100 - Site Officiel de la Mairie de Bourgoin
Transcription
100 - Site Officiel de la Mairie de Bourgoin
RÉSEAU DE CHALEUR ÉCONOMIQUE ET PERFORMANT VOTR E M AG A Z I N E 100 % P.13 | À BOURGOIN-JALLIEU, LE FLEURISSEMENT ? ÉVIDEMMENT ! BERJALLIEN P.14 | APRÈS L’ENQUÊTE PUBLIQUE DU CRÉMATORIUM n°133 mars – avril 2015 P.15 | LES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES, ILS ADHÈRENT ! Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 ÉD ITO 3 Un budget responsable sommaire 03 | ÉDITO 04 | CÔTÉ VILLE Brèves municipales 06 | EN BREF 07 |À LA UNE Extension du réseau de chaleur 10 | ACTUALITÉS Bientôt la fibre optique Les binômes des conseils de quartier 12 |VIE EN VILLE Création du parking du tribunal Des travaux ERDF en centre-ville Le fleurissement du printemps Point sur le projet de crématorium Temps d’activités périscolaires Le 1er mai, faites des affaires ! Municipalisation de l’office de tourisme Le rappel à l’ordre Un nouveau commissariat 18 | SPORTS Championnats de gym rythmique 19 |SORTIR e 8 festival BDBJ Le programme de mars et avril 22 |CULTURE Des MOF au musée 10e Electrochoc 23 | ARRÊT SUR IMAGES Vœux du Maire Mobilisation citoyenne Les médaillés de la ville 26 | CÔTÉ ASSO Brèves associatives 28 | POINTS DE VUE Le contexte budgétaire auquel nous avons été confrontés, dès notre arrivée, est particulièrement difficile : l’État, incapable de se réformer, a décidé de faire porter la réduction des déficits publics sur les autres collectivités et en particulier les communes. Il a en effet diminué les dotations aux collectivités territoriales de 12,5 milliards d’euros sur la période 2014-2017. Pour la ville de Bourgoin-Jallieu, cela représente 692 000 € de baisse rien que cette année, le double en 2016 et le triple en 2017. Pour combler ce manque de recettes nous aurions pu, comme l’ont fait nos prédécesseurs lors des deux derniers mandats, augmenter les impôts. Mais nous l’avons clairement dit pendant la campagne électorale : ce n’est pas notre choix. Je le redis clairement, nous n’augmenterons pas les impôts des Berjalliens. Le budget que nous allons voter au prochain conseil municipal est donc un budget à la fois de maîtrise des dépenses de fonctionnement mais aussi d’investissements raisonnés. Tous les services de la ville ont été mis à contribution afin de réduire leurs dépenses courantes, généralement de l’ordre de 5 %. Certains départs d’agents ne pourront faire l’objet de remplacements. Cela obligera à nous réorganiser, et dans certains cas à revoir les missions afin de nous adapter à des moyens réduits. Côté investissement nous allons privilégier les aménagements structurants permettant de renforcer l’attractivité de la commune avec notamment : >> la création d’une pépinière d’entreprises dans les anciens locaux SOLARFORCE, que nous devrions inaugurer en fin d’année ; >> la rénovation urbaine : les travaux vont se poursuivre en 2015 pour s’achever début 2016, et ainsi clore un programme ambitieux ; >> l’extension du groupe scolaire de La Grive va être lancée pour permettre de répondre à la progression du nombre d’élèves dans ce secteur de la commune ; >> en lien avec les travaux de la rue piétonne, un grand parking provisoire sera aménagé au niveau du terrain du tribunal et des parkings actuels Droits de l’homme et Hector-Berlioz. Avec des dépenses maîtrisées et des investissements résolument tournés vers les attentes des Berjalliens, ce budget 2015 nous permet d’entrevoir l’avenir avec confiance. Enfin je profite de ce message pour vous rappeler que, compte-tenu du public croissant qui assiste aux conseils municipaux, ceux-ci se tiennent désormais à la Halle Grenette. Nous sommes prêts à vous y accueillir ! Maire de Bourgoin-Jallieu Premier vice-président de la CAPI Conseiller régional Rhône-Alpes 30 | EN PRATIQUE Les élections départementales Directeur de la publication : Vincent Chriqui | Rédacteur en chef : Alexandre Carré | Rédaction : Claudine Benoit, Alexandre Carré, Lucille Roué | Photos : Claudine Benoit, Alexandre Carré, Lucille Roué | Création graphique et mise en page : Ligne Ovale - www.ligneovale.fr | Impression : Cusin | Diffusion : La Poste | Tirage : 16 000 exemplaires | Contact : service communication : 04 74 93 86 73 ou [email protected] Accédez au site Internet de la ville depuis votre smartphone. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 4 CÔTÉ VI L L E Vacances de printemps Les inscriptions pour les centres de loisirs municipaux démarrent le mardi 17 mars, pour les périodes du lundi 13 au vendredi 17 avril et du lundi 20 au vendredi 24 avril. Rendez-vous dans les maisons des habitants pour tout renseignement ou pour déposer votre dossier. Bloquez déjà les dates du vendredi 11 et du samedi 12 septembre, car on murmure que Bourgoin-Jallieu vibrera au son du rock ces jours-là… plus d’information bientôt ! Les semaines nationales d’information sur la santé mentale ont lieu du 16 au 29 mars. La thématique nationale cette année est « Être ado aujourd’hui ». Chaque année à Bourgoin-Jallieu, une conférence-débat est organisée en partenariat avec le Centre psychothérapique Nord-Dauphiné et le conseil local de santé mentale. Elle aura lieu le jeudi 19 mars, de 18 heures à 20 heures, et portera sur les « conduites à risque et la prévention du suicide chez l’adolescent » (sur inscription au 04 74 83 53 00). Mardi 24 mars, passage du « Psytruck », un camion itinérant qui stationnera place JeanJacques-Rousseau de 9 h 30 à 17 heures. De la documentation sera à disposition du public. Mardi 24 mars, à 19 h 30, en partenariat avec le cinéma Hors-piste, projection d’un film en lien avec la thématique nationale au Mégaroyal. Elle sera suivie d’un échange coanimé par Julien Catelin de l’association Hors-Piste, et Fabrice Flores, coordinateur du conseil local de santé mentale. Encore disponibles au musée Amateurs d’histoire locale, le musée sait aussi faire la part belle aux livres et aux recueils. Il reste encore à la vente quelques exemplaires de « L’histoire de Bourgoin », d’André Comte (12 €), « Guerre au château, paix aux chaumières - La Révolution à Bourgoin 1789 1794 », sous la direction de Claude Caillat (9 €), « L’hôpital de BourgoinJallieu des Antonins à nos jours », par Thierry Giraud, Valérie Huss et Georges Paillet (4 €) et « Les orgues de l’église SaintJean-Baptiste », par Thierry Giraud (5 €). OBÉSITÉ : EN PARLER © Michael Nivelet Maison des habitants de Champaret, boulevard de Champaret. Tél. : 04 74 43 83 60 Maison des habitants de Champ-Fleuri, rue Buffon. Tél. : 04 74 93 36 44 « ÊTRE ADO AUJOURD’HUI » OUVRAGES D’HISTOIRE L’ÉTÉ SERA ROCK ! L’association Renaissance 38 a organisé en février une permanence sur la thématique de l’obésité. Cette première action était soutenue par la ville, et a permis aux personnes touchées par cette pathologie de se rencontrer et d’échanger sur l’obésité, avec l’association de soutien. D’autres permanences pourraient être organisées selon la demande. NETTOYAGE DE PRINTEMPS Tél. : 06 84 78 17 31 www.association-renaissance38.e-monsite.com DÉCOUVERTE DU TAEKWONDO Le service jeunesse et le club de taekwondo de Bourgoin-Jallieu proposent deux séances gratuites de découverte pour les 11/17 ans, les samedis 7 et 21 mars, de 14 heures à 16 heures. Les participants se verront offrir une entrée à la Nuit des arts martiaux du 23 mai. Matériel fourni par le club, présenter un certificat médical de non contre-indication à la pratique sportive. Service Enfance Jeunesse Famille Tél. : 04 74 19 08 20 © Tatyana Gladskih INSCRIPTIONS CENTRE DE LOISIRS Tous les ans, le Syndicat mixte NordDauphiné est à l’initiative d’un grand nettoyage de printemps. Cette année la date retenue est le samedi 28 mars, de 9 heures à 12 heures. Cette manifestation dépasse le territoire CAPI : les communes, les associations et les particuliers sont invités à rejoindre cette action citoyenne. Le matériel (gants, gilet fluo, sacs poubelles) sera mis à disposition des participants. Sur Bourgoin-Jallieu, Anim’Montbernier, Les amis de Rosière et le Conseil municipal enfants sont partie-prenante, mais toutes les bonnes volontés sont attendues. Renseignements Tél. : 04 74 28 35 05 Mercredi 15 avril de 9h à 13h30 Halle Grenette Rendez-vous mercredi 15 avril de 9 heures à 13 h 30 à la Halle Grenette ! Le Bureau information jeunesse organise ce forum au cours duquel vous pourrez consulter les offres de jobs d’été de Pôle emploi, rencontrer des entreprise et participer à des ateliers de création de CV et de lettres de motivation. Cette année, un focus sera fait sur les métiers de l’animation. Les prochains conseils municipaux auront lieu le lundi 23 mars (vote du budget) et le lundi 11 mai en présence des CME/CMJ, à 20 heures à la Halle Grenette. Les comptes-rendus et les procès-verbaux sont consultables en ligne quelques semaines après le conseil, sur le site bourgoinjallieu.fr, rubrique citoyenneté/vie municipale/ dates des conseils municipaux, ou accessibles avec ce QR code. Service Enfance Jeunesse Famille Tél. : 04 74 19 08 20 )s gé(E )s â n(NE ans et 17 16 e d llie rja / Ville de Bourgoin-Jallieu Be les Dossier de candidature à rendre entr e le 9 et le 27 MAR S 2015 Service Enfance Jeunesse Famille 20 place Charlie-Chaplin 38300 Bourgoin-Jallieu www.bourgoinjallieu.fr Ville de Bourgoin -Jallieu CARNAVAL : TENEZ-VOUS PRÊT Samedi 21 mars, la ville, en partenariat avec Léo-Lagrange, organise le carnaval. Dès 13 heures, stand de maquillage, place du 23 août. À 15 heures, départ depuis la place du 23 août pour le grand défilé en compagnie des mascottes et au son de la Batucada jusqu’au parc des Lilattes. Sur place, village gonflable, stands Pop-corn, crêpes et barbes-à-papa seront proposés par des associations locales. À 16 heures, embrasement de Monsieur Carnaval. NOUVEAUTÉS AU MUSÉE D’une durée d’une heure, un jeu de piste est à faire en famille (dès 7 ans) à la découverte des collections textiles et