fontvieille en fetes 2016
Transcription
fontvieille en fetes 2016
Fontvieille en font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 22/06/2016 13:40 Page1 Fêtes Édition 2016 www.fontvieille-provence.com ou www.fontvieille-provence-mairie.com Fontvieille adresses utiles pages 29 à 35 Fêtes du village 5 au 9 août Soirée mousse Soirée Dj Bal concert Repas populaire Apéros-concerts Courses de taureaux Fête foraine Concours de boules Concours de tarot Ball-trap Jeux pour enfants Danses traditionnelles et la Commission des fêtes fontvieilloises présentent dans les Arènes de Fontvieille Lundi 18 juil et Super Mado Mardi 9 août Collectif Métissé Réservations points de vente habituels Fnac, Carrefour, Auchan, Hyper U, Leclerc... Commission des Fêtes Fontvieilloises ommission Culture et Cinéma de Fontvieille Offices de Tourisme de France Fontvieille Provence font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 09/03/2016 08:44 Page2 Le mot de Pascale Albertos F ête votive O ffice de tourisme N ature T raditions V ivant I ncontournable E xpositions I nitiatives L oisirs L ittérature E den cinéma E nvironnement Notoriété F oires E vasion T aurine E ffervescence S avoir-faire Quelques mots clés qui font l’identité, la générosité de Fontvieille auxquels pourraient s’ajouter : accueil, information, promotion, festival Arelate, bals, concerts, soirée, mousse, bénévolat, balades thématiques... mots qui vous rappelleront ô combien notre village s’anime au fil des mois, avec la volonté de tous. Merci pour le soutien et l’investissement de chacun pour que notre village vive au gré des saisons. 5ème adjointe au Maire de Fontvieille déléguée aux tourisme, commerce et économie locale Conseillère communautaire de la CCVBA Commune de Fontvieille LOGEMENTS FOYER Alphonse Daudet PAVILLON MÉDICALISÉ Henri Bellon Établissements pour seniors Accueil pour personnes valides, autonomes ou dépendantes en studios ou chambres neufs et équipés Prise en charge personnalisée et de qualité dans un cadre situé au cœur de la Vallée-des-Baux, à Fontvieille les Alpilles d’Alphonse Daudet Service soins - Restauration - Lingerie - Animation - «Fontvieille en fêtes/Fontvieille adresses utiles 2016» Directeur de la publication : Guy Frustié (Maire de Fontvieille) - Rédacteur en chef : Didier Bagnis. La Municipalité de Fontvieille remercie les annonceurs et organisateurs qui ont contribué à la publication de cette édition. Tirage : 8.000 exemplaires. Conception-réalisation : Service Communication Mairie de Fontvieille. Crédits photos : Service Communication Mairie de Fontvieille / DR. Impression : Imprimerie des Alpilles (Fontvieille) attestée Imprim’Vert. Publicité : Office Municipal de Tourisme de Fontvieille Tél. 04 90 54 67 49. Ce présent programme peut-être sujet à modifications En ligne sur : www.fontvieille-provence.com ou www.fontvieille-provence-mairie.com RENSEIGNEMENTS Avenue des Moulins 13990 Fontvieille Tél. 04 90 54 75 43 [email protected] font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:35 Page3 Garage de l’Avenir SAS Route de Tarascon 13200 Arles Tél. 04 90 96 98 10 www.volkswagen-arles.fr font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:35 Page4 Avril Samedi 2 avril 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. Anaï s&M arc B égon Cadeaux Décoration Produits régionaux Souvenirs de Provence ✆ 04 90 43 52 11 Dimanche 3 avril 9 heures à 18 heures 4ème vide-commode arts traditionnels provençaux et puces de couturières organisé par le Lions Club Paradou-Les 8, cours Alpilles à la salle polyvalente Yvonne Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille Étienne-Moulin : costumes, dentelles, ombrelles, fichus, bijoux, broderies, boutis, tissus, cotons, fils, tableaux, verrerie, poterie, tombola... Entrée libre. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Samedi 9 avril 8h30 à 11 heures 15ème concours de taille d’oliviers au Mas Saint-Joseph organisé par la Commission communale urbanisme, agriculture et de l’espace rural avec déjeuner offert par la coopérative d’approvisionnement de Fontvieille. 11h30 Remise des prix du 15 ème Concours de taille d’oliviers au Mas Saint-Joseph. 12h30 Aioli de printemps réservations auprès du Mas Saint-Joseph. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Dimanche 10 avril 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Samedi 16 avril à partir de 8 heures Championnat qualificatif départemental de pétanque de la boule libre fontvieilloise - en tête à tête seniors hommes. Du samedi 16 avril au samedi 23 avril 10 heures à 12 heures - 14h30 à 18 heures Exposition de peinture d’Amandine Ys présentera sa nouvelle exposition «Les chemins invisibles de l’âme» en salle d’honneur de l’hôtel de ville de Fontvieille organisée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. Entrée libre - Exposition en présence de l’artiste. Dimanche 17 avril 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Mardi 19 avril 10 heures à 12 heures Visite guidée «À la découverte des puits du village» comme un témoignage vivant et anecdotique au fil de la visite des puits, découvrez à quel point ici «l’aïgo es d’or» (l’eau vaut de l’or). Cette eau, source de vie fut ingénieusement utilisée par les hommes au fil du temps et de l’histoire. Tarifs : 4 € adulte. 3 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Nombre de places limité. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 20 heures Diffusion numérique Soirée Ballet «La Bayadère» de Ludwig Minkus depuis le théâtre Mariinsky en diffusion numérique à l’Éden cinéma proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. Tarifs : Adulte 15 € avec flûte de champagne offerte. Enfant 7,50 €. Placement réservé au paiement à l’Éden au 04 90 54 62 32. Jeudi 21 avril 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures Collecte de vêtements du Lions Club Saint-Rémy-Les Alpilles salle Antonin Moissiard. Vendredi 22 avril 11 heures «Visite guidée des Hypogées de Bounias et de la Source» suivie d’un déjeuner avec dégustation de saveurs de Provence. Adulte 25 €. Menu enfant 12 € jusqu’à 12 ans. Minimum participants : 10 adultes. Réservations obligatoires au Parc des Cordes au 06 18 03 17 23. 4 de la ar la ative eph. êlée font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 19:15 Page5 Samedi 23 avril 9 heures à 18 heures Journée ball-trap carrière de la calade organisée par l’association du ball-trap fontvieillois. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Dimanche 24 avril 8 heures à 18 heures Foire aux fleurs sur le champ de foire organisée par l’Office municipal de tourisme de Fontvieille : fleurs, arbustes, plantes vivaces, aromatiques, plants de légumes, plantes fleuries en pot prêt à offrir, poteries, accessoires de jardinage, décorations pour le jardin... Renseignements : Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 12 heures à 19 heures Fête du Printemps au Rucher de la Cala Melosa Vallon de la lèque organisée par l’association l’Apier ou le mur a des oreilles avec : repas le midi, initiation aux bal trad, atelier jardinage avec Amandine pour les petits et grands, atelier dessin avec concours «Dessine-moi une abeille». 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations. Vendredi 29 avril 20h30 Soirée ciné-conférence «Les compositeurs de musique de films hollywoodiens» à l’Éden cinéma proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. Conférence présentée par Hervé Casini. Tarif 6 €. Réservations à l’Éden cinéma. Tél. 04 90 54 62 32. ste. e au lisée e de 49. Éden 50 €. onin rs de rdes GARAGE du MOULIN Zone d’activités Les Lagettes - 13990 Fontvieille [email protected] & 04 90 91 29 37 ENTRETIEN - RÉPARATIONS DIAGNOSTIC TOUTES MARQUES VENTE DE PNEUMATIQUES GÉOMÉTRIE - CARROSSERIE agréé HORAIRES D’OUVERTURE lundi au vendredi 8h à 12h - 14h à 18h 5 Règlement en 3 ou 4 fois sans frais avec CB sous réserve d’acceptation font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:35 Page6 Neuf - Rénovation Tous travaux de peinture Intérieurs - Extérieurs Mai [email protected] ✆ 06 22 77 94 31 FONTVIEILLE Dimanche 1 er mai 16 heures Course Camarguaise concours de manades comptant pour les trophées des AS, SanJuan, Crochet d’Argent avec les manades La Galère (Lucas, Tyrosse), Daniel Gillet (Cerf, Mari Peu) Jean-Claude Blanc (Catouli, Galopin). Raseteurs invités : Joachim Cadenas, Damien Martin-Cocher, Julien Ouffe, Anthony Ayme, Youssef Zekraoui, Jérémy Ciacchini, Fayssal Allam, Benjamin Villard. Entrée 11 €. