Centres de vacances - Mairie d`Athis-Mons

Les séjours proposés dans le cadre des centres de vacances correspondent à une partie
de l’offre municipale en direction des enfants et des adolescents pendant les vacances d’été.
Des minis séjours seront proposés par les services municipaux courant avril et mai,
ainsi que des activités extérieures et intramuros dans le cadre de l’opération « Athis en vacances »
qui se déroulera pendant tout l’été en ville.
Renseignements
Mairie centrale
Tél. : 01 69 54 54 54
Crédits photo : Djamila Calin, Fotolia, PEP 91, ODCVL, Association Enjeu - Conception graphique : Sonia Grogneuf - Imprimerie Payard
Ete 2008
Ete 2008
Centres de vacances
Jeunes enfants, enfants et adolescents
Forum des centres
de vacances
Chaque année, Athis-Mons réaffirme sa volonté de défendre le droit aux vacances pour tous et plus particulièrement
pour les jeunes générations, avides de découvertes et de nouveautés. C’est pourquoi, la Ville renouvelle cet été
encore, l’opération « Centres de vacances » pour les Athégiens de 4 à 17 ans.
Contempler et apprécier de nouveaux horizons,
pratiquer et développer de nouvelles activités,
créer et nourrir de nouvelles amitiés…
autant de projets que les jeunes d’Athis-Mons pourront
réaliser pendant leurs vacances estivales.
Depuis plusieurs années c’est ce défi que relèvent
chaque été les Services enfance, affaires scolaires
et jeunesse en proposant des séjours variés et adaptés
en centres de vacances aux quatre coins de la France
et à l’étranger. C’est là l’occasion pour les Athégiens
de satisfaire leur curiosité en découvrant de nouvelles
activités, en faisant de nouvelles rencontres
pour forger leur personnalité !
Les services municipaux apportent une attention particulière dans le choix des organismes avec qui ils sont
en constante relation tout au long de l’année, afin de proposer aux enfants et aux adolescents,
ainsi qu’à leurs parents, des séjours de qualité, un encadrement sûr et des activités ludiques, sportives
et culturelles variées. Avant le départ, les organismes et les services de la ville élaborent ensemble
des projets pédagogiques adaptés à chaque tranche d’âge. Pendant l’été, un suivi quotidien est assuré
et à la fin des vacances, un bilan est dressé.
L’an dernier c’est 186 enfants, adolescents et jeunes athégiens qui ont ainsi profité de l’opération
« Centres de vacances ».
Le 29 mars prochain, à l’occasion du Forum des Centres de vacances, les différents organismes
ainsi que les Services enfance et jeunesse vous attendent afin de vous conseiller et de finaliser vos choix.
Samedi 29 mars, de 13h30 à 17h, gymnase Hébert • Accueil du public à partir de 13h15
Le samedi 29 mars, les organismes vous présenteront les séjours proposés pour l’été 2008.
Cette journée vous permettra de poser une option sur le choix du séjour de votre enfant.
Modalités de réservation
Dès votre entrée dans le forum un bon de réservation numéroté vous sera remis par le personnel d’accueil.
Attention, les places disponibles dans les différents séjours seront attribuées par ordre d’arrivée.
ATTENTION
Si vous ne pouvez pas venir le 29 mars au gymnase
Hébert, vous pouvez demander à une personne
de connaissance, munie des documents nécessaires
à l’inscription de votre enfant, de faire la réservation
pour vous. Les enfants ne pourront pas faire
de réservations seuls.
Vous pourrez ensuite demander des précisions sur les différents séjours et disposerez de tout le temps
requis pour remplir votre bon de réservation, en effectuant 3 choix pour chaque enfant à inscrire,
classés par ordre de préférence. Ce bon de réservation devra être impérativement tamponné
par le ou les organismes de votre choix.
A l’issue de votre visite, votre réservation devra être obligatoirement remise aux agents
du Service enfance présents au cours de la manifestation afin qu’ils l’enregistrent. Dans le cas contraire,
votre réservation ne sera pas prise en compte.
Sommaire
Les inscriptions ne se dérouleront pas durant cette journée. Toutefois, afin que votre réservation
soit prise en compte, il vous sera demandé la somme de 30 euros par enfant
(chèque ou numéraire), faute de quoi votre demande de réservation ne sera pas enregistrée.
Séjours 4 / 6 ans
Séjours 6 / 12 ans
Séjours 12 / 15 ans
Séjours 15 / 17 ans
page 6
pages 8 -14
pages 15 -18
pages 19 - 22
Centres de vacances - Été 2008 - 3
Forum des centres
de vacances
Chaque année, Athis-Mons réaffirme sa volonté de défendre le droit aux vacances pour tous et plus particulièrement
pour les jeunes générations, avides de découvertes et de nouveautés. C’est pourquoi, la Ville renouvelle cet été
encore, l’opération « Centres de vacances » pour les Athégiens de 4 à 17 ans.
Contempler et apprécier de nouveaux horizons,
pratiquer et développer de nouvelles activités,
créer et nourrir de nouvelles amitiés…
autant de projets que les jeunes d’Athis-Mons pourront
réaliser pendant leurs vacances estivales.
Depuis plusieurs années c’est ce défi que relèvent
chaque été les Services enfance, affaires scolaires
et jeunesse en proposant des séjours variés et adaptés
en centres de vacances aux quatre coins de la France
et à l’étranger. C’est là l’occasion pour les Athégiens
de satisfaire leur curiosité en découvrant de nouvelles
activités, en faisant de nouvelles rencontres
pour forger leur personnalité !
Les services municipaux apportent une attention particulière dans le choix des organismes avec qui ils sont
en constante relation tout au long de l’année, afin de proposer aux enfants et aux adolescents,
ainsi qu’à leurs parents, des séjours de qualité, un encadrement sûr et des activités ludiques, sportives
et culturelles variées. Avant le départ, les organismes et les services de la ville élaborent ensemble
des projets pédagogiques adaptés à chaque tranche d’âge. Pendant l’été, un suivi quotidien est assuré
et à la fin des vacances, un bilan est dressé.
L’an dernier c’est 186 enfants, adolescents et jeunes athégiens qui ont ainsi profité de l’opération
« Centres de vacances ».
Le 29 mars prochain, à l’occasion du Forum des Centres de vacances, les différents organismes
ainsi que les Services enfance et jeunesse vous attendent afin de vous conseiller et de finaliser vos choix.