beaux-arts du musée. Le support est à demander à l’accueil. Autre nouveauté, un espace-jeux dès 4 ans dans le parcours des beaux-arts, pour appréhender les œuvres de Victor Charreton et d’Alfred Bellet du Poisat : des maquettes, des cartes postales à colorier, puzzles… sont à disposition des enfants. Musée - Tél. : 04 74 28 19 74 r Pou La ville organise des chantiers jeunes cet été. La date limite de dépôt de dossiers d’inscription est fixée au 27 mars. 80 places sont à pourvoir pour les jeunes de 16 et 17 ans. Ces chantiers se déroulent sur une semaine, du 29 juin au 23 juillet, sur des postes administratifs ou en peinture/rénovation. Bureau information jeunesse Tél. : 04 74 19 08 20 CONSEILS MUNICIPAUX D’ÉTÉ CHANTIERS JEUNES - Service Communication AAAAAAAhhhh ! rcher ! Je n’ai pas commencé à che 5 T ERS CHAN I 015 É2 © concept. graphique J. Coindre FORUM DES JOBS D’ÉTÉ Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 CÔTÉ VI L L E @Bourgoin38300 - #Bourgoi nJallieu EXPOSITIONS OFFICE DE TOURISME À l’espace Carnot Jusqu’au 14 mars Frédéric Batard - artiste peintre Sa peinture joue avec les illusions d’optique, les formes, les courbes, les ronds, le tout dans une surexposition de couleurs. Ses créations sont un assemblage de construction-destruction, équilibre, réel-virtuel. Du 16 au 28 mars Association Noirs d’Argent - photos Noirs d’Argent réalise des travaux photographiques argentiques en noir et blanc, généralement composés en séries de paysage, natures mortes, architectures… Du 30 mars au 11 avril Nanou Jacquier - artiste peintre Vivant depuis toute jeune dans un monde de rêves et d’espace, cette artiste peintre s’est ensuite tournée vers le peuple américain qui la fascine. Du 13 au 25 avril Thierry Pellet - photographe Photos en noir et blanc argentiques, paysages, concerts et reportages permettant d’apprécier la beauté instinctive prise sur le vif. Du 27 avril au 9 mai Danielle Gallo - artiste peintre Peintre figuratif et acrylique, spécialisée dans les toiles peintes et décoratrice attitrée de l’Opéra de Lyon. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 6 EN BREF SMS INIMO DU RUBAN DON DU SANG PORTES-OUVERTES AU BTP CFA La prochaine collecte aura lieu le lundi 4 mai de 9 heures à 13 heures et de 14 h 30 à 19 heures, au gymnase Pierre-Folliet, boulevard des Tuileries. Afin de découvrir l’offre de formation bâtiment et travaux publics proposée par le CFA, des portesouvertes sont organisées dans l’établissement berjallien le mercredi 4 mars de 13 h 45 à 18 heures et le samedi 21 mars de 9 heures à 12 h 30. Tél. : 0800 109 900 – dondusang.net Besoin d’être informé instantanément de l’actualité du réseau RUBAN ? Le service Inimo est fait pour vous : une alerte neige, un incident sur le réseau, restez informé en temps réel grâce à une alerte sms gratuite. Pour vous inscrire, il suffit d’envoyer le mot « RUBAN » par sms suivi de vos nom et prénom au 06 77 03 02 01 (prix d’un sms normal, puis le service est gratuit). Le nouveau parking de covoiturage situé en contrebas du quartier de La Grive, à proximité immédiate de l’échangeur autoroutier n°7, est ouvert ! 125 places sont disponibles dans cet espace spécialement aménagé et éclairé, ainsi que des arceaux pour les cyclistes qui souhaitent rejoindre leur covoitureur en vélo. LICS CAP - MC - BP - BAC PRO DES MÉT IERS QUALIFIÉ S UNE FORMATIO N ASSURÉE PORTES OUVERTES 2015 Mercredi 11 février 13h45 - 18h Mercredi 4 mars 13h45 - 18h Samedi 21 mars 9h - 12h30 04 74 19 13 40 BTP CFA ISÈRE BOURGOIN-JALLIEU www.cfa-btp-isere.fr Le réseau de l’apprentissage Imp. FOUQUET-SIMONET - Bourgoin-Jallieu Tél. : 04 74 19 13 40 - www.cfa-btp-isere.fr IEUX P OUR M RE RÉP OND À VOS S! AT TENTE Plus d’informations sur www.rubantransport.com LE PARKING COVOITURAGE DE LA GRIVE EST OUVERT ! BTP CFA ISÈRE BÂTIMENT & TRAVAUX PUB Zone Dans la e Industriell ns, des Vallo ces des servi entaires supplém à titre sont créés ental expérim un an ! pendant UN BERJALLIEN CONNECTÉ Fan de jeux vidéo, Jonathan, Berjallien de 28 ans, qui a créé sa chaîne YouTube « Kirby-54 », a été vu plus de dix millions de fois. Ses achats hebdomadaires, ses collections par console… tout est prétexte pour poster une nouvelle vidéo. Si vous aussi vous souhaitez suivre Jonathan : www.youtube.com, chaîne Kirby-54 PLUS D’OFFRES SUR LA LIGNE 1410 POUR REJOINDRE LA Z.I. DES UNIVERSITÉ VALLONS ! POPULAIRE Le Conseil général de l’Isère a renforcé l’offre de transport de la ligne 1410 SaintLaurent-de-Mure/Pont-de-Beauvoisin en rajoutant des services entre BourgoinJallieu et Saint-Jean-de-Soudain, à titre expérimental. Cette offre répond au besoin des salariés de la Z.I. des Vallons puisque deux cars circuleront en horaire décalé : une arrivée à 4 h 50 et 12 h 50 et un départ à 13 h 10 et 21 h 10. Ils circuleront également pendant les vacances scolaires. L’Université populaire poursuit son programme avec le cycle 3 concernant « Les utopies possibles », sciences politiques et économie : quelles initiatives conduire autour du collectif, du groupe ? Suite de cours autour des tentatives de cohésion sociale : communautés sur Internet, mixité urbaine, coopératives, démocratie participative : utopie ou réalité ? Les jeudis 19 et 26 mars, 2, 16 et 23 avril, 21 mai, à l’auditorium de la CAPI, 17 avenue du Bourg à L’Isle d’Abeau. www.transisere.fr Renseignements au 04 74 96 78 88 ou [email protected] BTP Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 À LA U N E 7 RÉSEAU DE CHALEUR OPTIMISÉ Pour un service public fiable et économique En 2014, la ville a repris la gestion du réseau de chauffage urbain créé en 1986, avec le concours du SITOM Nord-Isère (Syndicat mixte intercommunal de collecte et de traitement des ordures ménagères). En signant, le 17 mars 2014, un contrat de délégation de service public avec Dalkia* pour 20 ans, la ville veut étendre ce service à plus d’abonnés, sur la base de tarifs attractifs, tout en économisant un volume important de CO2. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 8 À LA U N E d éjà en fonction sur le quartier de Champ-Fleuri, le chauffage urbain donne toute satisfaction. Aujourd’hui, l’ambition de la municipalité est d’étendre ce service à 6 000 logements au lieu des 1 000 actuels, d’approvisionner d’autres quartiers, des bâtiments collectifs et privés, ou communaux. Dans cette perspective, Dalkia aura à charge de financer le projet, de construire des chaufferies, de poser des canalisations et d’exploiter ce réseau de chaleur. RÉSEAU DE CHALEUR : FONCTIONNEMENT ET AVANTAGES Jean-Rodolphe Genin, Conseiller municipal délégué aux Grands projets, aux Marchés publics, aux Bâtiments communaux, à l’Eau et à l’assainissement, est l’élu référent de ce dossier. Il explique comment fonctionne ce réseau de chaleur : « Le Fonctionnement du réseau de chaleur principe consiste à récupérer la chaleur de la combustion des ordures ménagères issue de l’usine d’incinération par le biais d’un échangeur de chaleur qui produit de l’eau chaude. Cette eau est transportée par une double canalisation souterraine : eau chaude à l’aller, eau refroidie en retour, jusqu’à une sous-station à l’entrée des bâtiments, pour être distribuée par appartement. Ce système, sans danger pour l’environnement et les usagers (ni fumée, ni poussière), remplace une multitude de chaufferies, pour un coût plus avantageux. Aujourd’hui, cette technique a fait ses preuves et notre ambition est qu’elle puisse être accessible à d’autres immeubles privés et publics, ainsi que pour des bâtiments communaux comme les gymnases, écoles et diverses salles. Le choix de l’extension du réseau s’est imposé. La valorisation de l’énergie issue de l’usine d’incinération était une évidence, l’aspect environnemental, les économies réalisées sont autant d’atouts pour la réalisation de ce projet. » FINANCEMENT ET MISE EN ŒUVRE Le montant de l’investissement est de 14 millions d’euros à la charge de Dalkia. La ville n’apporte aucun financement, son rôle consistera à contrôler les tarifs, la sécurité et la réglementation du service public pour les usagers. L’usine d’incinération valorisera 83 % des besoins pour les 6 000 logements. Les 17 % restants seront assurés par la mise en service de deux chaufferies au gaz. L’une sera construite sur le quartier de Delphine Bellanger, technicien fluide et énergies, et Jean-Rodolphe Genin, Conseiller municipal délégué aux Grands projets, en charge du dossier Champ-Fleuri (vers le CFA BTP), l’autre sur le quartier de Pré-Bénit (derrière le gymnase Pierre-Folliet). Elles viendront en appoint de la production d’eau chaude (issue de l’usine d’incinération), si la température extérieure est inférieure à zéro degré. L’accès au réseau de chaleur garantit la stabilité de près de la moitié des charges de chauffage des 20 années à venir pour les bénéficiaires. La réalisation du chantier est prévue sur un an, 14 kilomètres de canalisations seront posées dans la ville. En France, il existe plus 400 réseaux de chaleur, celui de Bourgoin-Jallieu fera partie des plus vertueux puisqu’il fonctionnera essentiellement avec de l’énergie renouvelable. LIEUX CONCERNÉS PAR LE CHAUFFAGE URBAIN Les bâtiments éventuellement concernés par ce chauffage à tarif attractif sont les habitations collectives de Champ-Fleuri, de Champaret, du Centre-ville, de l’Oiselet et le Médipôle. 30 % des logements publics de l’OPAC 38, Pluralis, Semcoda, seront bénéficiaires de ce système de chauffage. 