Mise en page 1 - Ville de Lannion
Transcription
Mise en page 1 - Ville de Lannion
LANNION ” LANNUON N°198 mensuel d’information de la Ville de Lannion avril - ebrel 2015 gros plan: p11 Sports pour tous ! L’accrobranche, un espace ludique qui risque d’être très prisé durant toute l’année, a séduit petits et grands lors de la journée portes ouvertes à la Base Sports Nature. spots+ Assises : mise en place d’un conseil de la vie associative p2 actualité@ Observatoire du commerce : des pistes pour revitaliser le centre-ville p7 actualité@ Le parc des expos sur l’ex site d’AlcatelLucent p8 en ville... Entretien des trottoirs : un arrêté municipal p9 Culture(s) 2 000 abonnés au Carré Magique p17 spots+ er gouloù+ 2 Questionnaire sur les assos Deuxième grande rencontre au Carré Magique entre les élus et les représentants des associations qui ont planché toute la journée. Assises de la vie associative lannionnaise Création d’un comité de pilotage Après un premier contact et quelques échanges au mois de février dernier, les élus et les associations se sont, une nouvelle fois, retrouvés au Carré Magique pour essayer de planter le nouveau décor du monde associatif lannionnais. Une journée de travail en ateliers, saluée par tous, qui a permis de se connaître entre assos, d’échanger, de remettre les choses à plat et d’engager une réflexion sur un nouveau partenariat avec la Ville... Un travail qui continuera à travers un comité de pilotage. Les représentants de 200 associations sur 320 se sont retrouvés une nouvelle fois au Carré Magique pour réfléchir ensemble avec la municipalité sur un nouveau partenariat. Avant Christian Hunaut, Premier adjoint en charge du sport et de la vie associative, qui a rappelé la force et le dynamisme du tissu associatif lannionnais, riche et varié, qui concerne, selon les premiers résultats du questionnaire adressés aux associations (Lire ci-contre), près de 18 000 bénéficiaires et 1 500 bénévoles dans le domaine social, plus de 6 000 adhérents et près de 2 000 bénévoles dans les associations à vocation culturelle, et 7 000 adhérents et un millier de bénévoles dans les associations sportives, représentant des subventions d’1,2 m€ et une somme estimée à 3, 8 M€ en comptant l’ensemble des prestations « annexes », soit un total de 5 M€, Paul le Bihan, maire, a tenu auparavant à lever toute ambiguïté sur ces assises et sur tout ce qu’il a pu entendre depuis leur premier contact au mois de février. “ D'ores et déjà, et je veux que ce soit bien clair dès maintenant. Si nous vous réunissons, ce n'est pas pour vous dire que nous allons arrêter de soutenir les associations de Lannion, que nous n'allons plus vous prêter de salles, que nous allons forcer toutes les associations à payer les fluides, que nous n'allons plus donner aucune subvention à aucune association. Lannion a la chance d'avoir une force associative incroyable, que nous avons toujours souhaité soutenir. Mais, aujourd'hui, nous devons nous attacher ensemble à construire l'évolution de ce soutien. Plus largement, nous devons revoir ensemble notre manière de fonctionner, et je dirai même... de mieux fonctionner. Le contexte particulier que nous traversons, notamment financier, nous oblige à trouver des réponses, mais c'est en concertation que nous devons le faire ” a-t-il précisé en fixant quatre objectifs : optimiser la dynamique associative de la Ville dans un environnement contraint, explorer, dans un cadre participatif, de nouvelles solutions pour résoudre les équations posées, confirmer le cadre communal de la compétence associative et redéfinir le cadre des partenariats Ville / associations. Des objectifs mis en avant, tout au long Le conseil de la vie associative Suite aux premières assises, un groupe de travail associatif va être créé afin de travailler à la refonte du partenariat : il prendrait la forme d’un conseil de la vie associative. Les missions de ce groupe de travail pourraient porter sur la priorisation des besoins identifiés lors des assises, un travail sur la transparence des critères de subvention, la mutualisation pour les associations et le rôle d’interface « active » avec la mairie. Pour les associations souhaitant faire acte de candidature, cela est possible jusqu’au 30 avril. Un tirage au sort parmi les candidatures reçues permettra de définir la composition du groupe avec 4 représentants de différents secteurs (culturel, sportif, social ….). La composition du groupe se fera par tirage au sort, ouvert au public, à partir des réponses reçues, le mercredi 6 mai, à 17 h, dans la salle des commissions de la mairie. Un courrier d’information permettant de se porter candidat a été expédié à l'ensemble des associations. Il est disponible dans son intégralité sur l’espace Vie Associative du site de la Ville. h t t p : / / w w w . v i l l e lannion.fr/courrier_conseil_vie_associative.pdf Des ateliers qui ont permis de se connaître, d’échanger et de partager. de l’après-midi, dans les six ateliers composés chacun d’une trentaine de personnes, représentant chacune une association, qui ont débattu sur les forces et les faiblesses du partenariat avec la Ville, sur le développement des collaborations et les mutualisations inter-associations et sur les complémentarités des partenariats entre la Ville et l’agglo. Mutualisation des moyens et des projets. Une journée saluée par l’ensemble des protagonistes qui ont eu pour la première fois l’occasion de se retrouver, d’échanger et de partager sur des problématiques souvent communes (subventions, bénévolat, soutien de la Ville, locaux, compétences d’interêt communautaire, moyens de communication...) et d’engager in fine quelques réflexions dont les premiers éléments ont été restitués par Patrick Clermont, délégué régional des MJC (Maison des jeunes et de la culture) de Bretagne, qui avait retracé, le matin même, l’historique de la création des associations après la restitution du questionnaire et l’intervention de Pierrick Rousselot, vice-président de l’agglo, sur les critères concernant l'intérêt communautaire. Un intérêt communautaire (qui pilote ? Ville ? LTC ?) pas très bien compris, du reste, par les associations qui ont, par contre, félicité la Ville pour sa très bonne écoute et le dévouement du personnel communal tout en faisant émerger quelques pistes déjà présentes dans le questionnaire comme la transparence dans l’attribution des subventions et l’attribution des salles, la simplification du dossier de demande de subventions, les travaux à faire dans certains locaux, la mutualisation des moyens, l’optimisation des moyens de communica- tion avec la création d’un club d’échanges intercommunication, la gestion des grands événements par l’agglo, la mise en place d’une rencontre une fois par an entre les associations et la Ville, etc... Si toutes les solutions n’ont pas été trouvées en une journée, loin s’en faut, la qualité des échanges a permis “ de mieux se connaître pour mieux se structurer et inventer demain ” et de fournir une « matière brute qui servira de socle à cette future refondation de nos échanges, au service du monde associatif lannionnais et de nos concitoyens ” comme l’a rappelé Paul Le Bihan en annonçant la mise en place d’un comité de pilotage qui a pris depuis la forme d’un Conseil de la vie associative (Cf. Encadré). Un conseil qui devra définir les premières actions à mettre en œuvre d’ici l’automne pour avoir un certain nombre d’éléments pour le budget 2016. “ Ces premières assises ont permis de pouvoir se connaître, de partager ensemble. Des assises très intéressantes qui ont montré que notre mode de fonctionnement était perfectible. La réflexion se poursuivra lors de réunions à venir à travers le comité de pilotage. Il y avait une nécessité depuis 2 ou 3 ans de tourner la grande table des associations indépendamment du problème des dotations d’Etat. Les problèmes des subventions n’ont pas été tellement évoqués mais la période 2015, 2016, 2017 s’annonce difficile. Il va falloir se serrer les coudes ” a conclu le maire en pensant, avant tout, à la mutualisation des moyens et des projets avec en point final l’élaboration d’une charte avec de nouvelles règles du jeu et de bonne conduite à travers, par exemple, des économies d’énergie... A la grande joie de la municipalité, 174 questionnaires sur les 320 envoyés ont été remplis par les associations culturelles (41 %), sociales (37 %) et sportives (22 %). Un taux de réponse très honorable de 54 % qui a permis aux services de la Ville de faire une première synthèse présentée, lors des assises, par Anthony Pezron, directeur du service culturel. La moitié des associations (50 %) s’adressent à tous les âges, 19 % aux adultes, 9 % aux séniors, 9 % aux publics en difficultés et 13 % aux enfants et aux adolescents. Si elles couvrent à 49 % le territoire de LTC, 31 % concernent spécifiquement Lannion et 15 % les Côtes d’Armor. 56 % des sondés font partie d’une structure fédératrice. Ce taux monte, normal, à 84 % dans le domaine sportif, reste à 55 % dans le social et 42 % dans la culture. Si leurs ressources proviennent des cotisations et de leurs recettes d’activités, la plupart (64,5 %) reçoivent des financements publics dont les subventions de la Ville de lannion où 65 % d’entre elles disposent d’un local mis à disposition par la municipalité. Les 3/4 (88 %) n’ont ainsi pas à acquitter les frais liés au fonctionnement du local et plus de la moitié des locaux (58 %) sont partagés avec d’autres associations. Concernant le nombre des personnes concernés, le secteur culturel représente 6 270 adhérents et 1 821 bénévoles, le secteur social 17 775 bénéficiaires et 1 546 bénévoles, et le secteur sportif 6 871 adhérents et 1 012 bénévoles. 36 % des associations emploient des salariés, soit 600 emplois (64 % en CDI et 30 en CDD), dont le large part dans le social. Malgré leur nombre impressionnants, 58 % des assos ont du mal à renouveler leur conseil d’administration et 47 % manquent de bénévoles. Les objectifs prioritaires des associations sont, avant tout, de se faire connaître, communiquer sur leurs activités, et, bien entendu, attirer de nouveaux adhérents. Si 65 % des associations pratiquent des activités destinées à la jeunesse, 31 % déclarent que ces activités sont intégrées dans le Projet educatif local (PEL). La plupart des associations ont des échanges avec d’autres associations et se disent soutenues par la Ville et donnent même une note de 3,9 sur 5 pour ce soutien financier et matériel qui est un soutien important aux activités courantes et aux organisations d’événements. La subvention représente également une reconnaissance de l’importance et de l’intérêt de l’asso, une considération et un encouragement des élus. Malgré un bon point pour la Ville, les associations pointent du doigt les difficultés d’accès aux locaux ou équipements qu’il faut adapter, demandent la création de nouveaux bâtiments, attendent une simplification des demandes, d’identifier un seul interlocuteur, la mise en place d’un service commun, un effort dans la communication, un maintien des subventions et de la logistique mais aussi davantage de transparence dans l’attribution des subventions. Pourquoi pas au prorata du nombre d’adhérents avec des critères partagés et connus de tous. Elles veulent également mieux connaître les moyens mis à disposition par la Ville et LTC tout en étant prêtes à mutualiser des services (photocopies, assurances, fiches de paie...) et les locaux. actualité@ keloù@ 3 Paul Le Bihan, Maire de Lannion. Édito / Pennad-Stur Un nouvel arrêt... Spots+ Vitalité printanière Lannion-Plage ! - Mise en place d’un conseil de la vie associative Avec le printemps, les premiers rayons de soleil, les premières sorties familiales, les premiers travaux dans les jardins individuels ou partagés, et quelques raisons de retrouver des couleurs dans un monde qui ne tourne pas toujours très rond. Si le contexte budgétaire devenu extrêmement contraint pour nos collectivités, nous impose de revoir à la baisse les projets que nous avions programmés pour ce mandat, il ne nous empêche pas de poursuivre avec volontarisme notre action dans de nombreux secteurs d'intervention de la commune. Ce volontarisme nous permet de préserver la vitalité de Lannion. Vitalité du monde associatif avec le premier bilan des Assises de la vie associative et la création prochaine d'un conseil de la vie associative qui va nous accompagner dans notre travail de refonda- p2 tion de notre partenariat. actualité@ Vitalité du centre-ville et de son commerce avec les réflexions en cours sur la création d'un Office du commerce et de l'artisanat, et des projets pour requalifier et valoriser plusieurs îlots du centre historique. - Budget primitif 2015 - Ker Uhel : déconstruction... - Revitalisation du centreville : quelques pistes... - Le futur parc des expos sur l’ex site d’Alcatel-Lucent - Vers un nouveau plan de déplacements - Un guichet unique pour les transports et les déchets Vitalité sociale et sportive Ville la plus sportive de France oblige ! - avec l'extraordinaire succès de la journée portes ouvertes de la toute nouvelle Base Sport Nature qui devient l'un des espaces de loisirs les plus courus de nombreuses familles Lannionnaises et d'ailleurs. en ville... p9 - Un arrêté municipal pour l’entretien des trottoirs gros plan: p11 - Lannion, Terre de Sports culture& Oui, décidément, il fait bon vivre à Lannion. Paul LE BIHAN Maire de Lannion Vice-Président de Lannion-Trégor Communauté. p4 p17 - Le Carré Magique fête son 2 000e abonné ! Si la grande marée du siècle (119) a transformé le quai d’Aiguillon en une nouvelle plage, Lannion-Plage, elle n’a pas été à la hauteur des dernières grandes marées du mois de février. Au grand dam des visiteurs du soir, venus en famille, qui ont pataugé et joué des fois dangeureusement dans l’eau, contrairement aux commerçants et aux riverains de la rue Saint-Christophe qui s’étaient barricadés chez eux et qui ont dû pousser un “ ouf ” de soulagement ! AGENDA# p18 infomairie” p19 Tribunes: p20 pratique< p21 actualité@ Keleier@ 4 > Caractéristiques du budget primitif 2015 Budget primitif dégradé par un double effet : retenues sur les dotations d’Etat (641 057 €) et les rythmes scolaires en année pleine (dépenses : 583 300 €, recettes : 239 900 €). > Budget primitif conforme aux orientations budgétaires - Evolution des dépenses de fonctionnement en diminution (effort de gestion, évolutions des structures et les coûts des énergies). - Création d’un budget Petite Enfance. - Transfert de gestion des loyers au CCAS. - Effectif du personnel stable (hors création d’un poste de graphiste). - Un budget d’investissement toujours ambitieux compte tenu du contexte. > Maintien des taux d’imposition (taxe d’habitation, foncier bâti) pour la 28e année consécutive (depuis 1987) > Autofinancement qui se resserre du fait de l’effet de ciseaux > Inscription d’un emprunt de 2,831 M€ > Mobilisation partielle du résultat du CA 2014 > Poursuite et/ou finalisation des opérations lancées - Espace socio-culturel de Sainte-Anne - Requalification urbaine Equipement socio-culturel de Servel. Baisse de 4, 94% des recettes avec une baisse des dotations d’Etat et une hausse des impôts ménages (42,78 %). > Redéploiements de crédits - Etude de la transformation de Park Névez pour l’intégration du gymnase du lycée (- 260 000 €). - Maison de quartier de Loguivy (- 683 000 € en dépenses et 78 000 € en recettes). Les crédits seront réinscrits ultérieurement. > Recettes de fonctionnement : 23, 40 M€ (- 4, 94 %) - Produits de la fiscalité des ménages + AC : + 1,23 % (+ 205 922 €). - Dotations d’Etat (DGF - DSU - DCTP - DNP) : - 12,18 % (- 464 489 €). > Dépenses de fonctionnement : 21, 68 M€ (- 700 122 € soit - 3,13 %) - Changements de structures (- 105 454 €). Efforts de recherches d’économies (- 238 975 €). Charges liées aux fluides (+ 70 810 €). - Frais de personnel : 12, 52 M€ (- 1 018 559 €) soit - 7,52 % hors transfert et sans les rythmes scolaires (+ 2,01 %). Indice GVT estimé à 1,5 %. Revalorisation de la catégorie B et C + cotisations retraites + assurances statutaires et CDG22 - Baisse des subventions là ou c’est possible de 5 % : 3,185 M€. > Autofinancement brut en baisse de 516 300 € (- 23,09 %) à 1,719 M€ et autofinancement net en baisse de 486 300 € (- 54,88 %) à 399 900 €. > Investissement du budget Ville de 5, 496 M€ > Investissement tous budgets confondus de 7, 302 M€. Baisse de 3,13 % des dépenses avec des charges de personnel qui représentent désormais moins de 60 %. > Programme d’investissement 2015 - Espace socio-culturel Sainte-Anne : 2 M€. Coût total de l’opération : 6 M€ dont 865 000 € de subventions. Inscrit avant 2012 : 550 000 €. 2012 : 300 000 €. 2013 : 1, 5 M€ avec 100 000 € de recettes. 2014 : 768 000 € avec 765 000 € de recettes. 2015 : 2 M€. Reste à financer 882 000 €. - Espace socio-culturel de Servel : 315 000 €. Coût total de l’opération : 1,1 M€ dont 65 000 € de subventions. 2013 : 100 000 €. 2014 : 385 000 € avec 65 000 € de recettes. 2015 : 315 000 €. Reste à financer : 300 000 €. - Aménagement urbain : 1, 564 M€ dont voirie et enrobés (752 000 € ), accessibilité (100 000 € ), bretelle de St-Marc (150 000 € ), Stanco (500 000 €). - Requalification urbaine : 751 980 € avec 188 000 € de recettes. - Parc matériel : 307 500 €. - Travaux dans les écoles : 298 700 €. - Sports divers (stade d’eau vive, salles de sports...) : 173 250 €. - Colombarium La Chesnaie : 140 000 €. Pour mémoire, 600 000 euros correspondant à différentes opérations seront formellement inscrites au BS 2015 après la reprise du résultat du CA 2014. Baisse de l’investissement (5,45 M€) avec un autofinancement brut de 1,719 M€ (- 23 %) et un emprunt de 2,831 M€. actualité@ Keleier@ 5 Budget primitif 2015 Un budget de transition Le budget primitif 2015 est particulièrement difficile de par la baisse des dotations de l’Etat qui sont à hauteur de 11 milliards d’euros imposés aux collectivités territoriales de 2015 à 2017 ! Le bloc communal à lui seul représente près de 56 % de ce montant qui se traduit pour la Ville de Lannion par une perte de ressources de plus de 651 000 euros de dotation générale de fonctionnement (DGF). Malgré ce contexte économique difficile pour la Ville, mais aussi pour tous, nous avons pris la décision de ne pas augmenter les taux d’impositions qui, je le rappelle, n’ont pas augmenté depuis 1987. Pour rappel, selon les chiffres de l’année 2013, la moyenne de la taxe d’habitation par habitant est de 188 € alors qu’au niveau national elle est de 239 €. Pour le Foncier Bâti, la moyenne par habitant est de 233 € contre 309 € au niveau national. Pour cela, nous avons fait le choix de réduire la voilure tout en ne modifiant pas ou peu le cap en agissant sur deux points : l’étalement dans le temps de certains investissements et la baisse de nos charges de fonctionnement. En interne, nous avons fait le tour des services pour expliquer la situation mais aussi pour accompagner les mesures d’économies attendues. Economies qu’il nous faut atteindre, permettez-moi l’expression, coûte que coûte, dès lors que le choix de ne pas toucher à la fiscalité sur la Ville a été pris encore cette année. A cela, je pense pouvoir affirmer que nous avons rencontré des agents compréhensifs qui ont pris la mesure des enjeux qui sont les nôtres, avec ce souci qui les honore, qui est de trouver les solutions qui vont dans le sens attendu « baisse des coûts ! ». Mais aussi optimisation, modernisation du service public pour ne pas ou peu dégrader les services rendus à la population. Un exercice pas simple pour eux comme pour nous car nous serons amenés à arbitrer certains choix. En externe, je pense particulièrement à la vie associative qui, je le rappelle sur Lannion, comptabilise 320 associations dont 220 que la Ville accompagne avec des aides directes pour un montant de 1,2 M€, sans compter les aides indirectes, apportées chaque année pour une population pas simplement lannionnaise. Là aussi, nous devons trou- Un niveau d’endettement maîtrisé depuis des années avec un encours de la dette de 10, 7 M€ (9,6 M€ en 2014) et des frais financiers en baisse qui permettent un nouvel emprunt de 2, 8 M€ avec un remboursement d’1,3 M€ par an. Une dette moyenne par habitant qui passe ainsi de 