Samedi 29 mars, de 13h30 à 17h, gymnase Hébert • Accueil du public à partir de 13h15
Le samedi 29 mars, les organismes vous présenteront les séjours proposés pour l’été 2008.
Cette journée vous permettra de poser une option sur le choix du séjour de votre enfant.
Modalités de réservation
Dès votre entrée dans le forum un bon de réservation numéroté vous sera remis par le personnel d’accueil.
Attention, les places disponibles dans les différents séjours seront attribuées par ordre d’arrivée.
ATTENTION
Si vous ne pouvez pas venir le 29 mars au gymnase
Hébert, vous pouvez demander à une personne
de connaissance, munie des documents nécessaires
à l’inscription de votre enfant, de faire la réservation
pour vous. Les enfants ne pourront pas faire
de réservations seuls.
Vous pourrez ensuite demander des précisions sur les différents séjours et disposerez de tout le temps
requis pour remplir votre bon de réservation, en effectuant 3 choix pour chaque enfant à inscrire,
classés par ordre de préférence. Ce bon de réservation devra être impérativement tamponné
par le ou les organismes de votre choix.
A l’issue de votre visite, votre réservation devra être obligatoirement remise aux agents
du Service enfance présents au cours de la manifestation afin qu’ils l’enregistrent. Dans le cas contraire,
votre réservation ne sera pas prise en compte.
Sommaire
Les inscriptions ne se dérouleront pas durant cette journée. Toutefois, afin que votre réservation
soit prise en compte, il vous sera demandé la somme de 30 euros par enfant
(chèque ou numéraire), faute de quoi votre demande de réservation ne sera pas enregistrée.
Séjours 4 / 6 ans
Séjours 6 / 12 ans
Séjours 12 / 15 ans
Séjours 15 / 17 ans
page 6
pages 8 -14
pages 15 -18
pages 19 - 22
Centres de vacances - Été 2008 - 3
En mairie centrale
Inscriptions definitives
Du lundi 28 avril au mercredi 14 mai de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 18h00
Permanence nocturne le mercredi 14 mai jusqu’à 20h
Suite au Forum du 29 mars, le Service enfance
enregistrera définitivement vos demandes
en respectant l’ordre d’arrivée au forum des centres
de vacances ainsi que l’ordre des choix formulés
sur les bons de réservation. Dans le cas où les 3 choix
correspondraient à des séjours complets, le Service
enfance vous contactera par téléphone pour vous
faire d’autres propositions.
Le Service enfance vous fera ensuite parvenir
par courrier le dossier définitif d’inscription
de votre enfant ainsi que la confirmation des dates
d’inscription et de paiement.
Vous devrez alors vous présenter impérativement
au Service enfance/affaires scolaires en Mairie centrale
aux dates mentionnées ci-dessus afin de procéder
à la validation définitive de votre inscription.
4 - Été 2008 - Centres de vacances
Documents à fournir
Vous devez vous présenter sur place munis des papiers nécessaires à la constitution de votre dossier :
quotient familial ou avis d’imposition ou de non-imposition 2006
et justificatif de domicile (dernière quittance de loyer ou acte de propriété),
certificat de mise à jour des vaccinations,
certificat médical d’aptitude à la pratique des activités sportives et nautiques
ainsi qu’à la vie en collectivité,
brevet de natation (50 m pour les plus de 8 ans, 25 m pour les moins de 8 ans,
pour plus d’informations, contacter le Service des sports au 01 69 38 41 01),
livret de famille (pour les couples séparés :
une ordonnance du tribunal justifiant des droits de garde),
attestation de la carte Vitale sur laquelle figure l’enfant,
carte de Mutuelle,
bons vacances C.A.F.
Paiement
Le paiement dépend de votre quotient familial. Pour cela, vous pouvez vous reporter au tableau ci-après.
Un abattement de 10 % sera appliqué à partir du 2ème enfant. 50 % du montant du séjour sont à régler
à l’inscription, le solde au plus tard le 30 juin 2008. Les chèques sont à libeller à l’ordre du Trésor Public.
Dans le cas où le séjour ne serait pas soldé au 30 juin 2008, le départ de l’enfant
ne pourra avoir lieu.
Les transports
La ville organise des navettes jusqu’aux gares
et aéroports parisiens de départ. Les organisateurs
gèrent les transferts des gares ou aéroports
d’arrivées aux centres de vacances en car.
Les bons C.A.F. seront acceptés sur tous les séjours et viendront en déduction de votre participation.
Dans tous les cas et quel que soit le montant du bon C.A.F., une participation minimum de 30 € vous
sera demandée. Cette somme correspond au montant déjà versé lors du forum des centres de vacances
et sera conservée en cas de désistement de votre part.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
quotient
0
à
2375 à
3500 à
4625 à
5500 à
6375 à
7500 à
8875 à
10125 à
12125 à
14250 à
17125 à
2375
3500
4625
5500
6375
7500
8875
10125
12125
14250
17125
+
1 jour
5,92 €
8,57 €
11,12 €
13,53 €
15,25 €
17,61 €
20,12 €
22,85 €
25,40 €
27,22 €
29,94 €
32,66 €
15 jours
88,80 €
128,55 €
166,80 €
202,95 €
228,75 €
264,15 €
301,80 €
342,75 €
381,00 €
408,30 €
449,10 €
489,90 €
16 jours
94,72 €
137,12 €
177,92 €
216,48 €
244,00 €
281,76 €
321,92 €
365,60 €
406,40 €
435,52 €
479,04 €
522,56 €
20 jours
118,40 €
171,40 €
222,40 €
270,60 €
305,00 €
352,20 €
402,40 €
457,00 €
508,00 €
544,40 €
598,80 €
653,20 €
21 jours
124,32 €
179,97 €
233,52 €
284,13 €
320,25 €
369,81 €
422,52 €
479,85 €
533,40 €
571,62 €
628,74 €
685,86 €
ATTENTION
Pour les transports en train ou en avion,
les dates des séjours peuvent être modifiées.
Nous vous informerons bien entendu si tel était
le cas pour le séjour de votre enfant.
