août, vous quitterez la FSP. Pourquoi ce départ ? J’ai été nommée à la présidence de l’autorité de protection de l’enfant et de l’adulte qui vient d’être créée dans le canton de Berne. J’entrerai en fonction au début du mois de septembre. Je me réjouis de mettre sur pied un organe cantonal chargé d’appliquer le nouveau droit de la protection de l’enfant et de l’adulte. Mais j’ai aussi du respect pour ma nouvelle mission: le nouveau droit est appelé à remplacer un droit de tutelle vieux de cent ans. Quels sont vos sentiments au moment de partir ? La décision n’a pas été facile car j’ai beaucoup apprécié le travail à la FSP. Au sein du Secrétariat général, j’ai pu compter sur des collaboratrices et des collaborateurs compétents, engagés et disponibles. Le Comité m’a témoigné une grande confiance, j’ai pu nouer et entretenir de nombreux contacts intéressants, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de la FSP. Bien entendu, il y a eu, comme partout, des moments difficiles. Mais dans l’ensemble, les expériences positives l’ont très clairement emporté sur tout le reste. A vos débuts, quels étaient les domaines nécessitant des changements ? En 2008 déjà, alors que je n’étais encore que Secrétaire générale adjointe, le besoin de réforme du système de formation postgrade de la FSP me semblait prioritaire. Le paysage de la formation continue a subi des changements importants dans les vingt dernières années, notamment avec la mise en place du système de Bologne. D’autre part, j’étais confiante que la Loi sur les professions de la psychologie (LPsy) serait adoptée et qu’elle aurait des incidences considérables sur les formations postgrades reconnues par la FSP et sur les titres de spécialisation qu’elle décerne. Par ailleurs, il y avait urgence de mieux positionner la psychothérapie. Le système de la psychothérapie déléguée ne tient absolument pas compte des qualifications professionnelles élevées des psychothérapeutes; elles constituent des arguments solides en faveur de l’abandon du système actuel. Afin d’atteindre cet objectif dans un délai raisonnable, je me suis d’em- blée prononcée en faveur du modèle de prescription médicale permettant aux psychothérapeutes de facturer directement leurs prestations prescrites par un médecin. Quels étaient les points chauds à votre entrée en fonction comme Secrétaire générale ? Début 2009 entraient en vigueur les nouveaux statuts de la FSP. Désormais, les tâches, les compétences et les responsabilités des divers organes de la FSP, Secrétariat général inclus, étaient clairement définies, facilitant mes premiers pas. En même temps, la mise en œuvre rapide des nouveaux statuts a mis une pression, surtout par rapport à l’élaboration parallèle des nouveaux outils de planification prévus. Ma première tâche d’envergure, autant au niveau du contenu que du temps à disposition, a consisté à élaborer le programme de législature et le plan financier y relatif à l’intention du Comité. Dans cette construction, nous avons mis l’accent sur les missions principales de la FSP: la politique professionnelle, la formation postgrade et continue, la qualité et Etudes et formation postgrade • Licenceenpsychologie, UniversitédeBerne • Doctoratèssciencesjuridiques,UniversitédeBerne • EMBAenPublicManagement, BFH-HESB,Berne Expérience professionnelle • Assistanteàl’Universitéde Berne • Collaboratricescientifiqueet cheffedelasectionUniversitéàlaDirectiondel’instruction publiqueduCantondeBerne • Juristeetcheffedeprojetà l’Officefédéraldelasanté publique • Secrétairegénéraleadjointe delaFSP(2008) • SecrétairegénéraledelaFSP (2009–2012) 31 Quels objectifs ont déjà été atteints ? Le programme de législature 2009– 2013 a été subdivisé en plans et objectifs annuels, que nous avons traités sous la forme de projets à ce jour entièrement ou partiellement réalisés. Dans ce contexte, j’ai eu à cœur de veiller à ce que nous puissions effectivement réaliser les projets prévus. Je suis bien entendu spécialement fière de la LPsy, devenue enfin réalité. Le nouveau Code déontologique de la FSP est un autre projet-phare: il répond aux principes modernes en matière d’éthique et ne craint pas la comparaison avec celui d’autres associations professionnelles. Le projet de réforme de la formation postgrade et continue est en cours de réalisation, mais demande un investissement plus important que prévu. Néanmoins, je suis confiante: les nouvelles bases réglementaires pourront être soumises à l’AD de 2013. L'autre projet «Admission des psychothérapeutes comme prestataires de l’assurance de base» est lancé, heureuse retombée de la LPsy et des exigences qu’elle fixe en matière de formation de base et de formation postgrade en psychothérapie. En premier lieu, nous menons une enquête sur les conséquences économiques d’une admission de la psychothérapie effectuée par des psychologues (voir En bref, p. 34) dans l’assurance de base. Quel défi vous a particulièrement marquée ? En tant qu’association faîtière professionnelle, la FSP est d’une grande complexité. Trouver un dénominateur commun parmi les souhaits différents des 48 associations affiliées – dont 20 associations psychothérapeutiques – n’est pas une mince affaire. J’ai tenu à défendre de manière conséquente les intérêts de l’ensemble de la profession. Un défi récurrent était d’accorder les ambitions de politique professionnelle aux des réalités politiques. Je me suis souvent trouvée dans le rôle d’intermédiaire, naviguant entre les attentes des membres et les réalités du monde politico-juridique. Qu’est-ce qui a changé à la FSP ? Pendant de nombreuses années, j’ai travaillé dans le domaine de la législation publique et j’ai constaté à quel point il est important d’impliquer les personnes concernées au bon moment du processus afin de trouver des solutions équilibrées et viables, principe que nous avons appliqué au sein de la FSP. C’est ainsi qu’au moment de promulguer le nouveau Code déontologique, nous avons d’abord procédé à une consultation auprès des associations affiliées et des membres. Cette démarche a certainement contribué à la qualité du texte et à son acceptation. Je pense que la coopération entre associations affiliées et association faîtière s’en est trouvée globalement améliorée, et la confiance mutuelle accrue. Que reste-t-il à faire ? Les projets en cours, notamment dans les domaines de la formation postgrade en psychothérapie, doivent être poursuivis et vont, nous l’espérons, connaître une heureuse conclusion. Ensuite, il s’agira de transposer la stratégie FSP 2013–2017, qui a été soumise avec le plan financier pour approbation à la dernière AD, dans le prochain programme de législature (voir p. 33). Ladite stratégie doit permettre de saisir les opportunités que la LPsy offre ACTU FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X l’éthique. En entérinant, en été 2009, le programme de législature 2009– 2013, l’Assemblée des Délégué(e)s (AD) a posé le jalon pour une nouvelle ère dans l’histoire de la FSP. Nous disposions enfin d’une planification à moyen terme avec objectifs à atteindre, mesures à prendre et plan des ressources financières nécessaires à leur réalisation. à la profession de psychologue et à la FSP, et de contrer les risques inhérents à toute innovation. Quel avenir pour la FSP ? En ce qui concerne la place des psychologues dans notre système politique et juridique, je n’ai absolument aucun doute: ils sont indispensables pour assurer la prise en charge psychosociale de la population suisse. Notre profession n’est pas encore pleinement intégrée dans la société comme l’est celle de médecin ou de juriste, même si un grand pas a été franchi avec la LPsy. On sait que le droit accuse toujours un certain retard sur le progrès social. Comme la société moderne reste intimement liée au savoir et au savoir-faire psychologiques, j’en conclus que les conditions-cadres dans lesquelles évoluent les professions de la psychologie ne peuvent que s’améliorer. Afin d’être en mesure de saisir les opportunités dans les meilleures conditions, une association professionnelle forte sur le plan national est indispensable. C’est pourquoi, il y a une chose dont je suis sûre: dans le futur, nous aurons toujours besoin de la FSP, plus que jamais après la LPsy ! Interview: Simone Eberhart Congrès international sur le coaching 32 ACTU FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Les 5 et 6 juin 2012 s'est tenu à Bâle le Congrès «Coaching meets research ... Les domaines d’application sous la loupe» de la Haute école spécialisée de la Suisse du Nord-Ouest. Une étudiante y assistait et a résumé quelques conférences. Où commence la théorie, où nous conduit la recherche, que nous montre la pratique ? Telles sont les questions qui ont retenu l’attention des participants issus des secteurs d’activité les plus divers lors de la seconde journée du 2e Congrès international de recherche sur le coaching. Une matinée très internationale Après les salutations de cordiale bienvenue prononcées par le Directeur du Congrès Robert Wegener, la série des exposés du matin a commencé. La première conférencière, la biologiste américaine Margarete Moore, travaille dans le domaine du coaching en matière de santé et de bien-être. A son avis, le coaching sert à promouvoir le bien-être des gens et à prévenir les maladies. Par les conseils qu’il dispense et son rôle de modèle de motivation, le coach aide ses clients à évoluer sur un terrain neuf, un territoire de la pensée qu’ils n’ont pas encore eu l’occasion d’explorer par euxmêmes. Le coaching aide ainsi les gens à s’aider eux-mêmes. Ensuite, le psychologue doctorant anglais Christopher Cushion, qui s’intéresse depuis plus de dix ans au coaching sportif, nous a livré un point de vue critique sur l’expression même de coaching. Dans son exposé, il a souligné que le terme coaching, selon le domaine d’activité ou le public-cible impliqués, ne cesse de changer de sens, si bien qu’il est presque impossible de trouver, par-delà les nombreuses acceptions, une définition globale valable dans la jungle terminologique qui règne aujourd’hui. On devrait se fixer comme but d’en limiter l’explosion sémantique afin que, sur des bases nouvelles, on puisse mener des études sérieuses et bâtir des théories et des concepts plus en rapport avec la pratique. Alison Carter, chercheuse anglaise et doctorante en économie travaillant dans le domaine du coaching professionnel, présenta diverses formes de programmes de coaching en setting de travail, ainsi que leur implémentation et leur évaluation. Actuellement il existerait peu d’études s’appuyant sur des données solides concernant l’efficacité du coaching; néanmoins leur nombre serait en augmentation constante. Ce sont surtout les facteurs d’impact comme le bien-être qui retiendraient l’attention. Un après-midi «workshop» Faisant suite aux discussions animées entre participants de la mi-journée, l’après-midi fut consacré aux workshops. Chacun pouvait visiter deux d’entre eux. Le premier atelier que j’avais choisi était animé par la psychologue doctorante suisse Lisbeth Hurni (voir article en p. 4), fondatrice de la Swiss Society of Coaching Psychology (SSCP), et Uwe Böning, psychologue diplômé allemand. Selon