30 % des bâtiments raccordés sont des logements privés ou en copropriété. Les lycées de l’Oiselet et Aubry seront concernés. La salle polyvalente, le Cosec de Champ-Fleuri, le Palais des Sports, le gymnase Pierre-Folliet et celui de la place Diederichs, l’école Jean-Rostand, les maternelles Linné et Louise-Michel seront raccordées elles aussi. Projet de la future chaufferie ACTION MUNICIPALE EN DÉTAIL Jean-Pierre Girard, 1er Adjoint au maire chargé du Développement économique, est aussi vice-président du SITOM NordIsère en charges des finances. Son point de vue est clair : « Tout ce qui pourra éviter le recours aux énergies fossiles est bon pour l’environnement, bon pour la ville et pour les Berjalliens raccordés à ce réseau. De plus, cela répond aux objectifs du « plan climat énergie » engagé par la municipalité et la CAPI. Pendant la durée du chantier, les conseils de quartier seront les relais et lieux d’échanges sur l’évolution du projet. Les élus souhaitent associer au mieux les nouveaux abonnés : aussi, une commission consultative des services publics locaux permettra un meilleur suivi de ce dispositif par les usagers. Les services techniques (espaces publics, urbanisme, bâtiments), de la commande publique et de la communication seront autant de relais pour suivre ce grand réseau de chaleur qui sera ouvert à 6 000 foyers berjalliens en janvier 2016. C’est un maillon très concret dans la chaîne du développement durable pour notre territoire ». < * Dalkia est une entreprise spécialisée dans les services énergétiques. Anciennement filiale de Veolia Environnement et d’Électricité de France, Dalkia fait partie à 100 % du Groupe EDF depuis le 25 juillet 2014. 2015 RÉSEAUX CHAUFFERIES Mai Juin Juil. Août 2016 Sept. Médipôle Champ-Fleuri 4% 12 % Répartition du chauffage urbain 1% 31 % 14 % 29 % Logements privés Pré-Bénit Station Uiom Nov. Déc. 1 Trimestre Bâtiments d’enseignement Équipements sportifs Autre Champaret Champ-Fleuri Oct. er 9 9% Logements sociaux Planning prévisionnel des travaux Avril Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 À LA U N E Tertiaire Bâtiments publics Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 10 ACTUA L ITÉS FIBRE OPTIQUE Bourgoin-Jallieu reliée dans les prochaines années Après l’ASDL et le haut-débit, la nou- velle révolution technologique d’Internet passe par la fibre optique. Pour pou- voir en bénéficier, le secteur doit être doté de ce câble aux nombreux avantages. Le de point sur le projet de raccordement Bourgoin-Jallieu à la fibre. DÉPLOIEMENT SUR LA VILLE DE 2016 À 2019 2015 est l’année des études préalables au déploiement physique du réseau de fibre optique, qui se fera de 2016 à 2019. À l’heure actuelle, la ville et Orange définissent ensemble le zonage d’extension, les emplacements des armoires techniques… L’objectif est de rendre accessible ce réseau à 20 % de Berjalliens chaque année. « La volonté municipale est de faire raccorder en priorité les quartiers présentant les débits actuellement les plus faibles », explique Olivier Dias, 5e Adjoint au maire chargé des Finances communales, de l’Administration générale, de la Communication et des Nouvelles technologies. À terme, la totalité des foyers berjalliens sera éligible à la fibre optique. © alexmat46 ela démarre par une rencontre entre la ville et l’opérateur Orange en janvier, pour évoquer la mise en place de la fibre optique sur la ville. Le processus est tout juste entamé sur Bourgoin-Jallieu et prendra du temps. L’objectif : rendre accessible le très hautdébit pour tous les Berjalliens d’ici 2019. La fibre optique, la révolution technologique du XXIe siècle DES TRAVAUX MINIMES En tant que propriétaire du réseau, l’opérateur Orange finance l’ensemble des travaux. La fibre va passer par les réseaux cuivre existants : il n’y aura donc presque pas de travaux de génie-civil. Seule la mise en place d’une quarantaine de petites armoires techniques nécessitera des travaux d’installation et de raccordements avec le réseau cuivre existant. Chaque armoire couvrira près de 340 logements. Une fois la zone raccordée, pour bénéficier des spécificités de cette technologie, chaque occupant, bailleur ou syndic devra faire la demande de raccordement entre le foyer concerné et l’armoire technique à l’opérateur Orange, quand bien même l’usager déciderait de contracter avec un autre opérateur pour son abonnement. < Une révolution technologique bientôt à la portée de tous La fibre optique est un câble de verre très fin qui transporte une masse d’information par un signal lumineux. Avec cette technologie, le débit de données sera bien plus important que par le système actuel. Autre avantage, il n’y a pas de déperdition de débit à mesure que l’on s’éloigne du central téléphonique. Enfin, la fibre est stable et n’est pas sensible aux phénomènes électromagnétiques. Grâce à elle, l’usager aura accès à un contenu haute définition et instantané, et pourra développer des usages simultanés. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 ACTUA L ITÉS 11 CONSEILS DE QUARTIER Engagement citoyen de proximité Des binômes d’habitants Dès son installation, la Municipalité a voulu donner aux conseils de quartier des représentants élus par les habitants. Aurélien Leprêtre, Conseiller municipal délégué à la Démocratie participative, tient à rappeler le fonctionnement de cette instance et présenter les prési- dents et vice-présidents des dix conseils de quartier que compte la ville. © DL elancés l’an passé, ces instances ont pour objectifs de permettre l’émergence des besoins dans les quartiers, comme la gestion de petits soucis ou de problèmes plus conséquents. Ces échanges constructifs permettent à la municipalité des prises de décisions facilitées. Ces conseils se veulent un lieu d’information, de débats et de réflexion. Pour préciser les rôles et les missions de chacun, une charte est en cours d’élaboration. DISPONIBLE AUX AUTRES COMME À SA VILLE Nouvelles a choisi de vous présenter Marcel Péaud qui œuvre depuis plusieurs années sur son quartier dans le cadre du conseil de quartier. Le 18 novembre, Marcel Péaud a été élu président du conseil de Charges, Planbourgoin et ses chemins. Il évoque ses motivations : « Libéré de mes obligations professionnelles, j’ai toujours été passionné par le patrimoine de ma ville. Je recherche l’échange et le bien-vivre ensemble. Présent sur beaucoup d’événements locaux, il était tout naturel que je m’investisse pour mon quartier. C’est pour moi une forte motivation de rencontrer et d’échanger avec mes voisins, les élus mais aussi avec bien d’autres réseaux. » < Dans chaque quartier, président, viceprésident et élu référent vous invitent à les rencontrer. >>Pré-Bénit et ses quais Président : Wilfrid Sémanaz / viceprésidente : Isabelle Lauvergeon / élu référent municipalité : Olivier Dias >>L’Oiselet – Maladière Présidente : Nadège Frison / viceprésidente : Odile Fumey-Humbert / élu référent municipalité : Laurent Cuisenier >>Montbernier et ses coteaux Président : Patrice Vesin / viceprésident : Jean-Louis Régairaz / élue référente municipalité : Michelle Ménéghin >>Libération – Barbusse Président : Georges Giroud / viceprésident : Gérard Briquet / élu référent municipalité : Julien Chaboud >>Champ-Fleuri Présidente : Majda Belhout / viceprésident : Thameur Thaïbaoui / élue référente municipalité : Mireille Borot >>Champaret – Boussieu Présidente : Michelle Dorléac / viceprésidente : Dominique Durand / élu référent municipalité : Jean-Claude Pardal >>La Grive Président : Jean-Pierre Douis / viceprésidente : Angéline Digon / élu référent municipalité : Thierry Fabry >>Charges, Planbourgoin et ses chemins Président : Marcel Péaud / viceprésident : Denis Ferrer / élue référente municipalité : Danielle Mulin >>Mozas / Charbonnières Présidente : Brigitte Fanthon / viceprésidente : Michel François / élue référente municipalité : Sophie Guttin-Lombard >>Centre-ville / Pont Saint-Michel Présidente : Dominique Carron / viceprésidente : Niki Coccia / élue référente municipalité : Brigitte Coulouvrat Pour les contacter Service participation citoyenne au 04 74 28 29 30 [email protected] Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 12 VI E E N VI L L E RÉNOVATION DU CENTRE-VILLE Création du parking du tribunal Afin de palier la neutralisation de certains emplacements de stationnement liée au chantier de la rue piétonne, le parking du Tribunal va voir le jour en hyper-centre. n nouveau parking va naître sur l’espace délimité par l’ancienne prison et le parking Berlioz, intégrant celui des Droits de l’homme et la section de la rue Paul-Bert, entre les rues du tribunal et Joseph-Seigner. du parc Berlioz. Très proche de la zone piétonne, il favorisera le stationnement des riverains, commerçants et clients du centre-ville. UN PARKING TEMPORAIRE… La création de ce parking permet de compenser les emplacements de stationnement mobilisés place Carnot, pour les engins du chantier de la rue piétonne. Le marché du jeudi sera également déplacé sur ce nouveau parking, assurant la continuité depuis la rue docteur Polosson et la place Général-de-Gaulle. Concernant le marché du dimanche, les commerçants non-sédentaires ont demandé un déplacement, en discussion actuellement. < Les travaux d’aménagement de ce nouveau parking débutent en mars pour une ouverture prévue à la mi-mai. Pour ne pas créer de surcoût, les éléments existants du parking Hector-Berlioz, comme la caisse automatique ou les barrières, sont conservés. L’accès à ce parking de plainpied, arboré et aux normes d’accessibilité, se fera par l’entrée et la sortie actuelles … EN COMPENSATION DE LA PLACE CARNOT BOULEVARD SAINT-MICHEL ET RUE DE LA LIBERTÉ Des travaux ERDF Dans le cadre de la rénovation de ses réseaux, ERDF va procéder à des travaux à Bourgoin-Jallieu dès le début du mois de mars. usqu’à la mi-juin, des travaux ERDF vont être menés en centre-ville : la première zone concernera certains secteurs de la rue piétonne, et la deuxième touchera le boulevard SaintMichel, de part et d’autre du pont. Près de 500 mètres de câbles vont être remplacés sur la zone piétonne, et environ 325 mètres sur le boulevard Saint-Michel. RENOUVELLEMENT DU RÉSEAU La société va remplacer les anciens câbles souterrains de basse et moyenne tension par des câbles plus récents, et ce sans coupure électrique pour les abonnés, car une fois les tranchées ouvertes, les câbles neufs normés