TuneCast™ II Mobile FM Transmitter

TuneCast™ II Mobile
FM Transmitter
Audio
Enhance your audio experience through
your home or car stereo
EN
FR
DE
NL
ES
IT
• Transmits on multiple FM channels from
88.1MHz–107.9MHz
• Memorizes up to 4 FM frequencies
• Includes DC power cable for optional
battery-free operation
• Turns on and off automatically
• Includes 2 AAA batteries
Perfect for
CD Player
P45732ea-B_F8V3080ea.indd 1
Laptop
MP3 Player
DVD Player
F8V3080ea-B
8/8/06 2:03:54 pm
TuneCast™ II Mobile
FM Transmitter
Audio
Enhance your
audio experience through
your home or car stereo
2
4
3
1
5
P45732ea-B_F8V3080ea.indd 2
ENGLISH |
FRANÇAIS |
DEUTSCH |
DUTCH |
ESPAÑOL |
ITALIANO |
Features
Caractéristiques
Merkmale
Produktkenmerken
Características
Caratteristiche
1
LCD Display
with Backlight
Shows FM frequency
and battery status
Affichage LCD avec
rétro éclairage
Affiche la fréquence
FM et l’emplacement
mémoire
LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
Anzeige von
FM-Frequenz und
Speicherauswahl
Verlicht lcd-scherm
Toont de fmfrequenties en de
batterijstatus
Pantalla LCD con
luz de fondo
Muestra la frecuencia
FM y la selección de
memoria
Display LCD con
retroilluminazione
Indica la frequenza
in FM ed i brani
selezionati
2
3.5mm Stereo
Headphone Plug
Fits your standard
audio output source
Prise stéréo 3,5 mm
pour écouteurs
Convient aux sources
audio standard
3,5-mm-Stereokopfhörerstecker
Geeignet für jeden
gewöhnlichen
Klinkenaudioausgang
3,5 mm hifi-stereo
audio-aansluiting
Geschikt voor
standaardaudioapparatuur
Enchufe de
auricular estéreo de
3,5 mm
Se ajusta a su fuente
de salida de audio
estándar
Spina per cuffie
stereo da 3,5 mm
Adatta per le sorgenti
audio standard
3
Programmable
Memory Slots
Toggle between
4 programmable
channels
Emplacements
mémoire
programmables
Déplacement
facile d’une chaîne
programmée à l’autre
Programmierbare
Programmeerbare
Speichertasten
geheugenslots
Einfaches
Voor op en neer
Umschalten zwischen schakelen tussen vier
4 programmierbaren programmeerbare
Kanälen
kanalen
Canales de memoria Stazioni
programables
programmabili
Cambie de
È possibile alternare
manera sencilla
con facilità tra i 4
entre 4 canales
canali programmabili
programables
4
Channel Up/Down
and Power
Scans in 0.1MHz
intervals seamlessly
Sélection du canal
et marche/arrêt
Balayage à intervalles
de 1/10 MHz
Kanal +/- und
Betrieb
Frequenzsuche in
0,1-MHz-Schritten
Kanalen op/neer en
voeding
Scant naadloos in
stappen van 0,1 MHz
Canal arriba/abajo
y potencia
Escanea a la
perfección en
intervalos de 0.1MHz
Canale su/giù e
alimentazione
Analizza senza
interuzzioni a intervalli
di 0,1 MHz
5
Included Mobile
Power Cord
Powers your
TuneCast II
as you drive
Will not charge the
baterries
Le cordon
d’alimentation
inclus
alimente votre
TuneCast II pendant
que vous conduisez
mais ne charge pas
les batteries
Das im
Lieferumfang
enthaltene
Netzkabel versorgt
den TuneCast II
unterwegs mit Strom,
aber lädt die Akkus
nicht auf
Inclusief mobiele
voedingskabel
Voorziet uw TuneCast
II van stroom terwijl
u rijdt.
Laadt de batterijen
niet op
El cable de
alimentación
portátil incluido
mantiene encendido
su TuneCast II
mientras conduce,
sin necesidad de
cargar la batería
Il cordone di
alimentazione
mobile incluso
alimenta il TuneCast II
durante la guida
Non ricarica le
batterie
8/8/06 2:04:01 pm
7
P45732ea-B_F8V3080ea.indd 3
22868 57312
9
8/8/06 2:04:02 pm