Mise en page 1 - Ville de Cergy


TARIFS en vigueur à partir du 3 septembre 2012
Tarifs individuels
Axe majeur (Cergy)
Parvis (Cergy)
Hautil (Vauréal)
blanc
Cavée (Eragny), Eguerêts (Jouy-le-Moutier)
Ravinière (Osny), Louvrais (Pontoise)
Béthunes (St-Ouen l'Aumône)
Entrée adulte (16 ans et plus)
2,70
3,10
Entrée enfant (moins de 16 ans)
2,15
2,35
Enfants moins de 6 ans
Entrée tarif réduit **
AXE MAJEUR : Entrée natation-forme (piscine + ERF***)
2,45
1,75
gratuit
2,20
Entrée enfant après-midi vacances scolaires (moins de 16 ans)
gratuit
2,45
2,00
1,00
Plein : 8,20
À COMPTER
DU 3 SEPT. 2012
1,00
Réduit** : 7,40
/
PARVIS : Entrée natation+sauna
9,00
/
PARVIS : Supplément sauna (entrée déjà réglée)
5,00
/
gratuit
gratuit
CLSH municipaux de l'agglomération de Cergy-Pontoise
TARIFS
HORAIRES
rouge*
Abonnements
Carte adulte (16 ans et plus)
27,50 (12 entrées)
19,00 (10 entrées)
Carte enfant (moins de 16 ans)
22,00 (12 entrées)
12,50 (10 entrées)
Carte tarif réduit **
23,00 (12 entrées)
14,50 (10 entrées)
100,00
100,00
Duplicata de la carte forfait annuel
3,00
3,00
Prolongation validité d'abonnement de 3 mois (hors forfaits)
3,00
3,00
AXE MAJEUR : Forfait mensuel natation-forme (piscine + ERF***)
Plein : 37,00
AXE MAJEUR : Forfait mensuel natation-forme temps libre ****
Animations
Réduit** : 31,00
/
16,00
/
tarif plein
tarif réduit**
tarif plein
tarif réduit**
Forfait trimestriel aquagym, natation adulte, approche de l’eau
59,00
47,00
59,00
47,00
Forfait trimestriel bébé nageurs, éveil aquatique
59,00
47,00
59,00
47,00
Natation maternité (carte 5 séances)
38,50
31,00
38,50
31,00
Natation maternité (1 séance)
9,70
7,80
9,70
7,80
Forfait trimestriel natation enfants, multi-activités
37,00
29,50
37,00
29,50
Forfait annuel natation enfants, multi-activités
82,00
66,00
82,00
66,00
Animation vacances scolaires (la séance) entrée incluse
4,00
3,00
4,00
3,00
Forfait animations vacances scolaires (la semaine) entrée incluse
15,00
12,00
15,00
12,00
AIRE Groupe Rouge Vif - 50706 - Photo : Fotolia
Forfait annuel toutes piscines (toutes catégories)
* Tarif rouge (période scolaire) = mercredi 14h à 17h, vendredi 18h à 20h (Parvis, Hautil) ou 18h à 21h (Axe majeur), samedi 14h à 17h, dimanche 9h à 12h
Tarif rouge (vacances scolaires) = lundi au jeudi 14h à 17h, vendredi 14h à 20h (Parvis, Hautil) ou 14h à 21h (Axe majeur), samedi 14h à 17h, dimanche 9h à 17h (suivant les horaires d’ouverture)
** Tarif réduit sur présentation d’un justificatif : carte jeune et carte étudiant (-26 ans), demandeurs d'emploi, RMIstes, handicapés, séniors (+ 60 ans), famille nombreuse, groupes (uniquement catégorie abonnements)
*** ERF = Espace de remise en forme (salle de gym, sauna, hammam)
**** Tarifs natation-forme temps libre : du lundi au vendredi de 13h30 à 17h (hors jours fériés, dernière entrée à 16h)
Validité des cartes d'abonnement : 18 mois à partir de la 1ère utilisation (hors forfaits annuels, trimestriels ou mensuels)
>> Les cartes d'abonnement 12 entrées et les cartes natation-forme donnent accès aux 8 piscines d'agglomération
>> Les cartes d'abonnement 10 entrées donnent accès aux 5 piscines d'agglomération suivantes : Cavée à Eragny, Eguerêts à Jouy-le-Moutier, Ravinière à Osny, Louvrais à Pontoise, Béthunes à Saint-Ouen-l'Aumône
www.cergypontoise.fr

PISCINES
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
CERGY
Axe majeur
CERGY
Parvis
ÉRAGNY-SUR-OISE
Cavée
JOUY-LE-MOUTIER
Eguerêts
OSNY
Ravinière
PONTOISE
Louvrais
SAINT-OUEN L'AUMÔNE
Béthunes
VAURÉAL
Hautil