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Tous les jeudis, du 5 mai au 29 septembre 10 heures Visite d’un moulin à huile dans son mas Provençal où authenticité et typicité sont rassemblées. Explication du moulin et de son fonctionnement, présentation et caractéristiques de l’huile d’olive du moulin Saint-Jean AOP Vallée-des-Baux. Dégustation sensorielle d’huiles d’olive, apprendre à reconnaître une bonne huile d’olive et conseils d’utilisation en cuisine. Minimum de participants pour la visite 6 adultes. Tarif unique 3,90 €. Enfants gratuits jusqu’à 4 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. A partir de 10h30 Concours de boules inter-associatif au château de Montauban organisé par Fontvieille associations. Jeudi 5 mai 8 heures à 19 heures Grand vide-greniers de la boule libre fontvieilloise champ de foire, halles et place Fernand Arnaud. Du jeudi 5 mai au dimanche 8 mai 10 heures à 18 heures Grande exposition-rétrospective de broderies salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin dans le cadre du 20 ème anniversaire de l'association Li Broudarello de Fontvieille qui propose cette expo de broderies aux points comptés, dentelles et bidouilles de tissu. Créatrices, merceries compléteront l'exposition. Entrée libre. Dimanche 8 mai 9 heures à 18 heures Grand vide-greniers associatif organisé par le collectif Fontvieille Associations et Art Fontvieillois sous les Halles, place Fernand Arnaud et champ de foire. Samedi 14 mai 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. Le Dimanche 15 mai 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations. Café Bar PMU Accès 2, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille 6 ✆ 04 90 54 70 14 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 19:11 Page7 lle viei t Fon Lundi 16 mai 8 heures Déjeuner du club taurin Fontvieillois au Mas du Fort. 11 heures Abrivado de la manade l’Amista. 16h30 Course camarguaise Royale de la manade Fanfonne Guillierme comptant pour les trophées des AS, San-Juan, Crochet d’Argent, avec les taureaux : Ventareu, Bessoun, Beu-caire, Aroujo, Gastaboï, Estepous. Raseteurs invités : Zico Katif, Damien Martin-Cocher, Julien Ouffe, Benjamin Villard, Anthony Ayme, Jérémy Ciacchini, Fayssal Allam, Youssef Zekraoui. Entrée 11 €. Samedi 21 mai 9 heures à 18 heures Journée ball-trap carrière de la calade. 21 heures Soirée projection cinéma proposée par les Amis du moulin de Daudet à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. Entrée libre. Dimanche 22 mai 16 heures Grande tienta de printemps du club taurin Los Molinos arènes de Fontvieille. Tél. 06 23 06 02 70. 18 heures Conférence du Père Michel Ciccullo sur le thème : «Les êveques constitutionnels des Bouches-du-Rhône : Jean-Baptiste Aubert, natif de Fontvieille et Charles-Benoît Roux» à la chapelle Saint-Jean. Samedi 28 mai 10 heures à 12h30 et 14 heures à 17h30 Dégustations Fontvieilloises à l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Pour découvrir la gastronomie de notre village, l'Office municipal de tourisme met à l’honneur les spécialités de ses artisans et organise une dégustation gratuite des saveurs du terroir en partenariat avec les producteurs locaux afin de vous offrir un moment de gourmandise et d’éveil des papilles. Alors n’hésitez plus et venez passer un moment de détente et de convivialité à Fontvieille le temps de cette journée, vous y éveillerez vos papilles. Renseignements : Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. A partir de 19h30 Soirée contes érotiques au rucher de la cala melosa : repas aphrodisiaque et contes érotiques avec Anolis. Samedi 28 et dimanche 29 mai 10 heures à 18 heures Festival du livre jeunesse à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin proposé par la Commission culture et cinéma de Fontvieille en partenariat avec Verte Plume Éditions (Raphèle). Ateliers thématiques destinés aux élèves des écoles maternelle et primaire et organisation du concours «Imagine une expression française et mets-la en scène» sous l’égide des professeurs des écoles et de l’Association des parents d’élèves de Fontvieille. Entrée libre. Dimanche 29 mai 11 heures Attribution des récompenses du concours «Imagine une expression française et mets-la en scène» à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. Dimanche 29 mai 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. 7 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 09/03/2016 09:49 Page8 Fontvieille Fermé le mercredi Juin Vendredi 3 juin 18h30 Soirée cinéma thématique. A l’occasion de la Semaine du développement durable, soirée cinéma (1 film-1 buffet) à l’Éden cinéma proposée en partenariat par les commissions municipales environnement et culture et cinéma de Fontvieille. A l’affiche, le film «Demain». Entrée libre. Samedi 4 juin 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. 18 heures Remise de prix du 8ème concours de dessin de l’association Saint-Jean à la chapelle Saint-Jean. Soirée concert 20h30 en l’église Saint-Pierre ès Liens proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille avec une représentation de l’ensemble vocal «La Boîte à chanson» sous la direction du chef de chœur Michel Muller qui interprétera Gospels et chants du monde. Entrée libre. Dimanche 5 juin 8h30 à 18h30 Grand vide grenier de la Grand-Rue organisée par la Commission des fêtes fontvieilloises. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Tous les mardis du 7 juin au 16 août de 16h30 à 18h30 Visites guidées d’une exploitation apicole située près de la chapelle Saint-Peyre d’Entremonts datant du XIIème siècle. Vous pourrez observer le rucher et les abeilles au travail. De l’extraction du miel à la mise en pot ; vous pourrez suivre les étapes du travail de l’apicultrice et découvrir les différentes variétés de miel en fonction de la fleur butinée. Réservations obligatoires auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Tarifs : adultes 7,50 € . Enfants 5,50 €. Gratuit pour les moins de 5 ans. Visites soumises aux conditions d’accès aux massifs forestiers. Samedi 11 juin 9 heures à 18 heures Journée ball-trap carrière de la calade organisée par l’association du ball-trap fontvieillois. Dimanche 12 juin 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations. La Cuisine Mardi 14 juin 20 heures Diffusion numérique soirée opéra avec «La Favorita» de Gaetano Donizetti depuis la Fénice de Venise à l’Éden cinéma proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. Tarifs : Adulte 15 € avec flûte de champagne offerte. Enfants 7,50 €. Placement réservé au paiement à l’Éden cinéma. Tél. 04 90 54 62 32. RESTAURANT Accès Spécialité cuisine à la plancha ✆ 04 90 96 90 41 Champ de foire 8 FONTVIEILLE O ✆ font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:35 Page9 Samedi 18 juin 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. A partir de 19 heures Fête de la Musique place Fernand Arnaud organisée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. En première partie de soirée danses sévillanes et rumba par l’association fontvieilloise Passion Sévillane, suivies par le groupe de Fabien Géry Juke Box Hero (pop, pub rock, variétés internationales). Live-mix de DJ Tanne avec une session dance, rap, house. 20h30 Repas de la Fête de la Musique sous les Halles organisé par l’association des vétérans du foot de Fontvieille. Samedi 25 juin Fête de la Saint-Jean organisée par la Commission de maintenance des traditions de Fontvieille avec le concours de l’association Saint-Jean. 18 heures Messe et danses provençales à la chapelle Saint-Jean. 21 heures Défilé traditionnel dans les rues du village. 21h30 Feu de la Saint-Jean dans les arènes de Fontvieille (Entrée libre). Samedi 25 juin A partir de 19 heures Soirée concert pop-rockinde-mix live Dj organisée par l’association Arles-sur-Rock au Parc des Cordes (route d’Arles). 19h30 Mix dance, rap, house par Dj Tanne. 22h30 Concert indé-pop du groupe arlésien Charles Dexter Ward dans le cadre de sa tournée «Atmosphere tour». 23h30 Mix Deep house, house, electro par Dj Matt’St’Gio. Participation aux frais 5 €. Samedi 25 juin et dimanche 26 juin Vallon de la Lèque Festival du film Médiéval organisé par l’association l’Apier ou le mur a des oreilles. A partir de 18 heures Samedi 25 juin repas médiéval en soirée. Conférence : «Le roi Richard cœur de lion» avec projection d'un film «Un lion en hiver» tourné à l'abbaye de Montmajour avec «Histoires de tournage» présenté par Guy Arnaud. 