M ascheredafardas é MASKS TO MAKE YOURSELF

27.02.2004 7:53:10 Uhr
499.141
M a s c h e r e
d a
f a r d a
s é
Proposte per la pittura e decorazione
Mediante queste forme potrete realizzare delle maschere veneziane ed utilizzarle come spilli oppure per decorare le pareti della vostra abitazione. Ecco vi suggeriamo diverse possibilità di realizzazione:
a) Si ritaglia la maschera e la rispettiva parete posteriore di cartoncino e quindi si incolla la parete posteriore con i lacci
alla maschera. Infine si incolla lo spillo e la maschera è ultimata.
b) La maschera viene riempita di sostanza per colate tipo "keraquick" e ad essiccatura avvenuta dopo ca 30 min si può togliere la forma. In questo modo si possono realizzare tantissime maschere con il medesimo stampo.
Potete dipingere le maschere secondo vostra fantasia, i nostri disegni sono da considerarsi solamente come esempio realizzativo. Il colore allcolor-Irisé effetto luccicante è particolarmente adatto per questo tipo di pittura. Se aggiungete a questo colore della pasta incollante questo colore sarà molto più resistente e attacca molto meglio.
Effetti particolari possono acquisire le maschere se oltre la pittura applichiamo anche dei nastri, bordure, fiori, perline ed
altro. La ditta Prandell vi offre mille possibilità.
MASKS TO MAKE YOURSELF
Painting and decorating ideas.
You can design Venetian masks as brooches or as wall decoration. The ideas are limitless.
a) You can either just simply cut out the mask from the foil and its equivalent card shape. The mask can then be glued to
the card using the tabs and fianally a brooch fixing can be glued to the back.
b) Mould the masks by using OPITEC white casting powder (Order No.216010). After leaving them for about 30 minutes
to dry, the finished mask can then be carefully removed from the mould.
This way, many masks can be made.
You can paint the masks as you wish or follow some of the examples shown. The Allcolor-Irise glitter efect colours are especially suitable. If you mix a small amount of glue paste to the paints, (this applies also to water colours) the surface will
then be wipeable and will also stick better to the plastic foil.
Very effective is the addition of coloured ribbons, flowers or beads.
These and other decorative finishes are available from the Opitec catalogue.
Masques à réaliser soi-même
Vous pouvez fabriquer vous-même des masques vénitiens pour broches ou décorations murales; pour ce faire, vous avez
plusieurs possibilités :
a) Découpez le masque et la face arrière de carton correspondant puis collez la face arrière dotée d'éclisses dans le masque. Collez une attache pour broche sur la face arrière et c'est terminé.
b) Remplissez le masque avec de la poudre à mouler " Keraquick "; après un temps de séchage d'environ 30 minutes,
vous pouvez démouler le moulage. Vous pouvez fabriquer de nombreux masques de cette sorte.
Peignez vos masques selon votre propre imagination, les dessins ne montrent que quelques possibilités. Pour ceci, la
peinture allcolor-irisé avec effet brillant convient parfaitement. Lorsque vous mélangez, comme pour les aquarelles, un
peu de colle pour laque avec la peinture, celle-ci ne part plus au chiffon et adhère mieux à la feuille.
Vos masques ont un attrait particulier lorsqu'ils sont décorés, outre la peinture, de bandes, de bordures, de fleurs, de perles etc. Vous trouverez le nécessaire chez votre vendeur spécialisé.
499141#1
1
27.02.2004 7:53:10 Uhr
2
499141#1