Centres de vacances - Été 2008 - 5
En mairie centrale
Inscriptions definitives
Du lundi 28 avril au mercredi 14 mai de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 18h00
Permanence nocturne le mercredi 14 mai jusqu’à 20h
Suite au Forum du 29 mars, le Service enfance
enregistrera définitivement vos demandes
en respectant l’ordre d’arrivée au forum des centres
de vacances ainsi que l’ordre des choix formulés
sur les bons de réservation. Dans le cas où les 3 choix
correspondraient à des séjours complets, le Service
enfance vous contactera par téléphone pour vous
faire d’autres propositions.
Le Service enfance vous fera ensuite parvenir
par courrier le dossier définitif d’inscription
de votre enfant ainsi que la confirmation des dates
d’inscription et de paiement.
Vous devrez alors vous présenter impérativement
au Service enfance/affaires scolaires en Mairie centrale
aux dates mentionnées ci-dessus afin de procéder
à la validation définitive de votre inscription.
4 - Été 2008 - Centres de vacances
Documents à fournir
Vous devez vous présenter sur place munis des papiers nécessaires à la constitution de votre dossier :
quotient familial ou avis d’imposition ou de non-imposition 2006
et justificatif de domicile (dernière quittance de loyer ou acte de propriété),
certificat de mise à jour des vaccinations,
certificat médical d’aptitude à la pratique des activités sportives et nautiques
ainsi qu’à la vie en collectivité,
brevet de natation (50 m pour les plus de 8 ans, 25 m pour les moins de 8 ans,
pour plus d’informations, contacter le Service des sports au 01 69 38 41 01),
livret de famille (pour les couples séparés :
une ordonnance du tribunal justifiant des droits de garde),
attestation de la carte Vitale sur laquelle figure l’enfant,
carte de Mutuelle,
bons vacances C.A.F.
Paiement
Le paiement dépend de votre quotient familial. Pour cela, vous pouvez vous reporter au tableau ci-après.
Un abattement de 10 % sera appliqué à partir du 2ème enfant. 50 % du montant du séjour sont à régler
à l’inscription, le solde au plus tard le 30 juin 2008. Les chèques sont à libeller à l’ordre du Trésor Public.
Dans le cas où le séjour ne serait pas soldé au 30 juin 2008, le départ de l’enfant
ne pourra avoir lieu.
Les transports
La ville organise des navettes jusqu’aux gares
et aéroports parisiens de départ. Les organisateurs
gèrent les transferts des gares ou aéroports
d’arrivées aux centres de vacances en car.
Les bons C.A.F. seront acceptés sur tous les séjours et viendront en déduction de votre participation.
Dans tous les cas et quel que soit le montant du bon C.A.F., une participation minimum de 30 € vous
sera demandée. Cette somme correspond au montant déjà versé lors du forum des centres de vacances
et sera conservée en cas de désistement de votre part.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
quotient
0
à
2375 à
3500 à
4625 à
5500 à
6375 à
7500 à
8875 à
10125 à
12125 à
14250 à
17125 à
2375
3500
4625
5500
6375
7500
8875
10125
12125
14250
17125
+
1 jour
5,92 €
8,57 €
11,12 €
13,53 €
15,25 €
17,61 €
20,12 €
22,85 €
25,40 €
27,22 €
29,94 €
32,66 €
15 jours
88,80 €
128,55 €
166,80 €
202,95 €
228,75 €
264,15 €
301,80 €
342,75 €
381,00 €
408,30 €
449,10 €
489,90 €
16 jours
94,72 €
137,12 €
177,92 €
216,48 €
244,00 €
281,76 €
321,92 €
365,60 €
406,40 €
435,52 €
479,04 €
522,56 €
20 jours
118,40 €
171,40 €
222,40 €
270,60 €
305,00 €
352,20 €
402,40 €
457,00 €
508,00 €
544,40 €
598,80 €
653,20 €
21 jours
124,32 €
179,97 €
233,52 €
284,13 €
320,25 €
369,81 €
422,52 €
479,85 €
533,40 €
571,62 €
628,74 €
685,86 €
ATTENTION
Pour les transports en train ou en avion,
les dates des séjours peuvent être modifiées.
Nous vous informerons bien entendu si tel était
le cas pour le séjour de votre enfant.
Centres de vacances - Été 2008 - 5
44/ans
/66ans
Cantal
4ans
/6
Saint-Flour
15 jours / Du 7 au 21 juillet et du 4 au 18 août
En pleine campagne, aux pieds de la ville fortifiée de Saint-Flour, le centre de vacances (situé au cœur d’un parc de 3 hectares)
dispose de grands espaces pour la pratique de grands jeux d’extérieur.
Ce séjour sera également l’occasion pour les enfants de se familiariser avec les poneys vivant dans le haras du parc.
Une expérience inoubliable !
Hébergement
- chambres de 4 à 6 lits,
- espace douches et sanitaires,
- salle de restauration,
- plusieurs salles d’activités.
Activités
- séances d’équitation permettant aux enfants de se familiariser avec les poneys,
- aménagement d’espaces de jardinage et potager,
- mini randonnées avec pique-nique,
- camping dans le parc,
- baignades en piscine ou base de loisirs,
- activités manuelles et projet d’activité sur les 5 sens, le milieu environnant,
la vie et les métiers des hommes.
Transport
- Car ou train
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois.
Coût du séjour pour la ville : 757 €
Centres de vacances - Été 2008 - 7
44/ans
/66ans
Cantal
4ans
/6
Saint-Flour
15 jours / Du 7 au 21 juillet et du 4 au 18 août
En pleine campagne, aux pieds de la ville fortifiée de Saint-Flour, le centre de vacances (situé au cœur d’un parc de 3 hectares)
dispose de grands espaces pour la pratique de grands jeux d’extérieur.
Ce séjour sera également l’occasion pour les enfants de se familiariser avec les poneys vivant dans le haras du parc.
Une expérience inoubliable !
Hébergement
- chambres de 4 à 6 lits,
- espace douches et sanitaires,
- salle de restauration,
- plusieurs salles d’activités.
Activités
- séances d’équitation permettant aux enfants de se familiariser avec les poneys,
- aménagement d’espaces de jardinage et potager,
- mini randonnées avec pique-nique,
- camping dans le parc,
- baignades en piscine ou base de loisirs,
- activités manuelles et projet d’activité sur les 5 sens, le milieu environnant,
la vie et les métiers des hommes.
Transport
- Car ou train
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois.