elle, le coaching dans un cadre psychologique consiste à mettre en évidence les thèmes qui sont importants pour une personne dans un contexte déterminé. L’objectif ne serait pas de réparer ou de corriger, mais, en s’appuyant sur l’expertise du psychologue, de créer les conditions contextuelles et spatiales les plus favorables pour un développement positif du client ou de la cliente. Compte tenu du développement du nouveau domaine de pratique que représente la «psychologie du coaching», il conviendrait de vérifier cette expertise avec des critères de qualité scientifiques, afin de la rendre finalement accessible au public spécialisé, dans un contexte interdisciplinaire. Uwe Böning, fondateur de BöningConsult GmbH et spécialiste du coaching en entreprise, s’est penché dans sa présentation sur une question intéressante: pourquoi accorde-t-on aujourd’hui une si grande importance au coaching ? Pour lui, les progrès de la globalisation et de la technicité au sein de notre société ne cessent de poser à l’homme de nouveaux défis environnementaux et l’obligent à se préparer en permanence à de nouvelles conditions de vie. Chacun d’entre nous est amené à s’impliquer davantage dans sa propre vie, à y réfléchir plus intensément. D’où un besoin croissant de se développer, voire de changer complètement de style de vie. Par ses prestations et les conseils qu’il est à même de donner, le coach est appelé à soutenir son client dans cette démarche. Activation des ressources L’ensemble des exposés a mis en évidence l’importance de l’activation des ressources dans le processus du coaching. C’est pourquoi l’expression de «coaching du potentiel», utilisée dans le deuxième atelier que j’ai visité, animé par Cornelia Schinzilarz, philosophe suisse et spécialiste du coaching par l’humour, m’a paru particulièrement heureuse. Em effet. elle effectue la synthèse de tous les domaines dans lesquels le coaching intervient. Elle est également d’avis qu’il manque encore une définition claire et bien cadrée du coaching. Jusqu’au prochain congrès, en 2014, le savoir théorique, empirique et pratique en matière de coaching aura progressé, ce qui laisse augurer d'une manifestation aussi passionnante que stimulante. Rejhan Ahmedoska La FSP peut mettre en œuvre sa stratégie La Loi sur les professions de la psychologie amène un certain nombre de changements importants que la FSP veut accompagner et façonner. C’est dans cette optique que la stratégie élaborée pour la période 2013– 2017 et ses onze objectifs (voir Psychoscope 6/2012) ont été adoptés par la majorité de l’AD. Comme sa mise en place nécessite des moyens supplémentaires, l’Assemblée a décidé, dès janvier 2013, de relever de 75 francs le montant de la cotisation annuelle. Une hausse de 50 francs, prévue pour une durée illimitée, servira à compenser le renchérissement depuis la dernière adaptation des cotisations en 2004; les 25 francs restants se- Psychoscope Lecteurs et lectrices tests ! Nous aimerions améliorer Psychoscope pour vous. Votre avis nous intéresse ! En répondant à un questionnaire, vous pourrez évaluer un numéro lors des prochains mois. Pour votre participation, vous recevrez un montant symbolique. Les personnes intéressées sont priées de s’annoncer à: [email protected] Thèmes 2012 Pour le dernier numéro de l’année en cours (12/2012), la rédaction de Psychoscope recherche encore des ront limités dans le temps, jusqu’à fin 2017. Certaines catégories de membres peuvent toujours bénéficier de réductions. Elections et nouveaux cursus Anne-Christine Volkart a été choisie pour succéder au président actuel, Roberto Sansossio, et Peter Sonderegger assumera désormais la vice-présidence. L’Assemblée a pris officiellement congé de Sybille Eberhard et Karin Stuhlmann, qui se retirent du Comité. A leur place ont été élues Yvik Adler et Claudine Ott (voir p. 20). Un changement est aussi intervenu dans la Commission d’admission: auteur(e)s sur le thème «Apprendre en jouant». Si vous êtes intéressé(e) à écrire un article sur ce sujet, n’hésitez pas à prendre contact avec la rédaction qui vous donnera toutes les informations utiles: [email protected] P o l i t i q u e p ro f e s s i o n n e l l e Non au brevet fédéral La Swiss Coaching Association (SCA) souhaite faire homologuer par l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT) le règlement d’examen pour «Accompagnateur en processus de changement et de développement avec brevet fédéral». L’Asso- 33 Gregory Zecca remplace Doris Waldvogel à la présidence. En outre, Barbara Bailey entre à la Commission de déontologie, et Katharina Müller-Weber à la Commission de recours. L’AD a reconnu huit nouveaux cursus de formation postgrade et continue, cinq en psychothérapie psychanalytique, deux en psychothérapie systémique et un en psychothérapie comportementale et cognitive, ainsi qu’un cursus de formation complémentaire en psychotraumatologie. Ces nouvelles filières de formation seront présentées dans le prochain numéro de Psychoscope. Simone Eberhart Informations et procès-verbal: www.psychologie.ch > Espace membres ciation Professionnelle Suisse de Psychologie Appliquée (APSPA), d’entente avec la FSP, a fait opposition devant l’OFFT: le conseil en processus de changement et de développement est l’un des domaines centraux de la psychologie du travail et des organisations. Or, selon la nouvelle loi sur les professions de la psychologie (LPsy), seuls les titulaires d’un master en psychologie – et pas seulement d’un bachelor – peuvent s’intituler «psychologues» et disposer d’un titre reconnu sur le plan fédéral. Tel n’est pas le cas des accompagnateurs mentionnés ci-dessus, qui recevraient un brevet fédéral sur une base non universitaire. Ceci ferait naître une certaine incertitude chez les client(e)s, qui auraient toutes les peines du monde à se renseigner sur les différences de niveau d’exigence en matière de qualité et de compétence. ACTU FSP AKTUELL: ??? PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Le samedi 23 juin 2012 s’est tenue à Berne l’Assemblée des Délégué(e)s (AD), qui a rassemblé cette année plus de 70 participant(e)s. Elle a permis d’adopter la stratégie 2013–2017 et de voter les moyens supplémentaires nécessaires à sa réalisation. § Que dit le droit? Psychothérapie: enquête 34 ACTU FSP PSYCHOSCOPE 7/2012 Collaboration recherchée Etes-vous psychothérapeute ? Si tel est le cas, ce qui suit pourrait vous intéresser: le sondage sur vos activités et vos prestations (voir Psychoscope 5/2012) devrait démarrer cet automne. Cette enquête permettra notamment d’estimer les conséquences financières de l’admission dans l’assurance de base de la psychothérapie effectuée par des psychologues – et ce sera un pas important sur le chemin qui y mène. La FSP est déjà en contact avec l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), qui se montre très intéressé par les résultats de l’enquête. Celle-ci a été confiée au bureau d’études BASS. Nous vous remercions d’avance pour votre participation. Pour en savoir plus sur le BASS: www.buerobass.ch Politique de la santé Soins palliatifs Le but principal de la «Stratégie nationale en matière de soins palliatifs 2010–2012» est de mieux les intégrer dans le système de santé publique. La mise en place des mesures a commencé en 2010 sous la forme de projets partiels, touchant notamment les soins, le financement, la sensibilisation ou la formation. D’autres opérations sont cependant nécessaires pour atteindre le but principal. C’est dans ce cadre que la plateforme «Politique nationale suisse de la santé» a décidé en avril 2012 de poursuivre la stratégie au-delà de l’année en cours. La FSP a participé le 30 mai dernier au Forum «Stratégie en matière de soins palliatifs» organisé par l'OFSP et la Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS). Sur le thème de la poursuite de la stratégie nationale ont été recueillies réflexions et expériences, qui seront soumises à l’automne 2012 au vote de la plateforme «Dialogue de politique nationale suisse de la santé». C’est avant tout dans le domaine de l’accompagnement psychosocial des malades et de leurs proches que les psychologues ont un rôle très important à jouer. Aussi est-il logique qu’ils soient associés et participent à l’élaboration des autres objectifs et mesures relatifs au domaine des soins palliatifs. Managed care Le 17 juin dernier, le peuple suisse a massivement refusé l’initiative concernant le projet de réseaux de soins, aussi appelés managed care, ceci à l’unanimité des cantons. La plus forte gifle a été infligée par les Vaudois, avec un taux de rejet s’élevant à 91,2 pour cent, devant 87,5 pour cent des Tessinois. La moins forte a été donnée par les Saint-Gallois, avec tout de même 65,5 pour cent de non. Santé psychique Pétition déposée Dans sa pétition «Pour nous tous – contre la marginalisation», l’Alliance Santé Psychique Suisse demande que la population soit informée sur l’importance de la santé psychique et préconise que les maladies psychiques et physiques soient considérées comme d’égale importance au regard de la prévention et du traitement. La pétition a été déposée le 22 mai 2012, munie de 11’339 signatures. Achat inconsidéré En pleine phase maniaque, ma patiente a conclu un contrat de leasing pour une voiture d’un certain prix. Est-il possible d’annuler ce contrat et comment l’aider dans ses démarches ? Dans ce cas, la date à laquelle le contrat a été conclu est primordiale: si moins de sept jours se sont écoulés dès réception de la copie, elle a le droit de renoncer. Passé ce délai, il convient de vérifier s’il existe des causes de nullité (Loi sur le crédit à la consommation, art. 8, 11, 15 et 29) permettant de contester la validité du contrat. Du point de vue du Code civil, il faudrait savoir si votre patiente, au moment de la signature, était incapable de discernement. Ceci serait à prouver, car en règle générale, chez les adultes, on présume la capacité de discernement. Le cas échéant, le contrat serait réputé nul (CC, art. 18). Un tiers, par exemple un(e) thérapeute, pourrait-il confirmer l’incapacité de discernement ? Si, en votre âme et conscience, vous ne pouvez répondre par l’affirmative, mieux vaut éviter de vous engager sur la voie d’un procès. La règle à suivre: plus vous agissez vite, mieux vous pouvez négocier. Si la voiture n’est pas encore commandée, le vendeur sera davantage prêt à annuler l’affaire. Au contraire, si elle est déjà livrée dans la couleur et avec les options choisies, la résistance sera plus grande. De votre côté, une attitude décidée et des arguments démontrant l’incapacité de discernement de la personne sur le moment peuvent contribuer à obtenir gain de cause. Il va de soi que pour cela votre patiente doit vous autoriser à lever le secret professionnel. Dolores Krapf, Resp. Droit et politique professionnelle, répond à des questions juridiques concernant le quotidien professionnel des membres de la FSP. Die Psychologie an den Olympischen Spielen Die Teilnahme an Olympischen Spielen stellt für Athletinnen und Athleten sowie für das gesamte Betreuerteam eine besondere Herausforderung dar und ist nicht selten Höhepunkt einer Sportlerkarriere. Im Vier-Jahres-Zyklus wird spezifisch darauf