10 heures à 18 heures Dimanche 26 juin campement médiéval avec les chevaliers (Quentin), ferronnerie (Thibaut), reconstitution de bataille, ateliers four à pain, taille de pierre... OLIVIER LAHLAF L’ÉCHO DES ALPILLES de Père en Fils Peinture Générale - Décoration PARTICULIERS ----- TABAC - PRESSE - LOTO COLLECTIVITÉS INTÉRIEUR - EXTÉRIEUR Relais colis DEVIS GRATUIT ✆ 06 19 17 21 93 [email protected] 9 Cadeaux - Souvenirs Librairie - Papèterie 81, cours Alphonse Daudet - 13990 Fontvieille Tél/Fax 04 90 54 83 39 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 22/06/2016 13:33 Page10 17, avenue Montmajour 13990 fontvieille INSTALLATION CHAUFFAGE Juillet - - DÉPANNAGE ALARME - - INTERPHONE CLIMATISATION - - tél. 04 90 54 65 16 fax 04 90 54 63 36 DOMOTIQUE PORTAIL ÉLECTRIQUE Du vendredi 1er juillet au mardi 5 juillet 25ème anniversaire du Comité de jumelage Fontvieille-Santa Maria A Monte dans le cadre d’une grande rencontre commémorative. Samedi 2 juillet 21 heures Grande soirée de gala avec animation en présence de groupes folkloriques à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. Dimanche 3 juillet 18 heures Soirée poésie sur le thème des poètes Giosuè Carducci et frédéric Mistral à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. Samedi 9 juillet 9 heures à 18 heures Journée ball-trap carrière de la calade organisée par l’association du ball-trap fontvieillois. 16h30 Course camarguaise de ligue PACA trophée louis thiers avec les manades Gillet, la Galère et Ribaud. Raseteurs désignés par la ffCC. entrée 5 €. Jeudi 14 juillet 8 heures Déjeuner du club taurin fontvieillois sous les Halles. 11 heures Abrivado de la manade Agu. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 450 € + participations offert par la Municipalité. 17 heures Course camarguaise comptant pour les trophées de l’avenir et le San Juan avec les taureaux espoirs de la manade Chauvet : Rubis, Craven, Craulen, espigau, Platon et Azio. Raseteurs invités : fayssal Allam, Yohan Pradier, ludovic Bressy, Benjamin Sabot, Smaim Zbiri et florian lopez. entrée 8 €. Vendredi 15 juillet 19 heures Grand loto des cavaliers du moulins sous les Halles. Samedi 16 juillet 16h30 Course camarguaise de ligue PACA - trophée louis thiers avec les manades : Guillerme, lautier et Mogador. Raseteurs désignés par la ffCC. entrée 5 €. 19 heures Spectacle de danses traditionnelles organisé par la Commission de maintenance des traditions de fontvieille sous les Halles avec le groupe régionaliste Raphèle en Provence. Dimanche 17 juillet 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations. Lundi 18 juillet ouverture des portes 20h30 Grande soirée one-man show Ulysse Production et la Commission des fêtes fontvieilloises présentent le nouveau spectacle de Michel leeb : «Super Mado» dans les arènes de fontvieille. Réservations points de vente habituels : fnac, Carrefour, Auchan, Hyper U, leclerc... Chez Adrien Restaurant - Pizzéria Jean-Claude Labatut 04 90 54 67 43 Terrasse intérieure - Salle climatisée 79, Grand-Rue 13990 Fontvieille [email protected] Jours de Fermeture - Lundi midi - Jeudi midi et soir 10 & 06 14 18 58 81 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:36 Page11 l’Agence de Fontvieille 39, place de l'église 13990 Fontvieille www.agence-fontvieille.com ✆ 04 90 54 60 04 L'Agence de Fontvieille vous propose à la vente et à la location une large sélection de maisons et terrains - Estimation gratuite et confidentielle - Ouverture du lundi au vendredi 9h à 12h - 14h à 18h - Samedi 9h à 12h sur rendez-vous Cave à vins - Produits régionaux Livraison gratuite PLEIN CENTRE DU VILLAGE OUVERTURE NON STOP Lundi au samedi 8h-20h / Dimanche et jours fériés 8h-13h Tous les dimanches de juillet à fin août de 8h à 13h - 16h30 à 20h 04 90 47 06 84 3, place Fernand Arnaud 13990 FONTVIEILLE 11 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:36 Page12 www.merandal.com Visite de la pépinière sur RdV Pépinière d’arbres anciens Vallon des Cabrières 13990 Fontvieille ✆ 04 90 49 16 10 [email protected] Juillet Mercredi 20 juillet 10 heures à 12 heures Visite guidée «En quête des trésors romains de Barbegal». Cette balade vous invite au voyage au temps de la civilisation romaine sur le site des aqueducs et de la meunerie de Barbegal. Au cours de la visite, vous découvrirez des vestiges en symbiose avec la nature qui rappellent la magnificence des ouvrages réalisés dans l’Antiquité. Tarifs : 4 € adulte et 3 € enfant jusqu'à 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Vendredi 22 juillet 21 heures 12ème Concours international de becerrada du club taurin Los Molinos dans les arènes de Fontvieille. Cette compétition taurine en habit de lumière (sans mise à mort) opposera des jeunes toreros issus des écoles taurines françaises, espagnoles et sud américaines, pour l'attribution du trophée Frédéric Mannoni. Tél. 06 23 06 02 70. Tous les vendredis du 22 juillet au 26 août 11 heures «Visite guidée des Hypogées de Bounias et de la Source» suivie d’un déjeuner avec dégustations de saveurs de Provence. Adulte 25 €. Menu enfant 12 € jusqu’à 12 ans. Minimum participants : 10 adultes. Réservations obligatoires au Parc des Cordes. Tél. 06 18 03 17 23. Vendredi 22 juillet 21h30 Soirée cinéma à l’ancienne en plein air proposée par Fontvieille avenir culture avec la participation de Guy Arnaud pour une projection en pellicule d’une comédie musicale. Entrée gratuite. SAS - Le Lutin des Alpilles IMMOBILIÈRE DES ALPILLES ce servi Phillipe AMALRIC ation arburants t s e Votr tion de c colis is ibu Distr Point-Rela Votre 70, cours Hyacinthe Bellon Fontvieille ✆ 04 90 54 62 79 09 64 43 30 34 / 06 74 68 46 13 PLACE de la MAIRIE 13990 FONTVIEILLE 12 www.immo-alpilles.com [email protected] font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:36 Page13 RESTAURANT 29, route du Nord 13990 Fontvieille www.latabledadam.fr Tél. 04 90 54 75 34 1 Samedi 23 juillet 16h30 Course camarguaise de Ligue PACA Trophée Louis Thiers avec les manades : Blanc JC, Fournier et Allard. Raseteurs désignés par la FFCC. Entrée 5 €. Mercredi 27 juillet 10 heures à 12 heures Visite guidée «Si Alphonse Daudet m’était conté». Que vous soyez en famille, en couple, entre amis ou en escapade solitaire, vous serez assurément enchantés par cette balade guidée insolite à travers la terre d’inspiration d'Alphonse Daudet. Véritable promenade ludique au cours de laquelle, vous découvrirez les lieux qui ont influencé notre cher écrivain notamment le château de Montauban. Ce lieu de villégiature abrite le musée de l’auteur avec ses œuvres, ses notes manuscrites ainsi que l’exposition «Fontvieille en Histoires» dédiée à la tradition provençale. Tarifs : 6 € adulte. 5,50 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Samedi 30 juillet 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. 21h30 Grande soirée taureau piscine du club taurin fontvieillois aux arènes. Entrée 5 €. Fabrique de pâtes fraîches guistisetl.com [email protected] 9G, chemin du Fort d’Herval 13990 FONTVIEILLE Lundi - Jeudi - Vendredi 8h30 - 18h Mardi - Mercredi 8h30 - 13h et 14h30 - 18h Samedi 8h30 - 13h ✆ 04 90 54 77 36 Fax 09 70 62 15 84 13 d’Adam La Table font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 09/03/2016 10:33 Page14 en pleine nature Restaurant PARC DES CORDES Accueil de groupes toute l’année sur réservation Formule sur mesure Soirées Mariages Baptêmes Anniversaires Banquets location de salle Tél. 06 18 03 17 23 Août Parc Descordes [email protected] VISITEZ Unique en Provence Hypogées spectaculaires monuments de la préhistoire Mercredi 3 août 10 heures à 12 heures Visite guidée «En quête des trésors romains de Barbegal». Cette balade vous invite au voyage au temps de la civilisation romaine sur le site des aqueducs et de la meunerie de Barbegal. Au cours de la visite, vous découvrirez des vestiges en symbiose avec la nature qui rappellent la magnificence des ouvrages réalisés dans l’Antiquité. Tarifs : 4 € adulte. 