Coût du séjour pour la ville : 757 €
Centres de vacances - Été 2008 - 7
6ans
/ 12
Haute-Savoie
6ans
/ 12
Le Prariand
21 jours / Du 4 au 24 juillet et du 5 au 25 août
Situé à 40 km d’Annecy, de Genève et de Chamonix, à 10 km de Cluse, sur la route du col de la Colombière,
le centre de vacances est implanté à 1000 m d’altitude. Ce haut vallon clos de montagnes est dominé par la cime de la pointe Percée.
Équitation, escalade, accrobranche, autant d’activités en plein air qui feront de ce séjour une véritable découverte.
Hébergement
- bâtiments en dur, répartis en 2 chalets avec un lieu de vie commun sur le chalet “le Prariand”,
- chambres de 2, 3, 4 ou 5 lits avec lavabos, douches et sanitaires par unité de 2 chambres,
- salle à manger avec vue panoramique,
- salles d’activités,
- espace détente.
Activités
- initiation à l’équitation pour les moins de 8 ans,
- initiation à l’escalade pour les plus de 8 ans,
- vélos pour les plus de 10 ans,
- séance d’accrobranche, luge d’été ou dévalkart,
- baignades,
- olympiades,
- randonnées en montagne,
- visites diverses de la région,
- nuits en refuge.
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 25 m.
Coût du séjour pour la ville : 930 €
Transport
- Car ou train
Centres de vacances - Été 2008 - 9
6ans
/ 12
Haute-Savoie
6ans
/ 12
Le Prariand
21 jours / Du 4 au 24 juillet et du 5 au 25 août
Situé à 40 km d’Annecy, de Genève et de Chamonix, à 10 km de Cluse, sur la route du col de la Colombière,
le centre de vacances est implanté à 1000 m d’altitude. Ce haut vallon clos de montagnes est dominé par la cime de la pointe Percée.
Équitation, escalade, accrobranche, autant d’activités en plein air qui feront de ce séjour une véritable découverte.
Hébergement
- bâtiments en dur, répartis en 2 chalets avec un lieu de vie commun sur le chalet “le Prariand”,
- chambres de 2, 3, 4 ou 5 lits avec lavabos, douches et sanitaires par unité de 2 chambres,
- salle à manger avec vue panoramique,
- salles d’activités,
- espace détente.
Activités
- initiation à l’équitation pour les moins de 8 ans,
- initiation à l’escalade pour les plus de 8 ans,
- vélos pour les plus de 10 ans,
- séance d’accrobranche, luge d’été ou dévalkart,
- baignades,
- olympiades,
- randonnées en montagne,
- visites diverses de la région,
- nuits en refuge.
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 25 m.
Coût du séjour pour la ville : 930 €
Transport
- Car ou train
Centres de vacances - Été 2008 - 9
Charente
6ans
/ 12
,
A l ombre des calanques
Bouches-du-Rhône
Meschers
6ans
/ 12
21 jours / Du 4 au 24 juillet et du 1er au 21 août
20 jours / Du 9 au 28 juillet et du du 29 juillet au 17 août
Situé à 13 km au sud de Royan, dans le pays charentais, Meschers bénéficie d’une situation unique sur l’embouchure de la Gironde
et offre des paysages variés : plage, port de pêche, forêt de pins et de chênes verts en bordure du littoral.
Le centre de vacances est situé à 200 m à peine de la mer.
Au programme de ce séjour : découverte de la beauté des calanques, de la douceur de l’eau et du soleil méditerranéen.
Le centre de vacances est situé à proximité de Carry le Rouet dans les Bouches-du-Rhône.
Hébergement
Activités
Hébergement
- 4 bâtiments au milieu d’un parc de 2 hectares,
- chambres de 6 lits avec lavabos,
- salles à manger,
- cuisine,
- douches,
- infirmerie,
- salles d’activités.
Pour les moins de 8 ans :
- 2 séances d’équitation,
- 1 séance de caravelle.
Pour les plus de 8 ans :
- 1 séance d’équitation,
- 2 séances de canoë ou de catamaran.
Pour tous :
- baignades en piscine ou en mer,
- camping,
- randonnées,
- pêche à pied,
- visite du port,
- activités manuelles autour de la mer et du littoral.
- bâtiment en dur avec des chambres de 4 lits,
- dortoirs,
- sanitaires,
- salles d’activités,
- terrain de sport à proximité.
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois
et brevet de natation de 25 m
pour les moins de 8 ans et
de 50 m pour les plus de 8 ans.
Coût du séjour pour la ville : 930 €
10 - Été 2008 - Centres de vacances
Transport
- Train
Activités
- voile,
- plongée subaquatique,
- bivouac de deux jours,
- balades à VTT,
- randonnées à pieds et en petit train
pour la découverte du littoral,
- visite de Marseille,
- baignades, grands jeux,
- veillées à thèmes.
Transport
- Train et car
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 25 m pour
les moins de 8 ans et 50 m pour
les plus de 8 ans
Coût du séjour pour la ville : 1 018 €
Centres de vacances - Été 2008 - 11
Charente
6ans
/ 12
,
A l ombre des calanques
Bouches-du-Rhône
Meschers
6ans
/ 12
21 jours / Du 4 au 24 juillet et du 1er au 21 août
20 jours / Du 9 au 28 juillet et du du 29 juillet au 17 août
Situé à 13 km au sud de Royan, dans le pays charentais, Meschers bénéficie d’une situation unique sur l’embouchure de la Gironde
et offre des paysages variés : plage, port de pêche, forêt de pins et de chênes verts en bordure du littoral.
Le centre de vacances est situé à 200 m à peine de la mer.
Au programme de ce séjour : découverte de la beauté des calanques, de la douceur de l’eau et du soleil méditerranéen.
Le centre de vacances est situé à proximité de Carry le Rouet dans les Bouches-du-Rhône.
Hébergement
Activités
Hébergement
- 4 bâtiments au milieu d’un parc de 2 hectares,
- chambres de 6 lits avec lavabos,
- salles à manger,
- cuisine,
- douches,
- infirmerie,
- salles d’activités.
Pour les moins de 8 ans :
- 2 séances d’équitation,
- 1 séance de caravelle.
Pour les plus de 8 ans :
- 1 séance d’équitation,
- 2 séances de canoë ou de catamaran.