hingearbeitet, und entsprechend gross ist somit auch der Wunsch nach Erfolg. Nebst der langen Vorbereitungszeit weisen die Spiele aber noch weitere Besonderheiten auf, welche es zu meistern gilt – beispielsweise das grosse mediale Interesse, das enge Zusammenleben der Sportlerinnen und Sportler aus den unterschiedlichen Sportarten oder das Repräsentieren der eigenen Nation. Daraus resultierender Erfolgsdruck, soziale Konflikte oder sportliche Niederlagen sind nur wenige Beispiele, die das sportliche Umfeld als psychologisches Aufgabenfeld legitimieren. Ein Arbeitsfeld entsteht Im Sport führende Nationen wie die USA, Norwegen oder Australien haben eine langjährige Tradition von eingebundenen Sportpsychologinnen und -psychologen in die olympische Delegation. Swiss Olympic hat nachgezogen, indem sie 2006 zum ersten Mal einen offiziellen Sportpsychologen an die Winterspiele mitgenommen hat. Einer der Auslöser für diesen Schritt war, dass sich an vorangehenden Spielen unter den Athletinnen und Athleten beziehungsweise im Betreuerstab Krisen ereigneten, welche die Hilfe von lokalen Psychologen und Psychiaterinnen erforderten. Um einen Katalog der häufig auftretenden Anforderungen und Probleme erstellen zu können, wurden empirische Untersuchungen durchgeführt: Verschiedene Befragungen mit Eliteathletinnen und -athleten erwiesen sich als wertvoll, weil daraus gängige Anliegen, Sorgen und Nöte aller Delegationsmitglieder abgeleitet werden konnten. Diese gingen als Element in die sogenannten Swiss Olympic Reports ein, welche für die Spiele 2000, 2002, 2004, 2006 unter Mitarbeit des Bundesamts für Sport (BASPO), der ETH Zürich, der Universität Zürich und von Swiss Olympic verfasst wurden. Analysen bestätigen die Bedeutung Seit der erstmaligen Berufung 2006 ist der Sportpsychologe an allen Spielen offizieller Teil der olympischen Delegation gewesen – mit dem Auftrag, Athleten und Betreuer im Bedarfsfall vor Ort mit psychologischen Interventionen zu unterstützen. Zur Qualitätssicherung analysierten der Fachpsychologe für Sportpsychologie FSP Daniel Birrer von der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen EHSM und Mitarbeiter die vom jeweiligen Sportpsychologen protokollierten Interventionen: Zwischen 11 und 25 Prozent der Mitglieder der Schweizer Delegation haben das sportpsychologische Angebot genutzt, was 2,1 bis 4,6 Interventionen pro Tag bedeutet. Rund 30 Prozent der Ratsuchenden waren Trainer, die Hälfte der Anliegen wurde im Rahmen von Kurzinterventionen behandelt. Die häufigsten Fragen betrafen die Leistungserbringung, etwa wie eine Selbstregulation gelingt oder wie sich der Sportler oder die Sportlerin unmittelbar vor dem Wettkampf 35 mental vorbereiten und verhalten soll. Diese Auswertungen weisen auf einen Bedarf nach sportpsychologischen Leistungen an grossen Sportanlässen hin. Die Erfahrungen aus den vergangenen drei Olympischen Spielen zeigen weiterhin, dass die psychologische Betreuung vor Ort eine vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe ist, welche den Sportpsychologen auslastet. Bei Krankheit des Psychologen oder in Notfallsituationen, wie etwa nach dem tödlichen Unfall eines Rodlers an den Spielen in Vancouver, wäre zusätzliche fachliche Unterstützung notwendig. Zudem scheint es günstig, Interventionen in einer zweiten Landessprache anbieten zu können, was zurzeit noch nicht der Fall ist. Ein wichtiger Beitrag Für den reibungslosen Ablauf und damit für eine erhöhte Chance auf eine Medaille ist somit nicht nur vorgängiges körperliches und mentales Training ausschlaggebend, sondern auch die psychologische Betreuungsmöglichkeit während der Spiele. Wenn die Sportpsychologie in Zusammenarbeit mit anderen Disziplinen einen Beitrag dazu leisten kann, dass die Athleten ihr Potenzial auszuschöpfen vermögen, hat sie einen wichtigen Teil ihrer Aufgabe erfüllt. Romana Feldmann Vorstandsmitglied der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Sportpsychologie Studie: Birrer, D., Wetzel, J., Schmid, J., & Morgan, G. (in press). Analysis of sport psychology consultancy at three Olympic Games: Facts and figures. Psychology of Sport and Exercise. PANORAMA PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Vom 27. Juli bis 12. August finden in London die Olympischen Sommerspiele 2012 statt. Seit 2006 ist auch ein Schweizer Psychologe offiziell für die olympische Delegation vor Ort. Die Psychologin FSP Romana Feldmann erläutert die Herausforderungen und Aufgaben, die es dabei zu meistern gilt. Panorama 36 psychoscope 7/2012 PANORAMA PSYCHOSCOPE 7/2012 Drei Fragen an … Ursula Niederhauser, Fachpsychologin für Coaching-Psychologie FSP Leserbrief Frauengewalt, 6/2012 Therapiepraxis und Paarforschung zeigen deutlich, dass es in Konfliktsituationen meist die Frauen sind, die auf den Putz hauen, während die Männer wie gelähmt dastehen und nicht weiterwissen. Sie leiden, lassen aber so ihre Partnerinnen alleine im Regen stehen. Wenn die Wellen hochgehen – nicht zuletzt aufgrund dieser fehlenden Resonanz –, schlagen Frauen zu, auch physisch. Gerade Männer, die nicht schlagen oder zurückschlagen, ziehen sich dann gekränkt zurück: Sie flüchten sich in die Arbeit, einige in eine Aussenbeziehung, nicht wenige versinken in Alkohol oder einer Depression. Eine Dynamik, die meist nur Verlierer und Verliererinnen zurücklässt. Was fehlt, ist ein Rollenund Beziehungsmodell, das insbesondere den Männern erlauben würde, sich ihrer Partnerin gegenüber konfliktkompetent auf gleicher Augenhöhe zu positionieren. Dafür braucht es aber unter anderem standfeste, nichtparteiliche (!) Psychotherapeutinnen und -therapeuten, die Paaren helfen, ihren Ärger zu nutzen und in beziehungsgestaltende Aktivität umzuwandeln. Martin Rufer Fachpsychologe für Psychotherapie FSP [email protected] Wann ist ein Coaching indiziert? Coaching steht zum Beispiel für die Förderung in der beruflichen Entwicklung, die Stärkung der Persönlichkeit sowie für die Klärung von Arbeits- und Lebenssituationen. Ein Grundziel des Coachings ist die Aktivierung von Ressourcen und die Förderung von Verantwortung, Bewusstsein und Selbstreflexion. Coaches sehen sich als Prozessberater. Eine der zentralen Fragen ist: Was kann ich tun, um mich zukünftig besser zu fühlen und meine Ziele zu erreichen? Neues Verhalten muss trainiert werden, bis es verinnerlicht ist. Auch dabei hilft Coaching. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede haben Coaching und Psychotherapie? Im Coaching stehen beraterische Unterstützungsformen im Zentrum, die sich, ausgehend von einer lösungsorientierten Haltung, an psychisch gesunde Menschen richten. Psychotherapie hingegen ist geeignet für Personen mit psychischen Erkrankungen gemäss der Diagnosesysteme DSM und ICD. Ein Coach kann seine Leistung nicht über die Grund- oder Zusatzversicherung der Krankenkassen abrechnen lassen. Die Kosten von Coachings werden somit in jedem Fall von den Klienten, deren Arbeitgeber oder – im Falle einer beruflichen Rehabilitation – von Versicherungen übernommen. Die Gemeinsamkeiten liegen darin, dass sich Coaching teilweise durchaus der Techniken bedient, wie sie auch in verschiedenen psycho- therapeutischen Schulen eingesetzt werden. Supervision und permanente Weiterbildung gehören ferner zu den zentralen Bestandteilen, sowohl bei Coaches als auch bei Psychotherapeutinnen und -therapeuten. Wo stösst Coaching an die Grenzen? Auf einem Kontinuum zwischen klinisch erkrankten und gesunden Personen existiert ein Grenzbereich. Die sich dort befindlichen Klientinnen und Klienten verfügen in der Regel über keine offizielle klinische Diagnose, können aber sowohl von einer Psychotherapie als auch von einem Coaching profitieren – das muss von Fall zu Fall entschieden werden. Klientinnen und Klienten davon zu überzeugen, dass sie in einer Therapie oder Klinik eindeutig besser aufgehoben sind, ist vor allem in der Präventionsthematik herausfordernd. Coaching gehört gerade deshalb in die Hände von fachkundigen, verantwortungsvollen Psychologinnen und Psychologen. Interview: Simone Eberhart Ursula Niederhauser ist Fachpsychologin für Coaching-Psychologie FSP und Präsidentin der Swiss Society for Coaching Psychology (SSCP). Sie arbeitet beim Kanton Bern als Leiterin der Fachstelle Prävention in den Handlungsfeldern der Kader-, Personal- und Organisationsentwicklung. Informationen: www.sscp.ch Panorama 37 psychoscope 7/2012 PANORAMA PSYCHOSCOPE 7/2012 PANORAMA PSYCHOSCOPE X-X/200X Trois questions à … Marion Aufseesser, Psychologue FSP L e t t re d e l e c t e u r La violence au féminin, 6/2012 La pratique de la thérapie et la recherche sur le couple montrent clairement que, dans les situations de conflit, ce sont en général les femmes qui «mènent le bal», tandis que les hommes restent comme paralysés, ne sachant plus que faire. Si la tension monte encore – notamment en raison de cette absence d’écho – c’est la femme qui assène les coups, parfois même au sens propre de l’expression. Or ce sont justement les hommes qui ne frappent pas ou ne rendent pas les coups qui en ressortent outragés: ils se réfugient alors dans le travail, quelques-uns dans une relation extérieure, et ceux qui sombrent dans l’alcool ou la dépression sont loin d’être rares. Cette dynamique ne produit en définitive que des perdants et des perdantes. Il manque un modèle des rôles et des relations qui permette notamment aux hommes de se positionner face à leur partenaire à un niveau d’égalité en matière de gestion des conflits. Pour ce faire, on a grand besoin de psychothérapeutes solides et sans parti pris (!), qui aident les couples à mettre à profit leurs conflits pour les convertir en créativité relationnelle. Martin Rufer Psychologue spécialiste en psychothérapie FSP [email protected] Pourquoi avoir choisi d’écrire ce livre* ? Psychologue depuis plus de 20 ans, je me suis intéressée aux situations problématiques de perte d’emploi, plus précisément à la manière d’offrir un soutien dans la réorientation professionnelle. J’ai cherché une base théorique sur laquelle m’appuyer: l’approche cognitive et comportementale s’est naturellement imposée. Avec l’aide des formations continues dispensées dans ce domaine et celui de la pleine conscience par Zindel Segal, Lucio Bizzini et Béatrice Weber, j’ai développé et mis en place ma réflexion théorique. Puis j’ai été invitée par Christophe André à l’exprimer dans un ouvrage, qui paraîtra en août prochain, dans la collection «Guide pour s’aider soi-même». Il s’agit d’une stimulation à la réflexion sur ses motivations et ses comportements, accompagnée d’exercices pratiques. Parlez-nous des innovations de votre livre. L’innovation conceptuelle de cet ouvrage consiste à allier des théories qui ont fait leurs preuves au niveau scientifique dans le domaine de l’approche cognitivo-comportementale, de la pleine conscience et de la psychologie positive, de façon vulgarisée. Donnez-nous quelques exemples d’aspects théoriques que vous proposez. Les PEPS, ou «Pensées Espérées Positives», nous permettent de voir les portes à ouvrir. Elles nous font bouger et marcher vers des solutions. 