13 avenue du Jour
Tél. : 01 34 25 49 70
Parvis de la Préfecture
Tél. : 01 34 41 92 00
Rue de l'Ormetteau
Tél. : 01 34 64 15 06
48 allée des Eguerêts
Tél. : 01 34 43 80 74
Rue Jean Larosa
Tél. : 01 30 30 59 39
3 avenue d'Alsace
Tél. : 01 30 32 98 79
Avenue des Béthunes
Tél. : 01 30 37 08 80
Avenue de la Paix
Tél. : 01 34 30 90 13
12 h-13 h 30*
12 h-13 h 30* / 18 h-20 h 30
14 h-19 h
12 h-13 h 30*
12 h-13 h 30* / 14 h 30-20 h 30
14 h-19 h
9 h-13 h (Petit bain ouvert à 10h)
12 h-14 h / 17 h-20 h
12 h-14 h / 17 h-19 h
12 h-20 h
12 h-14 h / 17 h-19 h
12 h-14 h
12 h-19 h
8 h 30-13 h 30
12 h-14 h / 17 h-19 h 30
12 h-14 h / 17 h-20 h 30
12 h-19 h 30
12 h-14 h / 17 h-19 h 30
17 h-21 h*
14 h-19 h
9 h-13 h
PISCINE
REMISE
EN FORME
12 h-14 h
12 h-14 h / 17 h-21 h
12 h-19 h
12 h-14 h / 17 h-19 h
12 h-14 h / 17 h-21 h
12 h-19 h
10 h-18 h
12 h-20 h
12 h-21 h
12 h-20 h
12 h-20 h
12 h-21 h
10 h-19 h
10 h-18 h
HORAIRES EN PÉRIODE SCOLAIRE
12 h-14 h / 17 h-19 h30
12 h-14 h / 17 h-19 h 30
10 h-19 h 30
12 h-14 h /16h-19h30
12 h-14 h / 16 h-20 h30*
9 h-12 h / 14 h-19 h
9 h-13 h
Fermée
12h30-13h45/16h30-18h30
12 h 30-19 h
Fermée
12 h 30-13 h 45 / 16 h 30-21 h
15 h-18 h
8 h 30-13 h
Fermée
16 h 30-19 h
14 h-19 h
Fermée
16 h 30-21 h
14 h-19 h
9 h-13 h
12 h-14 h
12 h-14 h
12 h-18 h 30
12 h-14 h
12 h-14 h / 16 h-21 h
14 h-19 h
8 h 30-13 h
* 12h - 20h30 à partir du 17 mai
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
PISCINE
REMISE
EN FORME
10 h-19 h
10 h-21 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-21 h
12 h-19 h
10 h-18 h
12 h-20 h
12 h-21 h
12 h-20 h
12 h-20 h
12 h-21 h
12 h-19 h
10 h-18 h
PISCINE
REMISE
EN FORME
10 h-19 h
10 h-21 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-21 h
12 h-19 h
10 h-18 h
12 h-20 h
12 h-21 h
12 h-20 h
12 h-20 h
12 h-21 h
12 h-19 h
10 h-18 h
* 12h - 21h à partir du 17 mai
* Petit bain fermé de 12h à 13h30
HORAIRES EN PÉRIODE DE PETITES VACANCES SCOLAIRES : TOUSSAINT, NOËL, FÉVRIER, PRINTEMPS
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-20 h30
9 h-12 h / 14 h-19 h
9 h-13 h
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-21 h
14 h-18 h
8 h 30-13 h
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-21 h
14 h-19 h
9 h-13 h
10 h-18 h
12 h-18 h
10 h-18 h
12 h-19 h
12 h-21 h
10 h-13 h / 14 h-19 h
8 h 30-13 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
9 h-13 h
11 h 30-20 h
11 h 30-19 h
11 h 30-20 h
11 h 30-19 h
11 h 30-19 h
12 h-19 h
8 h 30-13 h 30
10 h-19 h 30
10 h-20 h 30
10 h-19 h 30
10 h-19 h 30
10 h-21 h
14 h-19 h
9 h-13 h
11 h 30-20 h
11 h 30-19 h
11 h 30-20 h
11 h 30-19 h
11 h 30-19 h
12 h-19 h
9 h 30-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
9 h-19 h
HORAIRES EN PÉRIODE ESTIVALE : FIN JUIN À DÉBUT SEPTEMBRE
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-19 h 30
12 h-21 h
14 h-19 h
10 h-19 h
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-19 h 30
10 h-12 h / 14 h-21 h
14 h-19 h
9 h-13 h / 14 h-18 h
10 h-19 h
9 h-11 h / 12 h-19 h
10 h-19 h
9 h-11 h / 12 h-19 h
12 h-21 h
10 h-13 h / 14 h-19 h
8 h 30-12 h / 14 h-18 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
10 h-19 h
Ces horaires d’ouverture au public sont indiqués hors fermetures techniques
FERMETURE DE LA CAISSE 30 MINUTES AVANT LA FERMETURE DE LA PISCINE
EVACUATION DES BASSINS (et Espace de remise en forme) 15 MINUTES AVANT LA FERMETURE DE LA PISCINE
En JUIN : toutes les piscines ouvrent aussi les dimanches après-midi, en plus des horaires habituels (suivant horaires affichés dans les piscines).