seront posés et directement raccordés, assurant la continuité de l’acheminement d’électricité. Dans les deux cas, il n’y aura pas non plus de blocage de la circulation, car les travaux ont été planifiés avec les services municipaux afin qu’ils aient le moins d’impact possible pour les riverains. Ce chantier « glissant » ira de 25 mètres en 25 mètres. L’attention s’est également portée sur les jours de marché ou le déballage des commerçants du 1er mai par exemple, qui ont été pris en compte dans l’établissement du planning pour minimiser la gêne. < Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 VI E E N VI L L E 13 FLEURISSEMENT Les idées germent ! Une ville fleurie, c’est une ville mise en valeur et plus accueillante. La volonté municipale est bien de valoriser ce cadre de vie avec un fleurissement raisonné et beaucoup de créativité. n attendant le printemps, petit tour d’horizon des évolutions engagées et des réalisations à venir en matière d’embellissement de la ville. DÉVELOPPEMENT DURABLE OBLIGE L’économie d’eau est devenue un principe logique du jardinage. C’est donc tout naturellement que cette conception s’impose. Les « plantes sobres », il en existe beaucoup, et des végétaux naturellement adaptés aux milieux sont déjà invités dans la stratégie mise en œuvre par les équipes des espaces verts. ÉVOLUTION ET CHANGEMENTS Dans cette logique, la suppression des suspensions est nécessaire. Cela concerne par exemples la route de Grenoble et la route de Chambéry, en direction de Ruy-Montceau. Trop consommatrices en eau et en engrais, les plantes installées dans ces suspensions sont amenées à disparaître. Depuis plusieurs années, le personnel faisait ses tournées d’arrosage avec une cuve tractée et une lance à eau, ils pourront s’investir sur d’autres chantiers si cette charge de travail diminue. Pour ce qui concerne les plantations en pleine terre, l’amélioration de l’arrosage automatique est privilégiée, ainsi que le goutte à goutte qui irrigue directement le cœur des plantes. ZOOM SUR DES ESPACES PARTICULIERS Joseph Benedetto, Conseiller municipal délégué à l’Embellissement et aux Espaces verts, évoque les réalisations notoires pour cette année : « Le grand rond-point de l’Oiselet est en chantier, pour prochainement accueillir une création graphique réalisée en minéral. D’une surface de 20 m², il s’ouvrira sur l’entrée de Bourgoin-Jallieu ». Pour réaliser son aménagement, la terre du chantier du parking de covoiturage de la Grive a été récupérée ; il n’y a pas de petites économies. Les premières plantations ont eu lieu en février. Deuxième lieu mis en valeur cette année : le square Diederichs. Le bassin existant a été remblayé, et la cascade historique sera remise en eau. Espace dédié à la flânerie en plein cœur de ville, ce jardin d’ambiance bucolique est un lieu qui devrait aussi plaire aux photographes. Ces aménagements incontournables seront bientôt visibles, dès les beaux jours.< Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 14 VI E E N VI L L E CRÉMATORIUM L’enquête publique L’enquête publique sur le crématorium a permis aux habitants et à toutes les per- sonnes concernées de s’exprimer. Le débat a été riche d’enseignements. À présent, c’est à la commissaire enquêtrice de tirer les conclusions. Bourgoin-Jallieu, le projet de crématorium a été lancé en 2007. Avant l’éventuelle obtention du permis de construire, une enquête publique s’est déroulée du mercredi 12 novembre au mardi 22 décembre 2014, et s’est vue prolongée jusqu’au 22 janvier sur demande de la municipalité. En complément, une réunion publique d’information s’est déroulée le samedi 10 janvier à la Halle Grenette, lors de laquelle 80 personnes ont échangé, posé des questions pertinentes et pointues, avec une réelle volonté de faire avancer le débat. Le public s’est senti concerné, pas seulement les riverains, mais plus largement les habitants du quartier de L’Oiselet. UN DOSSIER, PLUSIEURS PROBLÉMATIQUES À la lecture des registres, le constat est clair : les Berjalliens ne sont pas, dans leur majorité, opposés au principe d’un crématorium. Ils reconnaissent l’utilité de cet équipement à Bourgoin-Jallieu pour l’ensemble du Nord-Isère. En effet, pour une crémation, les familles sont aujourd’hui obligées de se rendre à Lyon ou à La Côte Saint-André par exemple. Toutefois, les habitants s’alarment sur l’emplacement retenu, le terrain attenant aux établissements de Pompes funèbres Boudrier, et ce pour plusieurs Une vue du projet de crématorium raisons : augmentation de la circulation et problématique du stationnement, pollution éventuelle, tout cela à proximité immédiate d’un quartier résidentiel, et ils suggèrent de trouver un site un peu plus éloigné des habitations. DES REMARQUES PRISES EN COMPTE Suite à l’enquête publique, la commissaire enquêtrice a demandé des compléments d’informations à la ville sur la localisation prévue, sur la protection de l’environnement et la prévention des risques, sur le contexte technique, et enfin sur les impacts financiers du projet. « La municipalité comprend les avis exprimés et est consciente que l’emplacement choisi par l’ancienne équipe municipale n’est pas nécessairement le plus judicieux », explique Michel Carron, 9 e Adjoint au maire chargé de l’Urbanisme, du Foncier, du Patrimoine et de la Politique de l’habitat. À l’heure où nous bouclons le magazine, les conclusions de l’enquête n’ont pas été rendues publiques : rendez-vous sur le site Internet de la ville pour prendre connaissance de la conclusion de ce dossier : www.bourgoinjallieu.fr, en page citoyenneté/services municipaux/urbanisme. < Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 VI E E N VI L L E 15 TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES Perfectible, mais positif Dans le cadre réglementaire de la ré- forme des rythmes scolaires, la Muni- cipalité a mis en place, depuis le mois de septembre, des temps d’activités périscolaires. Entre volonté de répondre aux ambitions éducatives et contraintes budgétaires, il est temps de faire un point après plusieurs mois d’activité. uverts aux écoles maternelles et primaires publiques, les TAP (Temps d’activités périscolaires) ont pour objectif de respecter une alternative équilibrée entre le temps des apprentissages fondamentaux et les temps d’activités calmes ou plus physiques. Hélène Duplat, 6e Adjointe aux Affaires scolaires et à la Jeunesse, a travaillé avec le pôle éducation, qui a fourni un énorme travail en peu de temps pour la mise en place de ces activités. 20 associations berjalliennes sont partenaires et interviennent, sur ces temps périscolaires, pour des activités majoritairement sportives. Sous la direction d’un chef d’équipe, les ATSEM des écoles assurent des ateliers orientés vers le loisir créatif. Toutes ces personnes, et c’est important de le préciser, bénéficient de formations et de compétences adaptées à ces publics. Leur travail et leur statut sont valorisés. Des relations privilégiées avec les parents découlent de leur implication sur ces temps particuliers. ORGANISATION DE LA SEMAINE AU NIVEAU LOCAL Ces activités facultatives, en partie financées par l’État, sont payantes pour les familles. Le tarif est défini en fonction du quotient familial : le plus bas est de 1,30 € pour deux activités sur une demi-journée par semaine, et de 5,59 € pour le quotient le plus élevé. Le reste à charge pour la ville est de 340 000 euros par an. L’accueil des enfants s’est fait dès le 2 septembre sur le mode d’une garderie améliorée pour permettre le choix des activités et les inscriptions, et depuis le 15 septembre, de vrais ateliers thématiques ont démarré. En ce qui concerne les élèves de maternelle, les séances ont été pensées pour leur âge. De fait, les activités qui leur sont destinées ont été moins nombreuses que celles proposées aux plus grands. SIX MOIS D’ACTIVITÉ : QUELS RETOURS ? Le comité de suivi de la réforme, constitué dans chaque école, évalue cette mise en place, recense les difficultés dues à l’organisation et adapte les réponses en fonction des situations. Les challenges sont de ramener le taux d’encadrement à 10 enfants par animation, 18 pour les sports collectifs, et d’augmenter la participation à ces temps d’activités qui rassemblent actuellement 45 % des élèves. Le bilan s’avère plutôt positif, pour les enfants et leurs parents. Néanmoins, les activités culturelles rencontrent moins de succès que les autres offres proposées. Côté associations, la difficulté pour certaines est d’être présentes sur tous les sites scolaires, et d’intervenir sur des installations parfois inadaptées à leurs activités. Il existe des disparités de fréquentation aux TAP entre les écoles. La décision de l’Éducation nationale de placer les APC (Activités pédagogiques complémentaires) les mêmes jours que les TAP complique la situation. En effet, les parents doivent choisir entre plusieurs activités : TAP, APC, Enseignement des langues et culture d’origine (ELCO). Pour chaque trimestre, l’inscription est possible en cours d’année. < Pôle éducation - Tél. : 04 74 93 86 75 10 passage Saint-Michel. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 16 VI E E N VI L L E FOIRE DU 1er MAI Soyez de la fête OFFICE DE TOURISME Un nouveau départ Le 15 décembre 2014, le conseil municipal a approuvé la proposition de Monsieur le Maire d’assurer la gestion en régie directe de l’office de tourisme afin de resserrer l’organisation des services publics assurés et assumés par la commune. Chaque année, la foire du un public nombreux à Prenez date ! 