37 J’aspire à y mener mes lecteurs. Les PANnes, ou «Pensées Automatiques Négatives», ou encore «Pensées Anticipées Négatives», nous enferment dans des cercles vicieux. Le moteur est arrêté, il n’y a pas moyen de repartir. J’aide le lecteur à provoquer le déclic nécessaire pour emprunter le chemin des cercles vertueux et quitter le sentier des cercles vicieux. Pour atteindre de manière rapide les objectifs, tant professionnels que privés, le concept SMART aide à mieux les structurer. Ceux-ci doivent être Spécifiques, Mesurables, Atteignables, Réalistes et Tenus dans le temps. Cadrer ses objectifs permet d’avancer de manière stratégique. Du déni au nouveau départ: le parcours depuis la perte d’emploi jusqu’à un nouvel envol comporte un travail d’acceptation. La personne commence souvent par traverser une phase de déni et passe ensuite par plusieurs stades entremêlés, mis en évidence par Elisabeth KüblerRoss. Le sujet peut vivre un état de choc, de la colère, de la tristesse, avant de rebondir vers un nouveau départ, avec des opportunités à saisir et une vision positive de l’avenir. Interview: Vadim Frosio Eve Céline Tschur *Aufseesser, M. (2012). Rebondir: réussir votre transition professionnelle. Paris: Odile Jacob. La psychologie aux Jeux Olympiques 38 PANORAMA PSYCHOSCOPE 7/2012 X-X/200X Du 27 juillet au 12 août se dérouleront à Londres les Jeux Olympiques d’été 2012. Depuis 2006, un psychologue accompagne sur place la délégation olympique suisse. Romana Feldmann, psychologue FSP, présente les défis qu’il aura à relever et les tâches qui seront les siennes. La participation aux Jeux Olympiques représente pour les athlètes et toute l’équipe qui les encadre un défi majeur, qui coïncide souvent avec le couronnement d’une carrière sportive. Dans le cycle quadriennal qui précède les Jeux, on travaille spécifiquement dans ce but, avec en corollaire l’espoir de connaître le succès. En plus du long temps de préparation, les Jeux comportent aussi d’autres aspects qu’il convient de bien maîtriser, comme le fort intérêt médiatique, la cohabitation et la fréquentation d’athlètes issus des différentes disciplines du sport ou le fait de représenter son pays. La pression qui en résulte, l’exigence du succès, les conflits sociaux ou la gestion de la défaite ne sont que quelques exemples qui légitiment la présence d’un psychologue aux côtés des athlètes. Un nouveau champ d’activité Les nations sportives de pointe – les USA, la Norvège ou l'Australie – ont depuis longtemps pris l’habitude d’intégrer des psychologues du sport au sein de leur délégation olympique. En 2006, Swiss Olympic les a imitées en emmenant officiellement, pour la première fois, un psychologue du sport aux Jeux d’hiver. Un des motifs qui poussèrent à franchir le pas fut l’éclatement, lors des Jeux précédents, de crises parmi les athlètes et les dirigeants, ce qui nécessita de faire appel à des psychologues locaux. Pour pouvoir dresser un inventaire des besoins et des problèmes susceptibles de surgir, des recherches empiriques furent menées: différents sondages opérés auprès des athlètes d’élite se révélèrent riches en ensei- gnements. Ils permirent de savoir quels étaient les souhaits, les soucis et les besoins les plus courants des différents membres de la délégation. Ces éléments servirent de base à la rédaction, pour les Jeux de 2000, 2002, 2004 et 2006, des «Swiss Olympic Reports», fruits de la collaboration entre l’Office fédéral du sport (OFSPO), l’ETH de Zurich, l’Université de Zurich et Swiss Olympic. Une importance confirmée Depuis sa première apparition, en 2006, le psychologue du sport a fait partie de la délégation olympique suisse à tous les Jeux: sa mission est d’offrir, en cas de besoin, soutien et conseil psychologiques aux athlètes et aux accompagnateurs. Pour ce qui concerne l’assurance qualité, le psychologue du sport FSP Daniel Birrer, de la Haute école fédérale de sport de Macolin (HEFSM), et ses collaborateurs ont analysé chacune des interventions protocolées des psychologues du sport: entre 11 et 25 pour cent des membres de la délégation suisse ont utilisé l’offre de psychologie sportive, soit entre 2,1 et 4,6 interventions par jour. Environ 30 pour cent des demandeurs étaient des entraîneurs, et la moitié des demandes ont été traitées dans le cadre d'interventions courtes. Les questions les plus fréquentes portaient sur un conseil à donner ou une prestation à fournir, par exemple sur la manière d’arriver à une autorégulation ou sur la préparation mentale et l’attitude psychologique de l’athlète immédiatement avant la compétition. Les résultats de l’analyse effectuée prouvent qu’il existe un vrai besoin de prestations en matière de psychologie du sport lors des grandes manifestations sportives. Les expériences réalisées lors des trois derniers Jeux Olympiques montrent en outre que l’encadrement psychologique sur les lieux de compétition est une tâche variée et exigeante, propre à mobiliser et valoriser toutes les capacités du psychologue du sport. En cas de maladie de ce dernier ou dans des situations d’urgence, comme l’accident mortel d’un lugeur lors des Jeux de Vancouver, un soutien psychologique supplémentaire, apporté par des spécialistes, peut se révéler nécessaire. Enfin il semblerait avantageux de pouvoir offrir des interventions dans une deuxième langue nationale, ce qui, pour l’instant, n’est pas le cas. Une contribution importante Pour que la compétition se déroule sans encombre et que les chances d’obtenir une médaille s’en trouvent renforcées, l’essentiel n’est pas seulement de disposer d’une excellente préparation physique et mentale, mais aussi de possibilités de prise en charge psychologique durant les Jeux. Chaque fois que la psychologie du sport, d’entente avec d’autres disciplines, peut contribuer à ce que les athlètes soient à même d’exploiter tout leur potentiel, on peut dire qu’elle a rempli une part importante de sa mission. Romana Feldmann Membre du Comité de l’Association Suisse de Psychologie du Sport Etude: Birrer, D., Wetzel, J., Schmid, J., & Morgan, G. (sous presse). Analysis of sport psychology consultancy at three Olympic Games: Facts and figures. Psychology of Sport and Exercise. agenda Veranstaltungsagenda der Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen FSP Agenda des manifestations de la Fédération Suisse des Psychologues FSP Calendario della Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi FSP 39 Selbsterfahrung in Achtsamkeitstraining Datum: 10.–14. August 2012 Ort: unterwegs – Achtsamkeitstrekking auf der Via Spluga (Thusis, CH bis Chiavenna, IT) Anmeldeschluss: 12. Juli 2012 Infos & Anmeldung: www.achtsamunterwegs.ch Kontakt: Karin Hagedorn, 079 772 27 02 Kurz-Zeit-Mediation Datum: Montag–Dienstag, 20.–21. August 2012 Leitung: Heiner Krabbe Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Infoabend für die Fortbildungsprogramme «Integrative Körperpsychotherapie IBP» und «Integratives Coaching/Integrative Beratung IBP» Datum: 23. 8. 2012, 19.30–21.30 Uhr Ort: IBP Institut, Winterthur Leitung: Dr. med. Markus Fischer Anmeldung: www.ibp-institut.ch, Tel. 052 212 34 30 State of the Art Seminar «Bridging the Gap: Neue Erkenntnisse über wechselseitige Zusammenhänge zwischen den psychischen Erkrankungen der Kinder und psychische Erkrankungen der Eltern und deren Bedeutung für die psychotherapeutische Praxis» Leitung: Prof. Dr. rer. nat. Nina Heinrichs Datum: 24. August 2012, 9.15 Uhr bis 17.00 Uhr Informationen: Klaus-Grawe-Institut für Psychologische Therapie, Grossmünsterplatz 1, 8001 Zürich Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder telefonisch 044 251 24 40. Maximal 20 Teilnehmer. Eigentlich haben Sie gar nicht soviel gemacht Komplex erfassen, einfach handeln – der Workshop zum Buch Leitung: lic. phil. Martin Rufer Daten: 24. 8., 21. 9. und 9. 11. 2012 (einzelne Tage können nicht gebucht werden) Ort: Bern Informationen und Anmeldung: Zentrum für Systemische Therapie und Beratung ZSB, Villettemattstrasse 15, 3007 Bern, Tel. 381 92 82, [email protected], www.zsb-bern.ch Zeit und Familie – Reflexion, Prävention und Intervention Fachtagung des Lehrstuhls für Klinische Psychologie mit Schwerpunkt Kinder/Jugendliche und Paare/Familien, Universität Zürich Organisation: Prof. Dr. Guy Bodenmann, Dr. Kathrin Widmer und Dr. Irina Kammerer Datum: 24. 8. 2012, 9.00–17.30 Uhr Ort: Universität Zürich, Hauptgebäude, Rämistrasse 71, 8032 Zürich Informationen: Frau Flavia Reginato, Universität Zürich, Attenhoferstrasse 9, 8032 Zürich, Tel. 044 634 52 54; Mail: [email protected]; Download des Flyers: www.psychologie.uzh.ch/ fachrichtungen/kjpsych/tagung/2012.html September/septembre 2012 Der Crucible Approach in der Praxis Leitung: David Schnarch, Ruth Morehouse Datum: 6.–8. 9. 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich www.psychotherapieausbildung.ch Krisen in der Paarbeziehung – neue Interventionsmöglichkeiten Leitung: Dr. Carole Gammer Datum: 7.–8. 9. 2012 Ort: Zürich Weiterbildungsinstitut für Phasische Paar- und Familientherapie, Tel. 044 253 28 60, [email protected], www.phasischesystemtherapie.ch Kinderschutz durch Elternarbeit Datum: Montag–Dienstag, 10.–11. September 2012 Leitung: Anna Flury Sorgo Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Spuren des Erfolges: Systemische Therapie trifft Neurobiologie Datum: Mittwoch–Donnerstag, 12.–13. September 2012 Leitung: Rainer Schwing Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Erotik im Fokus der Paartherapie Datum: 13./14. August 2012 Ort: Ausbildungsinstitut Meilen, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich Leitung: Esther Perel Information und Anmeldung: Ausbildungsinstitut Meilen, Systemische Therapie und Beratung, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich, Tel. 044 923 03 20, [email protected], www.ausbildungsinstitut.ch Einführungskurs «IBP erleben» Zum lebens- und praxisnahen Kennnenlernen der Konzepte der Integrativen Körperpsychotherapie IBP. Datum: 13.–15. 9. 2012 Ort: Hotel Rigi, Weggis Leitung: Dr. med. Markus Fischer Anmeldung: www.ibp-institut.ch, Tel. 052 212 34 30 Logosynthese Live Ein neues, elegantes Modell für begleitete Veränderung in Psychotherapie und Coaching Leitung: Dr. Willem Lammers Ort: ias AG, Bristol, Bad Ragaz Daten: 14.–15. September 2012 Informationen: www.logosynthese.ch Anmeldung: [email protected] oder Tel. 081 302 77 03 Qualitätsentwicklung im Coaching Datum: 17. Sept. 2012, 9.00–17.00 Uhr Ort: Bern, UniS Leitung: Lisbeth Hurni, Dr. phil., SSCP-Ausbildnerin, Dr. R. Nägeli, FSP und weitere ReferentInnen Organisation: Coaching Academy SSCP Infos & Anmeldung: www.coaching-psychologie.ch Umbruchszeit mittleres Lebensalter – Was sind die relevanten Entwicklungsthemen für die Coaching-Praxis? Datum: 17. Sept. 2012, 9.00–17.00 Uhr Ort: Bern, UniS Leitung: Prof. Pasqualina Perrig-Chiello, Dr. Sara Hutchison, Uni Bern Organisation: Coaching Academy SSCP Infos & Anmeldung: www.coaching-psychologie.ch MiniMax-Interventionen Leitung: Dr. phil. Dipl.-Psych. Manfred Prior Datum: 19.–20. 9. 