461 € en 2014 à 527 en 2015. ver ensemble de réelles sources d’économies tout en étant conscients qu’un certain nombre d’entre elles ont une dimension économique et /ou sociale et nous souhaitons poursuivre comme les années passées, notre accompagnement en faveur de la solidarité et de l’emploi. Quelques exemples pour illustrer mon propos tant interne qu’externe. - Charges à caractère général : baisse de 253 000 €. - Subventions et participations : baisse de 80 000 €. - Charges exceptionnelles (événementiel !) : baisse de 6 400 €. - Un effort conséquent sur la masse salariale avec une recherche d’économies sur des non remplacements systématiquement de départs à la retraite là ou il sera possible, un effort sur les heures supplémentaires, un travail sur les synergies à trouver avec LTC pour les transferts de compétences (urbanisme, politique de la ville,…). Concernant la dette, nous poursuivons une politique d’encadrement de celle-ci. Au 1er Janvier 2015, l’encours de la dette était de 10,805 M€. Celle-ci reste maîtrisée depuis plusieurs années. Nous inscrivons un emprunt de 2,8 M€ et remboursons comme chaque année celleci à hauteur de 1,3 M€ sur 2015. La moyenne de notre dette était de 461 € en 2014 et sera de 527 € en 2015 pour une moyenne nationale en 2014 à 1 092 € pour la même strate de population. Dépenses de fonctionnement : 21,685 M€ en baisse de 3,13 % de par la création du budget annexe Petite Enfance et le transfert des revenus des logements communaux à caractère social directement au CCAS. Mais, nous sommes avant ces transferts à + 2,87 %. Dans cette hausse, nous trouvons les charges de personnel et les mesures qui nous sont fication urbaine (quartier de Ker Uhel), la mise en place d’une bretelle pour fluidifier le trafic à SaintMarc et les travaux d’aménagement du Stanco suite à l’effondrement de la chaussée. Pour ce faire, la Ville joue sur le glissement de certaines opérations, comme la maison de quartier de Loguivy, qui fait l’objet d’un contentieux. Un aufinancement net qui diminue de moitié pour s’établir à 400 000 € par l’effet de ciseaux de la baisse des dotations d’Etat et la prise en charge en année pleine des rythmes scolaires (plus de 500 000 €). imposées et sur lesquelles nous n’avons aucune emprise (la revalorisation des catégories B et C au 1er Janvier pour 175 000 €, la revalorisation des cotisations retraites aux 1er Janvier, la prise en compte des élections départementales et régionales et le surcoût du conventionnement avec le CDG22 pour 30.000 €). Recettes de fonctionnement : 23,405 M€ en baisse de 4,94 % dues à la baisse des dotations : - Baisse de la DGF de 651 000 €. - Baisse des produits de services de 300.000 € dont le transfert des recettes du budget Petite Enfance 272 000 €. - Transfert des aides de la CAF aux crèches au budget Petite Enfance. L’autofinancement net subit de plein fouet l’effet de ciseaux imposé par les retenues sur les dotations et la prise en charge en année pleine des rythmes scolaires (plus de 500.000 €). Il diminue de moitié pour s’établir à 400 000 €. Cependant, grâce aux financements extérieurs obtenus mais aussi, il faut l’avouer par l’endettement, la Ville arrive à établir un programme d’investissement encore ambitieux avec un peu moins de 5,5 M€ de travaux encore inscrits en 2015. C’est notamment le cas avec la poursuite du programme Sainte-Anne (2 M€), la maison de quartier de Servel, la poursuite de la requali- Grâce à la bonne gestion financière de la Ville les années passées, nous avons, je pense, mieux résisté que la moyenne des collectivités locales au plan national. Néanmoins, nous devons poursuivre nos efforts tant « internes / qu’externes » en revisitant, dès cette année, l’ensemble de nos politiques publiques. Eric ROBERT Adjoint aux Finances - Vote du budget primitif 2015. - Le budget primitif 2015 a été adopté par 24 voix pour, 4 abstentions (Cédric Seureau, Françoise Le Men Yann Le Tensorer, Anne-Claire Even ) et 5 voix contre (Danièle Marec, Jean-René Prat, Marie-Claude Lanneshoa, Henri Glaziou et JeanYves Callac). - Subventions et participations 2015. - Baisse de 2,73 % (- 88 808,64 €) pour une somme totale de 3,19 M€ (3,28 l’an dernier et 3,25 en 2013) dont 326 150 € pour le sport contre 341 000 € l’an dernier soit une baisse de 15 248 € (- 4,47 %), 135 202 € pour la culture contre 144 440 € l’an dernier soit une baisse de 9 238 € (- 6,40 %), 84 754 € pour la santé et les affaires sociales contre 86 478 € l’an dernier soit une baisse de 1 724 € (- 1,99 %), 323 860, 87 € pour les affaires scolaires et enfance jeunesse contre 335 096 € l’an dernier soit une baisse de 11 235,95 € (- 3,35 %) et 12 617 € pour l’environnement contre 21 465 € l’an dernier soit une baisse de 8 848 € (- 41,22 %). Baisse également de 71 584,76 €( - 16,86 %) pour le CCAS dû à la création d’un budget spécifique pour le recouvrement des loyers mais hausse de 5 % (7 351 €) pour le centre social (154 379 € contre 147 027 €). Les plus grosses sommes allouées concernent toujours le service départemental d’incendie dont la somme dépasse désormais le million d’euros (1 003 361 €) avec une hausse de 8 950 € (+ 0,90 %) et l’Ecole de musique du Trégor (574 403 €) contre 558 361€ l’an dernier soit une hausse de 16 042 (+ 2,87 %). Adopté par 28 voix pour et 5 abstentions (Cédric Seureau, Françoise Le Men, Yann Le Tensorer, Anne-Claire Even et Jean-Yves Callac). actualité@ Keleier@ 6 Un budget Petite Enfance La Ville a décidé de créer une régie dotée de la seule autonomie financière et donc un budget annexe pour la gestion du service public de la Petite Enfance qui comprend le relais d’assistantes maternelles, la crèche familiale, la crèche des Fontaines, la crèche de Ker Uhel, la halte-garderie, TiBabigou et le lieu d’accueil enfants parents. Les bâtiments qui longeaient le boulevard d’Armor, de la route de Trébeurden à la rue du Muguet, ont été entièrement détruits... Ker Uhel Démolition en cours Dans la lignée du quartier d’Ar Santé qui a fait peau neuve, il y a encore peu de temps, la requalification urbaine suit son cours dans le quartier de Ker Uhel qui poursuit sa mue et se refait peu à peu un lifting, un nouveau visage, bien loin de son image de Zup des années 60. Après la construction de la maison de l’emploi et de la formation professionnelle en 2012, nouveau vaisseau amiral du quartier, à la place du bâtiment J, rue du Muguet, la démolition de certains bâtiments Cosmos, l’émergence de nouveaux pavillons et d’un bâtiment, rue des Hortensias, d’un autre, rue de l’Aérodrome, en 20132014, de plus gros travaux ont commencé au mois de novembre dernier dans la barre de bâtiments qui fait face à la place Saint-Yves, le long du Bd d’Armor, entre la rue du Muguet et la route de Trébeurden. Les cinq bâtiments (D, E, F, G et H) en cours de démolition après une lourde opération de désamiantage laisseront place nette à une vaste étendue de 2,8 ha qui sera engazonnée par la Ville en attendant la construction du futur collège Charles-Le-Goffic qui s’installera sur la moitié de l’espace au plus tard en 2019. Un véritable coup de jeunesse pour ce premier quartier “ historique ” de Lannion avec l’arrivée du Cnet en 1962, qui accueillera près de 500 collégiens à deux pas du stade Michel Condom et de l’espace Tennis Jean-Paul Brélivet ainsi que de nouveaux habitants dans de nouveaux logements avant la fin de l’opération prévue fin 2016. Lors de la construction des bâtiments dans les années 60... Les logements de la Ville désormais gérés par le CCAS Réaménagement du Stanco La cité Gaïc. Premiers travaux urgents au Stanco. Suite à la rupture, fin octobre, d’une buse métallique canalisant le ruisseau du Pen An Biez sous la rue Isidore Le Bourdon, faisant craindre l’effondrement de la chaussée “ trouée ” à différents endroits, la route menant au parking du Stanco a été barrée à la circulation. Avant le retrait de cette buse arche de 60 m de long et de 2,6 m de flèche, les premiers travaux en cours par Lannion Trégor Communauté consistent au dévoiement d’une importante canalisation d’eaux usées située dans la zone d’effondrement afin d’éviter tout risque de pollution. Profitant de ces travaux importants “ non prévus ”, la Ville a décidé de revoir l’aménagement global du site du Stanco afin de contribuer à sa mise en valeur d’un point de vue paysager et écologique (réouverture du cours d’eau envisagée) ainsi que fonctionnel (optimisations des circulations, parkings...). Après consultation et auditions, le groupement Cabinet Bourgois (hydraulique, aménagement urbain, mandataire), Léopold Architectes (architecture), Atelier Lieu-dit (paysage), Emaed (environnement) et Ginger CEBTP (géotechnique) ont été retenus pour réaliser une étude intégrant les aspects environnementaux, paysagers, urbains et techniques de ce projet, pour un montant de 44 000 € HT. Si la Ville obtient les aides auprès de l’Agence de l'Eau (50 %), de la Région (20 %) et du Département (10 %), elle ne devra débourser que 9 300 €. Les travaux feront l'objet de demandes ultérieures lorsque l'aménagement sera déterminé et estimé. Certaines missions du CCAS sont confiées par la Loi (aides sociales à l'hébergement pour les personnes âgées, la domiciliation…) et d'autres émanent directement des orientations politiques de la ville (aides facultatives : secours financiers, aide à la cantine scolaire…). Dans notre ville, le CCAS a, outre la mise en place des dispositifs sous forme d'aides financières, d'actions ponctuelles ou pérennes de soutien à la population, développé et tourné son action principale vers l'hébergement et le logement. Le pôle hébergement est réparti en plusieurs types d'accueils vers des publics spécifiques : en faveur des jeunes (foyers Cosmos), en faveur des personnes âgées (deux EHPAD) mais également en faveur des personnes en rupture familiale (5 hébergements d'urgence et 5 temporaires). Concernant le pôle logement, le CCAS travaille en collaboration avec les bailleurs sociaux notamment concernant les demandes d'attribution. De plus, afin de compléter l'offre de logements sociaux, le CCAS a en charge la gestion locative du parc communal comprenant 35 logements dont 20 dans la cité Gaïc, rue Keravel, et huit quai Foch. Dans la continuité de cette mission, la Ville a décidé de confier, à partir du 1er avril, la gestion des loyers et des charges (TEOM) de ces logements au CCAS. Cette gestion globale permettra de maîtriser l'ensemble de l'activité afférente aux logements de la ville, mais également de compléter l'éventail des possibilités d'intervention dans le champ social par des facilités d'accès au logement ou de maintien dans les lieux pour des publics fragilisés ou ne pouvant pas prétendre au parc immobilier privé. En contrepartie, le montant de la participation de la Ville au CCAS sera diminué de 130.000 € par an, 98.000 € cette année (d’avril à décembre), soit 95% du montant des loyers au 1er janvier 2015 auquel s’ajoute les charges de TEOM 2014. Les cautions versées par les locataires seront transférées au CCAS. Classes découvertes La participation de la ville aux classes de découverte et activités d’éveil des écoles est calculée en fonction du nombre d’élèves de CM2 de l’année scolaire en cours, multiplié par la participation par élève, sur la base d’un séjour de 10 jours. Sur le principe de l’intégration, les élèves de Clis, quel que soit leur âge, peuvent être comptabilisés dans le nombre d’élèves, avec incitation à ce qu’ils participent à un séjour avec les enfants d’autres classes de l’école. Les crédits attribués représentent une enveloppe globale redistribuée selon les modalités d’organisation choisies par l’équipe pédagogique, qui devra en rendre compte au service des Affaires Scolaires. Dans le cas de classes à plusieurs niveaux (ex : CM1CM2) ou par choix pédagogique, il est possible de regrouper les crédits sur 2, voire 3 ans. A la demande de certaines équipes pédagogiques, les départs de courte durée, conformes au projet d’école et/ou à leurs avenants annuels, peuvent remplacer les séjours de classe de découverte de 10 jours. Pour les écoles privées, seuls les élèves Lannionnais sont concernés par la participation financière. Le forfait, identique depuis 2009, est de 232,30 € par élève (établi sur la base de 23,23 € par élève sur 10 jours et sur l’effectif de la classe déclaré au début de l’année scolaire en cours). Formation des coordonnateurs La Ville a adopté une démarche sur du long terme en direction des enfants et des jeunes. Ce projet s’appuie sur les grands axes proposés dans le Projet éducatif local (PEL), à savoir la continuité éducative, la prise en compte de la parole du jeune et le soutien à la fonction parentale. La Ville organise aujourd’hui le temps périscolaire dans les écoles et souhaite offrir plus tard aux enfants une cohérence encore plus affirmée des différents temps éducatifs. Face à cet enjeu, elle a décidé de faire appel à l’organisme de formation “ Les Francas ” pour accompagner les onze coordonnateurs qui interviennent dans les écoles dans le cadre des temps d’activités périscolaires. actualité@ Keleier@ 7 A l’issue des trois réunions avec les acteurs de l’hyper-centre, quatre îlots ont été ciblés par la Ville dont deux comme la place du Général-Leclerc, à l’angle de la venelle des Trois- Avocats et l’ex bâtiment EDF, situé quai d’Aiguillon, qui devraient être réaménagés avant la fin du mandat. Observatoire du commerce et de l’artisanat Revitalisation du centre-ville : quelques pistes à exploiter ! Après trois réunions au mois de janvier qui ont permis de présenter le nouvel observatoire du commerce et de l’artisanat du centre-ville, d’échanger et ainsi d’entamer une concertation avec les différents acteurs du commerce local (commerçants, artisans, bailleurs, propriétaires, notaires, agences immobilières, banques...), la Ville a dégagé quelques pistes de réflexion à exploiter pour revitaliser le centre-ville à partir de quatre îlots bien fléchés dont deux qui devraient être réaménagés avant la fin du mandat : un coin de la place du centre au niveau de la venelle des Trois-Avocats et l’ex-bâtiment EDF sur le quai d’Aiguillon... Avoir un centre-ville attractif et dynamique en le rénovant, en l’adaptant, en dynamisant l’hypercentre, en le renforçant et en le requalifiant tant au niveau de l’habitat que du commerce... Tout le monde est sur la même longueur d’onde comme l’ont montré les trois réunions thématiques organisées en mairie au mois de janvier dernier qui ont permis de présenter l’observatoire du commerce et de l’artisanat (Cf. Encadré) à près de 70 commerçants et artisans, 25 propriétaires de locaux libres ou prochainement disponibles (sur une quarantaine) et une quinzaine de professionnels du secteur mais surtout d’entamer une véritable concertation sur l’avenir du centre-ville et de lancer des pistes de réflexion en mettant tout à plat sans aucun tabou dans une conjoncture économique pas très rose. “ Les réunions ont été bien suivies et le nombre de participants a permis des échanges. Des sol- licitations qui démontrent une attente. L’envie de faire bouger les choses. De réussir une action collective. Nous avons pu parler d’axes concrets : de l’accessibilité du centre-ville, du stationnement, du sens de circulation, de l’état des locaux commerciaux et des immeubles, de l’image du centre avec des locaux vacants depuis des années, des montants des loyers et des fonds de commerces trop élevés qui doivent désormais être basés sur la capacité financière du locataire à payer, de la nature, des caractéristiques et des mises aux normes des locaux vacants pour caler l’offre et la demande, des changements de comportements d’achat et d’usage avec internet ou le travail le dimanche, les jours et les heures d’ouverture des magasins, la concurrence des différentes zones commerciales... ” souligne Frédéric Corre, conseiller délégué en charge de l’économie, de l’artisanat, du commerce et du tourisme, qui insiste surtout sur le regroupement des cellules commerciales de moins de 100 m2 trop morcelées. “ Il y a des enseignes qui attendent mais il faut de la place. Les besoins ont changé et les demandeurs d’aujourd’hui ont besoin de 100 à 150 m2 minimum ”. Une partie de la place du centre et le bâtiment EDF du quai d’Aiguillon à court terme. A ce titre, et dans un premier temps, quatre îlots avec des vacances mitoyennes ont été fléchés pour regrouper les cellules et offrir des espaces commerciaux plus grands mais également des logements attractifs aux normes actuelles pour faire venir les familles au cœur de notre ville. “ L’idée est d’ouvrir, en partenariat avec la communauté d’agglomération qui travaille sur les centresbourgs et l’établissement public foncier de Bretagne, les tiroirs au fur et à mesure. D’abord par une requalification immobilière avec une façade importante avec aménagement de places de parking à l’arrière puis la création de nouveaux logements plus grands à l’étage (F3, F4 et non plus des F1). On a fléché les îlots maintenant il faut aboutir ! ” Le premier îlot, situé à l’angle de la place du centre et de la venelle des Trois Avocats, qui va de la pharmacie à la mercerie Ferragut, et l’ex-bâtiment EDF, quai d’Aiguillon, qui offre une vraie surface commerciale de 200 m2 au rez-de-chaussée avec de nombreux logements aux étages, devraient, selon Frédéric Corre, servir d’exemple pour les deux autres îlots qui concerneront, quant à eux, à très long terme, la rue de Keriavily et un vieux hangar de 300 m2 bien caché derrière une porte blanche, rue Duguesclin. “ Le premier projet, représente un potentiel foncier de 7 à 800 m2. On va rencontrer les sept propriétaires et on travaille sur une méthodologie à mettre en place avant d’envisager un calendrier. On démarre la réflexion mais, à terme, les cellules commerciales pourraient fusionner et être divisées en deux espaces de 150 m2 avec des appartements à l’étage et un grand parking, à l’arrière, en lieu et place de l’ancienne église évangélique. En étant le relais entre investisseurs privés et propriétaires qui deviennent co-propriétaires, la Ville veut donner un signal fort ! ” se réjouit Frédéric Corre qui prévient que ce chantier multi-concept avec des constructions standards d’aujourd’hui, conservera, bien entendu, l’identité patrimoniale et culturelle de notre centre-ville. Halles, rue Savidan descendante et place du centre piétonnière . Un centre-ville dont l’attractivité est également symbolisée par les halles, ouvertes du mardi au samedi de 8 h à 13 h, qui comptent désormais 8 commer- Les halles se diversifient en accueillant un commerce de délices turques... La rue Savidan retrouvera le sens montant au deuxième semestre 2016. ces avec l’arrivée d’une nouvelle crêpière, Mme Laetitia Belloir, en lieu et place de la précédente, et d’une restauration turc avec “ Les délices turques ” de Mme Karaca et la boucherie chevaline qui ne sera présente, quant à elle, que le jeudi matin, jour du marché, dans un camion à l’extérieur. Une boulangerie-viennoiserie pourrait compléter l’offre avant l’été au plus grand plaisir des fins gourmets lannionnais qui retrouveront une rue Savidan dans le sens montant en 2016 et, nous dit-on, un hyper-centre entièrement piétonnier dans 10 à 15 ans qui leur permettra de profiter entièrement des 5 000 m2 de la place du centre sans avoir peur des voitures ! L’observatoire du commerce et de l’artisanat du centre-ville, mis en place en 2009 par la mairie, collecte les informations relatives à la demande et l’offre de locaux (surface, loyer, fonds de commerce, bail, état de la cellule, activité exercée antérieurement...) et permet de mettre en relation les porteurs de projet ou repreneurs d’entreprises avec les propriétaires ou les gestionnaires d’emplacements commerciaux ou artisanaux disponibles. Julie Vergain du service urbanisme, en charge de cette mission, peut également vous renseigner. Julie Vergain, service urbanisme. 