3 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Du vendredi 4 août au samedi 13 août 10 heures à 18 heures Exposition de l’association Es’Cale proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. De nombreux artistes membres de l’association Es’Cale viendront présenter leurs œuvres : peinture, sculpture, création, livre, photo... Entrée libre. Du 5 au 8 août (voir calendrier spécial) 10 ème anniversaire du jumelage Fontvieille-Beas de Segura. Accueil à Fontvieille d’une délégation conduite par Sebastian Molina, maire de Beas de Segura avec le groupe traditionnel espagnol Natao. Fête du village de la Saint-Pierre Vendredi 5 août 18 heures Spectacle de danses traditionnelles organisé par la Commission de maintenance des traditions de Fontvieille dans le cadre de la célébration du 10ème anniversaire du jumelage Fontvieille-Beas de Segura sous les halles avec le groupe régionaliste Raphèle en Provence. 19h30 Apéro-concert avec le groupe Triangle place Fernand Arnaud et Halles. 21h30 à 1h30 Soirée Dj disco-dance avec le groupe Triangle place Fernand Arnaud et Halles. Fête du village de la Saint-Pierre - Samedi 6 août 9 heures à 18 heures Journée ball-trap carrière de la calade organisée par l’association du ball-trap fontvieillois. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 450 € + participations offert par la Municipalité. 17 heures Course camarguaise de Ligue PACA - Trophée Louis Thiers avec les manades Blatière-Bessac, Le Rhône et Cavallini. Raseteurs désignés par la FFCC. Entrée 5 €. 19 heures Danses traditionnelles dans le cadre de la célébration du 10 ème anniversaire du jumelage Fontvieille-Beas de Segura sous les halles avec le groupe traditionnel espagnol Natao. 21h30 à 1h30 Grande soirée mousse avec Dj Stella place Fernand Arnaud et Halles. Best Western Hôtel Le Val Majour *** 32 chambres et suites familiales climatisées PISCINE - TENNIS - BAR - PARKING PRIVÉ 22, avenue d’Arles 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 33 - Fax 04 90 54 61 67 14 [email protected] www.levalmajour.com ww font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 22/06/2016 13:34 Page15 S www.menuiserie-fontvieille.fr [email protected] Spécialiste de terrasses en bois Fête du village de la Saint-Pierre - Dimanche 7 août Grande journée taurine animée par la peña La Gardounenque. 11 heures Abrivado de la manade l’Amista. 12 heures Grand repas populaire aïoli de la Commission des fêtes fontvieilloises sous les halles. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 100 € + participations. 17 heures Course camarguaise concours de manades pour les trophées des AS, San Juan Crochet d’argent. 16ème Grand prix, 11ème Souvenir Manolo Falomir avec grande Capelado. A l’issue de la course remise des prix en piste. Concours de manades avec les taureaux : Marinet (manade Allard), Toscan (manade Chauvet), Vergézois (manade Blatière-Bessac), Nectar (manade Mailhan), Réboussier (manade Ribaud), Cerf (manade Saint-Pierre). Raseteurs invités : Jérémy Ciacchini, Julien Ouffe, Youssef Zekraouï, Damien Martin-Cocher, Anthony Ayme, Benjamin Villard, Fayssal Allam et Yohan Pradier. Entrée 11 €. Réservations auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 19h30 Apéro-concert avec le groupe Le sud place Fernand Arnaud et Halles. 21h30 à 1h30 Soirée bal-concert avec le groupe Le sud place Fernand Arnaud et Halles. Fête du village de la Saint-Pierre - Lundi 8 août 9h30 à 12 heures Jeux pour les enfants et pêche à la truite de la Commission des fêtes fontvieilloises sur le champ de foire et sous les Halles. 17 heures Course camarguaise 17ème Tau d’Argent avec groupe détection de taüs neufs. A l’issue de la course remise des prix en piste avec du bétail des manades : Blatière-Bessac, Sylvéréal, Le Rhône, Blanc JC, Fabre-Mailhan, La Galère, Saint-Pierre et Cavallini. Raseteurs invités : Smaim Zbiri, Ludovic Bressy, Loïc Améraoui et Rodrigue Ortiz. Entrée 9 €. 21 heures à 1 heure Soirée des jeunes de la Commission des fêtes fontvieilloises dans les arènes (Participation aux frais - voir calendrier spécial). Mardi 9 août Ouverture des portes 20h30 Soirée concert Ulysse Production et la Commission des fêtes fontvieilloises présentent la nouvelle tournée du groupe Collectif Métissé dans les arènes de Fontvieille. Réservations points de vente habituels : Fnac, Carrefour, Auchan, Hyper U, Leclerc... Olivier DE LA CRUZ Artisan maçon Rénovation - Neuf Fontvieille 15 Tél. 06 22 40 41 82 Tél. 04 90 54 83 08 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 18:17 Page16 Août Mercredi 10 août 10 heures à 12 heures Visite guidée «Si Alphonse Daudet m’était conté». Que vous soyez en famille, en couple, entre amis ou en escapade solitaire, vous serez assurément enchantés par cette balade guidée insolite à travers la terre d’inspiration d'Alphonse Daudet. Véritable promenade ludique au cours de laquelle, vous découvrirez les lieux qui ont influencé notre cher écrivain notamment le château de Montauban. Ce lieu de villégiature abrite le musée de l’auteur avec ses œuvres, ses notes manuscrites ainsi que l’exposition «Fontvieille en histoires» dédiée à la tradition provençale. Tarifs : 6 € adulte. 5,50 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 15 heures Concours de pétanque vétérans mêlée 3jx2b 150 € + participations. Samedi 13 août 14 heures et 21 heures Concours de tarot organisés par l’Excuse fontvieilloise à la maison des associations Marie Mauron. 20h30 Récital solo de guitare classique à l’Eden cinéma proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille au cours duquel le grand guitariste classique italien Toti Basso interprétera seul sur scène son répertoire : Jean Sébastien Bach, Fernando Sor, Francisco Tarrega, Isac Albeniz, Heitor Villa Lobos, Joao Pernambuco, Dilermando Reis, Roland Dyens. Tarif unique 15 €. 21h30 Grande soirée taureau piscine du club taurin fontvieillois. Entrée 5 €. Dimanche 14 août Toute la journée Traditionnelle Fête Alphonse Daudet organisée par la Commission de maintenance des traditions de Fontvieille. 10h30 Messe en provençal sous l’allée des pins suivie de la réception des membres de l’association Les Amis d’Alphonse Daudet. 18 heures Animations traditionnelles sous les halles. 21 heures Pegoulado dans les rues du village suivie d’un spectacle aux arènes en présence de groupes régionalistes et du Condor d’Arles. Entrée libre. Dimanche 14 août 17 heures à 21 heures 5ème Estiv’Halles du Terroir et de l’artisanat sous les Halles. Ce marché artisanal nocturne permet de profiter de notre Provence gourmande et créative jusqu’au coucher du soleil dans un festival de goûts et de couleurs, d’idées cadeaux entre gourmandises et plaisir d’offrir. Dans une ambiance conviviale et chaleureuse, nos producteurs et artistes créateurs vous convient afin de vous faire découvrir la qualité et le savoir-faire artisanal. N’hésitez plus et venez à la rencontre de notre terroir authentique et de notre artisanat local. Renseignements auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. La Provençale BOULANGERIE-PATISSERIE VENEZ DÉCOUVRIR NOS PATISSERIES MAISON NAVETTES TARTE À LA LAVANDE PALAIS AUX MULTIPLES PARFUMS et bien d’autres choses... 65, Grand-Rue 13990 FONTVIEILLE & 04 90 98 46 29 16 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:36 Page17 17 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:36 Page18 Cave La Vigne et l’Olivier Amigo Pizza 28, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 43 32 15 Ouvert tous les jours de 9 heures à 12h30 15 heures à 19h30 sauf dimanche après-midi ✆ 04 90 54 68 67 Ouvert du lundi au dimanche 18h/22h COURS ALPHONSE DAUDET FONTVIEILLE Pizzas Août 10 pizzas achetées = 1 pizza offerte (classique ou composée) A emporter ou livraison gratuite du mercredi au dimanche Salades Desserts Boissons Mercredi 17 août 10 heures à 12 heures Visite guidée «En quête des trésors romains de Barbegal». Cette visite proposée dans le cadre du «Festival Arelate», invite au voyage au temps de la civilisation romaine sur le site des aqueducs et de la meunerie de Barbegal. Vous découvrirez des vestiges en symbiose avec la nature qui rappellent la magnificence des ouvrages réalisés dans l’Antiquité. Tarifs : 4 € adulte. 3 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Cette visite est proposée dans le cadre du «Festival arlésien Arelate» visant à fêter le patrimoine antique du pays d’Arles. Mercredi 24 août 10 heures à 12 heures Visite guidée «Si Alphonse Daudet m’était conté». Que vous soyez en famille, en couple, entre amis ou en escapade solitaire, vous serez assurément enchantés par cette balade guidée insolite à travers la terre d’inspiration d'Alphonse Daudet. Véritable promenade ludique au cours de laquelle, vous découvrirez les lieux qui ont influencé notre cher écrivain notamment le château de Montauban. Ce lieu de villégiature abrite le musée de l’auteur avec ses œuvres, ses notes manuscrites ainsi que l’exposition «Fontvieille en Histoires» dédiée à la tradition provençale. Tarifs : 6 € adulte. 