Pour tous :
- baignades en piscine ou en mer,
- camping,
- randonnées,
- pêche à pied,
- visite du port,
- activités manuelles autour de la mer et du littoral.
- bâtiment en dur avec des chambres de 4 lits,
- dortoirs,
- sanitaires,
- salles d’activités,
- terrain de sport à proximité.
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois
et brevet de natation de 25 m
pour les moins de 8 ans et
de 50 m pour les plus de 8 ans.
Coût du séjour pour la ville : 930 €
10 - Été 2008 - Centres de vacances
Transport
- Train
Activités
- voile,
- plongée subaquatique,
- bivouac de deux jours,
- balades à VTT,
- randonnées à pieds et en petit train
pour la découverte du littoral,
- visite de Marseille,
- baignades, grands jeux,
- veillées à thèmes.
Transport
- Train et car
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 25 m pour
les moins de 8 ans et 50 m pour
les plus de 8 ans
Coût du séjour pour la ville : 1 018 €
Centres de vacances - Été 2008 - 11
Aude
6ans
/ 12
Vosges
Cap au Sud
6ans
/ 12
20 jours / Du 12 au 31 juillet et du 31 juillet au 19 août
La Chaume
16 jours / Du 16 au 31 juillet et du 1er au 16 août
Isolé des grands axes touristiques, le Hameau de la Franqui est un village bordé d’une plage de 13 km. Le centre « Les Coussoules »
se situe en bordure d’un étang et offre un accès direct à la plage. Il est protégé par la falaise à l’ombre des pins centenaires.
Le centre de vacances est implanté au cœur du Parc Régional des Ballons des Vosges à 870 m d’altitude.
Les jeunes pourront y découvrir une grande diversité de paysages, permettant la pratique d’activités variées.
Hébergement
Transport
Hébergement
- 6 pavillons avec des chambres de 2 ou 6 lits,
- salles de restauration,
- terrasse ombragée,
- salles d’activités,
- salle de documentation,
- salle de détente.
- Car ou train
- 3 bâtiments en dur, avec des chambres de 4 lits et cabine de toilette
ou chambres de 8 places,
- salle de restauration,
- salles d’activités,
- salle de cinéma.
Activités
Activités
Indispensable
- bouée tractée,
- baignades,
- body surf,
- kayak,
- promenade en mer,
- pêche à pieds,
- initiation au char à voile,
- concours de cerfs-volants,
- aqualand,
- diverses activités manuelles sur le milieu environnant,
- veillées.
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois
et brevet de natation de 25 m
pour les moins de 8 ans et
de 50 m pour les plus de 8 ans.
12 - Été 2008 - Centres de vacances
Coût du séjour pour la ville : 998 €
- escalade en intérieur et extérieur,
- VTT avec parcours aménagé,
- tir à l’arc,
- travaux manuels,
- randonnées.
Transport
- Car
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois
Coût du séjour pour la ville : 787 €
Centres de vacances - Été 2008 - 13
Aude
6ans
/ 12
Vosges
Cap au Sud
6ans
/ 12
20 jours / Du 12 au 31 juillet et du 31 juillet au 19 août
La Chaume
16 jours / Du 16 au 31 juillet et du 1er au 16 août
Isolé des grands axes touristiques, le Hameau de la Franqui est un village bordé d’une plage de 13 km. Le centre « Les Coussoules »
se situe en bordure d’un étang et offre un accès direct à la plage. Il est protégé par la falaise à l’ombre des pins centenaires.
Le centre de vacances est implanté au cœur du Parc Régional des Ballons des Vosges à 870 m d’altitude.
Les jeunes pourront y découvrir une grande diversité de paysages, permettant la pratique d’activités variées.
Hébergement
Transport
Hébergement
- 6 pavillons avec des chambres de 2 ou 6 lits,
- salles de restauration,
- terrasse ombragée,
- salles d’activités,
- salle de documentation,
- salle de détente.
- Car ou train
- 3 bâtiments en dur, avec des chambres de 4 lits et cabine de toilette
ou chambres de 8 places,
- salle de restauration,
- salles d’activités,
- salle de cinéma.
Activités
Activités
Indispensable
- bouée tractée,
- baignades,
- body surf,
- kayak,
- promenade en mer,
- pêche à pieds,
- initiation au char à voile,
- concours de cerfs-volants,
- aqualand,
- diverses activités manuelles sur le milieu environnant,
- veillées.
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois
et brevet de natation de 25 m
pour les moins de 8 ans et
de 50 m pour les plus de 8 ans.
12 - Été 2008 - Centres de vacances
Coût du séjour pour la ville : 998 €
- escalade en intérieur et extérieur,
- VTT avec parcours aménagé,
- tir à l’arc,
- travaux manuels,
- randonnées.
Transport
- Car
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois
Coût du séjour pour la ville : 787 €
Centres de vacances - Été 2008 - 13
Hérault
6ans
/ 12
12ans
/ 15
Malibert
15 jours / Du 17 au 31 juillet et du 1er au 15 août
Ancienne ferme entièrement rénovée, implantée sur un domaine de 240 hectares, le centre de vacances est situé à 30 km de Béziers
et à la limite des départements du Tarn et de l’Aude. On y accède à partir de Saint-Chinian en remontant la vallée du Vernazobre.
Hébergement
Activités
- chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires,
- salles à manger,
- salles d’activités,
- salle vidéo,
- salle informatique,
- salle de jeux commune,
- aires de jeux extérieures aménagées,
- salle planétarium.
- mini ferme,
- soin aux animaux,
- protection de l’environnement,
- fabrication de pain,
- camping,
- piscine,
- rallye « son et lumière »,
- poneys,
- activités autour de l’astronomie,
- randonnées,
- grands jeux,
- travaux manuels.
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois.
Coût du séjour pour la ville : 820 €
Transport
- Train et car
14 - Été 2008 - Centres de vacances
Hérault
6ans
/ 12
12ans
/ 15
Malibert
15 jours / Du 17 au 31 juillet et du 1er au 15 août
Ancienne ferme entièrement rénovée, implantée sur un domaine de 240 hectares, le centre de vacances est situé à 30 km de Béziers
et à la limite des départements du Tarn et de l’Aude. On y accède à partir de Saint-Chinian en remontant la vallée du Vernazobre.