02 96 46 66 93 ou 02 96 46 78 20. Espace administratif et social de Kermaria, 11 Bd Louis Guilloux. actualité@ Keleier@ 8 Alcatel-Nokia Lors de la signature de l’acte de vente de la partie ouest du site lannionnais par Carole Contamine, directrice générale de l’Etablissement public foncier de Bretagne, Loïc Le Grouïec, président d’Alcatel-Lucent international et Joël Le Jeune, président de Lannion-Trégor Communauté. Lannion Trégor Communauté Le parc des expos sur le site Alcatel Après la signature de l’acte d’achat de la partie ouest de l’ex site d’Alcatel-Lucent qui représente presque 16 ha de surface et environ 55 000 m2 de bâtiment pour un montant de 6 M€ acte en main, via l’Etablissement public foncier de Bretagne, la communauté d’agglomération a décidé, dans la foulée, de lancer les appels d’offres pour choisir un architecte et un bureau d’études pour le parc des expos qui sera aménagé sur 6 000 m2 dans une partie du bâtiment W, qui abritait l’ancienne câblerie, pour un coût estimé à 3 M€ ht. Un des premiers projets sur ce site qui accueillera aussi d’autres projets structurants comme le Photoniks Park et la Maison des entreprises... Exit Bel Air, vive Pégase ! Lors de la dernière séance du conseil communautaire, les élus de Lannion Trégor Communauté (LTC) ont signé l’arrêt de mort et donc définitivement enterré le projet de parc des expos qui devait se situer sur l’espace d’activités près de Ploulec’h. Cet équipement d’une surface utile de 4 300 m2, d’un coût évalué à 8,6 M€, était prévu comme un espace polyvalent permettant d’accueillir les foires, congrès, salons de toute nature et ponctuellement des spectacles grand public. Changement de donne donc avec l’achat d’une partie du site d’Alcatel-Lucent. Une étude de faisabilité, réalisée en amont, a, en effet, démontré la possibilité de reconfigurer une partie d’environ 6 000 m2 du plus grand bâtiment de ce site (22 000 m2. Cf. Carte) pour y installer le projet, pour un coût moindre estimé à 3 M€, qui, vu sa hauteur (6 m sous charpente), ne pourra pas par contre accueillir certains grands spectacles, de cirque notamment. Une grande économie de budget donc pour ce nouvel équipement qui offrira peut-être moins de possibilités mais qui est déjà bien pourvu de parkings comme l’a fait remarquer Joël le Jeune, président de la communauté d’agglomération qui va donc lancer un nouvel appel d’offres pour choisir le maître d’œuvre (architecte + bureaux d’études) de ce projet qui pourrait voir le jour fin 2017-début 2018. Renforcer le patrimoine immobilier un des leviers du développement économique. Une des opérations phares en direction de la population et de l’économie locale sur ce site de 16 ha comprenant 55 000 m2 de bâtis, acheté pour 6 M€ par LTC qui ne débourse en fait que 1,20 euro pour l’usufruit de façon à pouvoir assurer la gestion quotidienne du site, dans le cadre d’un portage de l’Etablissement public foncier (EPF) de Bretagne sur 10 ans. Pour cet établissement, plus habitué à soutenir les projets de construction de logements des collectivités mais qui intervient également pour encourager la restructuration et la densification des zones d’activités économiques, cette opération est la plus grosse depuis sa création en 2009. Une bonne et grosse affaire donc qui va permettre à l’agglo d’agrandir confortablement son patrimoine immobilier déjà conséquent sur Pégase où elle a déjà mené des opérations importantes d’acquisition-réhabilitation de sites industriels appartenant à France Télécom et à la Sagem qui sont aujourd’hui entièrement occupés par des PMI-PME. “ Lannion Trégor Communauté intervient déjà fortement puisque la communauté possède plus de 70 000 m2 de bâtiments hébergeant plus de 180 entreprises qui représentent 1 200 emplois. Toutefois le parc actuel bien que déjà important arrive à saturation tant en bureaux qu’en ateliers. De nouvelles constructions sont en cours mais cela ne suffira pas à répondre à l’ensemble des demandes. Un partenariat existait d’ailleurs déjà dans ce domaine avec Alcatel-Lucent puisque pour répondre à des demandes spécifiques (salles blanches en particulier), Alcatel-Lucent a accepté d’héberger une dizaine d’entreprises (Cristalens, Oxxius, Yenista, Quantel...) dont la majorité travaille dans le domaine de la photonique ” rappelle Joël Le Jeune qui précise qu’au delà du maintien et de l’implantation de nouvelles entreprises dans les locaux qu’ils viennent d’acquérir sous forme d’hôtellerie d’entreprises, LTC envisage d’y implanter, outre le parc d’expos, des projets structurants qui trouveraient tout leur sens sur un tel site en plein cœur du parc d’activités de Pégase. La vente d’une partie du site d’Alcatel-Lucent à LTC s’inscrivait dans une démarche de reconfiguration et de modernisation du site où le groupe devait investir 30 M€ pour la rénovation des 10 ha restants et notamment pour la construction de trois bâtiments flambant neufs. 9 000 m2 de bureaux modernisés et adaptés aux technologies actuelles prévus sur son “ Campus de l’innovation ” qui devaient être livrés pour le dernier trimestre 2016. Le plus gros projet immobilier d’Alcatel-Lucent à ce jour, selon Loïc Le Grouïec, président d’Alcatel-Lucent international, sur ce site spécialisé principalement dans le développement de la 4G, qui emploie 790 salariés. Avec la fusion du groupe franco-américain avec le Finlandais Nokia, qui suscite la crainte de suppressions de postes sur le site de Lannion, les élus attendent maintenant la confirmation de ce plan de développement... 76 conseillers à l’agglo Le parc des expositions sera aménagé dans la bâtiment W, le plus grand bâtiment (22 000 m2) de la partie ouest du site que vient d’acquérir l’agglo. Des projets structurants et innovants tournés vers l’international. Des projets comme le Photoniks Park, véritable vitrine de la photonique en Bretagne avec visibilité nationale et internationale, la Maison des entreprises regroupant à l’instar de la Maison de l’emploi, les principales structures d’accompagnement des créateurs et repreneurs d’entreprises (CCI, chambre de métiers, Adit/ Anticipa...), un laboratoire de recherche de niveau mondial dans les technologies de l’hypermédia (ultra haute définition, 3D...), piloté par B-Com, ou encore Passion, un outil proposant une force commerciale mutualisée pour les PME du numérique en mal de développement. Sans oublier les ateliers communautaires, à l’étroit à Kerservel, derrière Alcatel, qui pourraient déborder sur le site et rejoindre le service transports de LTC qui a déjà déménagé ses locaux et ses bus fin 2014. Une nouvelle épopée pour Pégase, cheval de bataille toujours bien dynamique du développement économique et donc de l’emploi dans le Trégor à l’heure où Nokia vient de racheter Alcatel-Lucent ! Nouveau plan de déplacements Avec l’extension du territoire communautaire en 2014 et 2015, et les évolutions à venir (intégration de la ligne 15 Perros - Côte de Granit, implantation du nouveau collège à Ker Uhel, projets d’urbanisation des communes, demandes de développement de services de transports sur plusieurs communes), LTC a décidé de revoir son plan de déplacements pour la période 2014-2020. Ce plan qui doit faire évoluer l’offre du réseau de transports de l’agglomération (TILT) pour inscrire le Trégor dans le développement de la Bretagne occidentale (routier, ferroviaire, aéroportuaire et numérique) à travers une intermodalité efficace entre les différents moyens de transports, en répondant aux besoins de mobilité sociale, en repensant les services de transports à la demande (Agglo’Taxi, Agglo’Mobi, Navette Express), en développant le covoiturage, la mobilité électrique, les déplacements doux (piétons, vélos) et en actualisant l’accessibilité des personnes à mobilité réduite aux services de transports, sera élaboré en concertation avec les communes et les usagers tout au long de l’année avec l’aide d’un bureau d’études et devrait être prêt fin 2015. Pour l’instant rien n’a changé sur le réseau à part la Ligne A qui relie l’aéroport à l’hôpital et Ploubezre, qui a augmenté sa cadence depuis début janvier pour offrir plus de rotations dans la journée, entre 7 h et 19 h. Un guichet unique pour les renseignements va également être mis en place le 1er juillet (Lire ci-contre). Pour connaître les horaires, rendezvous sur le www.lannion-tregor.com [email protected] Suite à une nouvelle loi en attente de promulgation suivant l’avis du Conseil constitutionnel, permettant un accord local déterminant le nombre et la répartition des sièges des conseillers communautaires en prenant en considération les populations municipales légales en vigueur, Lannion-Trégor Communauté, dans le but d’assurer une meilleure représentativité des communes dites “ intermédiaires ”, a décidé de créditer le conseil communautaire de 8 sièges supplémentaires pour un total de 76 sièges contre 68 actuellement. Ce siège supplémentaire concerne Ploubezre qui aura trois élus, Louannec (3), Plouaret (2), Rospez (2), Ploulec’h (2), Cavan (2), Plounévez-Moëdec (2) et TrédrezLocquémeau (2). Les communes ont trois mois pour donner leur avis sur cette nouvelle répartition. LTC : guichets uniques... La communauté d’agglomération possédant désormais 125 000 m2 de bâtiments industriels avec l’acquisition du site Alcatel-Lucent (55 000 m2), a décidé de créer une plateforme unique afin d’améliorer la qualité et la rapidité des services rendus aux entreprises locataires. Elle centralisera les demandes d’interventions des locataires sur un outil logiciel de gestion de maintenance qui distinguera les demandes urgentes et non urgentes, enverra directement un message à l’entreprise d’astreinte ou au référent maintenance rattaché à cette plateforme. Même principe de guichet unique pour les relations avec les usagers concernant les transports et les déchets avec la mise en place d’une plateforme relations usagers propres à LTC ayant pour objectifs d’améliorer la qualité du service rendu et des renseignements fournis avec un numéro et une adresse mail uniques, de centraliser les demandes de renseignements, d’optimiser le déplacement, le remplissage des véhicules de transports à la demande et de repenser ces transports. Mise en service prévue le 1er juillet. en ville... E kêr... 9 Le glyphosate cancérigène ! Du matériel alternatif pour les espaces verts de notre commune. Un dimanche matin sous le signe de l’échange de graines et de plantes... Entretien des trottoirs Alternatives aux pesticides Un arrêté municipal Une semaine animée Depuis 2009, Lannion s'est engagée dans l'application Zéro Phyto. La loi du 23 janvier 2014 portant interdiction d'utiliser des produits phytosanitaires rendra ces mesures obligatoires pour les communes à la fin de l'année 2016 et pour les particuliers en 2022. Cette évolution de la législation montre que nous serons demain, tous concernés par ces mesures que ce soient les services techniques, les jardiniers ou les particuliers. Il s'agit de développer les méthodes alternatives à l'utilisation des pesticides tant pour les espaces publics que pour les jardins des particuliers. La commune souhaite développer une démarche citoyenne par la prise d'un arrêté qui rappellera à chaque propriétaire, comme il doit le faire déjà, l'obligation d'entretien du trottoir ou domaine public au droit de sa propriété. Cette obligation, au même titre que le déneigement, ne vise qu'à remettre en œuvre des pratiques tombées en désuétude par le mouvement d'éloignement progressif de l'intérêt particulier et de l'intérêt général. Les particuliers auront la possibilité de disposer de prêt de matériels et de conseils par l’intermédiaire du comité bassin versant du Léguer pour le désherbage des espaces. De plus, les usagers qui le désirent, pourront végétaliser et fleurir leur pied de mur en signant la charte « embellissons nos murs ». La commune souhaite également prolonger et conforter les techniques alternatives mises en œuvre par les services techniques municipaux. Il est donc envisagé d'acquérir un désherbeur vapeur de nouvelle génération à faible consommation d'eau et de carburant. Cet appareil vient en complément d'autres équipements (balayeuse de voirie, laveuse) nécessaires pour mener à bien le désherbage des espaces publics de la commune. Dans le cadre de cet achat (21 000 € HT), la commune a sollicité des aides par l'intermédiaire du Comité du bassin versant du Léguer auprès des partenaires institutionnels (Agence de l'Eau Loire Bretagne, Région Bretagne et l'Ademe). Jardins familiaux du Roudour Les pesticides ont la vie dure, changeons de culture ! Afin de sensibiliser le grand public aux risques sanitaires et environnementaux des pesticides, et les convaincre d’adopter d’autres pratiques plus respectueuses de la nature tout en préservant la qualité de l’eau, les comités de bassins-versants du Jaudy-Guindy-Bizien, de la Lieue de Grève et du Léguer, ont, avec l’appui d’autres associations partenaires, organisé sur tout le territoire du Trégor, la 10e Semaine pour les alternatives aux pesticides. Une semaine grand public, riche en événements, qui a permis aux uns et aux autres, aux petits et aux grands, de découvrir, à travers de multiples animations (fable écologique, contes du jardin, spectacle potager, ciné-débat sur la transformation radicale de l’agriculture française en 50 ans, atelier-création d’une mare, bourse aux plantes et échanges de graines, démonstration de matériels de désherbage alternatif et deux belles visites : celle des vergers de la Côte de Granit et d’un élevage d’escargots à Tonquédec), l’importance de la préservation de la biodiversité, les vertus des techniques alternatives de jardinage (paillage, compostage...) pour la préservation de la qualité de nos rivières, et donc du tout naturel qui revient tout naturellement au galop. Une prise de conscience collective tardive, un peu à la vitesse d’un escargot, qui fait cependant son bonhomme de chemin à l’instar, entre autres, du glyphosate, principale molécule du Roundup, enfin classé dans la catégorie des cancérigènes probables dont les comités de bassins versants demandent l’interdiction depuis de nombreuses années (Lire ci-contre) - une décision bien symbolique durant cette semaine et la loi Labbé de janvier 2014 interdisant d'utiliser des pesticides dans les espaces publics à la fin de l'année 2016 et pour les particuliers en 2022. Comme quoi les actions d’informations pour jardiner et vivre au naturel peuvent à long terme porter leurs fruits ! Le 20 mars dernier, le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) a classé dans la catégorie des cancérigènes « probables » pour l’homme l’herbicide glyphosate, qui est la principale molécule du Roundup et de plus de 150 désherbants totaux autorisés dans les jardins amateurs. Les associations de défense de l’environnement et de protection des consommateurs de Bretagne qui dénonçaient ce produit depuis de nombreuses années se sont réjouis de cette nouvelle et demandent qu’en conséquence, les produits contenant du glyphosate soient retirés du marché. Le glyphosate est la matière active de l’herbicide le plus utilisé au monde : le Round up commercialisé par Monsanto et les principaux désherbants totaux. Cet herbicide non sélectif est utilisé tant en agriculture que par les jardiniers amateurs, du fait de son faible prix. Mais il contamine les sols, l’air et surtout les eaux. En France, 60% des cours d’eau sont contaminés par le glyphosate. En Bretagne comme ailleurs, la contamination des rivières a, depuis longtemps, nécessité la mise en œuvre de nombreux moyens pour rendre l’eau potable. Aujourd’hui, la preuve de l’impact de cette molécule sur notre santé devrait permettre de faire enfin bouger les choses. Une pétition de Générations futures appelant au retrait des désherbants contenant du glyphosate est en ligne : http://www.generationsfutures.fr/petition/action-demandonsle-retrait-du-glyfosate/ Jardins au naturel ! Développement durable Tout sur le zéro phyto Un nouvel espace compostage partagé Situés à côté de l’aéroport, les jardins familiaux du Roudour (40 parcelles de 75 à 400 m2 entretenus par 35 foyers, le groupe Bon Cap et le centre médico-psychologique Dolto) viennent de trouver une nouvelle dynamique avec l’arrivée de Rémi Angebault, animateur Compost et Jardin (Notre photo), qui propose divers ateliers autour du jardin dont un de menuiserie pour la construction de mobilier et qui a mis en place un espace compostage partagé pour tous les jardiniers. Inauguré à la mi-mars au cœur même de cet espace bocager de 15 000 m2, il permet désormais de recycler l’ensemble des restes végétaux tout en désengorgeant d’une manière significative les déchetteries intercommunales et de produire du compost de qualité. Cet espace privilégié est également dédié à la formation aux pratiques de compostage (en bacs, en andains...) et permettra d’aborder de nombreuses techniques de jardinage naturelles comme le paillage, la préparation des sols de cultu- res, les auxiliaires, l’utilisation du broyat… Depuis septembre 2014, onze nouveaux jardiniers ont rejoint le Roudour mais il reste encore des parcelles libres ! Contact : Rémi Angebault animateur Compost et Jardin La Régie de Quartiers de Lannion 07 85 33 07 35 - 02 96 48 09 75. En cette année 2015, la semaine du développement durable change de temporalité et s'harmonise avec les dates européennes, elle se tiendra donc du 30 mai au 5 juin prochains. Depuis plusieurs années déjà, la Ville de Lannion en partenariat avec le comité de bassin versant du Léguer profite de cet événement pour sensibiliser la population à des sujets aussi variés que la qualité de l'eau, les déchets ou encore le zéro phyto... Une politique, développée depuis plusieurs années sur notre territoire communal, qui nécessite des adaptations et des évolutions de pratiques aussi bien au sein des services municipaux que pour la population comme vous pourrez le voir avec la présentation de la nouvelle politique municipale d'entretien des trottoirs (Cf. Nouvel arrêté municipal plus haut) à travers un stand d’informations sur la gestion différenciée, des démonstrations de techniques alternatives au désherbage et la distribution de kits de graines de fleurissement en pied de murs et de serfouettes (sur inscription). Outre ce stand de découverte et d’informations qui sera présent le jour du marché, une exposition sur le déve- loppement durable, réalisée pendant les temps d’activités périscolaires (Tap) au Pixie, une projection-débat sur le changement climatique “ Une planète - une civilisation ” avec Gaël Derive au Carré Magique, de nombreuses animations auront lieu sur le l’ensemble du territoire de la communauté d’agglomération avec, entre autres, une animation dans un jardin écologique, une démonstration de Velektro, une animation dans des espaces naturels ou encore une balade découverte du Léguer en canoë avec un intervenant nature... Samedi 13 et dimanche 14 juin prochains, Bienvenue dans mon jardin en Bretagne met à l'honneur des jardiniers amateurs respectueux de leur environnement. Plus de 150 jardins ouvriront gratuitement leurs portes dans toute la Bretagne pour échanger sur des techniques qui permettent d'avoir un beau jardin sans pour autant utiliser des produits dangereux pour la santé et l'environnement. De nombreux jardiniers s'engagent dans cette démarche « zéro pesticides » et l'opération invite les curieux à aller à leur rencontre dans les jardins proches de chez eux. Ainsi, dans un cadre d'accueil convivial, le public échangera sur les pratiques, les trucs et astuces du jardinage au naturel. Liste des jardins sur www.bienvenuedansmonjardinbretagne.org. en ville... E kêr... 10 Lors de la remise du prix de la vocation maritime à Anne Quéméré. Une très belle Nuit de l’eau avec des invités de marque et des records battus ! Anne Quéméré 8e édition de la Nuit de l’Eau “ Seule au monde...” Records battus ! “ C’est Gérard d’Aboville qui m’a donné la folie de la mer. Une belle folie ! Pour la première traversée, je n’avais aucune notion de la solitude. Un voyage étrange. J’avais l’impression d’être à ma place. C’était la première découverte de moi-même. Après deux traversées, je savais comment vivre avec la solitude. Et le voyage est souvent plus difficile sur le plan mental que sur le plan physique... On a des moments d’hallucinations avec des souvenirs qui reviennent à la surface, des moments de frayeurs aussi quand on frôle des cargos invisibles ou quand on chavire... On grandit un peu plus vite ! Dans la solitude extrême, quand on n’a plus d’assistance, comme au large de Terre Neuve, on ne peut compter que sur soi-même. On n’a pas la terre