Lire plus : CLIC ICI

HOTTOLFIADES party 2011
FESTIVAL INTERNATIONAL DE MONTGOLFIERES
DE HOTTON
(Belgique – Province de Luxembourg)
DOSSIER DE PRESSE
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Hotton - Province du Luxembourg
Créées en 2001 par le Belgian Balloon Club et le Syndicat d’Initiative de Hotton, les
Hottolfiades s’apprêtent à fêter cette année leur onzième anniversaire.
Après les fastes du dixième anniversaire et la délocalisation du site, la manifestation
retrouve le site de l’île de l’Oneux d’où s’envoleront les trente ballons qui s’en iront
colorer le ciel de Famenne.
La manifestation au fil des ans s’est imposée non seulement dans le calendrier
hottonais mais aussi dans celui des manifestations de la Fédération Touristique de la
Province du Luxembourg. Cette dernière l’a bien compris et s’est associée aux
organisateurs pour faire de cet événement aérostatique un des principaux meetings
belges.
A Hotton, chaque fête est l’affaire des villageois. Et c’est tant mieux pour cette belle
fête des montgolfières car nous avons besoin de main d’œuvre pour mettre sur pied un
tel événement. Qu’ils en soient tous remerciés.
Nous vous invitons à prendre place à bord d’une des nacelles pour un voyage tout en
douceur, au gré du vent, en survolant nos monts et vallées, nos plus beaux villages, en
titillant la cime des arbres et les girouettes des églises.
Bienvenue à Hotton, bienvenue en Province du Luxembourg et bon vol…
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Programme
La programmation est en cours d'élaboration. Les informations ci-dessous sont
susceptibles d'être modifiées dans les jours à venir.
Vendredi 26 août
14.00
17.30
18.00
18.30
Accueil et inscription équipage
Briefing
Baptème du ballon « Tolfy », le nouveau ballon des Hottolfiades
Mise en place et 1er envol – Prix Claude Hayt
Samedi 27 août
05.15
06.15
06.45
07.15
17.30
18.30
Briefing et mise en place pour le vol au lever du jour
Envol au « lever du jour »
Briefing
Mise en place et 2e envol
Briefing
Mise en place et 3e envol – Prix Champagne Cuillier
Dimanche 28 août
06.45
07.15
12.00
14.00
17.30
18.30
Briefing
Mise en place et 4e Envol
Cochon à la broche (chapiteau)
Remise des prix
Animations, jeux, aéromodelisme
Briefing
Mise en place, 5e envol
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Les moments forts de la manifestation
Outre les cinq envols de montgolfières programmés, l’organisation vous propose :
-
Un vol pour profiter du lever du soleil ;
Une nacelle pour accueillir les personnes à mobilité réduite ;
Tolfy, le nouveau ballon des Hottolfiades ;
Le vol postal.
Décoller une demi heure avant le lever du soleil :
Le vol du matin est certainement le plus beau, le plus calme, le plus lumineux, … Il faut
savoir se lever tôt mais les premiers bâillements laisseront vite place à l’émerveillement.
Mais que diriez-vous d’un vol au lever du jour ? Prêts à vous lever encore plus tôt ?
Laissez-vous enivrer par le lever du soleil vu d’un ballon. Vol de plus longue durée au
programme !
Le samedi 27 août à 5 heures. L’envol se fait une demi heure avant le lever du soleil.
Une nacelle pour accueillir les personnes à mobilité réduite :
Nouveauté pour cette 11e édition des Hottolfiades, la présence d’une nacelle adaptée
aux personnes à mobilité réduite. Si les conditions météorologiques le permettent, cinq
personnes en fauteuil roulant pourront prendre place à bord de cette nacelle et ainsi
profiter à leur tour d’un vol en ballon.
Tolfy, le nouveau ballon des Hottolfiades :
Sorti des crayons du dessinateur Gao, Tolfy (qui n’avait pas encore de nom à l’époque)
apparut pour la première fois sur l’affiche de l’édition 2007 de la manifestation. Associé
à son équipier (un sanglier un peu couard), Tolfy, pilote à la bouille sympathique a tout
de suite plu aux organisateurs qui voyaient en lui la future mascotte du meeting.