1er mai attire Bourgoin-Jallieu. u’avez-vous prévu le 1er mai ? Venir à la foire bien sûr ! Comme tous les ans, le public, toujours à la recherche de bonnes affaires, est attendu nombreux. FOIRE, LIVRES ET DÉBALLAGE… Autour du stade Pierre-Rajon, sur l’avenue professeur Tixier et ses rues annexes, plus de 500 commerçants variés vous proposeront textile, gastronomie, gadgets, artisanat… chacun trouvera de quoi repartir les mains pleines. Le 1er mai, c’est aussi la foire aux livres d’occasion place Saint-Michel, une quinzaine de bouquinistes vous proposeront des ouvrages variés. Enfin, les commerçants du centre-ville en profitent également pour organiser un grand déballage : c’est le moment de faire des affaires ! epuis le 1er janvier 2015, l’office de tourisme de BourgoinJallieu est municipalisé. Ce changement de statut apporte un nouvel élan à cet organe de promotion et d’information de la ville. De fait, Marie-Laure Desforges, 8 e Adjointe au maire en charge de la Culture, succède à Yves Lacour, président de l’association depuis 1993. LES NOUVEAUTÉS 2015 En municipalisant l’office de tourisme, l’équipe municipale souhaite professionnaliser la structure et renforcer la commercialisation de prestations de services touristiques. Ainsi, les grands projets de cette année sont le classement de l’office de tourisme en catégorie 3, le développement des outils numériques … ET LA FÊTE FORAINE Les forains s’installeront comme de coutume sur le parking Diederichs dès le lundi 27 avril, et déploieront attractions et stands pour que tout soit prêt le mercredi 29 avril, jour d’ouverture de la vogue qui durera jusqu’au 6 mai. La place sera donc réservée aux manèges, stands de confiseries et autres auto-tamponneuses, et sera rouverte au stationnement le vendredi 8 mai. < Marie-Laure Desforges et l’équipe de l’office de tourisme et la mise en place d’une boutique de souvenirs touristiques, proposant une gamme de petits objets allant du magnet au poster, en passant par le maillot officiel du CSBJ. Ces nouveautés seront accompagnées par une restructuration des outils de communication. Un plan de la ville, un guide d’accueil et des fiches de visites thématisées s’additionneront aux seuls topo-guides de la CAPI diffusés jusqu’alors. La direction de l’office de tourisme, sous l’impulsion de Marie-Laure Desforges, étudie également de nouveaux horaires d’ouverture afin que l’accueil des visiteurs se fasse aux heures de disponibilité des touristes. UNE PORTE D’ENTRÉE VERS LA CULTURE BERJALLIENNE Promotion touristique de la commune, accueil et information du public, les missions régaliennes de l’office municipal de tourisme doivent servir le territoire et améliorer la fréquentation des structures culturelles communales que sont le Musée et le Théâtre Jean-Vilar. Outre la coordination des acteurs touristiques et la location de l’espace Carnot pour des expositions artistiques, l’office municipal de tourisme va continuer à assurer la billetterie du théâtre, des associations locales, ainsi que des grands événements régionaux. Cette année, la billetterie comptera un autre événement qui fera bientôt parler de lui, le premier festival de rock de Bourgoin-Jallieu qui se déroulera le deuxième week-end de septembre. À voir et à réserver, à l’office de tourisme bien sûr ! < Office de tourisme Place Carnot - Tél. : 04 74 93 47 50 CITOYENNETÉ Mise en place du rappel à l’ordre Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 VI E E N VI L L E 17 UN NOUVEAU COMMISSARIAT Livraison prévue fin 2017 Installé au cœur de la ville depuis de nombreuses années, le commissariat de Bourgoin-Jallieu va prochainement re- naître sur un nouveau site, qui permet- tra de meilleures conditions d’accueil du public et de travail pour les agents. Les auteurs de tags pourront faire l’objet du rappel à l’ordre. Pour marquer le coup et soulager la justice, la municipalité a décidé d’adopter le dispositif de rappel à l’ordre, défini par la loi de 2007 relative à la Prévention de la délinquance. roubles de voisinage, dégradations de mobilier urbain, abandon d’ordures, absentéisme scolaire… La ville de Bourgoin-Jallieu souhaite intervenir auprès des responsables en appliquant le rappel à l’ordre : sa mise en œuvre a été adoptée par le conseil municipal du 15 décembre 2014. MARQUER LE COUP La procédure de rappel à l’ordre entre dans le processus judiciaire : une convention a été passée entre le procureur de la République et le maire en ce sens. Désormais, le maire peut convoquer officiellement en mairie les personnes ayant commis des actes contraventionnels. En pratique, si un acte est signalé, la demande est instruite par la police municipale en lien avec police nationale, qui enquêtera sur la pertinence des faits. Si c’est un délit, s’il y a un dépôt de plainte ou si une enquête est déjà en cours, l’affaire est laissée entre les mains de la justice. Quand suite est donnée, le cas est transmis au procureur avant la convocation officielle du contrevenant par le maire. Si la personne concernée est un mineur, elle sera toujours accompagnée de son représentant légal. OBJECTIF : PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE Le rappel à l’ordre est fait en mairie : un élu et le chef de police municipale font état des faits reprochés et rappellent au contrevenant les risques encourus, de façon solennelle. « Le but est la prévention de la délinquance, explique Jean-Claude Pardal, 3e Adjoint du maire chargé de la Sécurité, de la Voirie, du Stationnement, des Transports, des Déplacements et du Parc automobile. Le rappel à l’ordre recouvre des faits non-traités par la justice actuellement, qui se concentre sur des actes plus importants. » Cette démarche vient bien en complément de l’autorité judiciaire, et son effet dissuasif fera sans doute réfléchir les contrevenants. < l était nécessaire et attendu depuis longtemps : l’État a validé le principe de la création d’un nouveau commissariat à Bourgoin-Jallieu. Jean-Claude Pardal, 3e Adjoint du maire chargé de la Sécurité, de la Voirie, du Stationnement, des Transports, des Déplacements et du Parc automobile, se félicite de cette décision : « À l’heure actuelle, le bâtiment ne permettait plus de bonnes conditions d’accueil du public et de travail pour les policiers. » Plusieurs terrains sont envisagés pour l’implantation du futur commissariat : la décision revient aux services de l’État, financeur du projet. La livraison du bâtiment est espérée pour fin 2017. < Le commissariat actuel Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 18 S P O RTS LES 14 ET 15 MARS La GRBJ accueille les championnats de France élite Une 10 ans : la Gymnastique rythmique de Bourgoin-Jallieu a le privilège d’accueillir les championnats de France élite de la discipline. Rendez-vous au Palais des belle occasion de fêter les du club sports pour apprécier le talent et la n évènement exceptionnel pour tout club sportif : accueillir une compétition d’envergure. Pour la GRBJ, ce sont deux compétitions, nationale et régionale que l’association organise le week-end du 14 et 15 mars. « C’est une immense fierté pour notre association et un vrai défi à relever avec nos nombreux bénévoles » se félicite Alain Forté, président de la GRBJ. Discipline olympique depuis 1984, la gymnastique rythmique est un sport exigeant qui ne se contente jamais d’approximations. Chaque détail Le programme du week-end >>Vendredi 13 mars 15 heures - 19 h 30 : entraînement sur plateau des élites (accès libre au public). >>Samedi 14 mars 9 h 45 – 12 h 30 : championnat régional ensembles division fédérales. 15 heures – 18 h 40 : championnat de France élite catégorie junior (corde, cerceau, ballon et massues). 20 heures – 21 h 30 : championnat de France élite catégorie sénior (cerceau, ballon, massues et ruban). >>Dimanche 15 mars 10 heures – 11 h 30 : championnat de France élite catégorie espoir (mains-libres, corde, ballon et ruban). 13 heures – 15 h 45 : championnat régional ensembles division fédérales et nationales, séances de dédicaces des meilleures gymnastes. © GRBJ grâce des meilleures gymnastes du pays. est important, la souplesse, l’expression et l’agilité sont indispensables. Le spectacle promet d’être éblouissant. DES POINTURES SUR LE PRATICABLE Parmi les compétitrices en lice pour le titre national, trois gymnastes sont rattachées à la GRBJ : Ambre Chaboud (sénior), Cassandra Serveaux (junior) et Lozéa Vilarino (espoir). À noter que les trois Berjalliennes sont les seules représentantes de la région Rhône-Alpes, et concourent chacune dans une catégorie différente. Entre autres talents de la gymnastique rythmique, Kseniya Moustafaeva, déjà 2 fois championne de France, participera dans la catégorie sénior. LES FRANCE, ET LES RÉGIONALES Dans chacune des catégories, le titre de championne de France sera attribué à la gymnaste ayant le meilleur total à l’issue de quatre passages. Le samedi 14 mars, 24 gymnastes de la catégorie junior (nées entre 2000 et 2002) et 9 compétitrices de la catégorie sénior (nées en 1999 et avant) devront faire leurs preuves. Le lendemain, ce sera le tour des 10 gymnastes de la catégorie espoir (nées en 2003). Cet évènement national est couplé avec le championnat régional ensembles, catégories divisions et nationales. Une soixantaine de gymnastes de la GRBJ et quatre de la Jeune France défendront les couleurs de la ville, sur près de 450 participantes. Rendez-vous le samedi matin et le dimanche après-midi pour encourager les Berjalliennes en lice pour un titre régional. INFOS PRATIQUES Entrée 12 € pour les deux jours, 10 € pour les licenciés Fédération française de Gymnastique, gratuit pour les moins de 10 ans. Sur place, buvette, stands de produits dérivés de la manifestation et de justaucorps. Informations : www.grbj.fr, page Facebook : « Championnat de France Elite Bourgoin-Jallieu » et www.ffgym.com < Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 SO RTI R 19 HUITIÈME FESTIVAL DE LA BD Un rendez-vous incontournable les 14 et 15 mars Le Festival de la BD et de l’ilBourgoin-Jallieu aura lieu le temps d’un week-end. C’est tout un programme à découvrir avec l’association BDBJ, organisatrice de l’évènement. huitième lustration de n moment important dans la vie de tous ceux qui aiment « buller » et entrer dans ce monde fascinant du neuvième art : le festival BDBJ. Le président de l’association, Jacques Butin, est très heureux d’accueillir des artistes et des créateurs pour cette nouvelle édition. Il y en aura pour tous les goûts avec des expositions, des dédicaces et un stand de vente de BD d’occasion. Le festival accueillera aussi Jim Maitre, auteur de BD, qui fort de son expérience a créé FTW productions, sa propre maison d’édition. EN PRATIQUE Rendez-vous les 14 et 15 mars de 10 heures à 19 heures à la Halle Grenette. Pour que la fête soit plus belle, il est conseillé de se déguiser en personnage de bande dessinée afin d’entrer gracieusement sur le festival en vrai VIP. Le prix d’entrée est de 2 €, et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. À LA RENCONTRE DES ARTISTES PRÉSENTS SUR LE FESTIVAL J-Bishop se caractérise par son dessin mordant /Chaloup vous présentera l’univers de sa « Princess Palatine » /Franck Chantelouve est un auteur apprécié, il a déjà ses fans berjalliens /Coquin est Berjallien et vous étonnera par son humour féroce /Ana Dess, chanteuse dessinatrice, associe humour au bio, à l’écologie et la société /Katia Even est autodidacte et ses talents sont multiples /Olivier Ferra est un maillon indispensable du festival /Laurent Fiorese est celui qui fait vous fera visiter la Haute-Savoie /Xavier Fournier vous invite à découvrir ses albums Comix Box /Thierry Girod, « westernement vôtre » est sa devise /Iah Hel est scénariste du sublime « Fénice » /Marie Jaffredo, scénariste et dessinatrice, son travail ne laisse pas indifférent /Karinka, créatrice de Chloé, elle est aussi coscénariste de la BD « Rolling Floyd » /Kaya, Tartine, la vache de Kaya a un côté A-ttrayant… /Patrick Larme, dès la sortie de sa 1re BD, il décide d’en vivre / Ded Latol, d’abord peintre et sculpteur, il s’inspire de l’art africain /Mahe, coloriste pour la BD « Les Rolling Floyd », elle illustre des albums pour enfants /Maxa, avec la BD « Les chevaucheurs », il va impressionner tous les publics /Axel Mazuer est co-scénariste de la série « Les portes de Shamballah » / Christian Offroy, ce peintre figuratif évoque dans ses œuvres la diversité et la fragilité de l’humanité / David Raphet dessine avec brio les pin-up / Justine Renaud, ses albums illustrés pour jeune public sont plein de tendresse /Cyril Romano, avec lui l’équipe de la série « Les portes de Shamballah » est au complet / Sûria dessine chaque jour depuis son plus jeune âge /Pierre Taranzano, le talentueux dessinateur des « Portes de Shamballah » / Lucile Thibaudier, après la création des « Sorcières sorcières », elle dessine des animaux extraordinaires /Zerriouh, ce maître incontesté du manga lyonnais, dessinateur de la BD « Les Rolling Floyd », est cette année le créateur de l’affiche 2015. < BDBJ - Tél. : 06 09 53 34 76 Suivez les dernières actualités sur la page Facebook « Bourgoin-Jallieu Bande Dessinée » © Pierre Linguanotto Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 20 SO RTI R AGENDA DES SORTIES Floraisons de rendez-vous variés >>MUSÉE Installation « Beauté monstre » /jusqu’au dimanche 8 mars /réalisée par la compagnie La Belle Trame autour de ses créations textiles et de sa démarche créative. Visite commentée « Victor Charreton et Alfred Bellet du Poisat, peintres paysagistes » /dimanches 8 mars et 15 avril /4 €, gratuit -18 ans. Parcours urbain « Entre cloche et sirène : les usines pensionnats » / dimanche 15 mars à 14 h 30 /par Elisabeth Boivin, guide-interprète / départ à 14 h 30 de Nivolas-Vermelle /2 h 30 / adultes : 5 €, réduit : 3 €, gratuit – 18 ans / sur inscription. Spectacle « Tant qu’à faire » /dimanche 22 mars à 15 heures /contes et peintures /par Anne Kovalevsky, conteuse et Gaël Dod, artiste peintre /dès 6 ans /8 €, gratuit pour un adulte accompagnateur /sur inscription. Bout d’chou et bout d’étoffe « Le musée raconté » /jeudi 16 avril à 15 h 30 /3-6 ans /4 €. à ne pas manquer... Correspondance de quartier : participez ! Dès 15 ans, si vous habitez ou travaillez à Champ-Fleuri, participez à Correspondance de quartier ! Avec le Blöffique Théâtre, préparez une exposition photo et courriers sur le quartier, visible en juin à la Halle Grenette. Des rendez-vous préparatoires sont fixés en avril, mai et juin. Le musée amusant « Vive le printemps ! » / jeudi 23 avril de 14 heures à 17 heures /par Cécile Drevon, illustratrice /7-12 ans /10 €-15 €. Parcours urbain « De gare en gares… » /dimanche 26 avril /par Elisabeth Boivin, guideinterprète /départ à 14 h 30, devant la gare de Bourgoin-Jallieu /3 heures, en covoiturage / adultes : 5 €, réduit : 3 €, gratuit – 18 ans / sur inscription. Contact : Caroline Levecque au 04 74 28 05 73, [email protected] . 17 rue Victor-Hugo – Tél. : 04 74 28 19 74 Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 21 © Pierre Grosbois © Bertrand Pichene SO RTI R >>THÉÂTRE JEAN-VILAR >>MÉDIATHÈQUE >>CONSERVATOIRE Mangeront-ils ? /de Victor Hugo /mercredi 11 mars à 20 h 30 et jeudi 12 mars à 14 h 30 /salle polyvalente / compagnie Choses dites / dès 13 ans. Exposition Maori /jusqu’à la mi-avril /entrée libre aux horaires d’ouverture / histoire du tatouage maori à travers des photographies, dessins, croquis et crayonnés. L’Heure musicale duo violon-piano /dimanche 8 mars à 17 heures /musée. Quatorze /sur la guerre de 14-18 /mercredi 25 mars à 20 h 30 et jeudi 26 mars à 14 h 30 / salle polyvalente /compagnie Cassandre /dès 15 ans. Atelier parents-enfants « Comptines et musique » /samedi 7 mars à 10 h 30 /avec Pierre Piveteau / pour les moins de 6 ans / sur inscription. Tahoe /de Frédéric Vossier /mercredi 1er avril et jeudi 2 avril à 20 h 30 /salle polyvalente /dès 15 ans. Conférence « Human Beat Box, une voix du hip hop » /vendredi 13 mars à 20 h 30 /par Daniel Brothier /sur inscription. 12 rue de la République – Tél. : 04 74 28 05 73 >>LES ABATTOIRS Ateliers de percussions corporelles /samedi 21 mars de 14 heures à 17 heures /par Katia Vichard, musicienne et comédienne / dès 15 ans /sur inscription. Biga Ranx + Big Red /vendredi 6 mars à 20 h 30 / ragga hip-hop / 15-18 €. Projection « la peau de l’autre » /de Yves Mora / vendredi 10 avril à 20 h 30. Groundation + Nahko et Medicine for the people /vendredi 3 avril à 20 h 30 /Reggae /1822 €. Exposition « Dictionnaire fou du corps » / du 1 er avril au 11 mai / de Katy Couprie, illustratrice-plasticienne. Jean Louis Murat + Gainsbourg Confidentiel / Par X.Machault et O.Depardon /samedi 11 avril à 20 h 30 /chanson /17-20 €. 10 place Jean-Jacques-Rousseau – Tél. : 04 74 43 81 67 Lord Ruby /jeudi 16 avril à 20 h 30 /Tranche de live ! /gratuit. Collectif 13 + Karimouche / jeudi 30 avril à 20 h 30 /15-18 €. 18 route de L’Isle d’Abeau – Tél. : 04 74 19 14 20 Conférence « Aux sources de la danse classique, la «Belle danse» » /vendredi 13 mars à 19 heures /par Florence Poudru, historienne de la danse /conservatoire. Conférence jazz « Thelonious Monk » / samedi 28 mars à 14 heures /par Eric Teruel / conservatoire. Satie’s Faction /programme autour des œuvres d’Erik Satie /dimanche 29 mars à 11 heures / maison du Conseil général. L’Ivre de musique « Le flamenco » /mardi 31 mars à 18 h 30 /médiathèque. L’Heure de la musique « Petite histoire de l’opéra » /mercredi 29 avril à 17 heures /par Aurélie Portanier /médiathèque. 1 avenue des Alpes – Tél. : 04 74 93 54 05 coup de Festival Electrochoc : 1er voyage 10e festival Electrochoc /du 14 au 28 mars /LE rendez-vous incontournable de découverte des musiques électroniques et des arts numériques /plus de détails en page 22. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 22 C U LTU R E MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Concours d’excellence au Musée Vendredi 6 février, le musée accueillait Meilleurs ouvriers de France (MOF) du groupe « Textile », classe « impression sur étoffe ». Vincent Chriqui, le jury des accompagné de son adjointe à la culture Marie-Laure Desforges, ont accueilli ces représentants de l’excellence française et impression, velours au sabre… tous ont travaillé ensemble pendant trois ans pour présenter leur travail au jury. Les qualités attendues sont la transmission des compétences, et la connaissance des tenants et des aboutissants du métier. La pression est forte ; la possibilité d’obtenir cette ont rappelé l’intérêt de la municipalité pour ces métiers qui ont fait, font et feront la récompense honorifique se présente une fois tous les trois ans ! Preuve de l’excellence de notre territoire, tous les candidats viennent de l’entreprise Hermès, qui dispense d’ailleurs une formation interne spéciale pour concourir au titre de MOF. FAIRE VIVRE L’ESPRIT MOF Aux vues de la perfection des œuvres présentées, le musée de Bourgoin-Jallieu envisage de présenter les travaux des lauréats de la filière textile après la remise des diplômes au niveau national. Cette présentation se mariera parfaitement avec la prochaine exposition sur le thème évocateur des « artisans du luxe », visible au musée du 5 mai au 4 octobre. < renommée de la ville. uy Ravérat, MOF honoris causa et président du jury, présenta aux élus les épreuves réalisées par les sept ouvriers du textile pour devenir un des meilleurs ouvriers de France. Création textile, gravure, 10e ÉDITION DU FESTIVAL ELECTROCHOC Du 14 au 28 mars Il y a dix ans démarrait l’aventure Electrochoc. Initié par les Abattoirs, ce festival, dont le fil conducteur est le numérique, propose pour cette édition anniversaire un programme choc. ienvenue à Electrochoc : composé de performances et de concerts, le programme grand public est complété par des ateliers pour les scolaires. Demandez le programme ! Samedi 14 mars - 18 h 30, performance « Evolution » par Bernard Sazjner, Almeeva, et Laurence Lenoir, manipulations sonores et visuelles. /// Lundi 16 mars - 18 h 30, performance « Inside the black box » par Sati et Yro, spectacle audiovisuel et cinéma d’objets. /// Jeudi 19 mars - 18 h 30, performance « Loss Layer » par la Cie A.lter S.essio., danse et vidéo. /// Vendredi 20 mars de 20 heures à 4 heures, Soir 1 cumbia carribean béats - électro-world (Nneka, Sonido Gallo Negro, Kuenta I Tambu, La Dame Blanche). /// Samedi 21 mars de 20 heures à 4 heures, Soir 2 électro - techno (The Hacker, Dark Sky, Scntst, Gajek). /// Mardi 24 mars - 18 h 30, performance de danse augmentée « Monster » par la Cie K-Danse. /// Mercredi 25 mars - 18 h 30, performance visuelle « Stroboscopia » par Marcelo Valente. /// Jeudi 26 mars - 18 h 30, Live son, lumière et vidéo de Tangram + surprise. /// Vendredi 27 mars de 20 heures à 4 heures, Soir 3 électro-rock (Applause, Husbands, Cotton Claw, Verveine). /// Samedi 28 mars de 20 heures à 4 heures, Soir 4 électro hiphop (Assassin, Subculture Sage, Lv et Josh Hidehen, Anakronik). < Les Abattoirs - 18 route de L’Isle d’Abeau Tél. : 04 74 19 14 20 - www.electrochoc-festival.com Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 A R RÊT S U R I M AG E S VŒUX DU MAIRE À LA POPULATION Le public venu en nombre Monsieur le maire Vincent Chriqui, et son conseil, ont donné rendez-vous à la population le 9 janvier pour la traditionnelle cérémonie des vœux. Plus de 800 Berjalliens se sont retrouvés dans la nouvelle salle polyvalente reconfigurée pour l’occasion. 