pour vous dire ce qui va ou ce qui ne va pas... Mon sale caractère s’est finalement avéré une qualité sur l’eau et on est surpris des possibilités qu’on a. Quand on a envie, on y arrive. Et dans la solitude, on se débarrasse du regard des autres. On devient une véritable machine de guerre car il faut toujours aller de l’avant. Avancer ! avancer ! Quand on est 24 h/24 sur l’eau, on perd tous repères. On n’a pas droit à l’erreur, il n’y a pas d’arrêt possible. ” En escale lannionnaise en forme de trait d’union entre les deux expositions “ Toiles de Mer ” et “ Pêche en mots salés ”, la veille de la journée de la femme, la navigatrice Anne Quéméré, célèbre pour ses transatlantiques à la rame en 2002 et 2004, puis en kite-boat (canot tracté par une voile de cerf-volant) dans l'Atlantique d'abord en 2006, puis dans le Pacifique entre le Pérou et la Polynésie en 2011, nous a raconté avec une passion et une émotion non dissimulées, lors de sa conférence aux Ursulines, ses belles odyssées fantastiques et bien solitaires, pleines de fragilité, de frayeurs et d’hal- lucinations, aussi bien en eau salée que sur la mer glacée. Et sur cette banquise qu’elle va bientôt rejoindre pour un nouveau périple sur les traces de l'explorateur norvégien Roald Amundsen, qui mit 3 ans (1903-1906) à traverser le passage du NordOuest. Un passage mythique de 1 500 km à vol d'oiseau, mais plus du double (environ 2 000 milles soit 3 400 km) avec les méandres et circonvolutions de la route entre les îles du grand Nord canadien, entre le Pacifique (mer de Beaufort) à l'ouest et l'Atlantique (mer de Baffin) à l'Est. Un nouvel exploit à venir. Un nouveau défi en kayak, en solo et sans assistance, à partir du village de ses amis inuits de Tuktoyaktuk, qu’elle va réitérer cet été après son galop d’essai l’an dernier dans cette Arctique qu’elle a découvert en participant en 2010 à l'expédition “ La grande dérive ” des Robinsons des glaces au Groënland. Une mission scientifique dont l'objet était d'alerter le monde sur la fonte accélérée de la banquise d'été due au réchauffement climatique. Souvent “ Seule au monde ”... au milieu des océans comme le héros de Daniel Defoe, Anne Quéméré, aventurière des temps modernes, profondément humaine et altruiste, n’oublie jamais pour autant ses congénères “ Terriens ” et milite, à travers ses actions en faveur de la sauvegarde des océans, pour notre planète Terre. A ce juste titre, elle a reçu le prix international de la vocation maritime “ Joshua Slocum ” de l’Académie des arts & sciences de la mer, des mains de Robert Boston, vice-président, et de Daniel Girault, membre, qui a réalisé le trophée, en présence de PierreArnaud Lebonnois de Néhel, président, de Paul Le Bihan, maire de Lannion et de Christian Hunaut, premier adjoint en charge des sports, également spécialiste du kayak. Anne Quéméré en compagnie d’élus et de membres de l’académie. La Fédération française de natation (FFN) et l’Unicef France se sont, une nouvelle fois, jetés à l’eau pour la 8e édition de la Nuit de l’Eau qui a pour but de collecter des fonds pour l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement dans 19 écoles du Togo. Si une déferlante de solidarité a submergé les 200 piscines de France concernées avec plus de 30 000 personnes et une collecte record de plus de 200 000 euros, cette manifestation, parrainée cette année par Laury Thillerman et Camille Lacourt dont les effigies géantes en carton semblaient veiller sur les bassins bien agités, a également battu tous les records à l’espace aqualudique Ti Dour avec 520 nageurs présents contre 495 l’an dernier et un Défi des longueurs pulvérisé avec 162 km parcourus contre 90 l’an passé. Une année de tous les records donc pour cette manifestation ludique, festive et sportive qui a tenu toutes ses promesses en récoltant la somme de 2 200 € (1 914 l’an dernier et 1 100 en 2013) qui sera directement reversée à l’Unicef et en enthousiasmant petits et grands ploufs qui ont pu “ s’éclater ” à merveille entre toboggan, gyméo, structures gonflables, chasse aux trésors, concours de “ plat ” (aie, aie, aie !!!), water-polo et l’aquazumba qui a fait remuer tous les popotins au coucher du soleil dans des bassins remplis d’une eau de vie bien solidaire ! 7e Foulées Lannionnaises Solidarité Niger Danse hip-hop Si on pratique de nombreux sports à l’ASPTT Lannion (aïkido, athlétisme, baseball softball, billard français, cyclotourisme, escrime, football américain, gymnastique, judo, kendo, rugby, sport loisir, ultimate frisbee, volley-ball, yoga), on peut également s’initier toute l’année à la danse hip hop. Une activité entre sport et culture qui draine de plus en plus de monde et dont les cours se déroulent le samedi après-midi, à partir de 14 h 30, dans l’une des deux salles de danse de la Maison des sports de Park Nevez. Pour finir l’année en beauté et pour faire connaître encore mieux cette activité trop souvent décriée comme une activité liée à la banlieue, une grande fête hip-hop est organisée le 23 mai prochain, salle des Ursulines. Une grande première pour Lannion avec cette soirée qui débutera à 20 h par des chorégraphies des élèves de l'ASPTT Lannion et sera suivie à 21 h par une Battle de breakdance régional avec un jury de renommée national. Un concert de hip hop d’un artiste lannionnais clôturera la soirée à partir de 22 h 30. Des graffeurs seront également présents tout le long de l'après-midi sur le parvis des droits de l'homme afin de montrer au public un autre pilier de la culture hip hop. Animations Enssat Un relais pédestre qui a permis de financer des équipements sportifs. C’est reparti pour plusieurs tours... De la sueur. Et quelques crampes ! Rémi Rolland comme ses partenaires historiques, l’ASPTT et la Ville, ont déjà le pied dans le starting-block afin d’organiser, en temps et en heure, la 7e édition des Foulées Lannionnaises pour le Niger au profit des enfants de Tchirozérine. Un relais pédestre désormais incontournable, parrainé par la Nigérienne Mariama Tawaye, qui aura lieu le vendredi 29 mai, de 19 h à 22 h, sur le quai d’Aiguillon. Cette course qui draine de plus en plus d’aficionados, fougueux et solidaires, a permis à l’association Solidarité Santé Niger d’engranger 12 500 € de 2009 à 2014 avec une recette record de 3 180 € l’an dernier dont l’intégralité a été reversée aux partenaires du Nord Niger afin de soutenir les moyens des écoles (fournitures, bancs, tables...), de financer des équipements sportifs, entre autres, pour le football mascu- lin... et féminin, et de renforcer l’aide alimentaire auprès du dispensaire. Outre un grand projet de création d’une maison des jeunes en cours avec la ViIle, les objectifs concernant la recette 2015 sont à peu près les mêmes avec, en plus, un projet d’achat d’un véhicule sanitaire pour campagne foraine (campagne de soin avancée dans la brousse au plus près de la population nomade). Début des hostilités, à 19 h, par des courses en ligne pour les jeunes poussins (1,6 km) et pour les benjamins (2,4 km) avant le relais pédestre des adultes, à 20 h, qui se relayeront par équipe de trois durant deux heures non stop pour essayer de battre le record de 24 tours soit... 44 km ! A vos marques ! Renseignements sur le site de www.lannion.asptt.com ou vous pouvez télécharger le formulaire d’inscriptions. 02.96.05.83.83. [email protected] Après le Festival des langues, la dixième édition de Jap and Trégor, les étudiant de l’Enssat organisent, durant le mois de mai, trois autres évènements dans le cadre de leurs projets de management : le festival Fenêtre sur Court (samedi 2 mai de 14 h à minuit) pour faire découvrir à la fois l’art du court métrage au grand public à travers diverses projections, et à la fois les techniques du cinéma avec remise des prix à 20 h ; l’Hackathon Enssat (vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 mai), composé d’un concours de programmation collaborative sur toute la durée de l’événement (60 places sont à pourvoir) et d’une journée porte ouverte, gratuite, au grand public le samedi, afin de présenter et d'initier les visiteurs aux nouvelles technologies et au monde numérique grâce à des ateliers et des stands et L’Enssat Raid Aventure (dimanche 17 mai), une compétition sportive comprenant du kayak, du trail, et un parcours VTT. Ce Raid fait partie du challenge de l’Armoric Défi Raids 2015 qui regroupe huit Raids à travers la Bretagne. Gros plan: a-dost: L'opération « Portes ouvertes » du 4 avril à la Base Sports Nature a offert aux Lannionnais la possibilité de découvrir et de tester toute la palette d'activités nouvelles désormais accessibles au public. Cet espace sportif situé dans un cadre naturel remarquable et aux portes de la Ville est un bel exemple de réhabilitation d'une friche industrielle. Il vient enrichir un patrimoine d'équipements sportifs qui fait la fierté de notre ville et le bonheur des dix mille utilisateurs hebdomadaires. Pour autant, cette fierté ne suffit pas pour cacher une certaine inquiétude et une réelle déception d'être dans l'obligation de reporter à plus tard la réalisation d'autres équipements, pourtant nécessaires, comme les vestiaires du rugby et le gymnase du lycée. En effet, chacun sait que le nouveau contexte lié à la réduction des dotations de l'Etat au cours des prochaines années, aura un impact considérable autant que brutal sur les capacités financières des collectivités. Ainsi, sur la durée du mandat, Lannion disposera de 10 millions d'euros de moins que prévu pour réaliser des investissements. La Ville se voit donc dans l'incapacité d'honorer la totalité des engagements prévus dans son plan pluriannuel d'investissement. 11 Lannion... ...Terre de Sports ! Des arbitrages seront donc nécessaires, ils devront prendre en compte les urgences, les besoins réels et les compétences des collectivités. Nous aurons aussi à nous interroger sur nos capacités futures à répondre seuls aux demandes d'un territoire élargi. Lannion a eu les moyens de satisfaire son rôle de ville centre dans tous les domaines du social, de la culture, du sport.... et elle l'a bien fait depuis quelques décennies. Aujourd'hui, ce n'est plus le cas et il importe que chacun en prenne conscience. Christian HUNAUT Premier Adjoint en charge de la Politique Sportive, Vie Associative et Relations avec l'Intercommunalité 10 318 licenciés, 49 disciplines pratiquées, 124 000 m2 d’équipements sportifs, 22 emplois sportifs cofinancés à part égale par la Ville, le conseil général et les clubs... Lannion, terre de sports ( de tous les sports même du ski avec des séjours programmés), a remporté, à juste titre, l’an dernier le challenge de la ville la plus sportive de France dans la catégorie des villes de moins de 20 000 habitants, organisé par le journal l’Equipe. Une belle victoire pour notre cité mais aussi une belle récompense pour toutes celles et ceux qui œuvrent depuis 25 ans, dans tous les clubs, à l’Oms ou à l’Asptt, pour un développement qualitatif et quantitatif du sport à Lannion. Une politique sportive de qualité favorisant la pratique, pour le plus grand nombre, d’une grande diversité d’activités dans des équipements adaptés, neufs ou rénovés, tous aux normes d’accessibilité à l’image de l’espace de tennis JeanPaul Brélivet, inauguré l’an dernier dans le quartier de Ker Uhel, à deux pas du stade Michel Condom qui a également fait peau neuve, et la nouvelle Base Sports Nature qui a fait un tabac lors de sa journée portes ouvertes. Une occasion de refai- re un petit état des lieux du sport dans notre ville. Lannion, la ville la plus sportive de France... Christian Hunaut et Sébastien Combot lors de la remise du trophée ! Gros plan: a-dost: 12 Du sport et des équipements pour tous... Avec la diversité des sports pratiqués (49 disciplines), le financement partenarial des emplois sportifs, des animations sportives toute l’année pour petits et grands, en période scolaire et pendant les vacances (Cap sports, mini cap sports, Cap sport vacances, Cap vacances été...), des initiations à tous les sports lors des temps d’activités périscolaires (TAP), des sections Sport + dans les collèges et lycées, des manifestations sportives et ludiques de belle audience (Eurolympiques de canoëkayak, Foulées Lannionnaises pour le Niger, Trail urbain de Noël, Nuit de l’eau, tennis Open Aziza...), l’accueil régulier de championnats départementaux, régionaux, nationaux voire internationaux ou encore l’émergence de champions de haut niveau comme le montre chaque année le palmarès sportif fort éloquent de l’OMS, Lannion est bien une belle ville sportive. Surtout grâce à son schéma directeur des équipements sportifs porté par la Ville, en concertation avec l’ensemble des acteurs du sport, qui a permis d’implanter d’une façon cohérente des infrastructures bien réparties, des équipements phares, d’aménager des sites naturels et une vingtaine d’équipements de proximité permettant la pratique du sport loisir. Des équipements pour tous à l’image du Stade d’eau vive et de la nouvelle Base Sports Nature qui s’étale désormais jusqu’au Moulin du Duc, et qui proposent un parcours de canoë-kayak de niveau international et des activités de pleine nature ; de l’espace sportif de Park Nevez qui accueille sur une surface de 8 000 m2, la Maison des sports Nathalie EvenLancien (une salle omnisports et huit salles spécifiques), le stade d’athlétisme Jean Le Vaillant avec une piste en synthétique et des aires de lancers longs, un parcours de santé et de jeux pour tous, et le skate park ; de l’espace aqualudique Ti Dour, composé de 750 m2 de plan d'eau (trois bassins, un toboggan, des animations d'eau) et d’une salle de remise en forme ; du complexe Michel Condom qui comprend une salle omnisports, un dojo, deux terrains de rugby, une piste de 400 m et un terrain de softball ; du stade de football René Guillou, près de l’IUT, composé de deux terrains synthétiques, du stade StNicodème à Servel, de celui de Bel Air et de l’espace de tennis Jean-Paul Brélivet, composé de six terrains couverts et de trois terrains extérieurs, qui vient d’être inauguré à Ker Uhel. De beaux espaces sportifs très modernes complétés par les gymnases des collèges, des lycées, de l’IUT et de l’Enssat, et d’espaces plus ludiques comme le pas de tir à l’arc du Rusquet, l’espace tir à l’arc et foot de Ker Uhel, proche de l’aéroport, ou encore les boulodromes du Rusquet et de Buhulien... Sans oublier, bien entendu, les sites naturels, les poumons verts de notre cité (numéros verts sur notre carte), aménagés pour la pratique sportive loisirs, pour faciliter la marche, les randonnées et les balades à l’instar de la vallée du Stanco - ancienne voie de chemin de fer Lannion - Perros - (3), du vallon de Trorozec (5), de l’espace du Moulin du Duc (4) ou encore le chemin de Loguivy (2) et le chemin du halage (1) qui longent le Léguer pour nous mener en serpentant dans l’estuaire jusqu’à l’espace mer, la plage et toutes les activités liées au nautisme. Les deux dernières réalisations : l’espace de tennis Jean-Paul Brélivet, lors de son inauguration, et la Base Sports Nature qui va jusqu’au Moulin du Duc. Gros plan: a-dost: 13 Cap sur les loisirs ! Espace sportif de Park-Névez Stade Michel Condom A l'origine, cet espace accueillait l’ancien terrain de football René Guillou, situé au centre d'un anneau d'athlétisme sable de 400 m et un terrain stabilisé pour les entraînements. Dans l'enceinte du Lycée, une piscine et un gymnase à l'étage constituaient les seuls équipements disponibles pour 2 200 élèves. Dans les années 80, deux courts couverts de tennis ont été construits puis une halle des sports pour les besoins du lycée et du club gymnique. Pour répondre aux besoins de nombreuses disciplines émergentes, la Ville a décidé, à la fin des années 90, la création de la « Maison des Sports Nathalie Even Lancien » (en hommage à notre championne olympique en cyclisme sur piste à Atlanta), un ensemble de 8 000 m2 qui abrite une douzaine de disciplines dans une grande salle omnisports et huit salles dédiées. C'est à partir de 2000, date de la fusion des deux clubs de football historiques, que s'est engagée une réflexion générale sur l'aménagement des espaces sportifs de la Ville. Celle-ci a abouti à un plan pluriannuel d'investissements dont la première opération consistait à libérer de l'espace aux abords du Lycée en créant un nouveau stade de football à proximité de l'IUT. Ce plan comprenait la construction de l’espace aqualudique communautaire Ti Dour (750 m2 de plan d’eau, trois bassins, un toboggan, des animations d’eau et une salle de remise en forme) en remplacement de l'ancienne piscine, la création d'un complexe d'athlétisme en synthétique avec aires de lancers longs (Stade Jean Le Vaillant, ex recordman de France du 5000 m), l'ouverture d'un parcours de santé et de jeux pour tous, l'implantation d'un skate park, le déplacement des deux terrains de tennis vers un autre site (Ker Uhel) et la réalisation d'une salle multisports aux normes SNEP (à l'emplacement des tennis) pour le lycée, en remplacement du gymnase se situant dans l’ancienne piscine qui devait être démolie. Un projet de construction et de démolition qui est remis à plus tard par la Ville et la Région, faute de moyens financiers. Cet équipement avait été édifié dans les années 60 pour satisfaire en priorité les adhérents de l'ASPTT, association multisports née de l'implantation à Lannion, du Centre national d'études des télécommunications. Cet espace s'est progressivement ouvert à tous les Trégorrois et de nombreuses disciplines collectives et individuelles s'y sont développées grâce notamment à l'aide financière et humaine allouée à l'ASPTT par le CNET alors entreprise d'Etat. Le club a enregistré jusqu'à 2 200 licenciés. La privatisation de France Télécom, dans les années 2000, s'est traduite par un désengagement financier et une mise en vente de la totalité de ce patrimoine sportif comprenant un bâtiment avec une salle omnisports et un dojo, deux terrains de rugby, une piste de 400 m et un terrain de softball. Mise au pied du mur, la Ville s'est vue dans l'obligation d'en faire l'acquisition et d'en supporter les charges de fonctionnement, faute de quoi, c'était signer l'acte de disparition de l'ASPTT. Le bâtiment vieillissant et hors normes a fait l'objet d'une réhabilitation complète en 2011. Espace de tennis Jean-Paul Brélivet Le Stade René Guillou Principalement dédié au football, l’actuel stade René Guillou a été construit en 2000 après la fusion de deux clubs historiques et concurrents : l'US Lannion et le Stade Lannionnais, qui, après de nombreuses années d'hésitation, ont su s'entendre pour élaborer un projet de développement du football en commun. En accord avec les orientations de la Fédération française de football qui préconisait la réalisation de terrains synthétiques (5e génération), Lannion est devenue, en 2007, l'une des premières villes de France à se doter de deux terrains synthétiques dont l'un, fait office de terrain d'honneur. Après plus de sept années d'utilisation intense, la satisfaction est aujourd'hui totale. Les intempéries n'ont plus d'effets sur les reports de matchs, les deux terrains autorisent des entraînements réguliers et nombreux et permettent d'accueillir d'autres utilisateurs (En Avant de Guingamp, rugby, autres clubs de football). Le Lannion Football Club dispose aujourd'hui d'un outil moderne adapté à la pratique jusqu'au niveau CFA. Il répond au confort des spectateurs, à l'accueil des joueurs et partenaires dans un espace convivial et des tribunes de 800 places avec vue panoramique sur les terrains. Deux autres terrains de football sont situés à Servel pour l’US Servel et sur les hauteurs de Bel Air. A l'instar du football, les deux clubs de tennis (Park-Névez et ASPTT) ont décidé de fusionner en 2008 pour mutualiser leurs moyens. C'était la condition émise par la Ville pour envisager la construction d'un espace unique. La décision de destruction de l'ancienne piscine et de construction d'un gymnase pour le Lycée à l'emplacement des tennis de Park-Névez a accéléré le processus. Il fallait déplacer le tennis avant de construire le gymnase puis de démolir la piscine. C'est ainsi qu'en 2013, ont débuté les travaux pour créer un espace de tennis de six courts couverts et de trois