5,50 € enfant jusqu'à 12 ans. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation obligatoire auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 118ème Fêtes du club taurin fontvieillois - Vendredi 26 août 17h30 Course camarguaise de l’école des raseteurs d’Arles avec des taureaux de la manade Ribaud. 19h30 Réception en Mairie et ouverture officielle des festivités du 118ème anniversaire. 20 heures Ouverture de la bodega avec DJ, tapas et repas sur le champ de foire. 118ème Fêtes du club taurin fontvieillois - Samedi 27 août 11 heures Abrivado de la manade Gillet. 17 heures Course camarguaise concours de manades comptant pour le Trophée de l’avenir et le Louis Thiers. 7ème finale du crochet d’Argent espoir Remise des prix en piste avec les taureaux : Sarpedon (manade Lautier), Saint-Éloi (manade JC Blanc), Amario (manade Ribaud), Macaron (manade Mogador), Catigo (manade Sylvéreal), Sévillan (manade Gillet). Raseteurs invités : Joan Gaillardet, Yohan Pradier, Ludovic Bressy, Benjamin Sabot, Smaïn Zbiri, Ludovic Matéo, François Martin, Rodrigue Ortiz. Entrée 9 €. A partir de 18 heures La Nuit des étoiles au rucher de la cala melosa au vallon de la Lèque organisée par l’association l’Apier ou le mur a des oreilles avec : buvette, repas sur place champêtre, fantaisie picaresque autour de Don Quichotte, opéra de poche pour deux musiciens, observation des étoiles avec le club d’astronomie d'Arles. 20 heures Grande soirée bodega avec DJ, tapas et repas sur le champ de foire. 18 6, cours Bellon - Fontvieille Tél. 04 90 97 60 69 [email protected] font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 19:20 Page19 Moulin à Huile du Mas Saint-Jean Jean-Paul Sourdon & Filles Huile d’olive AOP Vallée des Baux de Provence VISITES DU MOULIN ROUTE SAINT-JEAN 13990 FONTVIEILLE www.moulin-saintjean.com ✆ 04 90 54 72 64 [email protected] LUNDI au SAMEDI 8h30 à 19h30 (non stop) DIMANCHE 8h30 à 12h30 (sauf boucherie traditionnelle et pain) Fermetures : les 25 décembre - 1er janvier et 1er mai 14, cours Alphonse Daudet 13990 FONTVIEILLE Tél. 04 90 54 65 00 [email protected] 19 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page20 Août Confiserie traditionnelle d’olives de Provence depuis 1947 13150 TARASCON ZAC du Roubian 5, rue du Pressoir ✆ 04 90 91 57 80 118ème Fêtes du club taurin fontvieillois - Dimanche 28 août Grande journée taurine animée par la peña La Gardounenque. 11 heures Abrivado abrivado de la manade l’Amista. 16h30 Course camarguaise comptant pour les tropées des AS San Juan. 46 ème finale du Crochet d’argent avec grande capelado dans les arènes. A l’issue de la course remise des prix en piste. Concours de manades avec les taureaux : Banaru (manade du Rhône, Cohiba (manade Fabre Mailhan), Becassier (manade Lautier), Aroujo (manade Fanfonne Guillierme), Arlésien (manade Chauvet), Grégaü (manade Gillet), Pagnol (manade Fournier). Raseteurs invités : Zico Katif, Joachim Cadenas, Damien MartinCocher, Julien Ouffe, Anthony Ayme, Youssef Zekraoui, Jérémy Ciacchini, Fayssal Allam, Benjamin Villard. Générales : 12 €. Numérotées : 17 €. Réservations : Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 20 heures Grande soirée bodega avec DJ, tapas et repas sur le champ de foire. www.olives-arnaud.com 118ème Fêtes du club taurin fontvieillois - Lundi 29 août Grande journée taurine animée par la peña La Gardounenque. 11 heures Abrivado de la manade l’Amista. 17 heures et 22 heures Courses de vaches emboulées pour les amateurs avec du bétail de la manade Gillet. 20 heures Soirée surprise du club taurin fontvieillois dans les arènes. Entrée libre. 20 1 S .A .A .S font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page21 ARBONA & FILS SOCIÉTÉ ARLÉSIENNE POUR L’AUTOMOBILE ET L’INDUSTRIE FOURNITURES AUTO POIDS LOURD INDUSTRIE Pièces mécaniques - Peintures Outillages - Gros matériels 131, avenue Stalingrad 13200 Arles Tél. 04 90 49 63 56 [email protected] Produits agricoles - Terreaux - Engrais - Phytos - Motoculture - Piquets - Grillage Produits piscine - Arrosage - Jardinage - Végétaux - Poterie - Alimentation animale Rayon équitation - Produits régionaux - Produits bio - Vêtements et chaussures de travail et de loisirs Route de Tarascon - 13990 Fontvieille lundi au vendredi 8h à 12h - 14h à 18h samedi 8h à 12h Tél. 04 90 54 63 46 Fax 04 90 54 66 77 www.coop-agricole-de-fontvieille.fr 21 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page22 l’Ariel Tabac Jeux Loto Presse Librairie Papèterie Cadeaux ✆ 09 66 95 77 51 Septembre Dimanche 4 septembre 9 heures à 18 heures Foire aux tissus sous les Halles et place Fernand Arnaud. Tissus, nappes provençales, vêtements… Renseignements auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 9h30 à 18h30 12ème Grand Forum des associations Fontvieilloises : stands, informations, démonstrations, animation, musique... salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Dimanche 11 septembre 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations 16 heures Conférence de Josyane Rolland proposée par l’association Saint-Jean sur le thème «Les plantes sauvages comestibles de la région» à la chapelle Saint-Jean. Entrée libre. Samedi 17 septembre Journée européenne du patrimoine. L'office municipal de tourisme de Fontvieille vous propose 2 visites guidées gratuites 10 heures à 12 heures «A la découverte des puits du village». Comme un témoignage vivant et anecdotique au fil de la visite des puits, vous découvrirez à quel point ici «l’aïgo es d’or» (l’eau vaut de l’or). Cette eau, source de vie fut ingénieusement utilisée par les hommes au fil du temps et de l’histoire. 15 heures à 17 heures «En quête des trésors romains de Barbegal». Cette balade vous invite au voyage au temps de la civilisation romaine sur le site des aqueducs et de la meunerie de Barbegal. Au cours de la visite, vous découvrirez des vestiges en symbiose avec la nature qui rappellent la magnificence des ouvrages réalisés dans l’Antiquité. Réservation obligatoire auprès de l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise mêlée 3jx2b 50 € + participations. L’atelier de Ferronnerie Buchwalter travaille le fer avec passion pour réaliser des créations en fer forgé qui orneront vos entrées, allées, escaliers, terrasses… Ferronnerie BUCHWALTER Parc d’activités “Les Lagettes” 13990 FONTVIEILLE ✆ 04 90 54 72 37 www.ferronneriebuchwalter.fr 22 [email protected] font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page23 GARAGE SFJ ELECTRO MECANIQUE Sébastien JIMENEZ - Diagnostic électronique et électricité automobile - Mécanique et entretien véhicules toutes marques - Montage de pneumatiques Tél. 06 27 25 49 08 11, rue des Plumelets «Le Hangar» 13990 Fontvieille Samedi 17 septembre et dimanche 18 septembre 11 heures à 13 heures Accès libre aux hypogées de Bounias et de la Source restauration possible uniquement sur réservation auprès du restaurant du Parc des Cordes au 06 18 03 17 23. Dimanche 18 septembre à partir de 8 heures Grande course cycliste 2ème Grand Prix cycliste Ufolep de Fontvieille organisée par la Commission des sports de Fontvieille en partenariat avec le Vélo club Arlésien et le Vélo club fontvieillois. Départ depuis la place Fernand Arnaud. Vendredi 23 septembre 14 heures à 19 heures Collecte de sang à l'Institut médico éducatif Les Abeilles. 20h30 Soirée théâtre à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille de la troupe «La compagnie Impair et Joue» qui interprétera une pièce comico-policière intitulée «Midnight Murders». Entrée et participation libres. Dimanche 25 septembre 9 heures à 18 heures Grand vide-greniers associatif organisé par le collectif Fontvieille Associations et Art Fontvieillois sous les Halles, place Fernand Arnaud et champ de foire.10 heures à 18 heures Grand vide commodes d’Arlésienne de l’association les cavaliers du moulin salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin : costumes, dentelles, ombrelles, fichus, bijoux, broderies, boutis, tissus... Entrée libre. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. 