23 Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 24 A R RÊT S U R I M AG E S ATTENTATS DE DÉBUT JANVIER Les Berjalliens mobilisés Suite aux évènements du 7 janvier 2015 et des jours suivants, les Berjalliens, comme beaucoup de Français, ont ressenti le besoin de se rassembler pour montrer leur unité contre les attentats et pour rappeler leur attachement aux valeurs de la République. Minutes de silence, rassemblements, marches, Colombe de Paix… retour en images sur ce moment historique. recueillements auprès de la la Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 A R RÊT S U R I M AG E S MÉDAILLES DE LA VILLE Des Berjalliens méritants honorés La médaille de Bourgoin-Jallieu est une distinction attribuée par le premier magistrat de la ville. Elle récompense les personnes qui se sont particulièrement impliquées pour la ville. cette année… À l’honneur …Des pompiers, des hommes engagés >>Bernard Bertrand >>Daniel Volgeat-Mailler …Un historien local >>Marcel Cucherat …L’Harmonie, une présence sur la ville depuis >>Martine Gauthier >>Jacques Terry >>Raymond Martin >>Guy Collus >>Jean-Yves Gauthier >>Thérèse Berthier 150 ans …L’APOJÉ, une association pour jeunes élus >>Jérome Dourret >>Françoise Chanron-Girard >>Lysiane Demoment >>Julien Cathelin >>Stéphanie Dupuy 25 Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 26 CÔTÉ ASSO Permanence trimestrielle ONAC L’Office national des anciens combattants organise des permanences trimestrielles à destination des anciens combattants et des victimes de guerre, pour obtenir des précisions sur leurs droits et l’avancement de leurs demandes. La prochaine permanence a lieu jeudi 12 mars de 10 heures à 16 heures, à la Sous-préfecture de La Tour du Pin. 10 km de Bourgoin Le CSBJ athlétisme organise les 10 km de Bourgoin le dimanche 29 mars. Rendezvous au stade Antonin-Berliat dès 8 heures pour le retrait des dossards, à 9 h 30 pour le départ du 5 km, à 10 h 15 pour celui du 10 km et à 11 h 30 pour le départ du 2 km. Les inscriptions se font sur le site Internet du club jusqu’au vendredi 27 mars : www.csbj-athle.fr Renseignements au 04 74 43 88 92 Renseignements au 04 76 46 10 33 Nathalie Journée Championne de France de taekwondo À la mi-janvier, Nathalie Journée, athlète au Taekwondo Bourgoin-Jallieu, a remporté le titre de championne de France vétéran -57 kg en gagnant la finale face à la double championne de France en titre. Un grand bravo à elle, ainsi qu’aux autres Berjalliens qui ont représenté la ville lors de cette compétition : David Ameryckx, Eddy Causse et Denis Ekinci. 13e fête des Ninières Depuis deux ans, l’association berjallienne Trois bouts de ficelle propose des ateliers créatifs en récup’ pour les enfants de 4 à 12 ans mais aussi de l’initiation au yoga et bientôt, au chant. Ces ateliers enfants ou en famille se déroulent durant les vacances scolaires à la salle Fanny Bullock, passage Dolbeau (sortie du parc des Lilattes). L’association propose également des ateliers créatifs pour les adultes et des ateliers de fabrication de cosmétiques bio tous les quinze jours. Retrouvez le programme des prochaines vacances et des ateliers adultes sur le blog Troisboutsdeficellebj.over-blog.com Tél. : 06 18 69 54 42 [email protected] Nouvelle présidente du Don du sang Concert À la suite de l’assemblée générale du 30 janvier, Monique Baud (au centre) a été élue présidente de l’amicale et bénévole du Don du sang de Bourgoin-Jallieu et ses environs. L’Ensemble vocal et instrumental du Dauphiné interprète le Stabat Mater de Poulenc et la Grande Messe en ut de Mozart, le jeudi 26 mars à 20 h 30, église Notre-Dame. Réservations à l’office de tourisme de Bourgoin-Jallieu et Ticketnet. Renseignements : 04 74 84 05 31 et www.ensemblevocaldauphine.com © L’Essor Des ateliers créatifs avec Trois bouts de ficelle Anim’Montbernier organise la fête des Ninières le samedi 14 mars, dès 18 h 30, parking de l’école. Spectacle de feu avec final pyrotechnique « Cessez l’feu », clowns Awerell et Patoune. À 19 heures grand charivari : chacun est invité à apporter de quoi faire le plus de bruit possible ! Pour finir, spectacle « Nous sommes bien NeZ ». Buffet et buvette sur place. Report le 28 mars en cas de mauvais temps. Le nouveau bureau Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 CÔTÉ ASSO 27 Éclipse de soleil Fluorine - 12 x 8 cm - Marsanges, Langeac, Haute-Loire - Coll.: MultiAxes Une éclipse partielle de soleil sera visible à Bourgoin-Jallieu le vendredi 20 mars ! En Nord-Isère, près de 70 % de l’astre du jour disparaitra derrière la Lune, le moment le plus important est prévu vers 10 h 30. À cette occasion, le Planétarium itinérant Léo-Lagrange organise un site d’observation ouvert au grand public, esplanade du Mont-Blanc (quartier de Montbernier) à partir de 8 h 30. Des astronomes équipés d’instruments adaptés seront disponibles pour accueillir les visiteurs et leur permettre d’observer l’éclipse en toute sécurité. Accès libre et gratuit. Achat de lunettes spéciales éclipse sur site à 1 €. Informations au 06 70 25 81 26 ou [email protected] Salle Polyvalente – samedi 10 h à 19 h – dimanche 10 h à 18 h VENTES - CONCOURS - ECHANGES - TOMBOLA - Organisée par le Sou des Écoles Jean Jaurès - Renseignements au 04 74 93 39 59 © Karaté club de Bourgoin-Jallieu Edgar Ganjean, karateka prometteur À seulement 10 ans, Edgar brille déjà dans sa discipline de prédilection : le karaté. Représentant le club de Bourgoin-Jallieu, il a remporté le titre en catégorie benjamin -30 kg des championnats de ligue élite combat en décembre, et est ainsi qualifié pour les championnats de France des 9 et 10 mai 2015 dans l’Aisne. Un jeune sportif à suivre ! Heure légale (montre) © Raymond Sadin 6e édition des Foulées de la Frat le dimanche 8 mars ! Les coureurs pourront apprécier un nouveau parcours sur les hauteurs de l’étang de Rosière : le circuit est téléchargeable sur le site Internet de la Fraternelle, www.lafraternellebj.fr . Réalisation : Editions du Piat - Tél. 04 71 66 54 67 - Imp. Phil’Print, Yssingeaux Loto La Grive Le Sou des écoles de la Grive organise un loto le samedi 14 mars à la maison des habitants. Ouverture des portes à 18 h 30 et début des parties à 20 heures. Restauration et buvette sur place, carton à 2,50 €. Attention, les places sont limitées : inscription nécessaire au 06 58 27 67 90. Bourse aux minéraux Organisée par le Sou des écoles JeanJaurès, la 39e bourse annuelle des minéraux et fossiles aura lieu le samedi 7 mars de 10 heures à 19 heures et le dimanche 8 mars de 10 heures à 18 heures à la salle polyvalente. Exposition de fossiles et de minéraux, exposition thématique « Les minéraux fluorescents », tombola, concours, miniconférences… Tarifs : adultes = 4 €, étudiants = 2 € (tarif 2014), enfant accompagné par un adulte payant = gratuit. Associations, envoyez vos informations ! © JLLH Les Foulées de la Frat minerauxbourgoinjallieu.venez.fr Éclipse partielle de Soleil du 20 mars 2015 Si vous souhaitez nous transmettre des informations pour les brèves associatives du Nouvelles de mai/juin, merci de nous contacter avant le 1er avril au 04 74 93 86 73 ou [email protected] . Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 28 P O I NTS D E VU E GROUPE MAJORITÉ (UMP, UDI ET SOCIÉTÉ CIVILE) La sécurité première des libertés Pendant la campagne électorale conscients que Bourgoin-Jallieu subissait une délinquance bien plus élevée que les autres villes limitrophes, nous avons pris des engagements. Tout d’abord en tant que président du CLSPD (conseil local de sécurité et de lutte contre la délinquance) j’ai souhaité que cette instance ne soit plus comme par le passé une chambre d’enregistrement mais qu’elle soit avec tous les acteurs locaux, force de proposition. Ainsi avec l’accord du Préfet nous avons créé trois groupes de travail : la prévention et la jeunesse, le dispositif tranquillité publique et l’aide aux victimes. Ces groupes forts de leur expérience terrain feront des propositions concrètes afin de lutter en amont contre les faits délictueux et aussi de soutenir les victimes dans les épreuves qu’elles traversent. Toujours dans le cadre de la prévention nous avons mis en place avec l’aide des autorités judiciaires le rappel à l’ordre. Ce dispositif est en totale cohérence avec notre philosophie politique car nous souhaitons nous impliquer dans le domaine de la sécurité trop longtemps délaissé par nos prédécesseurs. Ce dispositif est très simple : le maire ou son adjoint convoque les personnes impliquées pour des faits susceptibles de porter atteinte au bon ordre et à la tranquillité des citoyens au sein de la commune. Son objectif est à