TARIFS en vigueur à partir du 3 septembre 2012
Tarifs individuels
Axe majeur (Cergy)
Parvis (Cergy)
Hautil (Vauréal)
blanc
Cavée (Eragny), Eguerêts (Jouy-le-Moutier)
Ravinière (Osny), Louvrais (Pontoise)
Béthunes (St-Ouen l'Aumône)
Entrée adulte (16 ans et plus)
2,70
3,10
Entrée enfant (moins de 16 ans)
2,15
2,35
Enfants moins de 6 ans
Entrée tarif réduit **
AXE MAJEUR : Entrée natation-forme (piscine + ERF***)
2,45
1,75
gratuit
2,20
Entrée enfant après-midi vacances scolaires (moins de 16 ans)
gratuit
2,45
2,00
1,00
Plein : 8,20
À COMPTER
DU 3 SEPT. 2012
1,00
Réduit** : 7,40
/
PARVIS : Entrée natation+sauna
9,00
/
PARVIS : Supplément sauna (entrée déjà réglée)
5,00
/
gratuit
gratuit
CLSH municipaux de l'agglomération de Cergy-Pontoise
TARIFS
HORAIRES
rouge*
Abonnements
Carte adulte (16 ans et plus)
27,50 (12 entrées)
19,00 (10 entrées)
Carte enfant (moins de 16 ans)
22,00 (12 entrées)
12,50 (10 entrées)
Carte tarif réduit **
23,00 (12 entrées)
14,50 (10 entrées)
100,00
100,00
Duplicata de la carte forfait annuel
3,00
3,00
Prolongation validité d'abonnement de 3 mois (hors forfaits)
3,00
3,00
AXE MAJEUR : Forfait mensuel natation-forme (piscine + ERF***)
Plein : 37,00
AXE MAJEUR : Forfait mensuel natation-forme temps libre ****
Animations
Réduit** : 31,00
/
16,00
/
tarif plein
tarif réduit**
tarif plein
tarif réduit**
Forfait trimestriel aquagym, natation adulte, approche de l’eau
59,00
47,00
59,00
47,00
Forfait trimestriel bébé nageurs, éveil aquatique
59,00
47,00
59,00
47,00
Natation maternité (carte 5 séances)
38,50
31,00
38,50
31,00
Natation maternité (1 séance)
9,70
7,80
9,70
7,80
Forfait trimestriel natation enfants, multi-activités
37,00
29,50
37,00
29,50
Forfait annuel natation enfants, multi-activités
82,00
66,00
82,00
66,00
Animation vacances scolaires (la séance) entrée incluse
4,00
3,00
4,00
3,00
Forfait animations vacances scolaires (la semaine) entrée incluse
15,00
12,00
15,00
12,00
AIRE Groupe Rouge Vif - 50706 - Photo : Fotolia
Forfait annuel toutes piscines (toutes catégories)
* Tarif rouge (période scolaire) = mercredi 14h à 17h, vendredi 18h à 20h (Parvis, Hautil) ou 18h à 21h (Axe majeur), samedi 14h à 17h, dimanche 9h à 12h
Tarif rouge (vacances scolaires) = lundi au jeudi 14h à 17h, vendredi 14h à 20h (Parvis, Hautil) ou 14h à 21h (Axe majeur), samedi 14h à 17h, dimanche 9h à 17h (suivant les horaires d’ouverture)
** Tarif réduit sur présentation d’un justificatif : carte jeune et carte étudiant (-26 ans), demandeurs d'emploi, RMIstes, handicapés, séniors (+ 60 ans), famille nombreuse, groupes (uniquement catégorie abonnements)
*** ERF = Espace de remise en forme (salle de gym, sauna, hammam)
**** Tarifs natation-forme temps libre : du lundi au vendredi de 13h30 à 17h (hors jours fériés, dernière entrée à 16h)
Validité des cartes d'abonnement : 18 mois à partir de la 1ère utilisation (hors forfaits annuels, trimestriels ou mensuels)
>> Les cartes d'abonnement 12 entrées et les cartes natation-forme donnent accès aux 8 piscines d'agglomération
>> Les cartes d'abonnement 10 entrées donnent accès aux 5 piscines d'agglomération suivantes : Cavée à Eragny, Eguerêts à Jouy-le-Moutier, Ravinière à Osny, Louvrais à Pontoise, Béthunes à Saint-Ouen-l'Aumône
www.cergypontoise.fr