16 heures Concert du groupe vocal Irini à la chapelle Saint-Jean organisé par l’association Saint-Jean Jeudi 29 septembre 18 heures Soirée film-conférence-débat proposée par l’association Fontvieille avenir culture avec Fabienne Kramer, «Les sites de rencontre par internet» à l’Éden cinéma. Entrée gratuite. Travaux Publics V.R.D Terrassement & Environnement 23 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 19:13 Page24 TÉLÉSURVEILLANCE VIDÉO-SURVEILLANCE AUTOMATISME DE PORTAIL Route de Saint-Rémy-de-Provence 13520 Maussane-les-Alpilles Le spécialiste du confort et de la sécurité au service des particuliers et professionnels depuis plus de 20 ans Tout le sérieux d’un centre expert CAME GOLD et PROXEO SAV TOUTES MARQUES Octobre [email protected] s SYSTÈME D’ALARME www.securitec.pro s s 04 90 54 52 52 Dimanche 2 octobre A partir de 8h30 Grande ferrade d’automne et aïoli du club taurin fontvieillois à la manade Chauvet. Dimanche 9 octobre 8h30 à 18h30 Grand vide grenier des vétérans du foot de Fontvieille champ de foire, boulodrome et sous les Halles. Vendredi 14 octobre 20h30 Soirée théâtre à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille avec représentation de La compagnie Cigalon d’une adaptation originale inspirée de «Jean de Florette» et «Manon des Sources» de Marcel Pagnol intitulée «Les œillets de Massacan». Tarifs et réservations à l'Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Samedi 15 octobre 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Dimanche 16 octobre 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise sociétaires mêlée 3jx2b 100 € + participations. Samedi 22 octobre et dimanche 23 octobre (voir horaires) 2ème festival de la bande-dessinée de Fontvieille sur le thème de «L’Égypte vue par les artistes de la BD» à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin proposé par l’association Fontvieille avenir culture avec la participation du musée de l'Arles antique. Samedi 22 octobre 14 heures Ouverture du festival : conférence, dédicaces, un apéritif clôturera l’après-midi. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. 20 heures Soirée Égyptienne du 2ème festival BD de Fontvieille. Réservation auprès de Guy Arnaud au 04 90 54 70 91. Dimanche 23 octobre 14 heures à 19 heures 2ème festival BD de Fontvieille : conférence, dédicaces... Club Taurin Fontvieillois La passion du taureau depuis 1898 COURSES CAMARGUAISES - ABRIVADOS - VACHES EMBOULÉES TAUREAUX PISCINE - SOIRÉES BODEGA - AIOLI En 2016, fin août, le Club Taurin Fontvieillois a 118 ans !!! Venez faire la fête avec nous dans l’ambiance de folie de nos 3 soirées bodega et vivez de grands moments de bouvine dans les arènes https://fr-fr.facebook.com/Club-Taurin-Fontvieillois LOCATIONS ARÈNES DE FONTVIEILLE : Office Municipal de Tourisme de Fontvieille Tél. 04 90 54 67 49 24 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page25 Tél. 04 90 97 04 37 Chemin le Séverin - Clos Séverin Bât 1 13631 Arles Cédex BP 50144 Fax. 04 90 97 04 38 Dimanche 23 octobre 12 heures à 19 heures Fête de l'automne au rucher de la cala melosa au vallon de la Lèque organisée par l’association L’apier ou le mur a des oreilles avec : concours gâteaux d'automne, contes et légendes et confiseries autour des petits gens de la forêt provençal, jeux dérivés. 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Dimanche 30 octobre 8 heures à 14 heures 3ème Ran'Daudet à Fontvieille grande journée de randonnées à VTT organisée par le Connectic cyclo club de Fontvieille proposant 5 circuits de distance et difficultés variables : 15 km, 27km, 37 km, 47km et 57 km. Inscrptions sur www.velo101.com 15 heures Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 50 € + participations. Notre Association gère 6 établissements et un Service d’accompagnement créée en 1963 Organisme associatif faisant œuvre de bienfaisance, l'Association est habilitée à recevoir des dons et legs L’Institut Médico Éducatif de Fontvieille créé en 1968 destiné aux jeunes personnes de 3 à 16 ans L’Institut Médico Éducatif d’Arles créé en 1975 pour adolescents de 12 à 20 ans Le SESSAD d’Arles créé en 2009, agrément de 6 à 20 ans L’ESAT et le Foyer d’Hébergement créés en 1981 qui accueillent des travailleurs à partir de 20 ans www.lesabeilles.eu Association Les Abeilles : chemin du Mas d'Yvaren Quartier Fourchon 13200 Arles ✆ 04 90 93 63 40 [email protected] Le Foyer d'Accueil Médicalisé créé en 2006 Le Service d’accompagnement à la vie sociale créé en 2001 pour personnes handicapées vivant à leur domicile (sur le Pays d’Arles) L’entreprise adaptée (So’Hand) offre de l'emploi à des personnes en situation de handicap, en collaboration avec CAP Emploi, ainsi que des débouchés pour les ouvriers de l'ESAT L'Association et l'ensemble de ses Établissements et Services, accompagnent chaque jour un peu plus de 360 personnes en situation de Handicap 25 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 19:34 Page26 LE PATIO Restaurant Authentique bergerie du 18ème avec grande cheminée provençale Pour la foire aux santons venez savourer le MENU DU SANTONNIER Novembre & 04 90 54 73 10 117, route du Nord - Fontvieille www.lepatio-alpilles.com Samedi 5 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - vétérans mêlée 3jx2b 100 € + participations. Dimanche 6 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 novembre 9h30 à 18h30 33ème Foire aux santons et 19ème Marché de Noël salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin, les Halles et les places du village. Cet événement est un moment incontournable de l’automne, permettant chaque année de renouer avec les traditions remarquables de notre région, de les partager à nos visiteurs et de laisser Noël s’approcher à grand pas. A cette occasion, de nombreux artisans et maîtres santonniers proposent de découvrir leurs créations reconstituant nos villages, ses habitants et les petits métiers d’autrefois autour de la crèche. Le Marché de Noël, associé à la Foire aux Santons, vous emmène au cœur du village afin de préparer les fêtes de fin d’année en retrouvant des produits traditionnels ou plus insolites, des gourmandises et des idées cadeaux pour toute la famille, sans oublier les incontournables marrons chauds qui sauront vous réchauffer. Sur 3 jours cette année, des animations invitent à la magie de Noël : calèche, atelier maquillage et atelier créatif gratuits pour les enfants, chasse aux papillotes, chorale et chants de Noël… Samedi 12 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Dimanche 13 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. CCVBA, l’intercommunalité à l’échelle de son territoire 2, avenue des écoles 13520 Maussane-les-Alpilles Tél. 04 90 54 54 20 Fax 04 90 54 54 16 [email protected] www.vallee-des-baux-alpilles.fr 26 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page27 Jeudi 17 novembre 21 heures Soirée cinéma thématique à l’occasion du Beaujolais nouveau, soirée cinéma à l’Éden proposée par la Commission culture et cinéma de Fontvieille (voir programmation de la quinzaine). Tarif habituel. Dégustation de vin nouveau offerte. Samedi 19 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Samedi 19 et dimanche 20 novembre 10 heures à 12 heures et 14 heures à 18 heures Journées portes-ouvertes du club de la Respélido au Foyer Marie Flandrin dans les locaux des séniors de La Respélido avec ventes des différentes réalisations des ateliers des seniors de la Respélido. Dimanche 20 novembre 8 heures à 18 heures Grand vide-grenier de la boule libre fontvieilloise champ de foire, halles, place Fernand Arnaud. Samedi 26 novembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. 18 heures Conférence de Charles Éloi Vial initulée «Napoléon à Sainte-Hélène» organisée par l’association Fontvieille avenir culture à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin. Entrée gratuite. Dimanche 27 novembre 8 heures à 18 heures Grande Foire au gras de Fontvieille ventes de volailles, de foies gras, de produits régionaux, huîtres, truffes et champagne en direct des producteurs sous les Halles, places Fernand Arnaud, de l’hôtel de ville et de l’église Saint-Pierre Es Liens organisée par le Lions Club Paradou-Alpilles au profit des œuvres sociales du club service. Restauration sur place. 9 heures à 18 heures Grande Foire aux jouets de Fontvieille salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin organisée par les parents de l’association Lou Belen de la crèche municipale de Fontvieille. 