Courant 2010, la décision de construire un nouveau ballon pour la manifestation était
prise. Le choix devait se faire entre un ballon traditionnel ou un « special shape »
(ballon de forme). Tolfy allait voir le jour et allait surtout pouvoir représenter en
Belgique et à l’étranger Hotton, sa région et son meeting !
En avril 2011, le ballon sortait des établissements Cameron à Bristol. Son premier vol
eu lieu à Hotton le 9 juin dernier.
Si vous ne l’avez pas encore vu passer au-dessus de vos têtes, venez le découvrir à
Hotton durant la manifestation !
Le vol postal :
Envoyez votre courrier par ballon…
Le dimanche 28 août en soirée aura lieu le traditionnel vol postal des Hottolfiades.
Vous pourrez expédier votre courrier par ballon, en toute légalité, au départ de Hotton.
Le courrier déposé dans notre boîte à lettres mise à votre disposition (*) sera pris en
charge par un de nos pilotes. Le bureau de poste de l’endroit où s’est posé le ballon
prendra ensuite le relais pour adresser votre envoi à son destinataire.
A cet égard, le syndicat d’initiative de Hotton a fait imprimer une enveloppe et une carte
postale originales.
Des timbres spéciaux commémorant l’événement ont été
commandés à la Poste. Vous pourrez donc acheter un souvenir (enveloppe ou carte et
un timbre) auprès du syndicat d’initiative pour 5,00 €. Si vous ne pouvez vous déplacer
ou si vous ne pouvez être présent durant le meeting, il est possible de passer
commande en appelant le 084/46.61.22.
Voilà qui va plaire aux philatélistes…
(*) La boîte à lettres est dès à présent à votre disposition au Syndicat d’Initiative de Hotton jusqu’au 25
août. Le 26 août, elle sera installée sur le site du meeting.
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Localisation de la plaine d’envol
L’île de l’Oneux est accessible aux piétons via le kiosque, à l’entrée de la rue Haute.
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Baptême de l’air
Renseignements et réservations :
Royal Syndicat d’Initiative de Hotton
rue Haute 4
6990 HOTTON
Téléphone : 00 32 84 46 61 22
Télécopieur : 00 32 84 46 76 98
Courriel : [email protected]
Prix :
150 € TVAC à partir de 13 ans
100 € TVAC jusqu’à 12 ans
Tarif promotionnel pour les vols du matin
réservés et payés avant le 15 août : 110 € TVAC
Quand :
Vendredi 26 août à partir de 17.00 heures
Samedi 27 août à partir de 05.00 ou 06.30 heures
Samedi 27 août à partir de 17.00 heures
Dimanche 28 août à partir de 06.30 heures
Dimanche 28 août à partir de 17.00 heures
Important :
Les vols dépendent des conditions météorologiques et peuvent dès lors être annulés en
dernière minute. Même si le directeur des vols donne son approbation pour le
décollage, chaque pilote reste maître de son ballon et peut refuser de décoller.