Hébergement
Activités
- chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires,
- salles à manger,
- salles d’activités,
- salle vidéo,
- salle informatique,
- salle de jeux commune,
- aires de jeux extérieures aménagées,
- salle planétarium.
- mini ferme,
- soin aux animaux,
- protection de l’environnement,
- fabrication de pain,
- camping,
- piscine,
- rallye « son et lumière »,
- poneys,
- activités autour de l’astronomie,
- randonnées,
- grands jeux,
- travaux manuels.
Indispensable
Certificat médical autorisant la
pratique d’activités sportives et
physiques de moins de 3 mois.
Coût du séjour pour la ville : 820 €
Transport
- Train et car
14 - Été 2008 - Centres de vacances
12ans
/ 15
Ardeche
15 jours / Du 3 au 17 juillet et du 4 au 18 août
12ans
/ 15
Corse
15 jours / Du 7 au 21 juillet et du 6 au 20 août
Séjour itinérant entre Vals-les-Bains et Saint-Martin d’Ardèche au cœur d’un milieu naturel riche,
les jeunes feront des étapes de 3 à 4 jours dans des campings situés au bord de l’Ardèche.
Les déplacements entre les étapes se feront en autocar.
Ce séjour itinérant, au départ de Bastia, fera découvrir aux jeunes toutes les splendeurs de l’île de beauté.
Ils traverseront et camperont dans les villages de Cortes (intérieur des terres), Calvi et Biguglia (bord de mer).
Les déplacements entre les étapes se feront en autocar.
Hébergement
Hébergement
- tentes de 3 places,
- marabout pour la cuisine et la restauration,
- blocs sanitaires.
- camping avec tentes de 3 places,
- marabouts pour la restauration et cuisine,
- blocs sanitaires.
Activités
- cycle canoë de 2 séances,
- randonnée canoë de 2 jours avec bivouac,
- accrobranche,
- baignades,
- spéléologie,
- randonnées pédestres,
- rencontres sportives,
- visites,
- projet d’activités sur le milieu environnant.
Indispensable
Certificat médical autorisant la pratique
d’activités sportives et physiques de moins
de 3 mois, brevet de natation de 50 m
pour les activités nautiques. Activités de
substitution si le jeune n’a pas le certificat
médical pour les activités nautiques.
Coût du séjour pour la ville : 795 €
Activités
- séances de planche à voile,
- séances de catamaran,
- randonnée d’un jour en catamaran,
- équitation,
- baignades à la mer et en piscine,
- visites,
- randonnées pédestres,
- participation aux fêtes locales,
- projet d’activités sur le milieu environnant.
Transport
Transport
- Car ou train
- Car et avion
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m, pièce
d’identité obligatoire pour l’aviation.
Coût du séjour pour la ville : 1 035 €
16 - Été 2008 - Centres de vacances
Centres de vacances - Été 2008 - 17
12ans
/ 15
Ardeche
15 jours / Du 3 au 17 juillet et du 4 au 18 août
12ans
/ 15
Corse
15 jours / Du 7 au 21 juillet et du 6 au 20 août
Séjour itinérant entre Vals-les-Bains et Saint-Martin d’Ardèche au cœur d’un milieu naturel riche,
les jeunes feront des étapes de 3 à 4 jours dans des campings situés au bord de l’Ardèche.
Les déplacements entre les étapes se feront en autocar.
Ce séjour itinérant, au départ de Bastia, fera découvrir aux jeunes toutes les splendeurs de l’île de beauté.
Ils traverseront et camperont dans les villages de Cortes (intérieur des terres), Calvi et Biguglia (bord de mer).
Les déplacements entre les étapes se feront en autocar.
Hébergement
Hébergement
- tentes de 3 places,
- marabout pour la cuisine et la restauration,
- blocs sanitaires.
- camping avec tentes de 3 places,
- marabouts pour la restauration et cuisine,
- blocs sanitaires.
Activités
- cycle canoë de 2 séances,
- randonnée canoë de 2 jours avec bivouac,
- accrobranche,
- baignades,
- spéléologie,
- randonnées pédestres,
- rencontres sportives,
- visites,
- projet d’activités sur le milieu environnant.
Indispensable
Certificat médical autorisant la pratique
d’activités sportives et physiques de moins
de 3 mois, brevet de natation de 50 m
pour les activités nautiques. Activités de
substitution si le jeune n’a pas le certificat
médical pour les activités nautiques.
Coût du séjour pour la ville : 795 €
Activités
- séances de planche à voile,
- séances de catamaran,
- randonnée d’un jour en catamaran,
- équitation,
- baignades à la mer et en piscine,
- visites,
- randonnées pédestres,
- participation aux fêtes locales,
- projet d’activités sur le milieu environnant.
Transport
Transport
- Car ou train
- Car et avion
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m, pièce
d’identité obligatoire pour l’aviation.
Coût du séjour pour la ville : 1 035 €
16 - Été 2008 - Centres de vacances
Centres de vacances - Été 2008 - 17
Hautes-Alpes
12ans
/ 15
Haute Savoie Sports
15 jours / Du 8 au 22 juillet et du 5 au 19 août
A partir du Reposoir, petit village à 10 km de Cluse, le groupe rayonnera de la chaîne du Bargy au Lac d’Annecy.
Le complémentarité des différents paysages (montagne, campagne, lac) de la région permet la pratique de nombreuses activités sportives.
Hébergement
Transport
- en centre de vacances, dans un chalet (chambres de 2 à 6 lits),
- en refuge / en gîte et en camping sous des tentes de 3 à 4 places,
- les déplacements entre les campings se feront en autocar.
- Car ou train
Activités
- séances d’escalade,
- randonnée en montagne de 2 jours avec 1 nuit en refuge,
- baignades en piscine et en lac,
- descente en rafting,
- luge d’été ou devalkart,
- accrobranche,
- courses d’orientation avec guide de montagne,
- tennis,
- visites des sites,
- randonnées pédestres,
- rencontres sportives,
- sortie à Annecy,
- découverte du milieu environnant.
18 - Été 2008 - Centres de vacances
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m et avoir
une bonne condition physique.
Coût du séjour pour la ville : 795 €
15ans
/ 17
Hautes-Alpes
12ans
/ 15
Haute Savoie Sports
15 jours / Du 8 au 22 juillet et du 5 au 19 août
A partir du Reposoir, petit village à 10 km de Cluse, le groupe rayonnera de la chaîne du Bargy au Lac d’Annecy.