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Éden Cinéma Le petit paradis numérique LE PROGRAMME Tél. 04 90 54 62 32 www.fontvieille-provence.com www.fontvieille-provence-mairie.com 27 17, Grand-Rue Fontvieille Cinéma numérique Diffusions de soirées thématiques Salle climatisée Établissement classé ART et ESSAI font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 09/03/2016 10:24 Page28 Décembre Vendredi 2 et samedi 3 décembre (voir horaires) Téléthon salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin coordonné par le Comité de pilotage Téléthon Fontvieillois, le Centre communal d’action sociale (CCAS), la Municipalité avec le concours de bénévoles indépendants, de nombreuses associations fontvieilloises et de commerçants locaux. Animations, paëlla, jeux, défis... Samedi 3 décembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Dimanche 4 décembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. 16 heures Concert en l'église de Fontvieille proposé par l’association Saint-Jean. Samedi 10 décembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. Dimanche 11décembre 14h30 Concours de pétanque Coupe de Noël de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 100 € + participations et lots. Dimanche 18 décembre 14h30 Concours de pétanque de la boule libre fontvieilloise - mêlée 3jx2b 1 € par joueur + participations. 17 heures Grand loto du club taurin fontvieillois à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin et dans les cafés du village. Vendredi 23 décembre 16 heures Spectacle pour jeune public à la salle polyvalente Yvonne Étienne-Moulin proposé par la Commission culture et cinéma de Fontvieille. Tarifs et réservations à l’Office municipal de tourisme de Fontvieille. Tél. 04 90 54 67 49. Début 2017... Dimanche 15 janvier 2017 17 heures Grand loto du club taurin fontvieillois à la salle polyvalente Yvonne ÉtienneMoulin et dans les cafés du village. Dimanche 12 mars 2017 8 heures à 18 heures 38 ème Grande foire aux chevaux et métiers équestres de l’association Les cavaliers du moulin. 80 exposants, déjeuner grillades, tombola... sur le champ de foire. Christine CAUQUIL Architecte DPLG Max ROMANET Architecte Ensais L’Atelier des roues 3, rue Yvan Audouard LotA104 13200 ARLES Tél 04 90 93 55 78 Yann HODY Architecte DPLG 28 126, avenue de Stalingrad 13200 ARLES Tél 04 90 93 70 44 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page29 www.fontvieille-provence-mairie.com êlée ons. ns et ons. Fontvieille adresses utiles ssion La diversité du commerce local et de ses professionnels toutes activités confondues est une des forces du village de Fontvieille www.fontvieille-provence.com 29 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page30 Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Font Agence immobilière AGENCE DE FONTVIEILLE 39, place de l'église 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 60 04 Fax 04 90 47 49 91 [email protected] www.agence-fontvieille.com Bar-PMU LE CAFÉ 2, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 14 Bar LE CAFÉ DU MOULIN 16, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille Agence immobilière L’IMMOBILIÈRE DES ALPILLES Place de l’hôtel de ville 13990 Fontvieille ✆ 09 64 43 30 34 ✆ 06 74 68 46 13 [email protected] Blanchisserie-pressing-broderie-mercerie Lingerie-prêt à porter (hommes-femmes) CHEZ MARIE 31, cours Bellon place de l'église 13990 Fontvieille Tél. 04 88 65 22 42 www.chezmariebroderie.com [email protected] Alimentation-primeur LE JARDIN DE FLORETTE 22, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 21 Antiquités-brocante ANTIQUITÉS PATRICK PASCAL 45, rue de la Tour 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 32 ✆ 06 09 84 09 77 BTP-bâtiment TRAVAUX AGRICOLES SAUTECŒUR Grande Draille 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 64 72 Boucherie-charcuterie-traiteur LA FONTVIEILLOISE 24, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 67 24 Fax 04 90 54 71 94 Apiculture-miel-produits régionaux RUCHER LA CALA MÉLOSA Vallon de la Lèque 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 83 ✆ 06 07 54 56 69 [email protected] www.lapier.hautetfort.com Apiculture-miel-produits régionaux RUCHER DU ROC COLOMBIER Nathalie et Tristan Favre - Le Roc Colombier Quartier Castelet Route d'Arles 13990 Fontvieille ✆ 06 75 71 85 51 Architectes DPLG DAVID GRIOT CLAIRE CROS-BERTRAND / MARIE DE MURCIA 47, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 54 83 67 [email protected] Boucherie-charcuterie-traiteur CHRISTOPHE DERLYN 60, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 43 Fax 04 90 54 75 90 Boulangerie-pâtisserie Glacier-chocolatier LES DÉLICES DE DAUDET 2, route Neuve 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 67 84 Boulangerie-pâtisserie HENRI JOYE 74, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 52 Boulangerie-pâtisserie LA PROVENCALE 65, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆ 04 90 98 46 29 Architectes DPLG MARIE-LAURE GAILLOT 14, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 71 63 ✆ 06 85 06 23 33 Fax 04 90 47 91 99 Boulangerie-pâtisserie BOULANGERIE-PÂTISSERIE DU PONT-NEUF 57, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆ 04 90 98 38 73 Auto-école FONTVIEILLE CONDUITE 62 bis, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 09 80 89 15 18 [email protected] Banque CAISSE D'ÉPARGNE 27, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 08 20 07 91 43 Cabinet d'expertise comptable FIDUNIAL 58, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 67 00 Fax 04 90 54 67 25 [email protected] Bar-brasserie LE BISTROT DES CANISSES Rue Honoré Coudière 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 33 Cadeaux-souvenirs LA REMISO 6, place Fernand Arnaud 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 17 Banque CRÉDIT AGRICOLE 11, rue Marcel Honorat 13990 Fontvieille ✆ 0 980 983 983 Cadeaux-souvenirs L'ESCAPADE 8, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 43 52 11 ✆ 06 10 27 87 30 30 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page31 utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles Cadeaux-souvenirs LE MOULIN A PEINTURE 10, avenue des moulins 13990 Fontvieille ✆ 06 50 47 93 75 Coiffure (salon) JP CRÉATION 19, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 97 54 77 Cave à vins LA CAVE LES ALPILLES 65, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 76 81 [email protected] www.cavelesalpilles.com Coiffure (domicile) GÉRALDINE COIFFURE Géraldine Sanchez ✆ 06 13 34 02 22 Coiffure (salon) 5, GRAND-RUE Stéphanie Donadeï 5, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 22 Cave à vins CAVE LA VIGNE ET L'OLIVIER 28, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 54 68 67 Constructions métalliques RENÉ ESPIGOL Route d'Arles 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 78 79 Dessinatrice bâtiment AGENCE CONCEPTION PLANS Claudie Chabroulin 2, bis rue Léo Lelée 13990 Fontvieille Tél. 06 83 27 33 14 [email protected] Carreleurs SARL RIDOLFI FRÈRES ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 60 64 - Fax 04 90 54 73 65 Carrière de pierres LES CARRIÈRES DE PROVENCE Route des Baux-de-Provence 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 47 Fax 04 90 54 68 41 www.carrieres-de-provence.com [email protected] Domaine oléicole-produits régionaux MONNIER&FILS Mas de l'Ange D33 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 55 Fax 04 90 54 72 55 ✆ 06 80 88 02 98 [email protected] Châteaux de prestige Produits régionaux CHÂTEAU D'ESTOUBLON-MOGADOR Route des Baux-de-Provence 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 64 00 Fax 04 90 54 64 01 [email protected] www.estoublon.com Domaine oléicole -produits régionaux MAS SAINT-JOSEPH D33 Mas Saint-Joseph 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 63 26 Fax 04 90 54 74 55 [email protected] Domaine oléicole et viticole HUILERIE CHEVERNY Les Crottes d’Aubert 13990 Fontvieille ✆ 06 14 15 66 75 Châteaux de prestige Événementiel CHÂTEAU DE BARBEGAL D33 - route de Raphèle-Fontvieille 13280 Arles-Moulès ✆ 06 70 66 31 55 Fax 04 90 54 75 89 [email protected] www.chateau-de-barbegal.com Domaine oléicole et viticole LES OLIVIERS DE L’AQUEDUC Chemin de Bédarrides 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 74 41 ✆ 06 24 33 25 20 Électricité générale LAURENT BAYLE ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 01 [email protected] Centre équestre LES ENGANES 345, route de l'aqueduc romain 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 10 Fax 04 90 54 69 27 Électricité générale THOMAS BOUNIAS 7, lotissement Les amandiers 13990 Fontvieille ✆ 06 29 95 37 52 [email