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Liste des pilotes inscrits
N° Inscrip
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Nom
ZINSZNER
MARTIGNON
MARCIN
CASEMODE
PETERLE
BOUVY
DU TRIEU DE TERDONCK
BERLO
WILLE
HERDEWIJN
BOSCH
RYCKAERT
HERDEWIJN
CABASET
NOEL
SEIGEOT
DILLE
COLIN
KOZIEL
LIBERT
NAVARRE
HAYT
SIMONSON
JEUNEHOMME
HOLVOET
NIEUWLAND
GANGOLF
HEYTE
NIEUWLAND
BURON PILATRE
LOUISET
Prénom
Pays
Immat bal
Volume
Luc
Denis
Yves
Daniel
Benoît
Jean-Claude
Eric
Jacques
Kris
Ann
Jos
Stefan
Luc
Benoit
Luc
Raymond
Jean
Gérard
Christian
Patrick
Christian
Gauthier
Walter
Jean
Christophe
Philippe
Gerd
Xavier
Benjamin
Denis
Mathieu
F
F
F
F
F
B
B
B
B
B
B
B
B
F
B
F
B
F
F
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
F
B
F-GZIN
F-GMDM
F-HALN
F.HDMS
F-GVDT
OO-BVY
00-BRE
OO-BBA
OO-BYQ
OO-BAE
00-BXG
OO-BPM
OO-BVF
F-GTDP
OO-BEE
F-GXRS
OO-BCY
F-GYTC
F-HCCS
OO-BLI
OO-BVV
OO-BXH
LX-BVI
OO-BYF
OO-BJN
OO-BRY
OO-BUH
LX-BCH
OO-BHX
F-HPDR
LX-BGC
2800
3000
2600
3 000
2600
3000
4200
1529
4000
2000
3200
2200
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3500
2600
2200
2600
3000
3000
2200
3000
3000
3000
3000
3000
2600
32
A
B
C
D
E
LIEGEOIS
KUMMERLEIN
DE BROUWER
LOUYOT
GALLEY
Raphael
Anja
Jacques
Benoit
Pierre
B
D
B
F
CH
GOURMET
DEMELENNE
Charles
Vincent
B
B
www.hottolfiades.com
OO-BDN
3000
F-HDVM
2600
OO-BGM
2600
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
La compétition en ballon
Les Hottolfiades c’est avant tout la fête de l’aérostation, une rencontre entre passionnés
du ballon à air chaud, le rendez-vous d’équipages qui au fil des ans, se sont liés
d’amitié. Vous l’aurez compris, ces festivités vont se dérouler dans la plus grande
convivialité, la compétition n’étant prétexte qu’à amuser les pilotes et leurs passagers !
Voici quelques unes des épreuves proposées :
La chasse au renard
Un premier ballon (le renard) décolle pour un vol de 20 à 30 minutes. Dix minutes
après le départ du renard, les autres ballons (la meute) prennent leur envol. Une fois le
renard atterri, le pilote déploie une grande croix de tissu à l’endroit où il s’est posé. Le
but des poursuivants est de s’approcher de cette croix et de déposer le plus près
possible de son centre leur « marker », un petit sac de sable prolongé d’une bande de
tissu. Dans notre réglementation (propre aux Hottolfiades) celui qui aura atteint le
centre de la croix empochera 1000 points. Les autres candidats gagneront des points
en fonction de la distance qui sépare leur « marker » du centre de la cible. Au-delà de
100 mètres, plus aucun point n’est attribué.
La valse hésitation
Le principe de la cible est identique à celui de la chasse au renard mais il ne s’agit plus
ici de suivre un autre ballon. Plusieurs cibles sont disposées au sol à environ trois
kilomètres du lieu d’envol et leur situation a été préalablement choisie en fonction de la
direction des vents. Vous aurez compris qu’une difficulté s’est ajoutée à cette épreuve
de précision. Les aéronautes n’ont plus de point de repère en vol, ils ne savent plus
suivre les mouvements du renard. Les pilotes auront au départ repéré sur leur carte
l’emplacement des cibles. A eux de choisir la meilleure voie, de jouer avec les vents
quelques fois malicieux.
La plus logue distance
Très simple, qui ira le plus loin ? Les vols du samedi matin se prêtent très bien à ce
genre d’épreuve surtout le vol au « lever du jour » qui risque bien d’être assez long !
www.hottolfiades.com
HOTTOLFIADES 2011
Hotton, du 26 au 28 août
Auteur de l’affiche 2011 :
Peral
C’est l’auteur des « Vétos » (éditions Bamboo), Alain Perwez, mieux connu sous le nom
de Péral, qui a réalisé l’affiche traditionnellement confiée à un auteur de bande
dessinée.
http://www.peral-bd.be/blog/
www.hottolfiades.com