courts extérieurs, près du stade Michel Condom, rue de l’Aérodrome, dans le quartier de Ker Uhel. Un des espaces les plus réussis de Bretagne qui a été inauguré l’an dernier par Jean-Paul Brélivet, ancien adjoint aux finances, dont l’espace porte le nom. Afin de favoriser l’accès à la pratique sportive chez les enfants, la Ville s’est engagée dans l’opération Cap Sports proposée par le conseil général des Côtes d’Armor. Cette opération permet à l’enfant, dès son plus jeune âge, de s’éveiller à des pratiques sportives différentes et de satisfaire sa curiosité avant de découvrir le sport qui le passionnera. Puis la Ville a développé progressivement une offre complémentaire pour les plus jeunes appelée “ Cap sports vacances ” pour des vacances sportives, “ Mini Cap sports ” pour l’éveil au sport, “ Cap culture ” pour la culture pour tous et “ Cap sports vacances été ” avec des activités de plein air en plus (kayak, mur escalade, VTT, BMX, tir à l’arc...) à la nouvelle Base Sports Nature. Dans le cadre du Projet éducatif local (PEL), ce panel d’activités sportives et culturelles est proposé sur un même site : la Maison des sports de Park Nevez. “ Cap culture ” (6 - 12 ans), “ Cap sports vacances ” (6 - 12 ans), “ Mini Cap sports ” (4 - 6 ans) favorisent la découverte d’activités sportives et ludiques pendant les petites vacances scolaires. Ainsi, lors des dernières vacances de Pâques, les enfants ont pu s’initier, en déboursant 2, 50 € pour la séance d’une heure et 40 pour le forfait semaine, à de nombreuses activités culturelles (l’anglais par les jeux, le breton, l’improvisation théâtrale, le théâtre et la relaxation, le scrapbooking, le light painting, la langue des signes, la gravure, l’éveil musical, un atelier de création de fifres - flûtes traversières -, les sciences...) et à de nombreuses activités sportives (jeux athlétiques, arts du cirque, course d’orientation, tchouk ball, gym, vélo pilotage, trampoline, badminton, speedminton, escalade, skate, hand ball, hochey, jeux de Tarzan, zumba, kin ball, football...) avec un stage sport-nature et un stage multiglisse à la base Sports Nature. Des vacances actives et sportives également pour les adultes qui ont pu participer, sous un soleil estival, à un stage de kayak de mer sur la côte de Granit Rose et partir, bâtons bien en mains, à la découverte de la marche nordique sur les sentiers battus et les chemins buissonniers lannionnais. Champions et compétitions Outre l’émergence de champions d’envergure nationale et internationale (Jean Le Vaillant, Nathalie EvenLancien, Gilles Dupré, Sébastien Combot, Simon Le Friec, Jonathan Marc, Frank Bonnamour, Christophe Le Mével, etc...), la ville accueille des sportifs de haut niveau et des compétions nationales et internationales à l’instar des Eurolympiques (canoëkayak) qui ont lieu, tous les 4 ans, après les J.O, ou encore de l’Open de tennis Aziza, compétition nationale, qui avait lieu fin avril dans le nouvel espace de tennis Jean-Paul Brélivet. De belles compétitions également conviviales à l’image des Foulées Lannionnaises pour le Niger au profit des enfants de Tchirozérine (29 mai) et du Trail urbain de... Noël ! Gros plan: a-dost: 14 Le canoë-kayak, le mur d’escalade, l’arc et le VTT à la base nautique, ainsi que les nouveaux espaces de jeux avec bancs et tables en bois, la piste de BMX et le superbe parcours accrobranche dans l’espace sauvage du Moulin du Duc ont séduit petits et grands, venus en famille, lors de la journée portes ouvertes à la Base Sports Nature. Un lieu qui risque de devenir très prisé par les familles ! Base Sports Nature Inaugurée en 1992, le Stade d'Eau Vive de Lannion, équipement dédié à la pratique du canoë-kayak slalom, aura été l'élément déclencheur du développement de l'activité à Lannion et en Bretagne. Unique au Monde de par son principe marémoteur et premier parcours artificiel à obstacles mobiles, il a fait l'objet de nombreuses visites de personnalités nationales et internationales intéressées par le concept novateur. Tous les quatre ans, au retour des Jeux Olympiques d'été, il accueille les “ Eurolympiques ” manifestation qui regroupe les meilleures nations européennes et leurs champions. Initialement constituée d'un simple hangar à bateaux et d'un seul vestiaire, la base nautique a connu quelques améliorations successives qui ont permis au club de progresser et de se hisser parmi les cinq meilleurs clubs français. C'est en 2008 que l'équipe municipale a pris la décision d'utiliser aux mieux les potentiels naturels du site et de l’espace plus “ sauvage ” du Moulin du Duc, séparés par le camping, pour y développer d'autres activités de sports de nature comme le tir à l'arc pour viser bien et juste, l’escalade pour s’faire le mur entre techniques de grimpes et descentes en rappel, les randonnées en VTT pour découvrir la vallée du Léguer, la toute nouvelle piste de BMX de 275 m pour se donner, entre bosses et virages serrés, des sensations fortes, entourée d’une piste de course à pied de 350 m, le superbe parcours accrobranche de 15 ateliers à 1,10 m de hauteur et munis de deux tyroliennes pour les petits “ fun... ambules ” trégorrois, adeptes du slack-line, qui a fait un véritable tabac lors de la journée portes ouvertes et un parcours d'orientation... Des activités ludiques et familiales qui donnent à la Base Sports Nature sa véritable dimension et en font un véritable espace de loisirs sportifs pour tous, apprécié de tous, avec ses bancs, ses tables et ses petites aires de jeux pour les tout tout-petits déjà... bien accros ! en ville... E kêr... 15 Etudiants en journalisme Fibre optique Savourez l’Instant ! Pour la septième année consécutive, 27 étudiants en journalisme de l’IUT, en partenariat avec la Ville, nous proposent de suivre l’information lannionnaise et costarmoricaine à travers la radio (l’émission “ La petite lanterne ” sur Rkb), le web (linstant.iutlannion.fr) et le print avec leur nouveau tabloïd de 16 pages quadri intitulé “ L’Instant Lannion ”. Au sommaire de ces trois semaines de travaux, in situ, en immersion dans un des foyers Cosmos de Ker Uhel, bien entendu, la requalification urbaine du quartier avec de multiples témoignages et une ligne conductrice sur les nouveaux TIC du numérique dans notre ville bientôt entièrement connectée à la fibre optique. Loin des cloud et du big data, savourez cet Instant éclectique, à l’ombre des ondes et des jardins Lors des ateliers numériques des CM1 de l’école d’ Ar Santé Fondation Orange Des TAP... codés partagés, qui a dû arriver dans votre boîte aux lettres ! Collège Le Goffic In english, please ! Alors que le comité de pilotage sur la mise en place des rythmes scolaires s’est, une nouvelle fois, réuni avec Claire Le Conte, professeur émérite de psychologie de l'éducation et chercheur en chronobiologie, pour faire un rapport d’étape, résoudre certains problèmes dans certaines écoles suite à un questionnaire aux atsems et aux parents d’élèves et ainsi poursuivre sa réflexion sur l’école de demain, de nombreux temps d’activités périscolaires (Tap) mis en place semblent ravir nos petits écoliers. A l’instar des ateliers d’initiation au codage et à la programmation numérique mis en place par le biais de l’association Orange solidarité numérique de la Fondation Orange pour neuf élèves de CM1 de l’école d’Ar Santé. Un atelier ludique pour lutter contre la fracture numérique et découvrir le concept de base de la programmation à travers les algorithmes organisé pendant sept séances par quatorze salariés bénévoles d’Orange Labs à travers la création de jeux et d’animations via un logiciel libre, “ open source ” et gratuit, Scratch, qui leur permet de continuer leur travail à domicile. Une initiation unique en Bretagne (une autre a lieu à Toulouse !) qui complète ce qu’ils font à l’école et qui leur permet “ de chercher à comprendre ce qu’il y a derrière un logiciel, la conception d’un outil numérique, et de devenir acteurs et non de simples consommateurs ”. Ancienne bibliothèque Après une visite outre-Manche au mois de novembre dernier, les élèves de la 3e européenne du collège Charles-Le-Goffic ont reçu, pour la neuvième année consécutive, leurs homologues de la Costwold School de Bourton-on-the Water, près d’Oxford. 21 collégiens, âgés de 14 à 17 ans, des classes de 3e à la Première, avec qui ils correspondent via les réseaux sociaux. Outre une visite enrichissante de notre Bretagne (musée des beaux-arts de Rennes, biscuiterie de Belle-Isle-enTerre, Cité des télécoms, Planétarium, notre marché coloré du jeudi...), les jeunes élèves britan- niques, reçus en mairie par Paul Le Bihan, maire, ont également pu partager deux matinées de cours avec une incursion dans un cours bretonnant, certains moments plus “ cool ” en famille et certaines soirées plus “ fun ” comme celle au bowling avant de repartir “ at home ” et prendre le ferryboat à Caen après avoir visité la Tapisserie de Bayeux. A noter également que quatre élèves, pour la deuxième fois à Lannion, ont profité de ce séjour linguistique pour faire un petit stage de deux jours à l’école primaire de Ploumiliau et dans certains commerces du centre-ville (Cybelle, Bornéo et Bistronome). Cessez-le-feu en Algérie Commémoration A l’occasion du 53e anniversaire de la commémoration du Cessez-le-feu du 19 mars 1962 en Algérie, devant le monuments aux morts, en présence de Paul Le Bihan, maire, de plusieurs élus et responsables de la police et de la gendarmerie, les représentants des associations d’anciens combattants, ont rappelé, à travers la lecture du message national de la Fnaca et celui du ministre délégué aux Anciens combattants, le devoir de mémoire tout en éveillant les consciences citoyennes pour barrer la route à toute idéologie pernicieuse portant les germes de l’obscurantisme, de la violence, de l’exclusion. A l’issue de la cérémonie, Roland Chevreul, des Fontaines, affecté durant 23 mois au régiment du train à Alger (classe 62B), a reçu la croix du combattant, la médaille de reconnaissance de la Nation et la médaille commémorative avec agrafe Algérie. A la manière de... Une exposition au top pour retrouver des œuvres de grands maîtres ! Si les temps d’activités périscolaires peuvent être numériques comme à l’école d’Ar Santé, ils varient selon les écoles et sont souvent ouverts à de nombreuses activités sportives et culturelles qui changent au fil des petites vacances et des saisons. Ainsi, à l’initiative de Florence Ouvrard, coordonnatrice à l’école maternelle de Servel, les coordonnateurs des autres écoles (Goulven Le Gall pour Woas Wen, Anne Collet pour Servel-élémentaire et Vanessa Trédoux pour Keriaden) ont décidé de faire travailler les 250 enfants de leurs écoles sur le même thème : “ Je crée à la manière de...”. Un travail de cinq semaines à raison de deux séances par semaine sous la houlette des animateurs, des Atsems et des enseignants, qui a permis aux enfants de reproduire, avec une grande dextérité et dans une véritable synergie, les toiles de grands artistes et de donner vie à de nouvelles œuvres en utilisant différents matériaux de récupération. A l’instar de ces chapeaux melons de Magritte qui couvrent le mur de l’ancienne bibliothèque ou de ces petits personnages façon Giacometti qui semblent avancer comme de petits soldats de plomb au beau milieu de peintures inspirées par Braque, Picasso, Miro, Matisse, Niki de Saint-Phalle, Léger ou Dubuffet... Une belle exposition qui a montré aux parents l’importance, l’intérêt et la richesse des Tap, encadrés par du personnel de qualité, qui permettent “ aux enfants d’acquérir des bases pour s’épanouir et devenir des citoyens de demain ”. Dans le cadre du déploiement de la fibre optique sur cinq ans sur notre territoire communal et qui en est à sa deuxième année, la Ville a signé avec Orange une convention pour l'installation de boîtiers dans six bâtiments communaux afin de permettre les raccordements clients ultérieurs. Cette convention, consentie pour une durée de 25 ans, définit les modalités d'accès aux bâtiments communaux pour la réalisation des travaux, la maintenance future de ces équipements ainsi que la possibilité de raccordements d'opérateurs tiers. La première liste des bâtiments concernés qui comprend les Ursulines, le Centre Savidan, le centre social, le club de bridge, des logements de l’école de Woas Wen et sur le quai Maréchal Foch, sera complétée par phases successives au vu de l'avancée du déploiement de la fibre optique sur notre territoire. Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel qui est accessible selon une licence libre contrairement au logiciel propriétaire que l’on achète dans le commerce. Précisément, ce sont les licences libres qui définissent les logiciels comme tels. Plus concrètement et de manière un peu simplifiée, cela se matérialise par le fait qu'un logiciel libre (libre fait référence à la liberté et non pas au prix) est un logiciel qui peut être utilisé, copié, modifié et redistribué sans restriction par la personne qui l’utilise. Un tel logiciel est ainsi susceptible d'être soumis à étude, critique et correction. Cette caractéristique confère aux logiciels libres une certaine fiabilité et réactivité privilégiant ainsi le partage et l’entraide... Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird, Open Office.org qui remplace Microsoft Office et VLC sont des exemples de logiciels libres célèbres. Si vous avez déjà utilisé un de ces logiciels, vous avez donc déjà utilisé un logiciel libre ! Afin de sensibiliser le grand public à ce logiciel pas très connu, l’association de promotion et de défense du logiciel libre (April), organise, depuis quinze ans, avec de nombreux partenaires, un événement ludique, convivial et éducatif “ Libre en fête ”. Des conférences et divers ateliers de codage ou de découverte ont ainsi été organisés durant une semaine fin mars à l’Enssat, au lycée Le Dantec ou encore au Fablab de Lannion. Une occasion également pour la Ville de montrer son exemplarité en la matière puisqu’elle utilise depuis 2006 Linux sur 90 % de son parc informatique (400 ordinateurs) avec des logiciels de bureautique, de recherche sur internet et d’autres plus ludiques dans les écoles comme on a pu le voir lors des animations mis en place sur les temps d’activités périscolaires à l’école d’Ar santé (Lire ci-contre). CULTURE(S) SEVANADUR(S) 16 Photofolie 2015 Le sport ! Un tro Breizh au ras de l’eau avec des couleurs éclatantes et touchantes... Yvon Daniel, du bleu de la mer au rouge fusion de la terre ! Denis Roc’hou Chapelle des Ursulines Invitation au voyage Yvon Daniel : “ La couleur et le geste ” On le connait en tant qu'informaticien à la mairie et musicien breton. Denis Rohou, ou Roc’hou selon l’ancienne étymologie, a pourtant plusieurs cordes à son arc. Même s’il est loin de “ Délivrance ” et des pôles magnétiques d'Anne Quéméré (Lire page 10) ou de Jean-Louis Etienne qui l’a profondément inspiré, il est aussi un pagayeur émérite et un photographe averti comme on peut le voir, jusqu’au 30 mai, sur les cimaises de l’Ehpad de la résidence SainteAnne. Une invitation au voyage. Un défi à sa hauteur pour fêter sa quarantaine rugissante au cours duquel il a longé les côtes bretonnes, du barrage d’Arzal à Saint-Malo, en butinant, sans relâche, de belles images au ras de l’eau. A bord de son kayak de mer de 4, 60 m de long, tout en bois qu’il a lui-même construit, qui lui a permis de découvrir les autres faces, et les faces souvent cachées de notre rivage, de sa Bretagne en parcourant pas moins de 500 km en 17 jours... Un itinéraire bis bien balisé pour un Tro Breizh original tout au long duquel le ciel bleu a répondu comme il se doit chez nous - à part quelques problèmes dans la baie des.. Trépassés où il a perdu deux appareils photos - à la clarté d’une eau limpide qui semblait réfléchir à outrance ses passions. De la ria d’Etel avec cette maison ostréicole semblant sortir de nulle part à ce Léguer timide et brumeux qu’il a réussi à surprendre, au petit matin, au saut de son lit, en passant par ces remparts paraissant gigantesques du port de Lorient ! Une profonde réflexion entre ciel et mer qu’il nous retranscrit, comme un Go pro, sans cliché, sans filtre et à cœur ouvert, dans les vagues à l’âme d’une eau calme qui entraîne, sans cesse, les visiteurs à voir d’un autre œil, les images souvent formatées de nos paysages maritimes. Une histoire insolite qu’on retrouve également dans son journal de bord avec cet autre regard, proche de la nature, qui nous invite tout simplement à nous laisser aller au fil de l’eau... Yvon Daniel, peintre breton originaire de Paimpol, a obtenu son diplôme national des Beaux-Arts en 1976. Peu d'années après, il rencontre Jean Bazaine, l'un des peintres qui a le plus profondément marqué l'art français du siècle précédent. Cette rencontre a certainement déterminé la personnalité d'Yvon Daniel qui, sans choir dans l'inconcevable mimétisme, s'est engagé dans la voie difficile et délicate de l'intériorisation des sentiments, grâce au déploiement informel de son geste et de sa palette. Comme le souligne André Ruellan, critique d'art, Yvon Daniel doit beaucoup à Jean Bazaine qu’il considérait comme son ami et qui était sensible à son travail proche du sien. “ Un travail échappant à la tentation des modes, s'obstinant dans son effort pour élargir, approfondir ses rapports avec le monde, dans une transposition personnelle sans faiblesse. C'est ainsi que j'ai pu voir son oeuvre s'épanouir, s'enrichir, dans une rigueur, une force, une continuité inventives ” écrivait le peintre en 1997 à propos de cette peinture de lumière, non figurative. Cette peinture en mouvement où le geste et le trait donnent la vie, la couleur et la profondeur. Une peinture marquée, à grands coups Exposition à l’Imagerie, 19 rue Jean Savidan, du 21 mai au 13 juin, du mardi au samedi, de 15 h à 18 h 30, le jeudi de 10 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. [email protected] S. Engramer au Dourven de verticales, rouges, noires, de couleurs vives de la terre, par la force des éléments et son rapport à la nature qui n’existerait pas sans cette lumière qui bouge sans cesse. Cette lumière qui bouge et qui vit pour nous permettre de pénétrer, comme un cri primal, au plus profond de son monde en fusion. Exposition de peintures et dessins d'Yvon Daniel, jusqu’au 20 juin à la Chapelle des Ursulines. Du mardi au samedi de 14 h à 18 h Les jeudis et samedis matin de 10 h à 12 h 30. Jusqu’au 13 juin à l’Imagerie Israël Ariño : “ Le temps éparpillé (1995-2015)” Originaire de Catalogne, Israël Ariño partage sa vie entre l'Espagne où il intervient à la faculté de Barcelone et la France où ses nombreuses résidences artistiques ont donné lieu à des créations où la poésie se mêle aux techniques photographiques les plus sophistiquées (chambre photographique, calotype, collodion...). Des techniques souvent anciennes, remontant à la fin du 19e siècle, qu’il utilise toujours avec passion et qu’on retrouve à travers ses photos surréalistes et fantasmagoriques sur les murs de l’Imagerie, fruits de 15 longues années de travail, de rêves, d’imaginaire et de quête mystique. Un travail en noir et blanc qui évoque la disparition, la mort et les traces fugaces qui en résultent, inaccessibles à notre rationalité... “ D’espacios imaginarios en tierras escondidas ” en passant par “ sus tierras incognitas ”, Israël Ariño entrouvre les lisières du monde. L’entre deux. Les lisières de mondes extravagants et extraordinaires, superposés et magiques, surnaturels et inquiétants, pour bâtir au fil de ses déambulations intuitives un décor métaphorique aussi bien originel que contemporain qui suggère toujours autre chose... Un décor sombre et mystérieux en forme de puzzle de visages, de corps transparents, de faux fantômes, de faux revenants, de paysages étranges, d’échelles molles en mouvement, de pontons scabreux, d’animaux étranges, de nuages futiles, qu’il capte du réel, qu’il extrait de notre environnement quotidien, pour nous les rendre encore plus éphémères, étranges, impalpables, déroutants et terrifiants... D’outre-tombe ! D’outremonde ! Un outre-monde flottant et invisible à l’image de cette cette main surgissant de l’eau... delà, de cette pietà, de cette femme aux yeux bandés, de ces