Le complémentarité des différents paysages (montagne, campagne, lac) de la région permet la pratique de nombreuses activités sportives.
Hébergement
Transport
- en centre de vacances, dans un chalet (chambres de 2 à 6 lits),
- en refuge / en gîte et en camping sous des tentes de 3 à 4 places,
- les déplacements entre les campings se feront en autocar.
- Car ou train
Activités
- séances d’escalade,
- randonnée en montagne de 2 jours avec 1 nuit en refuge,
- baignades en piscine et en lac,
- descente en rafting,
- luge d’été ou devalkart,
- accrobranche,
- courses d’orientation avec guide de montagne,
- tennis,
- visites des sites,
- randonnées pédestres,
- rencontres sportives,
- sortie à Annecy,
- découverte du milieu environnant.
18 - Été 2008 - Centres de vacances
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m et avoir
une bonne condition physique.
Coût du séjour pour la ville : 795 €
15ans
/ 17
Espagne
15ans
/ 17
Landes
Les rythmes catalans
16 jours / Du 10 au 25 juillet et du 30 juillet au 14 août
15ans
/ 17
Cocktail tonique
15 jours / Du 11 au 25 juillet et du du 30 juillet au 13 août
Patrie de Salvadore Dali, grand maître de l’absurde et du surréalisme, les jeunes exploreront lors de ce séjour l’univers original
de cet artiste. Le thème général sera basé sur le surréalisme. Ce séjour sera l’occasion d’une véritable sensibilisation
à la culture espagnole et à ses coutumes. Les jeunes pourront devenir acteurs de leurs vacances, autonomes.
Enfin ce voyage les éveillera au respect des autres, aux règles de vie du groupe, de la structure et du pays accueillant.
Plages de sable blanc à perte de vue, folklore omniprésent, l’océan comme terrain de jeu, fêtes, amitié, douceur de vivre, soleil,
surf et capoera seront les ingrédients de cet été sous le ciel du Sud Ouest qui feront de ce voyage des vacances inoubliables.
Situé côté sud des Landes, le centre de vacances se trouve à Labenne Océan, entre Cap Breton et Biarritz, à proximité de la plage.
Hébergement
- camping, sous des tentes de type saharienne de 6 places,
- pension complète,
- un village de toile avec une grande piscine privée,
- terrains multisports,
- aires de jeux.
Hébergement
- structure hôtelière en bord de mer avec des appartements de 5 à 6 lits avec salle de bains,
- piscine privée,
- court de tennis,
- pension complète.
Activités
Indispensable
- VTT,
- baignades en mer et en piscine,
- rallye,
- pétanque,
- olympiades Parc Aquatique,
- soirées festives,
- sports collectifs,
- sortie en bateau,
- visites de Barcelone, de musées et de l’arrière pays.
carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité, autorisation de sortie
du territoire, attestation de la carte européenne
d’assurance maladie, brevet de natation
de 50 m pour les activités nautiques, certificat
médical autorisant la pratique d’activités
sportives et physiques de moins de 3 mois.
Transport
Coût du séjour pour la ville : 1 018 €
Activités
- découverte du surf, de la capoera, la pelote basque,
- baignades en mer ou en piscine,
- visite de l’Aquatic Landes,
- sports collectifs,
- randonnées pédestres,
- participations aux fêtes locales.
Transport
- Train
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m,
bonne condition physique.
Coût du séjour pour la ville : 953 €
- Train et car grand tourisme
20 - Été 2008 - Centres de vacances
Centres de vacances - Été 2008 - 21
Espagne
15ans
/ 17
Landes
Les rythmes catalans
16 jours / Du 10 au 25 juillet et du 30 juillet au 14 août
15ans
/ 17
Cocktail tonique
15 jours / Du 11 au 25 juillet et du du 30 juillet au 13 août
Patrie de Salvadore Dali, grand maître de l’absurde et du surréalisme, les jeunes exploreront lors de ce séjour l’univers original
de cet artiste. Le thème général sera basé sur le surréalisme. Ce séjour sera l’occasion d’une véritable sensibilisation
à la culture espagnole et à ses coutumes. Les jeunes pourront devenir acteurs de leurs vacances, autonomes.
Enfin ce voyage les éveillera au respect des autres, aux règles de vie du groupe, de la structure et du pays accueillant.
Plages de sable blanc à perte de vue, folklore omniprésent, l’océan comme terrain de jeu, fêtes, amitié, douceur de vivre, soleil,
surf et capoera seront les ingrédients de cet été sous le ciel du Sud Ouest qui feront de ce voyage des vacances inoubliables.
Situé côté sud des Landes, le centre de vacances se trouve à Labenne Océan, entre Cap Breton et Biarritz, à proximité de la plage.
Hébergement
- camping, sous des tentes de type saharienne de 6 places,
- pension complète,
- un village de toile avec une grande piscine privée,
- terrains multisports,
- aires de jeux.
Hébergement
- structure hôtelière en bord de mer avec des appartements de 5 à 6 lits avec salle de bains,
- piscine privée,
- court de tennis,
- pension complète.
Activités
Indispensable
- VTT,
- baignades en mer et en piscine,
- rallye,
- pétanque,
- olympiades Parc Aquatique,
- soirées festives,
- sports collectifs,
- sortie en bateau,
- visites de Barcelone, de musées et de l’arrière pays.
carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité, autorisation de sortie
du territoire, attestation de la carte européenne
d’assurance maladie, brevet de natation
de 50 m pour les activités nautiques, certificat
médical autorisant la pratique d’activités
sportives et physiques de moins de 3 mois.
Transport
Coût du séjour pour la ville : 1 018 €
Activités
- découverte du surf, de la capoera, la pelote basque,
- baignades en mer ou en piscine,
- visite de l’Aquatic Landes,
- sports collectifs,
- randonnées pédestres,
- participations aux fêtes locales.
Transport
- Train
Indispensable
Certificat médical autorisant
la pratique d’activités sportives
et physiques de moins de 3 mois,
brevet de natation de 50 m,
bonne condition physique.