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich, www.psychotherapieausbildung.ch Systemische Selbsterfahrung: Eigene Familienund Lebensthemen Datum: 19./20. September 2012 Ort: Tagungs- und Studienzentrum Boldern, 8708 Männedorf (Zürich) Leitung: Bruno Hildenbrand und Ulrike Borst Information und Anmeldung: Ausbildungsinstitut Meilen, Systemische Therapie und Beratung, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich, Tel. 044 923 03 20, [email protected], www.ausbildungsinstitut.ch State of the Art Seminar «Qualität der frühen Eltern-Kind-Interaktion und deren langfristige Auswirkungen auf die psychische Gesundheit » Leitung: Prof. Dr. Manfred Laucht, Dipl.-Psych. & Dr. Patricia Trautmann-Villalba, Lic. Psic. Datum: 20. September 2012, 9.15 Uhr bis 17.00 Uhr Informationen: Klaus-Grawe-Institut für Psychologische Therapie, Grossmünsterplatz 1, 8001 Zürich Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder telefonisch 044 251 24 40. Maximal 20 Teilnehmer. Weiterbildung Paartherapie mit systemischem Schwerpunkt 2012–2013 7 Module und Supervision (14 Monate) Beginn: 20. 9. 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich www.psychotherapieausbildung.ch Ressourcenarbeit und Stabilisierungstechniken in der Traumatherapie Leitung: Hanne Hummel Datum: 21. und 22. September 2012 Ort: Schaffhausen Informationen und Anmeldung: Psychotherapeutisches Institut im Park, Steigstr. 26, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 624 97 82, [email protected], www.iip.ch AGENDA I PSYCHOSCOPE 7/2012 August/août 2012 agenda 40 AGENDA I PSYCHOSCOPE 7/2012 Personzentrierte Psychotherapie mit traumatisierten KlientInnen – Focusing und Trauma Leitung: Paula Ritz, Ausbilderin pca Datum: 21.9.–23. 9. 2012 Ort: Zürich Informationen: pca.acp, Schweizerische Gesellschaft für den Personzentrierten Ansatz, Josefstrasse 79, 8005 Zürich, Tel. 044 271 71 70 www.pca.acp.ch, [email protected] Einführungskurse in Biosynthese – somatische Psychotherapie Lernen sie mehr über die Interaktion von Körper und Psyche Datum: 21. 9.–23. 9. 2012 Leitung: Gabriele Hoppe, Biosynthese Trainerin und Erwin Kaiser; Biosynthese Trainer und Lehrtherapeut Datum: 16. 11.–18. 11. 2012 Leitung: Dr. h.c. Boadella, Dr. phil. Silvia Specht Boadella Ort: IIBS - Internationales Institut für Biosynthese, 9410 Heiden AR Kosten: CHF 390.– Informationen: www.biosynthesis.org Anmeldung: [email protected] Troubles mentaux et psychopathologie dans une vision de l'Approche Centrée sur la Personne Animation: Dinah Favarger, formatrice acp Date: du 26 au 29 septembre 2012 Lieu: Genève Informations: pca.acp, Société Suisse pour l’approche centrée sur la personne, Josefstr. 79, 8005 Zurich, Tél. 044 271 71 70, www.pca-acp.ch, [email protected] Kognitive und verhaltenstherapeutische Ansätze, Verfahren und Interventionen in der Traumatherapie Leitung: Dr. phil. Doris Denis Datum: 28. und 29. September 2012 Ort: Schaffhausen Informationen und Anmeldung: Psychotherapeutisches Institut im Park, Steigstr. 26, 8200 Schaffhausen, Tel. 052 624 97 82, [email protected], www.iip.ch Supervision für Supervisoren Daten: 28./29. September2012 Ort: Bern Leitung: Dr. Maren Langlotz-Weis Informationen: www.sgvt-sstcc.ch Achtsamkeit für psychotherapeutisch Tätige Datum: 28.–30. September 2012 Ort: Haus Rutishauser, Mattwil Kosten: Seminarkosten Fr. 320.–, Honorar, Kost und Logis Fr. 200.– Anmeldung: Monika Schäppi, Fachpsychologin für Psychotherapie FSP, Stolzestrasse 3, 8006 Zürich, Telefon 044 281 32 82, Mail: [email protected] Oktober/octobre 2012 «ich schaff’s» das lösungsorientierte Programm für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Datum: Montag–Dienstag, 1.–2. Oktober 2012 Leitung: Thomas Hegemann Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Marte Meo Basisausbildung Datum: Beginn 3. Oktober 2012 Leitung: Simone d’Aujourd‘hui Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Einführung in die Klärungshilfe und die Lust am Doppeln Datum: Donnerstag–Freitag, 4.–5. Oktober 2012 Leitung: Christian Prior Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Colloque des hôpitaux de jour psychiatriques (enfants, ados, adultes et pers. Âgées) «Le modèle dans tous ses états» Dates: 5 et 6 octobre 2012 Lieu: Lausanne Inscription et information: www.hdejour.org, tel. 079 556 05 20 Weiterbildung Gruppentherapie mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Mit Elementen aus dem Psychodrama und der Gestalttherapie. Noch 1–2 Plätze Datum: 6 Seminare à 2 Tage 5./6. Oktober 2012, 9./10. November 2012, 14./15. Dezember 2012; 25./26. Januar 2013, 22./23. März 2013, 31. Mai/1. Juni 2013 Leitung: Matthias Vogt, Marco Della Chiesa Ort: Zürich Informationen: Seminar Gruppenleiten, Josefstrasse 21, 8005 Zürich, Tel. 044 273 23 90, [email protected], www.gruppentherapie-jugendliche.ch CAS Grundlagen der Kinder- & Jugendpsychotherapie Beginn: 18. Oktober 2012 Ort: IAP Institut für Angewandte Psychologie, Merkurstrasse 43, Zürich Informationen: Der CAS beinhaltet Grundlagen der Kinder- & Jugendpsychotherapie mit besonderem Fokus auf entwicklungsbezogene Aspekte. Die Ausbildung ist als Basis für die therapeutische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen geeignet. Infoveranstaltung: 21. September 2012, 18.15 Uhr, am IAP Anmeldung: Tel. 058 934 83 30, [email protected], www.iap.zhaw.ch/mas-kjpt MAS Kinder- & Jugendpsychotherapie Beginn: 18. Oktober 2012 Ort: IAP Institut für Angewandte Psychologie, Merkurstrasse 43, Zürich Informationen: Im Zentrum dieser Ausbildung steht eine methodenübergreifende Ausrichtung, die an Stärken und Ressourcen der Kinder, Jugendlichen und Familien anknüpft. Verschiedene evidenzbasierte Ansätze sowie Erkenntnisse aus der Entwicklungspsychologie werden integriert. Infoveranstaltung: 21. September 2012, 18.15 Uhr, am IAP Anmeldung: Tel. 058 934 83 30, [email protected], www.iap.zhaw.ch/mas-kjpt SITT Weiterbildungsseminar «Resilienzorientierte Kunsttherapie» Leitung: Isabelle Rentsch, lic.phil. Psychotherapeutin FSP, Kunsttherapeutin DFKGT/GPK Datum: Fr. 26./Sa. 27. Oktober 2012 Ort: wird noch bekannt gegeben (Raum Zürich) Informationen und Anmeldung bei: Institut für Trauma Therapie SITT, www.sitt.ch Für die Teilnahme ist keine Ausbildung in Kunsttherapie notwendig. MAS Systemische Psychotherapie mit kognitivbehavioralem Schwerpunkt In Kooperation mit dem ZSB Beginn: 30. Oktober 2012 Ort: IAP Institut für Angewandte Psychologie, Merkurstrasse 43, Zürich Informationen: Der MAS ist eine empirisch abgesicherte, störungsbezogene Psychotherapie-Weiterbildung, in der die praktische Umsetzung im Zentrum steht. Infoveranstaltungen: 25. September 2012, 18.15 Uhr IAP, Zürich Anmeldung: Tel. 058 934 83 72, veronika.bochsler@ zhaw.ch, www.iap.zhaw.ch/wb-therapie November/novembre 2012 72. Schweizer Seminare für Katathym Imaginative Psychotherapie KIP Datum: 1. bis 4. November 2012, Thun Information: Sekretariat SAGKB/GSTIC Marktgasse 55, Postfach, 3000 Bern 7, www.sagkb.ch Einführung in die systemische Therapie Leitung: lic. phil. Bernhard Limacher, med. pract. Yvonne Imlauer Kuhn Datum: 2.–3. 11. 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich www.psychotherapieausbildung.ch Fortbildung «Sexualtherapie und Sexualberatung» Für PsychotherapeutInnen und BeraterInnen, welche in ihrer Arbeit mit dem Thema Sexualität und sexueller Beziehungsfähigkeit konfrontiert sind oder sich darauf vorbereiten wollen, mit diesen Themen fundiert, professionell und mit Einbezug des Körpererlebens zu arbeiten. Besuchen Sie den Infoabend in Winterthur (24. 8. 12) für mehr Informationen. Start: 7.–9. 11. 2012 Ort: Seminarhaus Idyll, Gais (AR) Leitung: Dr. med. Robert Fischer, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie FMH, SGT Trainer & Notburga S. Fischer, Coach IBP, SGT Trainerin Anmeldung: www.ibp-institut.ch, Tel. 052 212 34 30 agenda 41 EMDR-Einführungsseminar Leitung: Hanne Hummel, EMDR-Institut Schweiz Datum: 8. bis 10. November 2012 mit Praxistag am 19. Januar 2013 Ort: Schaffhausen Informationen und Anmeldung: Psychotherapeutisches Institut im Park, Steigstr. 26, 8200 Schaffhausen Tel. 052 624 97 82, [email protected], www.iip.ch, www.emdr-institut.ch Selbstwert, Selbstvertrauen, Selbstakzeptanz Datum: 9. November 2012 Ort: Olten Leitung: Dr. Andreas Dick Informationen: www.sgvt-sstcc.ch Einführungsseminar in die 3jährige Grundstufe der Postgradualen Weiterbildung in Psychotherapie mit phasisch-systemischem Schwerpunkt Leitung: Dr. Carole Gammer Datum: 9./10. 11. 2012 Beginn 3jährige Weiterbildung: 5.–9. 3. 2013 (Seminar 1) Ort: Zürich, Weiterbildungsinstitut für Phasische Paarund Familientherapie, 044 253 28 60 [email protected], www.phasischesystemtherapie.ch Cohérence cardiaque en TCC Dates: 9 et 10 novembre 2012 Lieu: Lausanne Conférencier: Docteur Charly Cungi Informationen: www.sgvt-sstcc.ch State of the Art Seminar «Dialektisch Behaviorale Therapie für komplexe Posttraumatische Belastungsstörungen nach sexuellem Missbrauch in der Kindheit (DBT-PTSD)» Leitung: Prof. Dr. Marin Bohus Datum: 15. November 2012, 9.15 Uhr bis 17.00 Uhr Informationen: Klaus-Grawe-Institut für Psychologische Therapie, Grossmünsterplatz 1, 8001 Zürich Anmeldung: per E-Mail an [email protected] oder telefonisch 044 251 24 40. Maximal 20 Teilnehmer. Die Bedeutung von Bindung und Trauma bei der Entstehung und Behandlung von ADHS Leitung: PD Dr. med. Karl Heinz Brisch Datum: 15. und 16. November 2012 (Do/Fr) Ort: Schaffhausen Informationen und Anmeldung: Psychotherapeutisches Institut im Park, Steigstr. 26, 8200 Schaffhausen Tel. 052 624 97 82, [email protected], www.iip.ch Einführung in das Meilener Konzept (Grundlage der Weiterbildung) Datum: 19.–21. November 2012 Ort: Ausbildungsinstitut Meilen, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich Leitung: Robert Wäschle, Gabriella Selva, Andrea Lanfranchi Information und Anmeldung: Ausbildungsinstitut Meilen, Systemische Therapie und Beratung, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich, Tel. 044 923 03 20, [email protected], www.ausbildungsinstitut.ch Kompromisslos systemisch Datum: Mittwoch–Donnerstag, 21.–22. November 2012 Leitung: Claudia Starke und Thomas Hess Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Stationäre Systemtherapie (inkl. Jugendhilfe) und hilfreiche Komplexitätsreduktion in Netzwerken Leitung: Markus Grindat, dipl. Soz. Datum: 23. 11. 12 Ort: Bern Informationen und Anmeldung: Zentrum für Systemische Therapie und Beratung ZSB, Villettemattstrasse 15, 3007 Bern, Tel. 031 381 92 82, [email protected], www.zsb-bern.ch Bewusstseinsmedizin und die Macht der Vorstellungskraft Datum: Freitag-Samstag, 23.–24. November 2012 Leitung: Gary Bruno Schmid Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Integration von Techniken der Gestalttherapie und der Verhaltenstherapie ins personzentrierte Handeln Leitung: Michael Gutberlet Ausbilder pca Datum: 23.–25. 11. 2012 Ort: Zürich Informationen: pca.acp, Schweizerische Gesellschaft für den Personzentrierten Ansatz, Josefstr. 79, 8005 Zürich, Tel. 044 271 71 70, www.pca-acp.ch, [email protected] Systemisches Elterncoaching Jahreskurs Datum: Beginn: 26. November 2012 Leitung: Anna Flury Sorgo Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Schuld, Schuldgefühle, schlechtes Gewissen Leitung: Dr. Dipl.-Psych. Ortwin Meiss Datum: 28.–29. November 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich www.psychotherapieausbildung.ch Achtsamkeit für psychotherapeutisch Tätige Datum: 28. November–2. Dezember 2012 Ort: Haus Rutishauser, Mattwil Kosten: Seminarkosten Fr. 490.