silhouettes aquatiques, de ces gamins qui semblent emportés par les vagues, de ce vieil infirme qui sem- Après « Lannion, le coeur historique » en 2012, « Poésie » en 2013 et « Humour » en 2014 , le service culturel de la Ville et l'Imagerie ont choisi le sport pour illustrer Photofolie 2015. Une thématique qui n'a pas été choisie au hasard puisque notre ville (33 clubs sportifs, 17 sections sportives, 49 disciplines sportives pratiquées, 10 318 licenciés sportifs...) a, en effet, obtenu l’an dernier le trophée de La ville la plus sportive de France décerné par le journal L'Equipe... Les travaux réalisés par les 20 photographes inscrits seront exposés à partir du 21 mai à L'Imagerie (inauguration à 17 h 30). De plus une photo de chaque participant sera sélectionnée par les organisateurs et agrandie au format 40 X 50 cm pour être exposée dans divers lieux sportifs de la ville (Maison des sports « Nathalie Even-Lancien », Complexe Michel Condom ASPTT et à la Base Sports Nature). Comme tous les ans, les visiteurs seront invités à choisir leurs séries préférées et les lauréats, comme ceux qui les auront choisis, et seront récompensés par des dotations en livres-photo et différents lots. Les résultats seront annoncés lors de l'inauguration des Estivales photographiques du Trégor, le samedi 27 juin à 18 h. Israël Ariño entre disparitions et réapparitions, résurrections et... apparitions ! ble disparaître à tout jamais dans les Jusqu’au 13 juin à l’Imagerie. flots, de ces chemins qui disparaisDu mardi au samedi, de 15 h sent... Pour réapparaître d’une autre à 18 h 30, le jeudi de 10 h 30 façon. De l’autre côté du miroir. à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30. Magique. Tout simplement magique ! [email protected] Avec le sens de l’humour, qui le caractérise, Sammy Engramer invente, par des renversements ludiques, des objets / signes, à multiples entrées qui s’emboîtent, s’agencent et s’intègrent dans une boutique de vente de produits dérivés, “ la Boutique Castor Genou (segment E.commerce ) ”, où on trouve, entre autres, quatre tee-shirts autour de l’art (Uroplan), de la philosophie (Con... science) et des transgenres (Candy’s Mustache et Fuck Patriarcat), des planches à découper et deux hachoirs baptisés “ Le Valentin ” et “ Mi Amor ”, et dans un espace d’exposition où l’artiste, féru de jeux de mots, présente une évocation rocambolesque de la “ Division des passions alcooliques / l’institutrice et le Hobbit ” sous la forme d’un salon. Un espace constitué par une moquette bien verte sur laquelle il a installé deux tables basses désign dont une table de des... seins, symbole du premier repas de notre vie, qui jouxte deux photos en forme de Nature-morte, inspirées d’accidents de voiture, et un divan couleur “ lie de vin ” en forme d’estomac éclairé par une caisse... claire ! Un espace ludique agrémenté de deux tranches de cerveaux “ malades ”, en bois et en plomb, représentant un cerveau cramé et un cerveau plombé, d’un podium bleu, blanc, rouge, désignant les degrés d’alcool (4,5o, 8,6o pour les bières et 13,5o, number one avec le vin), d’une paire de charentaises à crampon pour footballeurs de salon, d’un slip kangou-route et d’un totem de cubis rappelant explicitement la colonne sans fin de Constantin Brancusi (Brancubi). Un “ wall painting ” de 3 par 5 m résume sous la forme de dessins humoristiques l’ensemblle de cette exposition en place jusqu’au 7 juin à la galerie du Dourven à Trédrez-Locquémeau. CULTURE& SEVENADUR& 17 De beaux spectacles très différents et très hétéroclites entre “ La Place du chien ”, l’inspecteur super-Juliette, Camille Chamoux, le gentil...Yom et l’élégante “ Morsure ” de la Cie Rasposo ! 2 000 abonnés... La belle odyssée du Carré Magique ! Si ce n’est pas une péninsule c’est surtout un cap ! Fort d’une programmation de plus en plus variée et éclectique, le Carré Magique vient de franchir les 2 000 abonnés. Un record historique pour le pôle national des arts du cirque en Bretagne qui nous promet encore de belles surprises et, à défaut d’une nouvelle édition du festival Gare au Gorille, reporté à 2017, une belle cerise sur le gâteau avec la venue du fameux cirque Plume en 2016 sur le site de Phoenix à PleumeurBodou. Champagne pour tout le monde... Cavi’art pour les autres ! “ Tempus fugit ” ! Comme le suggère le titre du nouveau spectacle du cirque Plume qui sera présent sur nos terres, du 21 juin au 2 juillet 2016, 20 ans après sa première prestation lannionnaise, le temps passe et trépasse également pour notre grande salle de spectacle bien vivant. Une structure d’1,4 millions d’euros de budget qui emploie 11 salariés (et 32 intermittents sur l’année) et qui a planté ses premières racines “ Carré (et)... Magique ” en 1992. 23 ans d’existence, de mises en scène généreuses en plateaux bien servis, de comédies en tragédies, d’humour amor en humour noir, qui lui ont donné, au fur et à mesure, une autre dimension. Une dimension territoriale certes, d’influence naturelle, sur son territoire, le Trégor, surtout depuis son rattachement à l’agglo, en travaillant avec de nombreux partenaires associatifs et des collectivités locales. Mais surtout une dimension régionale et nationale... Un public de plus en plus fidèle. A l’image, bien entendu, de sa labellisation en tant que pôle national des arts du cirque en Bretagne mais aussi et surtout grâce à un public fidèle, de plus en plus nombreux, qui joue très bien le bouche à oreille et qui lui permet déjà d’afficher une belle fin de saison avec une fréquentation qui devrait avoisiner les 30 000 entrées et un record historique avec 2 000 abonnés dont 58 % de femmes et 48 % habitant Lannion comme s’en est félicité le directeur Philippe Le Gall avant le spectacle de Camille Chamoux qui, “ en cloque ” (Confere la chanson de Renaud), a accueilli sur scène à la fin de son one-woman-show “ Née sous Giscard ”, l’heureuse élue, Emilie Collet, une Lannionnaise de tième art magique qu’on avait retrouvé dans la superbe soirée en cinémascope.. Courtoujours ! 35 ans, née juste à la fin de génération X décrite par l’humoriste, qui a eu droit à une écharpe tricolore, une pluie de confettis et à son abonnement gratuit. “ Le précédent record était de 1 940 abonnés en 2012. Et leur nombre a été multiplié par deux en 10 ans grâce aux nouveaux critères d’abonnement (4 spectacles) qui est devenu plus souple afin de toucher de plus larges publics, notamment les jeunes et les familles avec la formule “ tribu ” initiée cette saison. Une formule qui a séduit 400 personnes avec des abonnés qui choisissent dans un premier temps un peu plus de 5 spectacles ! ” explique Philippe Le Gall qui fait remarquer que cette hausse du public provient également de la variété de la programmation, non élitiste et à 25 % bretonne, n’en déplaise à Aïta, avec du cirque, différents rendez-vous musicaux, du théâtre, de la danse, des spectacles d’humour, la belle soirée consacrée aux courts métrages... Des voyages hétéroclites et pittoresques, réels et irréels. Un éclectisme bien équilibré qu’on a retrouvé, il est vrai, plus que d’habitude lors de cette saison qui a mis un peu plus le cirque pur en sourdine quoi qu’en dise le directeur - sans l’abandonner pour autant, loin s’en faut, pour mieux nous offrir d’autres variances, d’autres plateaux alléchants et plus variés. A l’instar d’un premier trimestre en forme de vol suspendu, qui a démarré sur les chapeaux de roue sur la Route 66 du Trio EDF pour nous mener dans le voyage hors du temps de “ Clock Work ” en passant par le lyrisme de Jean-Philippe Rameau, les limbes d’outre-mondes d’Etienne Saglio de la Cie, bien nommée, Monstre(s), l’humour amor dominical d’un François Morel attendant la fin du monde, le voyage Cosmos-polite de Julien Tiné pour une belle Odyssée de l’espace bien psychédélique en forme de Cosmix-trip sur les traces de Rosetta au Planétarium, le jazz bien typé de Tigran Hamasyan, la bourrasque bien hard et décoiffante des Chiens de Navarre (inoubliables !) ou encore les bonds et les rebonds de “ Bounce ”. Des voyages hétéroclites, pittoresques, incertains, réels et irréels entre les Désordres, bien ordonnés de l’Opéra de Paris, le monde vertigineux d’une Meute en furie et dénudée ou encore cette Morsure bien fraîche de la compagnie Rasposo qui, en mettant un vrai tigrefauve dans son moteur, nous a conté la fragilité de nos vies animales avec violence et passion, la violence de nos sentiments, la férocité amouramor de nos lâchetés et de l’indifférence. Un cabaret-cirque voluptueux, velouté, tout en atmosphère, en finesse et en points de... suspension. Un spectacle de haute voltige en forme de music-hall mais toujours bancal et en déséquilibre constant, baigné de rock du bagne et de boîte à jazz, planté dans le cadre sauvage du Moulin du Duc, qui nous a également fait entrer dans un septième art convulsif façon Cinecittà entre Amour à l’italienne et Dolce Vita. Ce sep- Tripes-hop de Abba au pays des merveilles de Juliette ! Sans oublier, bien entendu, le trippop marock’roll de François qui nous a mené, entre douceur pop et folie africaine, tout en haut de ses Atlas Mountains, les faits réels et les chansons populaires d’un Bénabar by night, le sitcom canin et post-colonial “ La place du chien ”, bien à propos en ces temps de racisme, le mort aux dents du cirque Poussière, l’humour non policé mais policier d’une Juliette, toujours aussi caustique et insolente, révoltée et généreuse, forte et gouailleuse, au pays de son grand-père RG qui nous a trimballé, les deux doigts dans le nez, dans son Quai des Orfèvres bien à elle, bien loin de celui de Jouvet mais proche de celui de l’inspecteur Bourrel, Gadget, Clouzot ou Derrick avec des clins d’œil à Drôles de Dames, aux Experts et à un Sherlock Homes gay... Un univers télévisuel, hautement théâtral, entre pol’art et faits d’hiver, histoires à deux balles et à deux trous de balles dont une dans la tête, histoires à dormir debout ou assis, tripes- hop mortifères à la Abba par un médecin légiste proche du Dr Frankestein et Côte du Rhone au goulot, mise en bière et chansons à se flinguer, repris de justesse et flics de cap et d’épée, toujours baigné par la voix d’ange d’une Barbara. Un spectacle bidonnant, beaucoup plus marrant que le spectacle de Camille Chamoux qui nous a, quant à elle, retracé, de son cocon bourgeois et UDF du 8e arrondissement, entre BHL et la bande à Basile, Carlos et Madelin, l’histoire de la génération X, contemporaine de l'élection de Giscard, dans un one-woman-show de bric et de broc et un peu confus... De l’humour dans un rétroviseur plus déjanté qu’on a retrouvé ensuite avec un Don Juan iconoclaste et contemporain, inclassable et imprévisible, entre D’Andy Warhol et Patrick Juvet, entre “ The rise and fall ” d’un Ziggy Stardust, un “ Dirty Old Town ” version sauna ou encore le “ Foxy Lady ” bien félin de Jimi Hendrix, qui nous a offert, clopes à la main, dans ses volutes de fumée, un bel opéra rock à la David Bowie pour nous rappelé, en de multiples clins d’œil jouissifs, provoc et ironie à outrance, l’ordre moral de notre monde de plus en plus politiquement correct où les plaisirs n’ont plus leur place comme au “ bon vieux temps ” de Molière... En attendant le cirque Plume... Un temps lointain et révolu. Fugace comme celui du mythique exode des Hébreux, guidés par Moïse dans le Sinaï, narré en silence et en partitions remplies d’interrogations et de tumultes par Yom, clarinettiste, qui nous a plongé, en prophète de la tradition musicale des Juifs d’Europe centrale et de l’Est, entre minarets, caravanseraï, déserts infinis, mirages tortueux et oasis lumineuses, errance et péripéties, des sept plaies de l’Egypte aux dix commandements, dans son projet show et introspectif, gorgé de bas reliefs ténébreux, de musique en sourdine. Un beau moment de douceur médiative oriental, en une seule boucle et en forme de belle B.O., qui nous a invité à un nouveau voyage en terre inconnue pour nous permettre de reprendre le long “ Marathon ” du Carré Magique qui s’arrêtera, le 13 juin prochain, dans la salle des Ursulines, après “ Barbe-Neige et les 7 petits cochons au bois dormant ” (28 avril), “ J’ai couru comme dans un rêve ” (5 mai), “ Oktobre ” (12 mai), le Cuba libre de Mayra Andrade (21 mai), “ Fables ”, inspirées de celles de Jean de la Fontaine (29 mai) et “ Beaucoup de bruit pour rien ” de Shakespeare par la Cie 26 000 couverts qui nous promet un spectacle tordant en attendant la prochaine saison qui seraplurielle et multi-récidiviste avec Nolwenn Korbell, le retour des clowns Yann Frisch et Le Boudu, du boni-menteur Ronan Tablantec et de l’immense Plume, véritable poids lourd du cirque, qui, à défaut de Gorille, plantera l’an prochain son hénaurme chapiteau sur le pôle Phoenix de Pleumeur-Bodou... AGENDA# DEiziataer# Jusqu’au 30 mai Mon tour de Bretagne en kayak Exposition photos de Denis Rohou Résidence du Parc Ste-Anne. Jusqu’au 7 juin Sammy Engramer Expositions Jusqu’au 30 avril Exposition de clarinettes L’exposition sur la clarinette et ses sonneurs en Bretagne et dans le monde s’inscrit dans le cadre des très nombreux partenariats avec l’École de Musique du Trégor. Elle sera d’ailleurs clôturée par un concert d’ensembles de musique traditionnelle de l’école de musique et d’un concert-conférence par Mathieu Messager, enseignant à l’EMT et spécialiste de la clarinette bretonne, qui aura lieu le 29 avril à 17 h à la médiathèque. L’exposition présente, sous la forme de panneaux illustrés, ludiques et pédagogiques, une histoire de la clarinette, de ses sonneurs à son répertoire, en passant par son organologie et ses différentes déclinaisons de l’Inde aux Antilles où elle est présente. Elle a été réalisée par l’association Paotred Treujenn Gaol qui soutient la clarinette bretonne d’expression populaire. La médiathèque présentera également toute une sélection de documents en lien avec la clarinette et ses musiques qui enrichiront le parcours sur les panneaux. Enfin, pour récompenser les plus attentifs, le public pourra remplir un quizz sur l’exposition et tenter de gagner les cadeaux qui seront tirés au sort parmi les bonnes réponses, le 29 avril à 17 h. Médiathèque. Du 27 avril au 10 mai Le monde en miniatures Reproduction en miniature de l’Histoire du monde par Jean-Claude Le Provost. Vértitable « orfèvre » du couteau, du cutter, de la lame de rasoir, de la scie à métaux, JeanClaude Le Provost nous propose un voyage en miniature au temps des pharaons, des châteaux forts, des combats entre cow-boys et Indiens… et de tant d'autres moments ! Ancienne bibliothèque. L’institutrice et le Hobbit (Division des passions alcooliques) et la Boutique Castor Genou (Segment E.commerce), installations de Sammy Engramer Galerie du Dourven, Trédrez-Locquémeau. Jusqu’au 13 juin Le temps éparpillé Photos en noir et blanc du Catalan Israel Ariño Imagerie, 19 rue Jean Savidan. Du 21 mai au 13 juin Photofolie 2015 Le Sport Exposition des travaux des photographes amateurs lannionnais sur le thème du “ Sport ” et des travaux des ateliers scolaires et des projets réalisés dans le cadre du dispositif « Objectif Photo » mené avec le Centre de documentation pédagogique des Côtes d'Armor (Réseau Canopé). pour soutenir les donneurs de sang bénévoles du Léguer Carré Magique à 20 h 30. 18 Danse Divers Mardi 28 avril Samedi 25 avril Coupe de Bretagne de robotique Pixie à 21 h. Barbe-neige et les sept petits cochons au bois dormant Vendredi 8 mai Laura Scozzi Danse hip-hop. Samedi 2 mai Samedi 25 avril Feeling Jazz Soirée concert avec la Chorale Micado, et Feeling Jazz Quartet. Blurt Carré Magique à 20 h 30. Soirée post - no - wave skronk - dada - free jazz funk - blues - punk avec le trio de Ted Milton, saxophoniste légendaire et poète enragé. Un grand concert à ne pas manquer ! Samedi 23 mai Pixie à 21 h. Samedi 9 mai Danse hip-hop Evénement de danse hiphop avec les chorégraphies des élèves de l'asptt Lannion, une Battle de danse régional avec un jury de renommée national et un concert final... Le Singe Blanc Salle des Ursulines à 20 h. Drum’n’bass. Pixie à 21 h. Théâtre Vendredi 15 mai Mardi 5 mai Going Nowhere, Wod Music & Poetry. Nouvelle création des poésies de Roy Eales en trois langues. Avec Roy Eales en anglais, Bernez Tangi en breton, Emmanuelle Huteau en français et la musique par Alan Madec, accordéon, les chants par Emmanuelle Huteau, et avec le trio britannique WOD, qui joue la musique bretonne pour la première fois en Bretagne. Pixie à 21 h. Jeudi 21 mai J’ai couru comme dans un rêve Cie Les Sans Cou - Igor Mendjisky Carré Magique à 20 h 30. Jeudi 28 et vendredi 29 mai Fables Inspiré des Fables de Jean de La Fontaine. Cie Tabola Rassa Jeudi 28 mai, à 10 h et 14 h 30, et vendredi 29, à 10 h et 19 h 30 au Carré Magique Imagerie, 19 rue Jean Savidan. Mayra Andrade Jusqu’au 20 juin Pop tropicale. Le couleur et le geste Carré Magique à 20 h 30. Vendredi 5 et samedi 6 juin Conférences Beaucoup de bruit pour rien Exposition de peintures d’Yvon Daniel. Mercredi 20 mai Chapelle des Ursulines. PEF Jusqu’au 15 juillet Auteur-illustrateur de littérature d'enfance et de jeunesse. Librairie Gwalarn à Lannion. Réflexions côtières Exposition photos de Dominique Pavy. Serres de Kerprigent, Le Rhu. Exposition ouverte tous les mardis et vendredis de 16 h 30 à 19 h et tous les samedis de 10 h à 12 h. Cie 26 000 couverts - William Shakespeare - Philippe Péhenn. Carré Magique à 20 h 30. Cirque Mardi 12 mai Oktobre Cirque - Magie. Cie Oktobre. Carré Magique à 20 h 30. Musiques Jeudi 11, vendredi 12 et samedi 12 juin Samedi 25 avril Marathon Chorus Chorale Salle de Bain & Ensemble vocal de SaintRenan. Plus de 100 choristes chantent Sébastien Wojdan. Salle des Ursulines à 20 h 30. Enssat de 10 h à 17 h. Fenêtre sur Court Festival de courts métrages. Enssat de de 14 h à minuit. Samedi 2 et dimanche 3 mai Pardon de Loguivy Au programme : les traditionnels concours de boules le samedi et le dimanche après-midi, la Grand'messe du pardon, le samedi 2 mai à 18 h, et le videgreniers sur le quai au sable, dimanche 3 mai. Inscriptions pour le vide-greniers au 06.79.19.05.48 ou au 02.96.37.94.70. Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 mai Hackathon Enssat Concours de programmation collaborative à l’Enssat. Samedi 9 mai Chorale Iroise de Plouzané Créée et originaire de Plouzané, la Chorale Iroise qui compte 90 choristes amateurs dirigés par Monique Péré et Philippe Soulier s'est produite au cours de ces 30 dernières années dans la région Grand Ouest, mais aussi au Pays de Galles, en Irlande, Allemagne, Italie, au Québec et dans de nombreuses régions de France. Au programme du concert lannionnais, un répertoire où se mêlent œuvres classiques, chansons contemporaines, traditionnels bretons, sans oublier les célèbres chorals gallois adaptés en langue bretonne et aussi quelques extraits de son dernier CD « Carnet de Voyages ». Eglise St Jean du Baly à 20 h 30. Dimanche 17 mai Enssat Raid Aventure Compétition sportive comprenant du kayak, du trail, et un parcours VTT. Ce Raid fait partie du challenge de l’Armoric Défi Raids 2015 qui regroupe huit Raids à travers la Bretagne. INFO MAIRIE” titour ti-kêr” Le maire et ses adjoints Paul Le Bihan Maire de Lannion / Personnel Reçoit sur rendez-vous au 02.96.46.64.31. [email protected] Christian Hunaut Premier adjoint / Politique Sportive,Vie Associative et Relations avec l’Intercommunalité Permanence le lundi de 17 h à 18 h sur rendez-vous [email protected] Claudine Féjean Services Hôtel de Ville Place du Général Leclerc. Heures d’ouverture des services municipaux : 8 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30. 17 h le vendredi. Standard de la mairie : 02 96 46 64 22. Secrétariat du maire et des adjoints : 02.96.46.64.31. [email protected] www.ville-lannion.fr État civil Le bureau est ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h 15 à 17 h 30 (17 h le vendredi) et le samedi de 9 h à 12 h. Objets trouvés Les objets trouvés sont visibles aux heures d’ouverture de la mairie. En dehors de ces heures et les jours fériés, s’adresser au commissariat. CCAS Le Centre communal d’action sociale (CCAS), Espace administratif et social de Kermaria, 11 bd Louis Guilloux, est ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h ; le vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. 