55e Biennale

Venise
Comme nulle part ailleurs
1.6–1.11.2013
e
55
Biennale
Offert
Entrée à la Biennale
© Vladimir Sklyarov – Fotolia.com
1 nuit avec voyage en train et entrée
à la 55e Biennale
dès CHF 289.–
Demandez d’autres offres spéciales railtour auprès de votre agence de voyages
Venise
55e Biennale d’art à Venise
Ca’Pisani
29 chambres. Hôtel design, à quelques
min à pied de la Place Saint-Marc.
Chambres avec bain ou douche/WC,
sèche-cheveux, TV satellite, téléphone,
wifi gratuit, minibar, coffre-fort et climatisation. Lobby. Bar. Snack-bar. Petite
terrasse sur le toit. Bain turc et sauna.
Copieux petit déjeuner-buffet. Séjour
minimum à certaines dates.
n Votre privilège: upgrade en catégorie
La 55e exposition internationale d’art de Venise a lieu du 1.6 au 24.11.2013
sous le thème Il Palazzo Enciclopedico (Le palais encyclopédique). Le
meilleur de l’art contemporain et du siècle dernier vous y attend, représenté par
150 participants provenant de 37 pays.
Le jury de Pro Helvetia, en charge de la Biennale, a choisi le Valaisan Valentin
Carron pour représenter le pavillon suisse à Venise. Né à Martigny en 1977, le
jeune artiste est un personnage prééminent de la scène artistique suisse. Le
Tessinois Giovanni Carmine, directeur de la Kunst Halle de Saint-Gall, sera le
commissaire de l’exposition conçue par Carron dans le cadre de cette plateforme d’art contemporain de renommée internationale.
Superior, valable tous les jours 1.6–1.11
Continental
93 chambres. Sous bonne direction, cet
hôtel de situation très centrale, à quelques pas seulement de la gare, jouxte
le Grand Canal. Chambres confortables
avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, climatisation. Coffre-fort. Bar. Restaurant avec
terrasse donnant sur le Grand Canal.
Ascenseur. Petit déjeuner-buffet.
c
4=3 4e nuit gratuite: valable pour
les arrivées di, lu 22.7-1.9
Pantalon
15 chambres. Hôtel de classe moyenne
dans un quartier qui a su conserver son
charme vénitien, près de l’Accademia.
Chambres de style vénitien, plutôt petites, avec bain ou douche/WC, sèchecheveux, téléphone, TV satellite, wifi
gratuit, minibar, coffre-fort et climatisation. Petit déjeuner continental en forme
de buffet.
Séjour minimum à certaines dates.
b 3=2 3
e
nuit gratuite: valable tous
les jours 30.6–30.8
Le Valais et son héritage culturel empreint du tourisme joue un rôle important
dans l’œuvre de Valentin Carron: ce dernier réinterprète des images et symboles familiers de façon à les rendre ambigus et déroutants. Ses travaux renvoient au caractère construit de l’identité et suscitent le doute sur l’authenticité
des choses et leur signification. Ses sculptures, peintures et installations
laissent entrevoir des références au pop-art et à l’«appropriationnisme».
Les visiteurs d’Art Basel 2009 se souviendront longtemps de la croix monumentale dressée par Valentin Carron sur la Messeplatz. En 2010 à Paris, le
Palais de Tokyo a consacré une exposition individuelle à cet artiste reconnu
désormais dans le monde entier.
Lieu: Arsenale et Palazzo delle Esposizioni, Giardini. Heures d’ouverture:
10h00-18h00. Fermé le lundi (sauf 3.6.2013).
Le prix du forfait comprend l’entrée pour 1 journée à l’Arsenale ainsi qu’aux
Giardini, à faire valoir sur deux jours de votre choix.
Infos: www.labiennale.org/en/art/
Prix par personne en chambre double en francs suisses
30.6–1.9.2013
VCE
Hôtel
Villa Rosa
Pantalon
Continental di–ve 1)
Continental ve–di 1)
Ca’Pisani di–ve 2)
Ca’Pisani ve–di 3)
1)
2)
3)
Nuit
suppl.
hôtel
Suppl.
ch. indiv.
par nuit
Train +
1 nuit
Nuit
suppl.
hôtel
Suppl.
ch. indiv.
par nuit
289
293
311
329
386
415
64
68
86
104
161
190
35
30
60
60
125
150
307
338
360
384
424
466
82
113
135
159
199
241
40
60
120
135
160
195
Code
VILROS
PANTAL
CONTIN
CAPISA
1–30.6 + 1.9–1.11.2013
Train +
1 nuit
Du 30.6 au 22.7, les prix de la haute saison s’appliquent
Supplément CHF 30.– par personne/nuit 1–21.7
Supplément CHF 40.– par personne/nuit 1–21.7
Votre voyage
Villa Rosa
Le trajet Genève–Venise dure env. 7 heures. Votre agence de voyages vous fournira volontiers de plus amples
renseigne­ments.
33 chambres. Hôtel familial très bien
tenu, situé au calme, à 150 m seulement
de la gare. Jolies chambres dotées de
douche/WC, sèche-cheveux, téléphone,
TV satellite, wifi payant, coffre-fort et climatisation. Joli jardin. Bar. Petit déjeuner
continental en forme de buffet.
c
4=3 4e nuit gratuite: valable tous
les jours 30.6–30.8
Compris dans le prix
• Voyage en train 2e classe (base abt demi-tarif) au départ de toutes les gares de Suisse, via Chiasso ou Iselle, y compris CHF 10.– réservation des places assises • 1 nuit avec petit déjeuner à l’hôtel de votre choix • Entrée à la Biennale
• Documentation de voyage
Suppléments / réductions train
avec abonnement demi-tarif
sans abonnement demi-tarif
Abonnement général 2e classe
Abonnement général 1re classe
Enfant 4–12 ans avec carte Junior
Assurance annulation + assistance CHF 29.–
2e classe
1re classe
–
52
92
176
-30
-30
-68
82
42
-14
Les conditions générales de contrat et de voyage du catalogue Eurovilles 2013 s’appliquent. Frais de dossier de l’agence de voyages en sus. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions; elle ne s’applique pas à d’autres hôtels ni pour les groupes.
Demandez d’autres offres spéciales railtour auprès de votre agence de voyages