Venise

Transcription

Venise
Venise
Thomas Hirschhorn
au pavillon suisse
10.6–1.11.2011
e
54
biennale
internationale d’art
Offert
entrée à la
Biennale
© Navid Nuur, TENTACLE THOUGHT Nr. 10, 2004-2010, Photo: Gert Jan van Rooij
séjour, entrée aux expositions
et voyage en train
Demandez d’autres offres spéciales railtour auprès de votre agence de voyages
© Biennale di Venezia, Corderie, Arsenale 2010
Photo: Giulio Squillacciotti
© Loris Gréaud, Gunpowder forest, 2008,
courtesy Francois Pinault, photo: Olivier Pasqual
Venise
54e Biennale d’art de Venise
Santa Marina
35 chambres. A quelques pas seulement du pont du Rialto. Les chambres,
décorées dans différentes couleurs,
disposent toutes de bain ou douche/
WC, sèche-cheveux, téléphone, TV,
minibar, coffre-fort et climatisation. Bar.
Ascenseur. Dépendance 3* en face de
l’hôtel. Petit déjeuner-buffet.
-15% pour les réservations au min. 30
jours avant le départ SANmar
Continental
93 chambres. Hôtel bien tenu, tout proche de la gare. Chambres confortables
avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, minibar, bouilloire à
thé/café, climatisation. Coffre-fort. Bar.
Restaurant avec belle terrasse sur le
Grand Canal. Ascenseur. Petit déjeunerbuffet.
4=3 4e nuit gratuite avec arrivée di ou
lu 26.6.–26.8., 50% 1 enfant 4–12 ans
avec 2 adultes CONTIN
Intitulée ILLUMInazioni – ILLUMInations, la 54e exposition internationale
d’art de Venise est dirigée par la critique d’art zurichoise Bice Curiger, sous
la présidence de Paolo Baratta. L’exposition ILLUMInazioni – ILLUMInations
– jeu de mots entre l’idée de lumière et le concept de nations – compose
dans le pavillon central des Giardini et de l’Arsenale un itinéraire autour de 82
artistes du monde entier.
Hirschhorn, hôte sulfureux du pavillon suisse
La Suisse est représentée par Thomas Hirschhorn et Andrea Thal, choisis
par la commission fédérale d’art et présents avec deux contributions artistiques indépendantes. Thomas Hirschhorn expose au pavillon suisse, dans
les Giardini. L’artiste bernois avait suscité une vive polémique en 2004 au
Centre culturel suisse à Paris avec l’exposition "Swiss-Swiss Democracy",
ses détracteurs l’accusant d’atteinte à l’image de la démocratie suisse.
D’autres artistes suisses participent à la Biennale, notamment Pipilotti Rist,
Peter Fischli, David Weiss, Bruno Jakob, Fabian Marti et Mai-Tu Perret.
Pas moins de 85 pays sont représentés à Venise et l’événement
s’accompagne d’une multitude d’expositions "off" disséminées dans toute
la ville, propulsant la Cité des Doges au rang de capitale mondiale de l’art
contemporain.
Du 4 juin au 27 novembre 2011, du mardi au dimanche de 10h00 à 18h00.
Le billet offert avec votre forfait donne droit à une entrée à chacun des lieux
d’exposition (Giardini et Arsenale).
Info: http://www.labiennale.org/it/home.html
Canal & Walter
33 chambres. Dans le quartier de Santa
Croce, hôtel de classe moyenne, entièrement non-fumeurs, géré par la famille
propriétaire. Chambres avec bain ou
douche/WC, sèche-cheveux, téléphone,
TV satellite, minibar, coffre-fort, climatisation et chauffage. Bar. Jardin. Petit
déjeuner continental.
CANWAL
Voyage en train
Aller
Villa Rosa
33 chambres. A 150 m seulement de la
gare, hôtel de classe touristique, familial
et bien tenu. Jolies chambres équipées
de douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV satellite, coffre-fort et climatisation. Petit jardin.
Petit déjeuner continental.
VILROS
Suppléments/réductions train
avec abonnement demi-tarif
sans abonnement demi-tarif
Abonnement général 2e classe
Abonnement général 1re classe
Enfants 4–12 ans avec Carte Junior
Assurance annulation + assistance CHF 29.–
2e classe
–
50
-30
-30
-76
1re classe
90
174
80
40
-26
Retour
EC 37
EC 39/
ES 9745
07.42
08.20
12.05
14.40
EC 37
13.42
14.20
19.05*
21.40
EC 57/
ES 9745
dp
dp
dp
ar
Genève
Lausanne
Milan
Venise S. L.
08.07
09.44*
12.05
14.40
13.34
14.44
19.05*
21.40
dp
dp
dp
ar
Berne
Brigue
Milan
Venise S. L.
ES 9726/
EC 36
EC 42
ar
ar
dp
dp
21.18
20.40
17.25*
13.50
ES 9798/
EC 56
23.15
22.40
19.28
16.20
EC 42
ar
ar
dp
dp
21.23
20.16
18.28*
14.50
22.23
21.16*
19.28
16.20
* Changer B
Sous réserve de modifications des horaires. Autres correspondances possibles selon horaire officiel.
Prix par personne en chambre double en francs suisses
vce
26.6.–26.8.2011
Hôtel
Villa Rosa
Canal & Walter
Continental/S. Marina Dép. di–ve
Continental/S. Marina Dép. ve–di
Santa Marina di–ve
Santa Marina ve–di
Train
+
1 nuit
279
293
304
318
322
342
Nuit
suppl.
hôtel
65
79
90
104
108
128
Suppl.
ch. indiv.
par nuit
40
20
45
40
60
90
10.–26.6. + 26.8.–1.11.2011
Train
Nuit
Suppl.
+
suppl.
ch. indiv.
1 nuit
hôtel
par nuit
299
85
45
339
125
25
349
135
50
363
149
50
382
168
80
402
188
110
Compris dans le prix
Voyage en train 2e classe (base abt demi-tarif) au départ de toutes les gares de Suisse, via Iselle ou Chiasso, y
compris réservations places assises • 1 nuit avec petit déjeuner à l’hôtel de votre choix • Entrée à la Biennale
• Service et taxes • Documentation de voyage
Les conditions générales de voyage et de contrat du catalogue Eurovilles 2011 sont applicables. Frais de dossier agence de voyages en sus. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions et n’est pas valable pour les groupes ni avec d’autres hôtels.
Demandez d’autres offres spéciales railtour auprès de votre agence de voyages