Coût du séjour pour la ville : 953 €
- Train et car grand tourisme
20 - Été 2008 - Centres de vacances
Centres de vacances - Été 2008 - 21
Italie
15ans
/ 17
Rimini adriactif
Recapitulatif des sejours
15 jours / Du 31 juillet au 14 août et du 14 au 28 août
Vivre le temps d’un été à l’italienne en savourant les pizzas et pastas sans oublier les fameuses « gélati » tout en profitant du grand air
pour des activités sportives et culturelles. C’est le programme qu’offre ce séjour à celles et ceux qui veulent profiter de leurs vacances
au rythme d’activités dynamiques entre soleil et mer. Situé sur le bord de l’Adriatique, le centre de vacances « La Perla » Igea Marina
est situé à quelques kilomètres de Rimini, face à la mer.
Hébergement
- chambres de 4 à 8 lits,
- salle à manger,
- salle d’activités,
- zone multisports ombragée et protégée,
- piscine et plage privées.
Activités
- baignades en mer et en piscine,
- kayak de mer,
- ping-pong,
- sports collectifs,
- une journée à Atlantica parc aquatique,
- visite de San Marin et de l’arrière Pays,
- participations aux animations estivales.
Transport
- Train et car grand tourisme
22 - Été 2008 - Centres de vacances
Indispensable
carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité, autorisation de sortie
du territoire, attestation de la carte
européenne d’assurance maladie, brevet de
natation de 50 m pour les activités nautiques,
certificat médical autorisant la pratique d’activités
sportives et physiques de moins de 3 mois.
JUILLET
Tranche d’âge Nom du centre
4 / 6 ans
Saint Flour
6 / 12 ans
Le Prariand
Meschers
A l’ombre des Calanques
Cap au Sud
La Chaume
Malibert
12 / 15 ans
Ardèche
La Corse
Haute Savoie Sports
15 / 17 ans
Les Rythmes Catalans
(Espagne)
Cocktail tonique
Rimini (Italie)
AOÛT
Dates
7 au 21
4 au 24
4 au 24
9 au 28
16 au 31
12 au 31
17 au 31
3 au 17
7 au 21
8 au 22
10 au 25
Page
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
20
11 au 25
31 juillet au 14 août
21
22
Tranche d’âge Nom du centre
4 / 6 ans
Saint Flour
6 / 12 ans
Le Prariand
Meschers
A l’ombre des Calanques
Cap au Sud
La Chaume
Malibert
12 / 15 ans
Ardèche
La Corse
Haute Savoie Sports
15 / 17 ans
Les Rythmes Catalans
(Espagne)
Cocktail tonique
Rimini (Italie)
Dates
4 au 18
5 au 25
1er au 21
29 juillet au 17 août
1er au 16
31 juillet au 19 août
1er au 15
4 au 18
6 au 20
5 au 19
30 juillet au 14 août
Page
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
20
30 juillet au 13 août
14 au 28
21
22
Coût du séjour pour la ville : 930 €
Centres de vacances - Été 2008 - 23
Italie
15ans
/ 17
Rimini adriactif
Recapitulatif des sejours
15 jours / Du 31 juillet au 14 août et du 14 au 28 août
Vivre le temps d’un été à l’italienne en savourant les pizzas et pastas sans oublier les fameuses « gélati » tout en profitant du grand air
pour des activités sportives et culturelles. C’est le programme qu’offre ce séjour à celles et ceux qui veulent profiter de leurs vacances
au rythme d’activités dynamiques entre soleil et mer. Situé sur le bord de l’Adriatique, le centre de vacances « La Perla » Igea Marina
est situé à quelques kilomètres de Rimini, face à la mer.
Hébergement
- chambres de 4 à 8 lits,
- salle à manger,
- salle d’activités,
- zone multisports ombragée et protégée,
- piscine et plage privées.
Activités
- baignades en mer et en piscine,
- kayak de mer,
- ping-pong,
- sports collectifs,
- une journée à Atlantica parc aquatique,
- visite de San Marin et de l’arrière Pays,
- participations aux animations estivales.
Transport
- Train et car grand tourisme
22 - Été 2008 - Centres de vacances
Indispensable
carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité, autorisation de sortie
du territoire, attestation de la carte
européenne d’assurance maladie, brevet de
natation de 50 m pour les activités nautiques,
certificat médical autorisant la pratique d’activités
sportives et physiques de moins de 3 mois.
JUILLET
Tranche d’âge Nom du centre
4 / 6 ans
Saint Flour
6 / 12 ans
Le Prariand
Meschers
A l’ombre des Calanques
Cap au Sud
La Chaume
Malibert
12 / 15 ans
Ardèche
La Corse
Haute Savoie Sports
15 / 17 ans
Les Rythmes Catalans
(Espagne)
Cocktail tonique
Rimini (Italie)
AOÛT
Dates
7 au 21
4 au 24
4 au 24
9 au 28
16 au 31
12 au 31
17 au 31
3 au 17
7 au 21
8 au 22
10 au 25
Page
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
20
11 au 25
31 juillet au 14 août
21
22
Tranche d’âge Nom du centre
4 / 6 ans
Saint Flour
6 / 12 ans
Le Prariand
Meschers
A l’ombre des Calanques
Cap au Sud
La Chaume
Malibert
12 / 15 ans
Ardèche
La Corse
Haute Savoie Sports
15 / 17 ans
Les Rythmes Catalans
(Espagne)
Cocktail tonique
Rimini (Italie)
Dates
4 au 18
5 au 25
1er au 21
29 juillet au 17 août
1er au 16
31 juillet au 19 août
1er au 15
4 au 18
6 au 20
5 au 19
30 juillet au 14 août
Page
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
20
30 juillet au 13 août
14 au 28
21
22
Coût du séjour pour la ville : 930 €
Centres de vacances - Été 2008 - 23
Les séjours proposés dans le cadre des centres de vacances correspondent à une partie
de l’offre municipale en direction des enfants et des adolescents pendant les vacances d’été.
Des minis séjours seront proposés par les services municipaux courant avril et mai,
ainsi que des activités extérieures et intramuros dans le cadre de l’opération « Athis en vacances »
qui se déroulera pendant tout l’été en ville.
Renseignements
Mairie centrale
Tél. : 01 69 54 54 54
Crédits photo : Djamila Calin, Fotolia, PEP 91, ODCVL, Association Enjeu - Conception graphique : Sonia Grogneuf - Imprimerie Payard
Ete 2008
Ete 2008
Centres de vacances
Jeunes enfants, enfants et adolescents