–, Honorar, Kost und Logis Fr. 390.– Anmeldung: Monika Schäppi, Fachpsychologin für Psychotherapie FSP, Stolzestrasse 3, 8006 Zürich, Telefon 044 281 32 82, Mail: [email protected] Traumafolgestörungen Datum: 30. November 2012 Ort: Olten Leitung: lic.phil. Anja Jossen Informationen: www.sgvt-sstcc.ch Angst und Panikstörungen Leitung: Dr. med. Thomas Utz Datum: 30. 11.–1. 12. 2012 Ort: Zürich Weiterbildungsinstitut für Phasische Paar- und Familientherapie, Tel. 044 253 28 60 [email protected], www.phasischesystemtherapie.ch Dezember/décembre 2012 Praxis des Elterncoaching/Reflecting Team Datum: Mittwoch, 5. Dezember 2012 Leitung: Anna Flury Sorgo und Rainer Kreuzheck Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Stressbewältigung durch Achtsamkeit – MBSR Datum: Donnerstag-Freitag, 6.–7. Dezember 2012 Leitung: Susanna Püschel Ort: IEF Zürich Anmeldung: Institut für systemische Entwicklung und Fortbildung, Zürich, Tel. 044 362 84 84, www.ief-zh.ch Achtsamkeit für psychotherapeutisch Tätige Datum: 7.–9. Dezember 2012 Ort: Haus Rutishauser, Mattwil Kosten: Seminarkosten Fr. 320.–, Honorar, Kost und Logis Fr. 200.– Anmeldung: Monika Schäppi, Fachpsychologin für Psychotherapie FSP, Stolzestrasse 3, 8006 Zürich, Telefon 044 281 32 82, Mail: [email protected] Fortbildung zum/r Integrativen Körperpsychotherapeut/in IBP 4-jähriger berufsbegleitender Fortbildungslehrgang für PsychiaterInnen, ÄrztInnen und PsychotherapeutInnen. Start: 9.–13. 12. 2012 Ort: Deutschschweiz Leitung: Dr. med. Markus Fischer Anmeldung: www.ibp-institut.ch, Tel. 052 212 34 30 AGENDA I PSYCHOSCOPE 7/2012 Logosynthese Basic Ein neues, elegantes Modell für begleitete Veränderung in Psychotherapie und Coaching Leitung: Dr. Willem Lammers Ort: ias, Bristol, Bad Ragaz Daten: 8.–10. November 2012 Informationen: www.logosynthese.ch Anmeldung: [email protected] oder Tel. 081 302 77 03 agenda 42 AGENDA I PSYCHOSCOPE 7/2012 Traumatherapie aus systemischer Sicht Leitung: Dr. med. Jochen Binder Datum: 13.–15. 12. 2012 Ort: Institut für Ökologisch-systemische Therapie, Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich www.psychotherapieausbildung.ch September/septembre 2013 Postgraduale Weiterbildung in Personzentrierter Psychotherapie (anerkannt durch FSP und SBAP) Weiterbildungsphase I: Einführung, Selbsterfahrung, Basistraining Leitung: Regula Häberli, Walter Joller, Simone Grawe, AusbilderInnen pca Datum: September 2013–März 2015 Ort: verschiedene Tagungshäuser Informationen: pca.acp, Schweizerische Gesellschaft für den Personzentrierten Ansatz, Josefstr. 79, 8005 Zürich, Tel. 044 271 71 70, www.pca-acp.ch, [email protected] Preise/Tarifs Grundtarif pro Eintrag: CHF 50.–. Im Grundtarif enthalten sind 5 Zeilen. Je weitere angefangene Zeile erhöht sich der Preis um CHF 5.–. Tarif de base par annonce: CHF 50.–. Le tarif de base concerne les textes de 5 lignes. Chaque ligne supplémentaire coûte CHF 5.– CAS Grundlagen der Kinder- & Jugendpsychotherapie Der CAS beinhaltet Grundlagen der Kinder- & Jugendpsychotherapie mit besonderem Fokus auf entwicklungsbezogene Aspekte. Die Ausbildung vermittelt das Basiswissen für die therapeutische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Der CAS ist ein Teilmodul des MAS Kinder- & Jugendpsychotherapie. Abschluss: Certificate of Advanced Studies. Beginn: 18. Oktober 2012 MAS Kinder- & Jugendpsychotherapie Im Zentrum der Ausbildung steht eine methodenübergreifende Ausrichtung, die an Stärken und Ressourcen der Kinder, Jugendlichen und Familien anknüpft. Es werden verschiedene evidenzbasierte Ansätze sowie Erkenntnisse aus der Entwicklungspsychologie integriert. Abschluss: Master of Advanced Studies ZFH. Beginn: 18. Oktober 2012 Infoveranstaltung CAS und MAS: Montag, 14. Mai 2012, 18.15 Uhr IAP, Merkurstrasse 43, Zürich Info und Anmeldung: Telefon +41 58 934 83 30, [email protected], www.iap.zhaw.ch/mas-kjpt Informationen/Informations: www.psychologie.ch/[email protected] MAS Systemische Psychotherapie mit kognitivbehavioralem Schwerpunkt In Kooperation mit dem ZSB, Bern www.kvt-tcc.ch Fort- und Weiterbildung, Kongresse in kognitiver Verhaltenstherapie www.tcc-kvt.ch Formation postgrade, continue et congrès en thérapie comportementale et cognitive Der MAS ist eine empirisch abgesicherte, störungsbezogene Psychotherapie-Weiterbildung, in der die praktische Umsetzung im Zentrum steht. Abschluss: Master of Advanced Studies ZFH. Beginn: 30. Oktober 2012 Infoveranstaltungen: Dienstag, 8. Mai 2012, 18.15 Uhr ZSB, Villettemattstrasse 15, 3007 Bern Dienstag, 25. September 2012, 18.15 Uhr IAP, Merkurstrasse 43, Zürich Info und Anmeldung: Telefon +41 58 934 83 72, [email protected], www.iap.zhaw.ch/wb-therapie Auf den 1. Januar 2013 übernimmt die kantonale Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) die Aufgaben der Vormundschaftsbehörden der erksam undAufmerksam kompetent Wir eine Privatklinik Psychosomatik und sind kompetent. Wir sindfür eine Privatklinik fürund medizinischeEinwohner- und Bürgergemeinden des Kantons Zug. Die interdisziplinäre therapie mitPsy rund 100 Betten,und einer Psychotherapeutischen Tagesklinik und zwei AmbulatorienFachbehörde und die ihr unterstellten Abteilungen (unterstützende Dienste, chosomatik medizinische Psychotherapie mit rund traler Lage 100 in Rheinfelden. Revisorat und Mandatsführung) werden als Amt für Kindes- und ErwachseBetten, einer Psychotherapeutischen Tagesklinik und zwei nenschutz der Direktion des Innern angegliedert. Ambulatorien an zentraler Lage in Rheinfelden. trum unserer Behandlungen stehen Einzel- und Gruppenpsychotherapien. Das therapeutische d gestalten Im wirZentrum im interdisziplinären Team ressourcenorientiert, Einbezug körper- undDie Direktion des Innern des Kantons Zug sucht per 1. Dezember 2012 unserer Behandlungen stehen Einzel- unter und Gruppentherapeutischer Angebote. Somatischen und psychosozialen Aspekten messen wir eine hoheoder nach Vereinbarung ein psychotherapien. Das therapeutische Umfeld gestalten wir im tung bei. Mitglied für die Kindes- und interdisziplinären Team ressourcenorientiert, unter Einbezug körper- und kreativtherapeutischer Angebote. undVereinbarung sere Psychotherapeutische Tagesklinik suchen wir per 1. JuliSomatischen 2012 oder nach Erwachsenenschutzbehörde psychosozialen Aspekten messen wir eine hohe Bedeutung bei. nen Für unsere Psychotherapeutische Tagesklinik wir TgrAduierTe/n Psychologe/in 50% (absuchen 1.09.2012 80%) per 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung eine/einen aus dem Berufsfeld Pädagogik (40%–60%) Ihr Aufgabengebiet: en Aufgaben gehören das psychotherapeutische Arbeiten mit Patientinnen und Patienten– Verfahrensleitung in zugewiesenen Geschäften des Kindes- und Erwachsenenschutzes Erlass von Entscheiden in Einzelzuständigkeit und e Zusammenarbeit mit einem multiprofessionellen Behandlungsteam. Postgraduierte/n Psychologe/in 50% Mitwirkung an Kollegialentscheiden der KESB warten von(ab Ihnen ein Psychologiestudium und mindestens ein Jahr Grund-– Durchführung eigener Abklärungen mit Schwerpunkt im Kindesschutz 1. abgeschlossenes 9. 2012, 80%) und Erteilen von Abklärungsaufträgen dung in Psychotherapie und Selbsterfahrung. Guter sprachlicher Ausdruck, speditives Erstellen erichten, Teamfähigkeit und grosses Interesse der klinischen Arbeit mit Patientinnen und– Persönliche Anhörung von Kindern und weiterer beteiligter Personen Zu ihren Aufgaben gehören dasan psychotherapeutische Arbei– Aufsicht über laufende Kindesschutzmassnahmen ten sind erwünscht. ten mit Patientinnen und Patienten und die Zusammenarbeit mit – Wahrnehmung der Pflegekinderaufsicht einem multiprofessionellen Behandlungsteam. eten Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem engagierten Team sowie attraktive– Mitwirkung an der Entwicklung der Rechtsanwendung im neuen Kindesund Erwachsenenschutzrecht ungs- und Weiterbildungsbedingungen. Wir erwarten von Ihnen ein abgeschlossenes Psychologiestudium und mindestens ein Jahr Grundausbildung in Psychotherapie und – Beratung von Beiständinnen und Beiständen sowie Fachstellen und Institutionen eitere Auskünfte steht Ihnen unsere Leitende Psychologin Frau lic.phil. Myriam Rafeiner, – Kontaktperson zu den gemeindlichen Schulen, Schulsozialarbeit, Selbsterfahrung. sychologin für Psychotherapie FSP, gerne zur Verfügung unter T 061 836 26 83 oder per Sonderschulen, Kinderheimen, Familienplatzierungsorganisationen Guter sprachlicher Ausdruck, speditives Erstellen von Berichten, : [email protected]. Teamfähigkeit und grosses Interesse an der klinischen Arbeit mit llständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte per Mail an unsere Leiterin Personaldienst,Ihr Profil Patientinnen und lexandra Hämmerle: [email protected]. – Hochschulabschluss oder ein anderer tertiärer Abschluss in Pädagogik, Patienten sind erwünscht. schützen rheinfelden Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem engaosomatik | Psychiatrie | Psychotherapie gierten TeamRheinfelden, sowie attraktive Anstellungsofstrasse 19, CH - 4310 Telefon 061 836 26und 26 Weiterbildungsbelinikschuetzen.ch, www.klinikschuetzen.ch dingungen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Leitende Psychologin Frau lic.phil. Myriam Rafeiner, Fachpsychologin für Psychotherapie FSP, gerne zur Verfügung unter T 061 836 26 83 oder per E-Mail: [email protected]. Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte per Mail an unsere Leiterin Personaldienst, Frau Alexandra Hämmerle: [email protected]. Klinik Schützen Rheinfelden Psychosomatik | Psychiatrie | Psychotherapie Bahnhofstrasse 19, CH-4310 Rheinfelden, Telefon 061 836 26 26 [email protected], www.klinikschuetzen.ch www.traumahealing.ch There is More To Life Than You Einblick in die Systems-Centered Therapy (SCT) mit der Begr nderin Dr. Yvonne agazarian sTress - usa KLienTen ohne eMPfinDungen Dr. Larry heller usa 19. - 21. September 2012 Angemessene Interventionen f r KlientInnen, die keinen (oder einen gest rten) Zugang zu ihrer K rperwahrnehmung haben. Ü Unser Angebot – Herausfordernde Aufbau- und Entwicklungstätigkeit im Kindes- und Erwachsenenschutz – Attraktiver Arbeitsplatz an zentraler Lage – Der Verantwortung entsprechende Anstellungsbedingungen Falls Sie diese herausfordernde Aufgabe anspricht, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Dr. iur. Kathrin Arioli, Generalsekretärin der Direktion des Innern (Tel. 041 728 24 30). Ihre Bewerbung richten Sie bis 2. Juli 2012 an: Direktion des Innern des Kantons Zug, z.H. Dr. iur. Kathrin Arioli, Postfach 146, 6301 Zug. Offre de site web FSP Découvrez l’offre de site web pour nos membres: www.eagweb.ch/fsp/francais 22./23. August 2012 Eine Gebrauchsanweisung f r sozial fundierte und systemisch optimierte Lebensformen Sonderpädagogik, Heilpädagogik, allenfalls Schulpsychologie – Mehrjährige Berufserfahrung im Kindesschutz oder einem verwandten Bereich – Belastbare, durchsetzungsstarke und integre Persönlichkeit – Teamfähigkeit und hohe Affinität für die interdisziplinäre Zusammenarbeit – Verantwortungsbewusstsein und Entscheidungskraft – Sehr gute kommunikative Fähigkeiten und sicheres Auftreten – Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck 17. - 20. August 2012 in Weggis Prof. stephen Porges usa Dr. Peter a. Levine usa Marianne Bentzen dk Special Guest: Yvonne agazarian usa die Begr nderin der Systems-Centered Therapy (SCT) Zwinglistrasse 21 | 8004 Z rich | [email protected] | Tel: 044 218 80 80 s Pour no s! membre Im Rahmen ihres Auftrags im Zusammenhang mit der Begleitung von Verurteilten im Strafvollzug im offenen Milieu sucht DIE STIFTUNG WALLISER BEWÄHRUNGSHILFE ü EINE(N) PSYCHOLOGEN(IN) KRIMINOLOGEN(IN) im Teilpensum (40%) In Zusammenarbeit mit dem Verwaltungs- und Rechtsdienst des Departementes für Sicherheit, Sozialwesen und Integration sucht die Stiftung der Walliser Bewährungshilfe eine(n) Psychologen(in) Kriminologen(in), um die Betreuung der deutschsprachigen Verurteilten, für die eine ambulante Betreuungsmassnahme (Bewährungshilfe und/oder Weisung) im offenen Milieu angeordnet wurde, sicherzustellen. Von FSP, SBAP, SGPP und systemis sowie der Gesundheitsdirektion des Kantons Z rich anerkanntes Curriculum Ihre Hauptaufgaben: • Sie gewährleisten eine spezialisierte Betreuung der deutschsprachigen Verurteilten, indem Sie ein Doppelmandat übernehmen: – ein sicherheitsbezogenes Mandat in Sachen Kontrolle und Rückfallverhütung – ein soziales Unterstützungs- und Resozialisierungsmandat • Sie gewähren eine spezialisierte Betreuung • Sie koordinieren die Massnahmen einer multidisziplinären Betreuung, beurteilen periodisch die Wirksamkeit dieser Betreuung, die Gemeingefährlichkeit sowie das Rückfallrisiko der Verurteilten • Sie schlagen die anzuwendenden Massnahmen vor, um einem Misserfolg der Betreuung oder der Begehung von neuen Straftaten vorzubeugen Nächste Einf hrungskurse: – – 7 Module und Supervision, 14 Monate Ihr Profil: • Universitätsabschluss in klinischer Psychologie (Lizenziat oder Master und/oder Diplom), ergänzt mit einem Nachdiplomstudium im Bereiche Kriminologie (Diplom einer höheren Ausbildung mit Spezialisierung in Kriminologie oder universitäre Ausbildung in Rechts- und Kriminalwissenschaften mit Schwerpunkt Kriminologie) • Fortgeschrittene Kenntnisse in Psychopathologie, eine gewisse Erfahrung in der Führung von klinischen Gesprächen und Praxis in der Arbeitsweise in einem multidisziplinärem Behandlungsnetz • Anpassungsfähigkeit, Konsequenz in der Verrichtung der Verwaltungsarbeit, Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit gehören ebenfalls zu Ihren Eigenschaften • Deutsche Muttersprache, gute Kenntnisse der französischen Sprache – Der Crucible Approach in der Praxis David Schnarch & Ruth Morehouse – MiniMax-Interventionen Manfred Prior – Traumatherapie aus systemischer Sicht Jochen Binder Arbeitsort: Sitten Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung ü Weitere Auskünfte und schriftliche Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Kopien der Diplome und Zeugnisse sind bis Freitag, den 10. August 2012 (Datum des Poststempels) zu senden an: Herrn Richard Meyer, Präsident der Stiftung Walliser Bewährungshilfe, Espace des Remparts 23, 1950 Sitten (Tel. 027 322 51 66, E-Mail: [email protected]) sdadsfasdf fasdfsadfasdf Hypnosetherapie aktiviert Ressourcen... ...und erweitert den Handlungsspielraum Nächste Grundkurse I und II der Zusatzausbildung Dr.phil. Peter Hain 14.-15.09.2012 + Zürich 5.-6.10.2012 Dr.med. Corinne Marti lic.phil. J. Blumenthal 15.-16.03.2013 + Meilen 31.05.-1.06.2013 Cursus de formation aux approches systémiques Sur 3–4 ans a Genève Début de la formation Novembre 2012 Pour plus d’informations, pour s’inscrire: www.relancerelationnelle.ch Weitere Seminare der GHypS: Wirksam auf die Selbstwirksamkeit einwirken lic.phil. Susy Signer 15.-16.11.2012 Basel Integrationsmöglichkeiten mit anderen Therapieformen und spezielle Anwendungen Dipl.-Psych. Ortwin Meiss 19.-20.11.2012 Zürich Tranceinduktionen, Utilisation, Arbeit mit Widerstand und Selbsthypnose Dr.phil. Burkhard Peter 20.-22.12.2012 Zürich What Works in Drug and Alcohol Treatment Scott Miller, Chicago 29.-30.04.2013 Bern Anmeldung und alle weiteren Veranstaltungen unter: www.hypnos.ch Verein notfallpsychologie.ch Fortbildung in Notfallpsychologie 2013 Der Verein notfallpsychologie.ch, ein Gliedverband der FSP, bietet ab Dezember 2012 erneut den Fortbildungsgang in Notfallpsychologie an. Das Curriculum führt zum Zertifikat in Notfallpsychologie FSP resp. NNPN. Januar bis Dezember 2013 an verschiedenen Kursorten in der Schweiz; 3 Module, insgesamt 13 Tage, zusätzlich Einführungsveranstaltung am 1. Dezember 2012 und Abschlusstag im März 2014, zusätzlich drei Tage Praxiserfahrung und vier Stunden Supervision Kosten: CHF 5700.– (exkl. Spesen, Supervision und Zertifizierungsgebühr) Information, detailliertes Kursprogramm und Anmeldung (bis 17. Sept.): www.notfallpsychologie.ch; E-Mail: [email protected] Unabhängig sein – unabhängig bleiben Die Pensionskasse für Psychologinnen und Psychologen Das Leben ist ein Abenteuer. Während Sie die Segel setzen, sorgen wir für Ihre Sicherheit und halten Ihnen für die wichtigen Entscheidungen im Leben den Rücken frei. Die Pro Medico Stiftung als Verbandsvorsorge der 2. Säule bietet selbstständig erwerbenden Psychologinnen und Pyschologen das Privileg, individuelle Vorsorgelösungen zu treffen. Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten. Für welchen Kurs Sie sich auch entscheiden – wir stehen jederzeit hinter Ihnen. Für ein unverbindliches Vorsorgegespräch stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Pro Medico Stiftung Löwenstrasse 25 8001 Zürich Telefon 044 213 20 60 www.promedico.ch [email protected] AIM AVM-CH Akademie für Verhaltenstherapie und Methodenintegration Neuer Weiterbildungsgang in kognitiver Therapie und Methodenintegration Ganzheitliche Lösungen für persönliche und berufliche Herausforderungen: ab September 2012 (Bern, Basel) Schwerpunkte der vierjährigen Weiterbildung für PsychologInnen bilden kognitive Verhaltenstherapie und Verhaltensmedizin. Weitere empirisch begründbare Therapieansätze anderer Therapieschulen werden ebenfalls berücksichtigt. Die Weiterbildung umfasst «Kurse», «Supervision» und «Selbsterfahrung». Der erfolgreiche Abschluss der vierjährigen Weiterbildung führt zum FSP-Fachtitel «FachpsychologIn für Psychotherapie FSP». Die kantonale Praxisbewilligung kann ebenfalls erlangt werden. Integratives Coaching IBP/ Integrative Beratung IBP Berufsbegleitende Weiterbildung, BSO und SGfB anerkannt Für externe InteressentInnen besteht auch die Möglichkeit, nur einzelne Kurse zu buchen. Preis pro Kurs CHF 390.– bzw. 420.–. Start: 10. April 2013 Nächste Veranstaltungen: Infoabend: 23. August 2012 in Winterthur 08./09.09.12 Thomas Reisch, Priv.-Doz. Dr. med. Suizidalität und Krisenintervention 08./09.09.12 Hans Reinecker, Prof. Dr. phil. Einführung und Grundlagen der Verhaltenstherapie/Verhaltensmedizin Informationen und Anmeldung: 15./16.09.12 Michael Witthöft, Dr. phil. Somatoforme Beschwerden IBP Institut Wartstrasse 3 8400 Winterthur www.ibp-institut.ch [email protected] T + 41 (0)52 212 34 30 F + 41 (0)52 212 34 33 15./16.09.12 Jörg Petry, Dr. phil. Suchterkrankungen inserat_92x135_02_md.indd 1 08.06.12 13:25 Le Collège de Psychanalyse Groupale et Familiale-CPGF (membre AIPCF) 15./16.09.12 Peter Zorn, Dr. phil. Persönlichkeitsstörungen I Institut national français de formation, propose, sur deux ans: Formation à l’approche psychanalytique du familial Genève 2013/2014 ( début: 12. 01. 2013) Anmeldung und weitere Infos AIM, Cornelia Egli-Peierl, Psychiatrische Klinik, Zürcherstr. 30, 9500 Wil Direktwahl Tel. 071 913 12 54 (telefonisch erreichbar: Mo-/Mi-Morgen und Freitag), [email protected] oder 9 sessions par année: séminaires théorico-cliniques et groupes d’analyse de la pratique. www.aim-verhaltenstherapie.ch Formateurs: André Carel; Albert Ciccone; Jean-Pierre Caillot; Jeanne Defontaine; Maurice Berger; Colette Le Barbier; Michèle Massard; Denis Matthey; Maurice Hurni; Giovanna Stoll. Renseignements: Paris: 115, Rue de l’abbé Groult, 75015 – Tél. 01 56 80 10 60 Fax: 01 48 28 30 11 – http://cpgf.fr. – [email protected] Genève: 022 328 43 43 – 022 328 70 40 f ff d a a s a d a s a df ss a as a a d d s a a d a s s f s d f s d – a da a s d d a – a ü a s f d d d a a a s da aa s aa f f a a a a a s d – a sa ss da a a a fs sa a s das s a s s d d d d a s d das a a s ä a d ü d s d s d d a f – fa f d a s d s s a s a d d d s s d a a s a a a d– d s a a s a s da a a – dd a a www.formation-continue-unil-epfl.ch Certificate of Advanced Studies (CAS) / Diploma of Advanced Studies (DAS) Psychothérapie comportementale et cognitive Certificat (CAS) Diplôme (DAS) en méthodes d’intervention comportementale et cognitive • Janvier 2013 à décembre 2014 • 525 heures de formation • 26 crédits ECTS de spécialisation en pychothérapie comportementale et cognitive • Janvier 2013 à décembre 2015 • 1215 heures de formation • 57 crédits ECTS Public concerné Psychologues, médecins et professionnels intervenant dans le champ de la santé mentale Public concerné Psychologues et médecins psychiatres ayant déjà suivi une formation de base en thérapie comportementale et cognitive Programme Enseignement théorique et pratique (techniques de diagnostic et d’intervention ; principales pathologies, etc) / Expérience personnelle en psychothérapie / Pratique d’intervention thérapeutique contrôlée / Supervision / Mémoire de cas Programme Enseignement théorique et pratique (nouveaux champs d’intervention ; méthodes novatrices, etc) / Expérience personnelle en psychothérapie / Pratique psychothérapeutique contrôlée / Supervision / Mémoire de cas Pour plus d’informations : www.formation-continue-unil-epfl.ch Formation Continue UNIL-EPFL Tél.: +41 21 693 71 20, [email protected] Workshops Erotik im Fokus der Paartherapie 13./14. August 2012 Esther Perel Ü Systemische Selbsterfahrung: Eigene Familien- und Lebensthemen 19./20. September 2012 Bruno Hildenbrand, Ulrike Borst Einführung in das Meilener Konzept (Grundlage des zweijährigen Grundkurses) 19.–21. November 2012 Robert Wäschle, Gabriella Selva, ü Andrea Lanfranchi Einführung in das Meilener Konzept – (Grundlage des zweijährigen Grundkurses) ü 14.–16. Januar 2013 Dominique Simon, Rochelle Allebes, Ulrike Borst – Fortlaufende Weiterbildungen Zweijähriger Grundkurs: Systemische Therapie und Beratung Beginn: Jährlich im März/April Vertiefungskurs (3. Kursjahr): Systemische Therapie und Beratung Beginn: November 2012 Weiterbildung in systemischem Coaching und systemischer Supervision Beginn: Oktober 2012 Programme, Informationen und Anmeldung: Ausbildungsinstitut Meilen Systemische Therapie und Beratung Klosbachstrasse 123, 8032 Zürich Tel. +41 (0)44 923 03 20 / [email protected] Unser Angebot laufend aktuell auf: www.ausbildungsinstitut.ch FSP-Websiteangebot Entdecken Sie das Websiteangebot für unsere Mitglieder: www.eagweb.ch/fsp os n r u o P ! s e r b mem Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen Fédération Suisse des Psychologues Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi Choisystr. 