un été à bluepoint

UN ÉTÉ À BLUEPOINT
Titre original : Wise Men
Stuart NADLER
Traduit de l’américain par Bernard Cohen
Collection « Les Grandes Traductions »
En librairie le 8 janvier 2015
L’auteur viendra en France pour la promotion de son premier roman au mois de janvier
LE LIVRE
« Bien que cet ambitieux premier roman aborde des sujets tels que la réussite et l’argent, les
différences de classe sociale, de race ou de religion, Un été à Bluepoint est avant tout un livre sur la
jeunesse, la trahison et les regrets. » Stewart O’Nan
Devenu l’un des avocats les plus puissants et prospères des États-Unis, Arthur Wise achète une
maison à Bluepoint, à l’extrémité de Cape Cod. Là, au cours de l’été 1952, Hilly, son fils de dixsept ans, sympathise avec Lem Dawson, l’homme de couleur chargé de l’entretien de la maison.
Bien que sensible à la discrimination – la famille Wise est juive –, le père d’Hilly ne voit pas d’un
bon œil l’amitié de son fils avec un Noir. Mais lorsqu’il tombe amoureux de Savannah, la nièce de
Dawson, les choses tournent rapidement au drame. La mort d’un homme et un lourd secret
pèseront dorénavant sur le jeune homme et les relations, déjà difficiles, qu’il entretient avec son
père.
Des années plus tard, hanté par le souvenir de l’été qui a vu leurs vies voler en éclats, Hilly décide
de se mettre en quête de Savannah qu’il n’a jamais revue, comme s’il voulait se racheter. La
culpabilité et les bonnes intentions lui suffiront-elles ? Quel peut bien être le prix du pardon ?
Avec ce premier roman élégant et maîtrisé, dont l’intrigue s’étend des années 1950 à nos jours,
Stuart Nadler ressuscite à merveille l’évolution de la société et des mentalités américaines depuis
l’époque de la discrimination raciale. Dans ce roman multigénérationnel où père et fils se font
face, les disfonctionnements familiaux et la quête d’identité viennent se mêler à l’Histoire; Un été
à Bluepoint est un roman d’apprentissage mais aussi de rédemption.
L’AUTEUR
Diplômé de l’Université de l’Iowa, Stuart Nadler a été distingué en 2012 par la National Book
Foundation comme l’un des cinq meilleurs jeunes auteurs de moins de 35 ans. Lauréat du
prestigieux Truman Capote Fellowship, il enseigne la littérature à l’Université du Wisconsin.
Son recueil de nouvelles, Le livre de la vie, a été publié aux Éditions Albin Michel en 2013 et
salué par la presse.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site officiel de l’auteur : http://stuartnadler.net/.
Florence Godfernaux 01 42 79 10 06 / 10 12
[email protected]
Régions, Suisse, Belgique : Sandrine Labrevois 01 42 79 10 01 / 18 86
[email protected]
Le Livre de la vie dans la presse française
« Dans ce recueil de sept nouvelles admirablement ciselées, chaque histoire est un crève-cœur
et un éblouissement qui inscrit Stuart Nadler dans une tradition allant de Saul Bellow à Philip
Roth, en passant par Bernard Malamud. »
Le Figaro littéraire
« Stuart Nadler affiche une maîtrise parfaite de la psychologie de ses personnages et n’a pas
son pareil pour mettre le doigt sur leurs failles les plus secrètes. Dans ces nouvelles
ambitieuses, il fait preuve d’une sensibilité et d’une maturité bluffantes pour un premier
livre. »
La Croix
« Romancier américain prodige, Stuart Nadler fait mouche à tous les coups dans l’exploration
des souffrances que s’infligent ceux qui s’aiment. »
Le Parisien Magazine
« Mélancolique, impressionnant de rigueur dans ses descriptions du quotidien, Stuart Nadler
porte un regard panoramique sur un monde où dominent la confusion et la cruauté. »
Télérama
« Stuart Nadler écrit avec humour et tendresse une véritable comédie humaine sur les
relations familiales, filiales et amoureuses, n’hésitant pas à plonger ses personnages dans des
imbroglios sentimentaux et métaphysiques dans lesquels il les observe se débattre d’un œil
d’entomologiste. »
Page des libraires
« Les nouvelles au cordeau de Stuart Nadler révèlent un incroyable don narratif. »
Service Littéraire
« Dans ce premier recueil de nouvelles, Stuart Nadler offre sa vision emplie d’humour, de
causticité et d’humanité qui surprend par sa maturité. »
Valeurs actuelles
« Stuart Nadler peint ses contemporains avec une rare finesse. Et sans concession. »
Ouest France