Dear - IARC Governance
Transcription
Dear - IARC Governance
Governing Council/Conseil de Direction Fifty-sixth Session/Cinquante-sixième session Lyon, 15–16 M ay 2014/Lyon, 15–16 mai 2014 Auditorium LIST OF REPRESENTATIVES – PARTICIPATING STATES LISTE DES REPRESENTANTS – ETATS PARTICIPANTS United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland R oyaum e-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord Dr Mark Palmer, Chairperson/Président Director, International Strategy Medical Research Council 14th floor, One Kemble Street London WC2B 4AN Alternate – Suppléant Dr Nathan Richardson Head of Molecular and Cellular Medicine Medical Research Council 14th floor, One Kemble Street London WC2B 4AN France Professeur Agnès Buzyn, Vice-Chairperson/Vice-Présidente Présidente Institut national du Cancer (INCa) 52 avenue André Morizet F 92513 Boulogne-Billancourt Alternate – Suppléant M. Armel T'Kint De Roodenbeke Ministère des Affaires étrangères 37 quai d’Orsay 75351 Paris GC/56/21 02/09/2014 Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants GC/56/21 Page 2 Switzerland Suisse Dr Diane Steber Büchli, Rapporteur Collaboratrice scientifique, Division internationale Office fédéral de la Santé publique Seilerstrasse 8 3003 Berne Australia Australie Professor Chris Baggoley Chief Medical Officer Department of Health GPO Box 9848, MDP 84 Canberra ACT 2601 Austria Autriche Dr Hemma Bauer Austrian Federal Ministry of Science, Research and Economy Rosengasse 4 1014 Vienna Belgium Belgique M. Lieven De Raedt Attaché Relations Internationales SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement Eurostation – Bloc II Place Victor Horta 40 boîte 10 1060 Brussels Brazil Brésil Dr Luiz Antonio Santini (unable to attend/empêché) Director General Brazilian National Cancer Institute (INCA) Praça Cruz Vermelha 23/4° andar, Centro 20230-130 Rio de Janeiro, RJ GC/56/21 Page 3 Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants Alternate – Suppléante Dr Marisa Dreyer Breitenbach Research Coordinator Brazilian National Cancer Institute (INCA) Rua André Cavalcanti, 37/2° andar, Centro 20231-050 Rio de Janeiro, RJ Canada Dr Stephen M. Robbins Scientific Director Institute of Cancer Research Canadian Institutes of Health Research University of Calgary HMRB 372, 3330 Hospital Drive NW Calgary, Alberta T2N 4N1 Alternate – Suppléante Ms Lucero Hernandez Senior Policy Advisor, Multilateral Relations Division Office of International Affairs for the Health Portfolio 200 Eglantine Driveway Ottawa, Ontario K1A 0K9 Denmark Danem ark Professor Herman Autrup University of Aarhus School of Public Health Bartholins Alle 2 8000 Aarhus Finland Finlande Professor Juhani Eskola Director General National Institute for Health and Welfare (THL) Mannerheimintie 166 00271 Helsinki Alternate – Suppléant Professor Harri Vainio Director General Finnish Institute of Occupational Health Topeliuksenkatu 41aA 00250 Helsinki Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants GC/56/21 Page 4 Germany Allem agne Dr Chariklia Balas Advisor, Division of Global Health Federal Ministry of Health Rochusstrasse 1 53123 Bonn India Inde Professor G.K. Rath (unable to attend/empêché) Professor and Head, Department of Radiotherapy Chief, Dr B.R. Ambedkar Institute Rotary Cancer Hospital (DBRAIRCH) All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) Ansari Nagar New Delhi – 110029 Ireland Irlande Mr Keith Comiskey Department of Health Hankins Street Dublin 2 Italy Italie No Representative/Pas de Représentant(e) Japan Japon Dr Yousuke Takasaki Deputy Director Division of International Affairs Ministry of Health, Labour and Welfare 1-2-2 Kasumigaseki Chiyoda-ku Tokyo 100-8916 Alternate – Suppléant Mr Kenji Okada Ministry of Health, Labour and Welfare 1-2-2 Kasumigaseki Chiyoda-ku Tokyo 100-8916 GC/56/21 Page 5 Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants Netherlands Pays-Bas Dr Jack Hutten Acting Head, Division of Public Health Care Ministry of Health, Welfare and Sport Parnassusplein 5 PO Box 20350 2500 EJ The Hague Alternate – Suppléant Mr Jeroen Hulleman Senior Policy Advisor, Public Health Directorate Ministry of Health, Welfare and Sport Parnassusplein 5 PO Box 20350 2500 EJ The Hague Norway Norvège Dr Edgar Rivedal Scientific Coordinator Norwegian Scientific Committee for Food Safety Pb 4404 Nydalen 0403 Oslo Alternate – Suppléante Dr Karianne Solaas Senior Adviser The Research Council of Norway PO Box 2700 St Hanshaugen 0131 Oslo Qatar Dr Faleh Mohamed Hussain Ali Assistant Secretary General for Policy Affairs The Supreme Council of Health PO Box 42 Doha, Qatar Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants GC/56/21 Page 6 Republic of Korea R épublique de Corée Dr Duk-Hyoung Lee Director, National Cancer Control Institute National Cancer Center 323 Ilsan-ro, Ilsandong-gu, Goyang Gyeonggi-do 410 769 Russian Federation Fédération de R ussie Dr Svetlana Axelrod Deputy Director Department of International Cooperation and public relations Ministry of Health Rakhmanovskiy per. 3 127994 Moscow Alternates – Suppléants Ms Lidia Gabuniya Main Expert Department of International Cooperation and public relations Ministry of Health Rakhmanovskiy per. 3 127994 Moscow Professor Boris Alexeev Deputy Director P.A. Gertsen Moscow Research Institute of Oncology Botkinsky proezd 3 125284 Moscow Spain Espagne Dr Rafael de Andrés Medina Chief of the Doc. And Technical Studies Department Instituto de Salud Carlos III Monforte de Lemos 5 28029 Madrid Sweden Suède Professor Mats Ulfendahl Secretary-General, Swedish Research Council – Medicine Vetenskapsrådet Box 1035 101 38 Stockholm GC/56/21 Page 7 Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants Turkey Turquie Professor Murat Tuncer (unable to attend/empêché) Rector, Hacettepe University 061100 Ankara United States of America Etats-Unis d’Am érique Dr Lisa Stevens Deputy Director for Planning and Operations Center for Global Health National Cancer Institute US Department of Health and Human Services 9609 Medical Center Drive Rockville, MD 20810 Alternates – Suppléants Dr Charlie Darr International Health Analyst Multilateral Office Office of Global Affairs US Department of Health and Human Services Dr Pamela Protzel-Berman Deputy Director Division of Cancer Prevention and Control Centers for Disease Control and Prevention US Department of Health and Human Services World Health Organization Organisation m ondiale de la Santé Dr Oleg Chestnov Assistant Director-General Noncommunicable Diseases and Mental Health (NMH) WHO Headquarters CH 1211 Geneva 27 Mrs Joanne McKeough Office of the Legal Counsel WHO Headquarters CH 1211 Geneva 27 Dr Andreas Ullrich Medical Officer Prevention of Noncommunicable Diseases (PND) World Health Organization CH 1211 Geneva 27 Governing Council/Conseil de Direction List of Representatives/Liste des Représentants Observers Observateurs Professor Mads Melbye (unable to attend/empêché) Outgoing Chairperson, Scientific Council Président sortant, Conseil scientifique Professor Cornelia (Neli) Ulrich Incoming Chairperson, Scientific Council Présidente élue, Conseil scientifique Union for International Cancer Control (UICC) Union internationale contre le Cancer Mr Juerg Boller Chief Operating Officer Union for International Cancer Control (UICC) 62 route de Frontenex CH 1207 Geneva South Africa Afrique du Sud Ms Sandhya Singh Director – Noncommunicable Diseases National Department of Health External Audit Com m issaire aux Com ptes Mr Lito Q. Martin (unable to attend/empêché) Director, International Audit and Relations Office Commission on Audit CommonHealth Avenue, Quezon City, Philippines GC/56/21 Page 8