la fois préventif et dissuasif. Très attachés à la prévention, nous avons également mis tous les moyens pour la répression. Dès notre prise de fonction, nous avons augmenté le nombre de policiers municipaux : cela permet à la fois un îlotage plus fréquent, une présence sur le terrain augmentée et surtout plus tardive. Aussi seulement 10 mois après notre arrivée, le système de vidéoprotection tant attendu par les Berjalliens est en place : une vingtaine de caméras sont réparties dans tous les quartiers de la ville. Je peux d’ores et déjà vous annoncer que d’autres installations vont suivre sur cette année 2015. Enfin l’armement de la Police Municipale se met en place : un agent est déjà doté de son équipement. Ses collègues une fois leur formation achevée seront également pourvus d’un armement qui a pour vocation unique de les protéger. Les policiers municipaux sont souvent les premiers à arriver sur des alertes sans pouvoir suffisamment se défendre. « canisites » et les « sacs à crottes » permettent aux propriétaires de chiens d’offrir mieux qu’un trottoir aux déjections canines. Une campagne d’affichage « WC propre » dans les toilettes publiques accompagne la mission quotidienne d’un agent dédié à cet effet. Une meilleure répartition des lieux de collecte des ordures ménagères en ville, en privilégiant les containers enterrés, assure la salubrité des rues… Je profite d’ailleurs de cette tribune pour souligner le travail exemplaire qu’effectuent les services techniques de la mairie pour notre qualité de vie. Tous les jours les agents contribuent à la propreté de Bourgoin-Jallieu. Que ce soit pour assurer un fleurissement de qualité, pour nettoyer les trottoirs, les parcs et les toilettes publiques, vous pouvez compter sur leur professionnalisme. Vous l’avez tous constaté, depuis l’arrivée de notre équipe la ville est plus belle Cependant, sans votre aide, ces efforts sont vains. Le civisme de chacun doit concourir à maintenir les voies publiques propres. Déjections canines, dépôt sauvage de cartons, non-respect du tri sélectif, encombrants déposés dans la rue, petits déchets de tous les jours laissés à la libre disposition du vent, des rivières ou de l’herbe d’un parc sont autant d’incivilités qui nuisent à l’esthétisme de notre ville et qui engendrent un coût financier et humain important pour la collectivité. Nous voulons donc être plus pédagogues, d’une part en informant mieux les citoyens sur les lieux mis à leur disposition, d’autre part en sensibilisant les Berjalliens de tous âges sur les incidences de ces petites pollutions de tous les jours. Pour vous offrir une ville plus soignée, nous avons repensé l’approche de la propreté. En collaboration avec l’ensemble des acteurs du secteur nous proposons de nombreux services aux Berjalliens. Les 11 emplacements Le troisième volet de notre boîte à outils pour une ville propre est répressif. Vous devez savoir que les déjections canines dans la rue, le dépôt de sacs poubelle ou de cartons sur la voie publique sont passibles d’une amende forfaitaire Prévention et répression sont les deux leviers d’une politique cohérente au service des berjalliens, pour leur sécurité, pour leur liberté. < Groupe majoritaire UMP, UDI et société civile de classe 2, soit un montant de 35 euros. La propreté est l’affaire de tous ! La ville consent d’importants efforts financiers pour la propreté publique, mais chacun doit être acteur de cette réussite. Pour le groupe majoritaire Emmanuelle SPADONE Conseillère municipale déléguée au Développement durable et à la Propreté Conseillère communautaire CAPI GROUPE ANDRÉ BORNE (PS - PC ET SOCIÉTÉ CIVILE) Berjalliennes, Berjalliens à vos portes monnaies ! La politique budgétaire que nous avons menée a toujours été un moyen pour nous permettre d’investir et on l’a fait à hauteur de 45 millions sur la précédente mandature dans nos écoles, nos équipements sportifs, les services d’accueil au public tout en baissant la dette de 16 % et en accueillant plus de 3 000 nouveaux habitants avec des services accessibles et gratuits. Sous couvert de baisse des dotations de l’État, ce qui n’est pas nouveau, M. Vincent Chriqui et son équipe municipale ont mis en place des services payants, jusqu’alors gratuits, et ont décidé d’augmentations sur certains services. Nous allons mettre souvent la main à la poche sous la forme d’impôts déguisés. Mais rappelez-nous, la promesse de campagne n’avait pas été celle de faire baisser les impôts ? Les premières augmentations ont été réalisées sous la forme de mise en place de services payants, alors qu’ils étaient gratuits auparavant, ou d’augmentation des tarifs. Pour les familles qui ont des enfants scolarisés, c’est le paiement, de la garderie du matin et du soir, 5 % d’augmentation sur la tarification de la restauration scolaire et la mise en place du paiement des temps d’activités périscolaires. Sur un revenu moyen d’un Berjallien, cela représente une augmentation de 252 euros. Rapporté à la taxe d’habitation, cela revient à une augmentation de 28 %. Le prix des places de théâtre augmente de 50 %, le portage des repas pour les personnes âgées de 3,5 %. Pour les bénévoles, dirigeants, membres d’associations culturelles, sportives, de loisirs, de solidarités, d’entraides… mauvaises nouvelles : l’utilisation des salles municipales vous sera facturée (entre 100 et 400 €) ; vous verrez pour un bon nombre d’entre vous les subventions baisser, voire être supprimées : la double peine pour ceux qui font vivre nos associations, permettent de créer du lien. Les discours prononcés par la nouvelle équipe laissent présager que ce n’est qu’un début ! < Groupe d’opposition André Borne GROUPE ROBERT ARLAUD (FRONT NATIONAL) Non communiqué. Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 P O I NTS D E VU E 29 GROUPE ARMAND BONNAMY (SANS ÉTIQUETTE) Voici venir le temps… …du premier débat d’ORIENTATIONS BUDGÉTAIRES de la nouvelle majorité. Nous serons fixés sur les premières grandes lignes de l’application du programme qu’elle a proposé lors de l’élection municipale. C’est donc maintenant que nous pourrons les analyser vraiment. Et voir en quoi elles permettront à Bourgoin-Jallieu de s’imposer comme la ville PILOTE au sein de la CAPI. À voir… et à revoir lors du vote du compte administratif au 1er semestre 2016, qui traduira la vraie politique qui aura été menée. < Armand BONNAMY Nouvelles | n°133 mars – avril 2015 30 E N P R ATI Q U E Les services municipaux Mairie (Standard) ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES Les 22 et 29 mars 04 74 93 00 54 1 rue de l’Hôtel de Ville État civil 04 74 93 00 54 1 rue de l’Hôtel de Ville Direction Services Techniques Les 04 74 43 19 00 16 rue Édouard-Marion anciennes élections cantonales sont devenues Au-delà quelques viennent. élections départementales. Service Urbanisme du changement d’appellation, autres modifications 04 74 43 19 00 16 rue Édouard-Marion inter- Nouvelles vous donne le détail. uite à la loi du 17 mai 2013, le nombre de cantons du département de l’Isère a été divisé par deux afin de corriger les inégalités démographiques, portant leur nombre à 29. Bourgoin-Jallieu est aujourd’hui rassemblé dans un seul et même canton, le canton n°2, comprenant 14 communes. Pour améliorer la lisibilité et la compréhension, certains termes évoluent : l’élection « cantonale » devient « départementale », le conseil « général » devient « départemental », et les « conseillers généraux » deviennent « départementaux ». Auparavant renouvelée par moitié tous les trois ans, l’instance est aujourd’hui renouvelée dans son intégralité tous les six ans. Et enfin, dernière modification et non des moindres : vous allez désormais voter pour un binôme de conseillers comprenant une femme et un homme, ceci pour respecter la règle de la parité. Liste des bureaux de vote Bureaux 1 et 2 : Mairie, salle de l’Orangerie Bureaux 3 et 4 : Maison de quartier de Pré-Bénit Bureaux 5, 6 et 7 : Gymnase de Champ-Fleuri Bureaux 8 et 9 : Salle polyvalente de Champaret Bureaux 10 et 11 : Halle Grenette Bureau 12 : Lycée Gambetta, centre tertiaire Bureau 13 : Hall des Sports Cassan Bureau 14 : École maternelle de l’Oiselet Bureau 15 : Maison des services de la Grive CCAS 04 74 28 29 30 17 place Albert-Schweitzer Espace Séniors Le Renouveau 04 74 93 55 55 10 place Albert-Schweitzer Office de Tourisme 04 74 93 47 50 1 place Carnot Police Municipale 04 74 43 30 50 28 rue de la Liberté QUAND ET OÙ VOTER ? Les bureaux de vote seront ouverts de 8 heures à 19 heures, les dimanches 22 et 29 mars pour chacun des deux tours de scrutin. Pour savoir dans quel bureau vous rendre, vérifiez l’indication sur votre carte d’électeur. Il vous suffit alors de la présenter accompagnée d’un titre d’identité (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire…) au moment du vote. Si vous souhaitez réaliser une procuration, faites-la dès à présent auprès du commissariat, de la gendarmerie ou du tribunal, afin d’éviter l’affluence de dernière minute. < Service élections au 04 74 93 00 54 www.bourgoinjallieu.fr/citoyennete/ voter-bourgoin-jallieu Service Éducation 04 74 93 86 75 10 passage Saint-Michel Service Enfance Jeunesse Famille 04 74 19 08 20 20 place Charlie-Chaplin Service des Sports 04 74 43 19 28 18 rue Édouard-Marion Service Hygiène et santé 04 74 28 35 05 17 place Albert-Schweitzer Programmation Culturelle 04 74 28 05 73 Maison de Launay 12 rue de la République Musée 04 74 28 19 74 17 rue Victor-Hugo concept. graphique J. Coindre / Service Communication • Ville de Bourgoin-Jallieu À u e i l l a J n i o g r u Bo 1 le i a M er AINE FÊTE FOR 6.05 u0 29.04 a ichs Dieder SANTS O P X E 0 50 du autour on aj stade R E DES G A L L A DÉB ANTS Ç R E M COM e ville r t n e c en LIVRES X U A E FOIR Michel n t S e c pla atio r é b i L a el + rue d ! E R I O F a l e r t ê a v ça -Jallieu u.fr rgoinjallie www.bou ourgoin Ville de B @B Jallieu Bourgoin 8300 - # ourgoin3