11, Postfach, 3000 Bern 14 031 388 88 00, [email protected] www.psychologie.ch Kantonal-/Regionalverbände Associations cantonales régionales / Associazioni cantonali/regionali SGGPsy/SSPsyS: Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspsychologie/Société Suisse de Psychologie de la Santé P: Holger Schmid, Fachhochschule Nordwestschweiz, Institut für Soziale Arbeit und Gesundheit, Riggenbachstr. 16, 4600 Olten, 062 311 95 97, [email protected], www.healthpsychology.ch AFP/FPV: Association Fribourgeoise des Psychologues/ Freiburger PsychologInnen-Verband P: Karin Wörthwein, S: Elisabeth Rumo, Dép. de Psychologie, 2, Rue Faucigny, 1700 Fribourg, 026 300 73 60/76 33, [email protected], www.psyfri.ch AGPsy: Association Genevoise des Psychologues P: Loïc Deslarzes, S: Zahra Tajmouati, Rue des Cordiers 12, 1207 Genève 1, 022 735 53 83, [email protected], www.psy-ge.ch AJBFPP: Association Jurassienne et Bernoise Francophone des Psychologues et Psychologues-Psychothérapeutes P: Simone Montavon Vicario, S: Anne-Catherine Aiassa, La Franay 11, 2735 Malleray, 032 481 40 41, [email protected], www.ajbfpp.ch ANPP: Association Neuchâteloise des Psychologues et Psychologues-Psychothérapeutes P: Jean-Christophe Berger, S: Magali Kraemer Voirol, Ch. de l‘Orestie 3, 2053 Cernier, 079 767 93 03, [email protected], www.anpp.ch APPV/VWPP: Association des Psychologues et Psychothérapeutes du Valais/Vereinigung der Walliser Psychologen und Psychotherapeuten APPV: P: Ambroise Darbellay, S: Nadine Ecabert-Constantin, Rte d’Italie 71, 1958 Uvrier, 079 369 23 46, nadine.constantin@ gmail.com, www.psy-vs.ch, VWPP: P: Christine Sidler, S: Samuel Bischoff, Oberdorfstrasse 5, 3930 Eyholz, 027 946 11 14, [email protected], www.psy-vs.ch ATPP: Associazione Ticinese degli Psicologi e degli Psicoterapeuti P: Fabian Bazzana, S: Segretaria ATPP, Mariela Browne Balestra, CP 112, 6850 Mendrisio, [email protected], www.atpp.ch AVP: Association Vaudoise des Psychologues P: Carlos Iglesias, S: Sonia Serra, Case postale 62, 1001 Lausanne, 021 323 11 22, [email protected], www.psy-vd.ch OSPP: Verband der Ostschweizer Psychologinnen und Psychologen P: Markus Sigrist, S: Rolf Franke, Zentrum f. Schulpsychologie und therap. Dienste, Waisenhausstr. 10, 9100 Herisau, 071 354 71 01, [email protected], www.ospp.ch PPB: Verband der Psychologinnen und Psychologen beider Basel P: Sandrine Burnand, S: Eliane Scheidegger, Baselmattweg 145, 4123 Allschwil, 061 264 84 45, [email protected], www.ppb. psychologie.ch VAP: Verband Aargauischer Psychologinnen und Psychologen P: Sara Michalik-Imfeld, S: Helen Wehrli, Vorstadtstr. 60, 5024 Küttigen, [email protected], www.vap-psychologie.ch VBP: Verband Berner Psychologinnen und Psychologen P: David Schmid, S: Daniela Schäfer, 3000 Bern, 033 654 60 70, [email protected], www.vbp.psychologie.ch VIPP: Verband der Innerschweizer Psychologinnen und Psychologen P: Franziska Eder, S: Margareta Reinecke, Berglistrasse 17 a, 6005 Luzern, [email protected], www.vipp.ch VSP: Verband der Solothurner Psychologinnen und Psychologen P: Franz Schlenk, 062 212 79 89, [email protected] S: VSP, Postfach 1817, 4502 Solothurn, www.vsp-so.ch ZüPP: Kantonalverband der Zürcher Psychologinnen und Psychologen P: Peter Hain, S: Geschäftsstelle ZüPP, Sonneggstrasse 26, 8006 Zürich, 044 350 53 53, [email protected], www.zuepp.ch Fachverbände Associations professionnelles Associazioni professionali ASPCo/SVKoP: Association Suisse de psychothérapie cognitive, Section des Psychologues/Schweizerischer Verein für kognitive Psychotherapie, PsychologInnensektion P: Christine Favre, S: Joana Iadaresta, 38, av. de Crozet, 1219 Châtelaine, 022 796 39 82, [email protected], www.aspco.ch ASPSC-SPVKS: Association suisse des Psychologues sexologues cliniciens/Schweizerischer Psychologenverband Klinischer Sexologen P: Ursula Pasini, S: Yvonne Iglesias, 14 rue du Roveray, 1207 Genève, 022 344 62 67, [email protected], www.aspsc-spvks.ch SGIT: PsychologInnen-Sektion der Schweizerischen Gesellschaft für Integrative Therapie/Section des psychologues de la société suisse de thérapie intégrative P: Andreas Collenberg, S: Lotti Müller, Birt 519, 9042 Speicher, 071 244 25 58, [email protected], www.integrativetherapie-schweiz.ch AVM-CH: Psychologensektion der Arbeitsgemeinschaft für Verhaltensmodifikation Schweiz P: Alessandra Colombo, S: Manuela Jimenez, AVM-CH Sektion PsychologInnen, c/o Stiftung AK15, Juravorstadt 42, Pf 4146, 2500 Biel 4, 032 321 59 90, [email protected], www.avm-ch.ch SGP/SSP: Schweizerische Gesellschaft für Psychologie/ Société Suisse de Psychologie P: Sabine Sczesny, S: Heidi Ruprecht, Universität Bern, Institut für Psychologie, Muesmattstrasse 45, 3000 Bern 9, 078 902 26 95, [email protected], www.ssp-sgp.ch GhypS: Psychologensektion der Gesellschaft für Klinische Hypnose Schweiz P: Josy Höller, S: Carmen Beutler, Bernstrasse 103a, 3052 Zollikofen, 031 911 47 10, [email protected], www.hypnos.ch SGPO: Sektion FSP der Schweiz. Ges. für Psycho-Onkologie/ Section FSP de la Société Suisse de Psycho-Oncologie P: Diana Zwahlen, S: Claudia Bigler, c/o Krebsliga Schweiz, Effingerstrasse 40, 3001 Bern, 031 389 91 30, [email protected], www.psycho-onkologie.ch IBP: PsychologInnen-Sektion des Schweizer Vereins für Integrative Körperpsychotherapie IBP P: Jasmin Ackermann, S: Sekretariat IBP, Wartstr. 3, 8400 Winterthur, 052 212 34 30, [email protected], www.ibp-institut.ch IIPB: Sektion Schweiz des Internationalen Instituts für Psychoanalyse und Psychotherapie Charles Baudouin/Section Suisse de l‘Institut International de Psychanalyse et de Psychothérapie Charles Baudouin P: Thierry Freléchoz, S: Danielle Pfenniger, rue Virginio-Malnati 28, 1217 Meyrin, [email protected], www.institut-baudouin.org NWP/RPPS: Netzwerk für wissenschaftliche Psychotherapie/ Réseau Professionel de la Psychothérapie Scientifique P: Daniela Belarbi, S: Linda Rezny, Feldstr. 27, 4900 Langenthal, [email protected], www.nwpsy.ch pca.acp (früher SGGT), FSP-Sektion der Schweizerischen Gesellschaft für den Personzentrierten Ansatz/Section FSP de la Société Suisse pour l’approche centrée sur la personne P: Karin Hegar, S: Josefstrasse 79, 8005 Zürich, 044 271 71 70, [email protected], www.pca-acp.ch PDH: Psychodrama Helvetia P: Lilo Steinmann, S: Sekretariat PDH, c/o Brunau-Stiftung, Edenstr. 20, 8045 Zürich, [email protected], www.pdh.ch RR: Relance Relationnelle P: Rodolphe Soulignac, S: Alain Bochud, Bonne Fontaine 53, 1700 Fribourg, 026 466 66 93, [email protected], www.relancerelationnelle.ch SAGKB/GSTIC: Psychologensektion Schweizer Arbeitsgemeinschaft für Katathymes Bilderleben/Section des Psychologues du Groupement Suisse de Travail d’Imagination Catathyme P: Anna Sieber-Ratti, S: Sekretariat SAGKB, Pf 721, Marktgasse 55, 3000 Bern 7, 031 352 47 22, [email protected], www.sagkb.ch SASP/ASPS: Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Sportpsychologie/Association Suisse de Psychologie du Sport P: Hanspeter Gubelmann, Stauberbergstr. 35, 8610 Uster, 044 942 12 24, [email protected], www.sportpsychologie.ch SFDP: Psychologensektion des Schweizerischen Fachverbandes für Daseinsanalytische Psychotherapie P: Valeria Gamper, Luegete 16, 8053 Zürich, 044 381 51 51, [email protected], www.daseinsanalyse.com SGAOP/SSPTO: Schweizerische Gesellschaft für Arbeitsund Organisationspsychologie/Société suisse de Psychologie du Travail et des Organisations P: Toni Wäfler, S: SGAOP, c/o Silvia Moser Luthiger, Steinmühle 5, 8854 Siebnen, 055 442 91 02, [email protected], www.sgaop.ch APPOPS/SPPVP: Association des Psychologues et des Psychotherapeutes d’Orientation Psychanalytique de Suisse/Schweizer Psychologen- und Psychotherapeutenverband Psychoanalytischer Richtung P: Stephan Wenger, Route de Genolier 14A, 1270 Trélex, [email protected], www.appops.ch SGAT/SSTA: Psychologensektion der Schweizerischen Ärzteund Psychotherapeuten-Gesellschaft für Autogenes Training und verwandte Verfahren/Section des Psychologues de la Société Suisse des Médecins et Psychothérapeutes pratiquant le Training Autogène et méthodes apparentées P: Marianne Jossi, Bergstrasse 160, 8032 Zürich, [email protected], [email protected], www.sgat.ch APSYTRA: Association des Psychologues du Travail et des Organisations en Suisse Romande P: Sibylle Heunert Doulfakar, S: Laure Pittet-Dupuis, [email protected], www.apsytra.ch SGFBL: Schweizerische Gesellschaft für Fachpsychologie in Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung P: Bernhard Meyer, S: Geschäftsstelle SGFBL, Seestrasse 52, 8712 Stäfa, 043 477 01 93, [email protected], www.sgfbl.ch SGRP/SSPL: Schweizerische Gesellschaft für Rechtspsychologie/Société Suisse de Psychologie Légale P: Leena Hässig, S: Jürg Vetter, Im Eisernen Zeit 21, 8057 Zürich, 078 746 38 80, [email protected], www.rechtspsychologie.ch SGVT-PsyS/SSTCC-PsyS: Sektion PsychologInnen der Schweizerischen Gesellschaft für Verhaltens- und Kognitive Therapie/Section des psychologues de la Société Suisse de Thérapie Comportementale et Cognitive P: Andi Zemp, S: Laurence Swoboda-Bohren, Worblaufenstr. 163, Postfach 30, 3048 Worblaufen, 031 311 12 12 (Mo/Di), [email protected], www.sgvt-sstcc.ch SKJP/ASPEA: Schweizerische Vereinigung für Kinder- und Jugendpsychologie/Association Suisse de Psychologie de l’enfance et de l’adolescence P: Philipp Ramming, S: SKJP Geschäftsstelle, Josef Stamm, Pf 4138, 6002 Luzern, 041 420 03 03, [email protected], www.skjp.ch SPK: Sektion FSP der Schweiz. Ges. der PsychotherapeutInnen für Kinder und Jugendliche/Section FSP de la Société Suisse des Psychothérapeutes d’enfants et d’adolescents P: Roland Straub, Brambergerstrasse 3, 6004 Luzern, 041 410 46 25, [email protected], www.spkspk.ch SSCP: Swiss Society for Coaching Psychology P: Ursula Niederhauser, Postfach 855, 3000 Bern 9, [email protected], www.sscp.ch SSS: Swiss Society of Sexology, Section psychologues P: Xavier Pislor, S: Rodolphe Soulignac, Rue des Eaux-Vives 15, 1207 Genève, 076 30 35 478, rodolphe.soulignac@ ecoleducouple.ch, www.swissexology.ch SVG: PsychologInnensektion des Schweizer Vereins für Gestalttherapie und Integrative Therapie P: Daniel Emmenegger, Scheibenschachenstr. 10, 5000 Aarau, 062 822 71 58, [email protected], www.gestalttherapie.ch SVKP/ASPC: Schweizerische Vereinigung Klinischer Psychologinnen und Psychologen/Association Suisse des Psychologues Cliniciennes et Cliniciens P: Monika Bamberger, S: Eliane Scheidegger, Baselmatt 145, 4123 Allschwil, 061 264 84 44, [email protected], www.svkp.ch SVNP/ASNP: Schweiz. Vereinigung der Neuropsychologinnen und Neuropsychologen/Ass. Suisse des Neuropsychologues P: Joachim Kohler, S: Sekretariat SVNP, Gabriela Deutsch, c/o IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG, Münsterberg 1, 4001 Basel, 061 271 35 51, [email protected], www.neuropsychologie.ch systemis.ch: PsychologInnensektion der Schweizerischen Gesellschaft für Systemtherapie P: Thomas Estermann, S: Beatrice Wapp, Mühleplatz 10, 6004 Luzern, 041 410 66 57, [email protected], www.systemis.ch VfV/SPC: Schweizerische Vereinigung für Verkehrspsychologie/Société Suisse de Psychologie de la Circulation P: Andreas Widmer, Marktgasse 34, 4600 Olten, 062 212 55 56, [email protected], www.vfv-spc.ch VNP.CH: Verein notfallpsychologie.ch P: Jacqueline Frossard, S: Katharina Lyner, Bammertackerweg 23, 4105 Biel-Benken, 079 734 92 42, [email protected], www.notfallpsychologie.ch