02 96 46 13 22. 02 96 46 13 23 (fax). [email protected] Office des retraités CCAS de la Ville de Lannion, Espace administratif et social de Kermaria, 11 bd Louis Guilloux (rez-de-chaussée à droite). Permanences les lundis et vendredis de 13 h 30 à 16 h 30 et les jeudis de 8 h 30 à 12 h. 02 96 46 76 83. [email protected] Services techniques municipaux 11, Bd Louis Guilloux. Tel : 02 96 46 78 20. Urbanisme Permis de construire et affaires foncières. 02 96 46 78 20. Service des eaux et assainissement En cas de fuite d’eau importante ou de tout accident de ce type concernant la voirie et les bâtiments en dehors des heures d’ouverture des services techniques, 11, Bd Louis Guillou. Vous pouvez joindre le service d’astreinte au 02 96 37 00 07. Affaires Culturelles 5, place des Patriotes. Tel : 02 96 37 99 10 ou 02 96 46 57 92 (fax). Enfance - Jeunesse Affaires Scolaires Espace administratif et social de Kermaria,11, Bd Louis Guilloux. Tel : 02 96 37 76 28. Service des Sports - OMS Espace administratif et social de Kermaria, 11, Bd Louis Guilloux. Tel : 02 96 37 94 85. Salles municipales Réservation des salles de quartier, du complexe SavidanUrsulines, place des Patriotes. 02 96 46 57 92 et 02 96 37 64 56. Ateliers municipaux du Roudour Rue du Parc Municipal. 02 96 46 78 30. Archives municipales Service est ouvert le mardi de 14 h à 16 h 45, le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 45 ; le jeudi de 10 h à 12 h, le vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. 2B rue de Kérampont. 02 96 46 14 39. Médiathèque municipale La médiathèque est ouverte le mardi après-midi de 14 h à 19 h, le mercredi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, le jeudi de 10 h à 12 h 30, le vendredi en journée continue de 10 h à 18 h et le samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h. Elle est fermée le lundi, le mardi matin et le jeudi après-midi. Médiathèque, 2B rue de Kerampont. 02 96 37 68 09. 02 96 46 15 85 (fax). [email protected] Ecole municipale de dessin et de peinture 15, place des Patriotes. Tel : 02 96 37 03 95. La Ludo La ludothèque municipale (espace de jeux) est ouverte le mercredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30, le vendredi, de 10 h à 12 h, et le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. La Ludo, ancien foyer Thos, rue d'Artois. Tel : 02 96 48 03 86. [email protected] Action Sociale et Solidarités Permanence le mercredi de 10 h 30 à 12 h Sans rendez-vous [email protected] Patrice Kervaon Politique Educative et Coopération Décentralisée Permanence sur rendez-vous. [email protected] Delphine Charlet Politique Culturelle, Patrimoniale et Evénementiel Permanence sur rendez-vous. [email protected] Eric Robert Finances Permanence sur rendez-vous. [email protected] Catherine Besnard Politiques Urbaines, Développement Durable et Environnement Permanence sur rendez-vous. [email protected] Louison Noël Travaux, Cadre de Vie et Déplacements Permanence sur rendez-vous. [email protected] Guénaëlle Payet - Le Meur Démocratie Participative, Vie des Quartiers Permanence sur rendez-vous. [email protected] Marc Nédélec Administration Générale, Prévention, Police, Marchés Permanence sur rendez-vous. [email protected] Permanences de l’opposition Danielle Marec, Jean-René Prat, Marie-Claude Lanneshoa, Henri Glaziou. - Permanences assurées au centre Jean Savidan. Tel : 02 96 46 40 28 (Téléphone / fax). Groupe « Pour Lannion, naturellement - Evit Lannuon, evel just ». Permanence de 10 h à midi tous les premiers samedis de chaque mois en salle 251 du Centre Jean Savidan. Et sur rendez-vous en semaine : contact par courrier électronique : [email protected] Jean-Yves Callac. - Permanences assurées dans le local situé en sous-sol de la mairie. Prendre rendez-vous au 02 96 37 78 42. 19 Conseils de quartier Le conseil de quartier est un lieu d'information, de discussion, de proposition... La mairie consulte le conseil de quartier sur les affaires de la commune. Les habitants demandent et donnent des informations, transmettent des avis, font des propositions. Ils peuvent prendre des initiatives pour mieux vivre et améliorer la convivialité dans le quartier. Le conseil de quartier est composé des habitants, des acteurs économiques et sociaux, des associations intervenant sur le quartier. Le conseil s'organise autour d'un bureau composé de cinq habitants désignés, pour une durée de deux ans, par tirage au sort et d'un élu-référent désigné par le conseil municipal et membre de droit du conseil de quartier. Huit conseils de quartier ont été mis en place. Pour faire partie d'un conseil, il suffit d'habiter Lannion ou d'y travailler et d'être âgé au minimum de 16 ans. Buhulien Elu-référent : Christine Tanguy. Pas de président. Loguivy-lès-Lannion Elu-référent : Marc Nédélec. Présidente : Brigitte Adam. Beg Léguer - Servel Elu-référent : Christian Méheust. Présidente : Florence Bonnaud. Ker Uhel - Kerligonan Le Rhu Elu-référent : Fabien Canévet. Président : Olivier Foucault. Centre-ville Elu-référent : Guénaëlle Payet - le Meur Président : Dominique Le Boubennec Saint-Marc - Ar-Santé Les Fontaines Élu-référent : Delphine Charlet. Président : Alain Cordier. St-Hugeon - Le Rusquet Pouldiguy - Petit Camp Élu-référent : Thérèse Hervé. Président : Didier Allainguillaume. Rive Gauche Elu-référent : Pierre Gouzi. Président : Pierre Gloaguen. Pour recevoir les dernières informations des conseils de quartier de votre choix, vous pouvez vous abonner aux newsletters. Rendez-vous dans la rubrique Démocratie locale de notre site www.ville-lannion.fr Lannion / Lannuon Mensuel d’information de la ville de Lannion distribué gratuitement à la population. Directeur de la publication : Paul Le Bihan. Rédaction, photos et mise en page : Pierre Iglesias. 02 96 46 64 49. [email protected]. Publicité : Jean-Christophe Cosnier. 02 96 46 16 07. [email protected]. Site internet de la ville : www.ville-lannion.fr. Maquette : BeNew : 02 96 48 05 21. Photogravure et impression Impram - Cavan 02 96 54 65 46. Tirage : 12 400 exemplaires sur papier récupéré et recyclé. TRIBUNES LIBRES: komzoù dieub: Pourquoi nous n’avons pas voté le budget primitif Ce budget primitif, présenté pour l’année 2015, confirme ce que nous avions déjà mis en exergue ces deux dernières années ! La baisse drastique des dotations d’État que nous avions prévue au dernier budget 2014, rende ce budget peu ambitieux et sans dynamique. Avions-nous tort d’avoir raison trop tôt ? « Cette baisse de l’État grève de façon importante notre budget et notre capacité à investir. Sur ce mandat 8 millions euros de moins pour notre ville, plus d’une année d’investissements. » C’est ce que disait le groupe socialiste et apparenté dans les colonnes du bulletin municipal. Qu’aurait-il dit si la majorité présidentielle eut été autre ? Quelles polémiques aurait-il engagée ? Cela signifie que des réalisations prévues et des promesses faites dans le programme de campagne de cette majorité socialocommuniste 2014 ne pourront être réalisées Qui a t-elle trompé car ces baisses étaient perceptibles bien avant aujourd’hui. ? Nous les avions déjà interpellés au cours de ces derniers mois sur certaines dépenses que nous ne jugions pas nécessaires en cette période de crise. « La capacité d’autofinancement est l’indicateur majeur de la bonne gestion d’une collectivité locale car il met en valeur la capacité à dégager des ressources tout en maîtrisant l’endettement tout ceci sans évidemment augmenter les impôts locaux ». Où en sommes-nous aujourd’hui ? Notre autofinancement est en baisse de moitié par rapport à l’an dernier et cette majorité va devoir recourir à l’emprunt pour financer les acquisitions et travaux restant à réaliser pour 2015 et pour couvrir le remboursement du capital de la dette. Emprunt 2014 : 1, 874 M€ Emprunt 2015 : 2, 831M€ !!!!! Les dépenses contraintes continuent mathématiquement à croître et l’on ne peut déroger à certaines. L’État se dégage de plus en plus de ses obligations, c’est donc à la collectivité d’y pallier. Les dépenses de personnel, quoique que l’on nous dise, augmentent, création de nouveau poste, augmentation de personnel dans certains services. La carte de l’intercommunalité ne nous montre pas encore les bienfaits tant escomptés de la mutualisation des moyens favorisant, nous l’avait t-on dit, des économies de fonctionnement. Où sont-elles ? Peut-être pour 2016 ! Attention de n’être pas exsangue avant ! Il y a trop d’incertitudes pour l’avenir et nous ne souhaitons pas hypothéquer les finances municipales dont les retombées risqueraient d’être désastreuses pour nos concitoyens. En élus responsables nous n’avons pas voté ce budget. Danielle Marec Liste de Droite et du Centre 20 L’emploi à Lannion La préoccupation essentielle de l’ensemble de la population de notre commune comme partout dans notre pays, c'est l'emploi. Les politiques sans cesse avancées des baisses du coût du travail et de modification du contrat de travail n'apportent aucun résultat positif à cette situation. Nous persistons à demander une orientation gouvernementale audacieuse en matière industrielle qui implique une augmentation du pouvoir d'achat. La presse s’est faite l’écho de la résistance de la technopole lannionnaise qui maintient globalement ses effectifs au-delà des 5 000 emplois, malgré les restructurations en cours à Alcatel, et les départs à la retraite pas toujours remplacés, comme chez Orange. Le réseau des PME a permis de créer près de 150 emplois l’an passé. Cependant de nombreux secteurs souffrent comme le BTP. Ceci n’est qu’une facette d’une réalité sociale plus complexe. En effet, sur 15 500 personnes travaillant sur Lannion, seulement 5 500 habitent notre commune (deux de ces actifs sur trois habitent une autre commune). Le chômage touche les plus jeunes et les personnes de plus de 50 ans. La précarité de l’emploi (temps partiel) frappe d’abord des familles monoparentales, essentiellement des femmes élevant seules leurs enfants (30 %, contre une moyenne nationale de 22 %). Les interventions de la municipalité et du département sont essentielles : 1 000 ménages sont bénéficiaires des services sociaux (Revenu de Solidarité Active et Allocation Adulte Handicapé). Si nous sommes assurés que notre majorité municipale et les deux conseillers départementaux du nouveau canton de Lannion continueront à faire les efforts nécessaires, nous serons vigilants quant aux orientations présentées par le nouvel exécutif départemental élu lors du récent scrutin. Thérèse Hervé pour le groupe communiste et républicain Soyons économes en énergie Le vote du budget primitif de l’année 2015 a eu lieu lors du dernier conseil municipal de mars. Un budget empreint d’une austérité imposée aux collectivités par le gouvernement socialiste : la dotation générale de fonctionnement se réduit de six cents mille euros supplémentaire cette année… et ce n’est qu’un début. Notre groupe s’est abstenu lors de ce vote, notamment parce qu’il considère que de nombreux efforts sont à faire en matière énergétique afin d’économiser le budget de fonctionnement et ainsi conserver autant que possible l’emploi. Le coût de l’électricité par exemple, impacte très fortement le budget de fonctionnement de la ville avec un poids supplémentaire de plus de cent mille euros cette année par rapport à 2014 ! Il est plus qu’urgent de s’attaquer à ce poste : il nous faut savoir quel est le coût global de cette dépense mais aussi et surtout combien de kilowattheures sont engloutis. Afin d’ensuite se donner des objectifs clairs de réductions et mesurer les effets d’une politique volontariste. Comment accepter que la ville baisse le niveau de ses prestations (suppression de 5 postes en 2015) quand on continue à gaspiller le budget de fonctionnement en éclairant (par exemple) toute la nuit des secteurs entiers de la ville ? Trois cent quarante mille euros sont consacrés cette année à l’éclairage public - un budget en augmentation de plus de vingt-cinq pourcents - c’est un dérapage qui parait incontrôlé et qu’il est temps de juguler. Il faut prendre à bras le corps ce problème, lancer la rénovation de notre parc de bâtiments existant et réduire drastiquement cette consommation inutile de kilowattheures. Parce que les choix environnementaux ne sont pas que des coûts mais surtout des gains à courts et moyens termes ! Ar rakvudjed: ret eo bezañ pizh war an energiezh. Da bep hini da stardañ e c'houriz bremañ, e Lannuon koulz hag er c'humunioù all. Nebeutoc'h a arc'hant a-berzh ar stad a dalvez nebeutoc'h à raktresoù hag ivez promesoù na voint ket dalc’het. E-pad an amzer-se e vez kendalc’het da zispign gouloù evit sklêrijenniñ a-hed an noz karterioù elec'h ma kavfe alies gwelloc’h an dud a zo o chom eno kousket en deñvalijen. Derc’hel kont eus an energiezh dispignet er ruioù pe er savadurioù, paeañ keroc’h er penn kentañ n’eo ket arc'hant kollet met arc’hant espernet evit an dazont. Evit Lannuon eveljust ! Lannion, naturellement / Evit Lannuon evel-just Feu vert à l’extraction de sable en baie de Lannion ! Projet de territoire 2015-2020 de l’agglo : concertation publique du 15 avril au 15 mai Malgré la large mobilisation des opposants (Nota : 7 000 personnes dans les rues de Lannion le 24 janvier dernier), le projet d’extraction de sable dans la baie de Lannion a obtenu le feu vert de Bercy. Le ministre de l'Économie a, en effet, accordé une concession à la Compagnie armoricaine de navigation (groupe Rouillier) pour l'extraction de sable coquillier en garantissant la prise en compte des enjeux environnementaux et socio-économiques. Emmanuel Macron a ainsi limité l'extraction à 50 000 m3 au cours de la première année, avant d'augmenter progressivement pour atteindre les 250 000 m3 maximum par an, au lieu des 400 000 m3 envisagés initialement, après cinq années d'exploitation. L'arrêté préfectoral d’ouverture des travaux ne sera initialement délivré que pour une période d'un an “ afin de rendre effectif le suivi des opérations d'extraction Les actions de la communauté d’agglomération pour les six prochaines années vont s’appuyer sur un Projet de territoire (2015-2020). Celui-ci vise à tracer une perspective et à fédérer les communes qui composent la communauté autour d’un même objectif : instaurer une nouvelle dynamique territoriale afin de créer les conditions propices au développement de ce territoire. Celui-ci sera d’ailleurs, étroitement lié au Schéma de cohérence territoriale (Scot) du Trégor, entré en vigueur en mars 2013. Cette feuille de route, élaborée par les élus et des représentants de la société civile, en partie définie à travers quatre défis majeurs (transformer nos ressources en richesse, connecter le territoire - accessibilité et mobilité à travers, entre autres, le maintien d’une offre aéroportuaire pour une clientèle d’affaires, le ren- et en permettre l'arrêt si nécessaire ”, a précisé Bercy. L’extraction de sable sera par ailleurs interdite pendant la période estivale entre mai et août inclus, pour ne pas gêner l’activité touristique. “ Cette décision résulte d’une application raisonnée du principe de précaution. Les études concluent avec suffisamment de certitude à l’absence d’impact significatif sur l’environnement et les autres activités pour pouvoir débuter l’extraction ” a conclu Emmanuel Macron tout en soulignant qu’ “ il faut être vigilant et démarrer progressivement avec un suivi strict pour pouvoir déceler tout impact imprévu et adapter en conséquence le projet ”. Après l’annonce de cette décision, les opposants au projet, regroupés au sein du collectif “ Le peuple des dunes du Trégor ”, ont exprimé leur désaccord et ont claqué la porte lors de la réunion à Bercy. Ils se disent prêts à continuer le combat. forcement des correspondances SNCF vers Brest et Paris ou encore le projet de rocade sud de Lannion en donnant la priorité au pont aval sur le Léguer, à la liaison Boutil - Quillero avec le contournement de Ploubezre -, le numérique, vivre solidaires et préserver l’environnement), 14 chantiers et 32 objectifs, sera finalisée le 30 juin en conseil communautaire. Pour “ Construire ensemble un territoire qui nous ressemble ”, “ Un territoire vivant et solidaire ”, LannionTrégor Communauté a décidé d’associer la population au débat et lance, du 15 avril au 15 mai, une grande concertation publique afin que chacun (habitants, entreprises, associations, etc) puisse s’exprimer librement et apporter des observations et des contributions sur ce projet de territoire. Celles-ci peuvent être formulées sur les registres mis à disposition dans les 38 communes de LTC dont la mairie de Lannion, au siège de LTC, dans les Maisons du développement de Plouaret et de Cavan ou à la Maison du tourisme de Plestin-les-Grèves, lors des permanences du Conseil de développement ou directement en ligne sur le site internet de LTC (www.lanniontregor.com). Après ce mois de concertation, les contributions seront analysées et synthétisées pour faire un bilan qui alimentera les Assises territoriales, organisées en soirées thématiques selon les quatre défis, qui auront lieu du 2 au 6 juin. Joël Le Jeune, président de la communauté d’agglomération, espère de nombreuses réponses, propositions ou critiques durant ce mois de concertation pour que “ ce projet de territoire ne soit pas que le projet des élus mais aussi celui de la société civile ”. Vie pratique < buhez pemdez< K el eie r ar B r ez ho n eg Deskiñ brezhoneg Estroc'h evit ar vugale er skolioù divyezhek a zesk brezhoneg! Deskiñ brezhoneg a c'heller memes pa vezer arri en oad gour. Meur a zoare zo evit an dud deuet da zeskiñ brezhoneg : gant kentelioù noz evel-just (Ti ar Vro Treger-Goueloù / Kreizenn Sevenadurel Lannuon), met ivez dre lizher (Skol Ober), dre internet (Edubreizh), stummadurioù hir (Stumdi / UCO e Gwengamp). Evit ar re n'o dez ket kalz amzer da ouestlañ d'an deskiñ brezhoneg war ar bloaz-skol e vez aozet stajoù e-kerzh an hañv. Ar stajoù-hañvmañ zo graet evit an dud deuet (peotramant ar grennarded) forzh peseurt live o defe rak meur a strollad a vez e pep staj diouzh live an dud : deus deraouidi da dud varrek. Digor eo d'an holl dud o deus c'hoant da zizoleiñ pe da vont war-raok gant ar brezhoneg en un endro vakañsoù : deskiñ brezhoneg en un aergelc'h plijus ha distenn hag ouzhpenn pourmen, dañsal, kanañ pe, c'hoazh, atalieroù a bep seurt. E Bro Dreger e c'heller heuliañ stajoù hañv gant Studi-ha-Dudi e Plijidi (e-kichen Gwengamp) ; met gallout a reer dibab mont un tamm pelloc'h rak alies e vez kinniget lojeiz da heul ar staj evit tremen ur sizhunvezh vakañsoù en ul lec'h all, hag e brezhoneg. Evit gouzout hiroc'h kit da welet lec'hienn Deskiñ d'An Oadourien (DAO) a renabl an holl-stajoù a-hed ar bloaz. Lec'hienn DAO : http://www.dao-bzh.org/ Mat da c'houzout : evit lod eus ar stajoù e c'heller kaout sikourioù, hervez ho statud (da welet gant pep framm). Apprendre le breton L'apprentissage du breton n'est pas réservé aux enfants dans les écoles bilingues ! On peut encore se lancer dans l'apprentissage de notre langue celtique une fois devenu adulte. Il y a plusieurs moyens pour les adultes d'apprendre le breton : par les cours du soir bien sûr (Ti ar Vro Treger-Goueloù / Kreizenn Sevenadurel Lannuon), mais aussi par correspondance (Skol Ober) ou par internet (Edubreizh), ou encore par des formations intensives de six mois (Stumdi / UCO à Guingamp). Ceux qui ne peuvent pas consacrer beaucoup de temps à l'apprentissage de la langue bretonne pendant l'année scolaire, peuvent se tourner vers les stages d'été. Ces stages sont destinés aux adultes (ou ados, éventuellement) qu'ils soient de niveau débutant ou plus avancé. Dans chaque stage plusieurs groupes sont proposés selon le niveau des stagiaires. C'est ouvert à tous ceux qui souhaitent découvrir la langue ou se perfectionner dans une ambiance de vacances, apprentissage mais aussi détente et plaisir grâce à diverses activités proposées en plus des cours : promenades, danse, chants, et toutes sortes d'ateliers. Dans le Trégor on peut suivre les stages d'été avec Studi-ha-Dudi à Plésidy (près de Guingamp) met on peut aussi choisir d'aller un peu plus loin car la plupart du temps un hébergement est proposé aux stagiaires, ce qui permet de passer une semaine de vacances en breton. Pour en savoir plus, consultez le site internet de Deskiñ d'An Oadourien (DAO - apprendre aux adultes) qui répertorie les stages de breton tout au long de l'année. Site internet DAO : http://www.daobzh.org/ Notez que pour certains de ces stages et selon votre statut, vous pouvez bénéficier d'aides (voir conditions avec les différents organismes). Ar pennad-mañ zo kinniget deoc'h gant : Ti ar Vro Treger-Goueloù, maison de la culture bretonne. Gwenn Lavenan 02 56 35 51 20 – [email protected]. 21 Social Solidarité CCAS Régie de quartiers Accueil de jour Centre communal d’action sociale, espace administratif et social de Kermaria, 11 bd Louis Guilloux (Cf. Horaires page 16).Tel : 02.96.46.13.22. Fax : 02.96.46.13.23. [email protected] Améliorer la vie quotidienne des quartiers HLM, favoriser l’implication active des habitants par le travail salarié, la participation à des actions communautaires, concertation avec les institutions...126, rue de l’Aérodrome (bât UA). 02.96.48.35.21. contact@régiede quartiers-lannion.fr Accueil anonyme et gratuit de personnes en difficulté, du mardi au samedi, de 8 h 30 à 12 h. 6, rue SaintNicolas. 02.96.48.15.33. Centre social l’Horizon Lieu d'animation de la vie locale ouvert à tous les Lannionnais, permettant la rencontre et les échanges entre habitants à travers des activités et des projets très variés. Un talent, des idées.. n'hésitez pas à venir les partager au centre social, 29, Bd d’Armor. Tel : 02.96.48.75.08. Fax : 02.96.48.20.10. Portage de repas à domicile Le portage de repas permet aux personnes âgées, handicapées ou ayant des difficultés qui ne sont plus en mesure de faire leurs courses ou de confectionner leur repas, de recevoir un repas équilibré et varié, confectionné par la cuisine de la résidence du Parc Sainte-Anne et conditionné en barquettes individuelles, refroidies puis maintenues à température entre 0 o et 3o maximum. Livraison : 6 fois par semaine entre 9 h et 12 h. Inscriptions et renseignements au Centre communal d’action sociale, espace administratif et social de Kermaria, 11 bd Louis Guilloux. Tel : 02.96.46.13.22. [email protected] Ker-Uhel Contacts Economie sociale et solidaire . Services et travaux (ménage, repassage, jardinage, bricolage, peinture, manutention…) auprès des particuliers, des collectivités, des associations et des entreprises. Espace Pégase Sud, 126, rue de l’Aérodrome. 02.96.48.11.25. [email protected] www.kuc.asso.fr Emeraude i.d. Insertion sociale et professionnelle. Centre de formation ouvert à tous, et Entreprise Adaptée (restauration, nettoyage, espaces verts, menuiserie et sous-traitance). 17, rue Louis de Broglie. 02.96.48.40.00. [email protected] www.emeraude-id.fr/ Amisep - Kerlann Actions de solidarité : accueil, écoute, logement, travail, emploi, formation, santé... 64, rue de C'hra Douar. 02.96.48.15.33. [email protected] Famille... Personnes âgées Office des retraités CCAS de la Ville de Lannion, Espace administratif et social de Kermaria, 11 bd Louis Guilloux. (Cf. Horaires page 16). Tel : 02.96.46.76.83. [email protected] Comité cantonal d’entraide Aide, accompagnement et soins à domicile des personnes âgées et handicapées. accueil le matin, de 8 h 30 à 13 h, et l’après-midi sur rendez-vous. Espace social de Kermaria, 11 Bd Louis Guilloux.. 02.96.46.43.16. [email protected] www.unazz.fr Domicile action Trégor Aide à domicile auprès des familles (grossesse, maladies, naissance…) et services familiaux (entretien de la maison et du linge, garde d’enfants…). Espace social de Kermaria, 11 Bd Louis Guilloux. 02.96.37.00.79. Domicile.action. [email protected] www.domicile-action-tregor.fr Clic Ouest Trégor Geront’ouest Trégor Information, évaluation sanitaire et sociale, élaboration des plans d’aides à domicile, actions collectives de prévention et d’éducation à la santé.1, rue Monge, espace Chappe. 02.96.46.22.10. clic-ouest-tregor.fr www.clictregor.net La p'tite boutique Chantier, collectes... 126, rue de l’Aérodrome Pégase Sud. 02.96.48.65.31. [email protected] Restaurants du Cœur Distribution alimentaire, aide à la personne. Rue du Calvaire à Servel. 02.96.47.26.18. [email protected] http://www.restosducoeur.org Banque alimentaire Aide alimentaire aux personnes en situation de précarité par l’intermédiaire des CCAS et associations partenaires. 126, rue de l’Aérodrome. 02.96.37.13.23 [email protected] http://pagesperso-orange.fr/ banquealimentaire22/ Secours catholique Association caritative reconnue d’utilité publique. 4, rue du Petit Forlac’h. 02.96.37.98.51. Secours populaire Aide alimentaire et vestimentaire, solidarité nationale et internationale. 1, rue de Beauchamp. 02.96.46.51.14. Croix-rouge française Accueil de personnes en difficulté, distribution alimentaire, formation secouriste PSC1, formation d’équipiers, tenue de postes de secours. 7, rue de Beauchamp. 02.96.37.74.18. [email protected] Maison de la solidarité Lieu convival d’échange et d’écoute s’adressant à tous pour créer du lien social. Animations, café-débat... Centre Jean Savidan. 02.96.37.77.31. Maison des syndicats 15, place des Patriotes. CFDT : 02.96.94.00.99. CFTC : 02.96.94.17.00. CGC : 02.96.46.44.15. CGT : 02.96.37. 64.35. FO : 02.96.46.52.40. Solidaires (ancienne école de Buhulien) : 02.96.37.42.68. Vie pratique < buhez pemdez< Utile Poste - Lannion : Quai d’Aiguillon. Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 18 h. Jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h . Samedi de 9 h à 12 h. Tel : 3631. - Ker Uhel : 23, Bd d’Armor, bât AC 101. Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h. Samedi de 9 h 30 à 12 h. Tel : 3631. - Les Fontaines - Ar Santé , bât B1 des Fontaines. Du lundi au vendredi, de 14 h à 17 h . Samedi de 9 h 30 à 12 h. 02.96.37.98.02. Marchés Tous les jeudis dans le centreville et le dimanche matin sur le parking de Caerphilly. Halles Place du Miroir. Du mardi au samedi, de 8 h à 13 h. Office de tourisme de la Baie de Lannion Office de tourisme de la Baie de Lannion, 2, quai d’Aiguillon 22300 Lannion. 02 96 05 60 70 Ouvert toute l’année, du lundi au samedi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h ; En juillet et août, du lundi au samedi, de 9 h à 19 h ; dimanche et jours fériés, de 10 h à 13 h. [email protected] Sous-préfecture de Lannion Espace aqualudique « Ti Dour » Lundi (bassin sportif de 12 h à 13 h 15 et de 15 h 30 à 17 h 30, bassins ludiques de 15 h 30 à 19 h). Mardi (bassin sportif 12 h à 13 h 15 et de 19 h 15 à 21 h 15, bassins ludiques de 19 h 15 à 21 h 15). Mercredi (bassin sportif de 12 h à 13 h 15 et de 15 h 45 à 19 h, bassins ludiques de 15 h 45 à 19 h). Jeudi (bassin sportif de 12 h à 13 h 15, bassins ludiques fermés). Vendredi (bassin sportif de 12 h à 13 h 15 et de 15 h 30 à 21 h 15, bassins ludiques de 15 h 30 à 21 h 15). Samedi (bassin sportif de 10 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h 45, bassins ludiques de 10 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 45). Dimanche (bassin sportif et bassins ludiques de 9 h 30 à 12 h 45 et de 14 h 30 à 17 h 45). 02.96.05.60.60. [email protected] www.lannion-tregor.com Ecole de Musique du Trégor Enseignement spécialisé de la musique. 40, rue Jean Savidan. Ouverture du secrétariat : mardi, jeudi et vendredi de 14 h à 17 h 30, mercredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30, samedi de 9 h à 12 h. 02.96.46.53.70. www.ecole-musique-tregor.fr Impôts Centre des finances publiques Service des impôts des particuliers, 54, rue de Kra Douar - BP 20735 - 22303 Lannion Cedex. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 15. 02.96.48.95.94. [email protected]. fr. Paiement des impôts par internet en vous rendant sur le site impots.gouv.fr rubriques particuliers. Trésor public Trésorerie principale, 2, Quai de Viarmes. Ouverture du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 (16 h le vendredi). Ponts chômés . 02.96.46.76.10. Consommation Union locale CLCV Défense des consommateurs, des locataires, des usagers et du cadre de vie. Permanences tous les vendredis de 9 h à 12 h au centre social de Ker Uhel, 29 Bd d'Armor, Lannion. CLCV (consommation logement et cadre de vie), entrée B1, 5 rue de Broglie. 02.96.48.07. 46. [email protected] clcv-lannion.over-blog.com 22 UFC-Que Choisir Lannion-Paimpol Permanences chaque mardi après-midi de 14 h à 15 h 30 et chaque vendredi après-midi de 15 h 30 à 18 h 30. Espace Volta - 1 Rue Ampère. Bâtiment B au rez-de-chaussée. 02.96.20.58.76. [email protected] www.ufcquechoisir-paimpol-lannion.org Sous-préfecture de Lannion, 9, rue Joseph Morand, B.P. 30745, 22303 Lannion Cedex. Horaires d’ouverture : le matin, de 8 h 30 à 12 h, du lundi au vendredi. - Tel : 02.96.62.44.22. Fax : 02.56.57.41.75. - Urbanisme : 02.56.57.41.84. - Commissions médicales/ permis de conduire : 02.56.57.41.86. Fax: 02.56.57.41.75. Le service des cartes grises a été transféré à la préfecture. Information au 08.99.78.85.03 / 08.99.78.60.65. [email protected] Logement Jeunes Point Information Habitat Côtes d’Armor Habitat Ce lieu d’accueil ouvert à tous les habitants, mis en place par Lannion-Trégor Agglomération, est destiné à informer et conseiller sur tout ce qui concerne le logement (aides financières, accession, location, rénovation, etc...). Ce lieu accueille également les permanences de l’Adil (centre d’information sur l’habitat) les 2e et 4e mardis du mois, de 9 h à 12 h. Permanences de l’espace Info Energie, une semaine sur deux (semaines paires), aux horaires habituels d’ouverture sauf le mardi. Horaires d’ouverture : lundi de 13 h 30 à 17 h 30, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et samedi de 10 h à 12 h. Point Information Habitat, 21, rue Jean Savidan. 02.96.05.93.50. info.habitat@ lannion-tregor.com L’agence est ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h. 21, bd d’Armor, 22300 Lannion. 02.96.48.87.60. Fax : 02.96.48. 06.62. E-Mail : ODHLM22 @wanadoo.fr Santé Dons du sang Association des donneurs de sang bénévoles du Léguer (ADSB du Léguer), centre Jean Savidan. 02.96.38.04.13. Pour tout savoir sur le don du sang et le don de plasma ainsi que sur les différents lieux de collecte : www.dondusang.net. Carré Magique La Ludo Pôle régional des arts du cirque. Spectacle vivant : nouveau cirque, théâtre, musique, chanson, danse... Parvis des Droits de l’Homme. 02.96.37.19.20. [email protected] www.carre. magique.com. La ludothèque municipale (espace de jeux), ancien foyer Thos, rue d'Artois. Tel : 02.96.48.03.86. (Cf. Horaires page 16) [email protected] L’Imagerie Animations diverses pour les jeunes lannionnais. Salle de répétition et de concert. Point information jeunesse. 29 bd d’Armor. 02.96.48.47.36. www.lannion.fr Médiathèque Médiathèque, 2 B rue de Kerampont. Tél : 02.96.37.68. 09. Fax : 02.96. 46.15.85. (Cf. Horaires page 16) mediatheque @ville-lannion.fr Le Pixie Café - concerts - expo - accès internet. Ouvert du mardi au samedi, de 18 h à 23 h. De 18 h à 1 h, les soirs de concert. Porche du 73e Territorial. 02.96.37.65.32. [email protected] Point d’accueil et d’écoute jeunes et parents. Anonyme - confidentiel - gratuit. Horaires d’ouvertures (avec ou sans rendez-vous) : Accueil des jeunes (de 12 à 30 ans), le mercredi de 9 h 15 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 15, le jeudi de 13 h 30 à 20 h et le vendredi de 14 h 30 à 19 h 30. Accueil des parents, le vendredi de 9 h à 14 h. 17, rue Joseph Morand. 02.96.23.24.71. Point Info Jeunesse Maison des Jeunes, 29 boulevard d’Armor, 22 300 Lannion. 02.96.48.47.36. Fax : 02.96.46.37.94. (Cf. Horaires page 19) [email protected]. www.ville-lannion.fr. Foyer des jeunes travailleurs Art et culture Galerie d’expositions de photos et d’art contemporain. Animation de stages photo et d’ateliers pour les scolaires. 19, rue Jean Savidan. 02.96.46.57.25. [email protected] www.imagerie-lannion.com Pass’age Maison des Jeunes Ecole municipale de dessin et de peinture 15, place des Patriotes. Tel : 02.96.37.03.95. Cinéma « Les Baladins » Sept salles de cinéma : cinq à Lannion et deux à PerrosGuirec. 34, avenue du Généralde-Gaulle. 02.96.37.26.10 (Lannion). 02.96.91.05.29 (Perros). Horaires au 08.92.68.22.74. www.les-baladins.com Accueil et hébergement des jeunes âgés de 16 à 30 ans en insertion sociale et/ou professionnelle. 42 studios meublés de 20 m2. 8 T1 bis meublés de 30 m2. Association Trégor Jeunes 10 rue Noël Donval - Lannion. 02.96.46.37.91. [email protected] CROUS Le CROUS (Antenne de Lannion). 302 chambres de 9 m2 avec sanitaires et réfrigérateur individuels. Le CROUS met également à votre disposition une liste de logements particuliers. Formulaires des demandes de logement en ligne. Rue Edouard Branly 02.96.48.43.31. http://www.crous-rennes.fr/ Foyer Thos et Cosmos Résidence Thos et Cosmos. 86 chambres et 45 T1 bis 25 rue des Hortensias 02.96.48.58.30 www.ville-lannion.fr Auberge de jeunesse -Adaj 22 6, rue du 73e Territorial. 02.96.37. 91.28. [email protected] www.ot-lannion.fr Vie pratique < buhez pemdez< Lannion -Trégor Communauté Urgences La communauté d’agglomération LannionTrégor Communauté regroupe aujourd'hui 29 communes. Ses compétences concernent le développement économique, l’enseignement supérieur et la recherche, l’aménagement de l’espace, les transports publics (TILT), l’habitat et la politique de la ville, l’environnement avec le service de collecte des déchets ménagers, les équipements sportifs et culturels comme le Carré - Médecin de garde - Maison médicale : 15. Au centre hospitalier, de 20 h à 24 h. Samedi de 14 h à 22 h et dimanche de 9 h à 22 h. - SAMU : 15 - Pharmacie (urgence) : 15. - Transports sanitaires : 15. Toutes les nuits, de 20 h à 8 h. Samedi, dimanche et jours fériés, de 8 h à 20 h. - Police Secours : 17. - Pompiers-SMUR : 18. - Centre hospitalier PierreLe-Damany : 02.96.05.71.11. 02.96.05.71.10 (Urgences). - Polyclinique du Trégor : 02.96.46.65.65. - Centre antipoison de Rennes : 02.99.59.22.22. - Urgence dentaire, dimanche et jours fériés : 02.96.61.80.79. - Cliniques vétérinaires : 02.96.37.09.77 (St-Marc), 02.96.37.03.07 (St-Elivet), 02.96.47.09.77 ou au 06.74.29.15.39 (clinique du Léguer) Magique, la voirie, l’assainissement non collectif (Spanc) et l’assainissement collectif dès 2011... Si vous avez des doléances concernant, par exemple, les bus (Tilt) ou les ordures ménagères, adressez-vous directement à la communauté d’agglomération et non plus à la mairie. 1 rue Monge - BP 10761- 22307 Lannion Cedex. 02.96.05.09.00. Fax : 02.96.05.09.01. www.lannion-tregor.com Points d’accueil de la Maison de la formation du Pays du Trégor Goëlo Quel que soit votre âge, que vous soyez salarié ou demandeur d’emploi, qualifié ou non, si vous souhaitez changer de métier, obtenir un diplôme ou améliorer vos compétences, les « points d’accueil Maison de la formation professionnelle » sont là pour vous aider. Ils vous donnent une première information sur les différentes possibilités d’accès à la formation (les dispositifs existants, les modalités d’accès et les aides possibles), la validation des acquis de l’expérience (VAE). Et, si vous souhaitez un conseil spécialisé ou un accompagnement, vous bénéficierez d’une mise en relation personnalisée avec la structure compétente pour répondre à votre besoin. CIO Lannion Centre d’information et d’orientation Accueil pendant l’année scolaire, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 (fermé le lundi et le mardi matin). Possibilité de rendezvous : mercredi, jeudi et vendredi matin ; lundi et mercredi après-midi.Pendant les vacances scolaires, sans rendezvous du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermeture en été : mi-juillet / fin août. Venelle des Écoles BP 18 - 22 301 Lannion Cedex. 02.96.46.76.50. Fax :02.96.37.47.58. [email protected]. Mission Locale Ouest Côtes d’Armor Accueil le lundi, de 13 h 30 à 17 h 30, du mardi au jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30. Lundi matin et vendredi après-midi sur rendez-vous. Maison de l’emploi, 1 rue du Muguet. 02.96.46.40.09. Fax : 02.96.46.50.34. [email protected]. www.missionlocaleoca.com. Pôle Emploi Lannion-Trégor Ohé Prométhée Côtes d’Armor Agir efficacement pour l’insertion professionnelle des personnes handicapées. Accueil : lundi, mardi, jeudi, de 8 h 30 à 18 h. Vendredi, de 8 h 30 à 17 h. Fermé le mercredi. Maison de l’emploi, 1 rue du Muguet. 02.96.48.39.29. Fax : 02.96.48 39.28. [email protected]. www.promethee22.org. Point Information Jeunesse de la ville de Lannion Accueil mercredi et vendredi, de 14 h à 19 h. Samedi, de 14 h à 18 h. Possibilité de rendez-vous en dehors des plages horaires, sauf le lundi. Maison des Jeunes, 29 boulevard d’Armor, 22 300 Lannion. 02.96.48.47.36. Fax : 02.96.46.37.94. [email protected]. www.ville-lannion.fr. www.ij-bretagne.com. Accueil le lundi, mardi et mercredi, de 8 h 30 à 16 h 30, le jeudi de 8 h 30 à 12 h 30, le vendredi, de 8 h 30 à 15 h 30. Bornes d’accueil au fond du hall d’accueil au rez-de-chaussée. Bureaux pour les rendezvous. Maison de l’emploi, 1 rue du Muguet. 3949. www.pole-emploi.fr. BGE des Côtes d’Armor Créé en 1980, le réseau national BGE s’est spécialisé dans l’accompagnement de créateurs d’entreprise, avec comme objectif de favoriser l’insertion économique et professionnelle des porteurs de projet. Son champ d’action est celui de la PME et de la TPE. Accueil, accompagnement et suivi de porteurs de projet Permanences de 8 h 30 à à 17 h 30, du lundi au vendredi. 02.96.21.17.75. [email protected] http://www.bge.asso.fr Certains de ces services et d’autres sont désormais regroupés au sein de la nouvelle Maison de l’emploi et de la formation professionnelle, 1 rue du Muguet, à Ker Uhel 23 - Centre de secours de Lannion : 02.96.46.53.18. - Commissariat de police : 02.96.46.69.50. - Gendarmerie nationale de Lannion 24 h/24 : 02.96.37.03.78. - Police municipale : 02.96.37.27.50. - Accueil Sans Abri : 115. - Enfance Maltraitée : 119. - Violences conjugales et familiales : 3619. Permanence d’accueil des victimes (anonyme, gratuit et sans rendez-vous) : Le Pas, 11, rue Noël Donval. 06.81.95.50.16. - Drogues Info Service : 0 800 231 313. - Sida Info Service : 0 800 840 800. - Ecoute alcool : 0 811 91 30 30. - Ecoute canabis : 0 811 91 20 20. - Ecoute cancer : 06.86.30.82.93. Sécurité sociale Antenne Caf L’ antenne de la Caisse d’allocations familiales (Caf) des Côtes d’Armor, installée à l’Espace administratif et social de Kermaria, 8 rue de Kermaria, est ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Les allocataires peuvent également consulter le site internet www.caf.fr ou appeler au 0810 25 22 10 (prix d'un appel local depuis un poste fixe). Cpam Caisse primaire d’assurance maladie (Sécu-Cpam) de Lannion, 39, avenue de Park Névez. Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h. Fermé chaque 2e jeudi du mois de 8 h 30 à 10 h. Tel : 3646. CPAM - 22024 SaintBrieuc cedex 1. Compte personnel en ligne sur www.ameli.fr Carsat Permanence de la caisse d'assurance retraite et de la santé au travailde (ex - caisse régional d’assurance maladie), Elysée Saint-Marc - Bâtiment B 17, rue Saint-Marc. BP 40764 22307 Lannion Cedex. Accueil uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi de 8 h à 17 h. Téléphone : 39 60. www.carsat-bretagne.fr Transports Aéroport Lannion Côte de Granit Syndicat de l’aéroport, avenue Pierre Marzin. 02.96.05.82.90. [email protected]. Informations et réservations au comptoir des ventes : 02.96.05.82.22. L’escale est ouverte du lundi au vendredi de 5 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h. www.lannion.aeroport.fr. SNCF Lannion 1, Av Général de Gaulle. Guichets ouverts le lundi, de 4 h 40 à 19 h 40. Du mardi au samedi, de 6 h 35 à 19 h 40. Dimanche et fêtes, de 8 h 35 à 19 h 20. Infos-réservations au 3635 ou www.voyagessncf.com. Transports Intercommunaux Lannion-Trégor Les transports intercommunaux Lannion-Trégor (TILT) proposent aux usagers une desserte de la ville de Lannion et des communes périphériques du territoire communautaire, via des lignes régulières ou des lignes à la demande. Les horaires des bus sont disponibles à la mairie, aux services techniques municipaux, à l’office de tourisme, dans les bus et sur le site www.lannion-tregor.com. Autocars CAT Gare routière, 1, av du Gal de Gaulle. 02.96.46.76.70.