protected] Cinéma communal L'ÉDEN CINÉMA 17, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 32 ou www.fontvieille-provence-mairie.com Climatisation-électro ménager ALLO ÉLEC MÉNAGER Jean-Louis Malnou ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 06 03 15 42 94 ✆ 04 90 54 69 75 Électricité générale CLAUDE CIONI 14, chemin de la redingote 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 74 Fax 04 90 47 57 50 [email protected] Coiffure (salon) ADÉQUAT COIFFURE 29, place de l'église 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 84 74 Électricité générale DAMIEN FERNANDEZ 7, rue du Lion 13990 Fontvieille ✆ 06 16 45 02 97 Coiffure (salon) PRISE DE TÊTE 100, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 90 47 78 85 31 Électricité générale BRUNO PANTEIX 17, avenue Montmajour 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 65 16 Fax 04 90 54 63 36 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page32 Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Font Électricité générale DIDIER RANGON Mas de Boyer - Chemin du Mas de Boyer 13990 Fontvieille ✆ 06 61 80 99 21 ✆/Fax 04 90 47 21 45 Informatique-assistance-téléphonie-web ANDRASOFT 47, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 91 19 06 ✆ 06 68 99 71 34 [email protected] www.andrasoft.info Espaces verts Produits agricoles COOPÉRATIVE DE FONTVIEILLE Route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 63 46 Fax 04 90 54 66 77 Informatique-assistance-web G/ROM INFORMATIQUE 6B, chemin du Paty 13990 Fontvieille ✆ 07 68 38 56 18 [email protected] Espaces verts Pépinières SARL MÉRANDAL-CHRISTOPHE MUSICHINI Quartier du Grès - D33A 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 49 16 10 [email protected] www.pepiniere-merandal.com Informatique-création logiciel-web GANICA 6, chemin des Fourques 13990 Fontvieille ✆ 04 27 02 13 97 www.ganica.fr Espaces verts-pépinières EARL MISSIRY RÉBUFFAT Chemin du Paty 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 74 45 Institut de beauté-bien-être INSTITUT CASSIOPÉE 59, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 53 92 ✆ 06 03 33 71 62 Institut de beauté-bien-être INSTITUT CHANTAL PRADIER «Mas Benoît» route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 06 67 05 94 97 Espaces verts Pépinières AQUEDUC PAYSAGES-SQUILBIN PÈRE&FILS Route de l'aqueduc romain Les arcs 13990 Fontvieille ✆ 06 75 07 05 41 ✆ 06 80 89 81 05 ✆ 04 90 54 62 26 Fax 04 90 49 09 58 Location de salles RUCHER DE LA CALA MÉLOSA Vallon de la Lèque 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 83 ✆ 06 07 54 56 68 [email protected] www.lapier.hautetfort.com Espaces verts-pépinières LES JARDINS DES ARCADES N°1000 CD 82 Route de l'aqueduc Romain 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 96 95 11 ✆ 06 11 77 56 77 Location de salles LE VAL MAJOUR Route d'Arles 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 33 Fax 04 90 54 61 67 [email protected] www.levalmajour.com Ferronnerie-serrurerie SAS FERRONNERIE-MICHEL BUCHWALTER ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 37 Fax 04 90 54 69 23 www.ferronneriebuchwalter.fr [email protected] Location de salles CHÂTEAU D'ESTOUBLON-MOGADOR Route des Baux-de-Provence 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 64 00 Fax 04 90 54 64 01 [email protected] www.estoublon.com Fleuriste LES 5 SAISONS 28, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 08 ✆ 06 24 52 21 41 (décès uniquement) Fleuriste SILENCE ÇA POUSSE Place Fernand Arnaud 13990 Fontvieille ✆ 04 90 91 44 80 Location de salles CHÂTEAU DE BARBEGAL D33 - Route de Raphèle-Fontvieille 13280 Arles-Moulès ✆ 06 70 66 31 55 ✆/Fax 04 90 54 75 89 [email protected] www.chateau-de-barbegal.com Garage-entretien-réparations LE GARAGE DU MOULIN ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 91 29 37 [email protected] Location et vente de vélos DAYTOUR Boutique Le Moulin à peinture 10, avenue des moulins 13990 Fontvieille ✆ 09 81 24 81 74 ✆ 06 50 47 93 75 www.daytour.fr Garage-entretien-réparations GARAGE SFJ ÉLECTRO MÉCANIQUE - Sébastien Jimenez 11, rue des Plumelets - Le Hangar 13990 Fontvieille ✆ 06 27 25 49 08 Imprimerie IMPRIMERIE DES ALPILLES Nicole et Gérard Godin 3, avenue des Moulins 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 60 60 Maçonnerie générale ENTREPRISE ROGER BLACHIER ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 68 21 32 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page33 tiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles Maçonnerie générale DOMINGO CANOVAS 45, route de Saint-Jean 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 90 54 70 72 ✆ 06 63 43 47 39 Moulin à huile Produits régionaux MOULIN A HUILE DE LA COQUILLE Domaine des Taillades Route des Baux 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 65 57 www.moulindelacoquille.com [email protected] Maçonnerie générale JBV CONSTRUCTIONS Route des Baux-de-Provence 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 20 24 Fax 04 90 54 35 28 www.jbv.fr Moulin à huile Produits régionaux MOULIN A HUILE DU MAS SAINT-JEAN Route de Saint-Jean 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 64 Fax 04 90 54 69 24 [email protected] www.moulinstjean.com Maçonnerie générale OLIVIER DE LA CRUZ 44, bis route des Baux-de-Provence 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 83 08 Maçonnerie générale PAULO RODRIGUES-PIRÈS 11, bis avenue Montmajour 13990 Fontvieille ✆ 04 90 43 58 30 ✆ 06 82 94 58 95 Peinture-tapisserie CHROMA PEINTURE Michael Zacchi 13990 Fontvieille ✆ 06 22 77 94 31 ✆ 04 90 54 83 97 Maçonnerie générale SINI&FILS ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 78 70 Fax 04 90 54 82 41 Peinture-tapisserie-revêtement de sols OLIVIER LAHLAF 13990 Fontvieille ✆ 06 19 17 21 93 [email protected] Maçonnerie générale PERRET-SINI La Grande Draille 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 77 03 Peinture-tapisserie-plafonds tendus Revêtement de sols NORBERT CIDON ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 96 71 11 Fax 04 90 96 72 12 Menuisier-ébéniste ATELIER MAS D’ÉBÈNE 12, rue Mireïo 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 77 06 ✆ 06 22 52 64 09 [email protected] www.ebenisteriedart.com Photographie-vidéo CYRILLE DONNADIEU 2 bis, rue du meunier Ribet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 30 70 ✆ 06 69 16 20 75 [email protected] wwwcyrilledonnadieu.com Menuisier-ébéniste LES MENUISIERS RÉUNIS 48, route du Nord 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 81 31 Fax 04 90 54 81 29 Photographie-vidéo LOU MAJOR PHOTO GILLES GARNIER 20 bis, avenue des Moulins 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 68 47 [email protected] www.loumajorphoto.com Menuisier-ébéniste OLIVIER CIONI 65, route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 06 64 90 64 11 www.menuiserie-fontvieille.fr Photographie-vidéo RAY MOON PHOTO 28 bis, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 49 77 15 ✆ 06 70 80 80 16 [email protected] www.raymoonphoto.com Menuisier-ébéniste SÉBASTIEN JOSEPH COUDERT 150, route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 06 24 91 48 36 [email protected] Pizzas à emporter AMIGO PIZZA 79, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 43 32 15 Miroiterie-vitrier MIROITERIE ANDRÉ FOUSSON ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 64 21 Fax 04 90 54 72 26 Pizzas à emporter CAMION LES PIZZAS DU MOULIN Route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 06 12 67 20 07 Moulin à huile Produits régionaux MOULIN A HUILE DE BÉDARRIDES Route de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 04 Fax 04 90 54 78 89 [email protected] www.moulinbedarrides.fr Plomberie-chauffage sanitaire-climatisation CLAUDE CIONI 14, chemin de la redingote 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 74 Fax 04 90 47 57 50 [email protected] 33 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page34 Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Font Station services-garage STATION LE LUTIN DES ALPILLES 70, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 79 Fax 04 90 54 62 57 Plomberie-chauffage sanitaire-climatisation ENTREPRISE DUBOIS 99, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 71 32 Supermarché INTERMARCHÉ CONTACT 14, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 65 00 Plomberie-chauffage sanitaire-climatisation SIDEC-ALEXANDRE SABYS 13990 Fontvieille ✆ 06 21 12 54 12 Supermarché SPAR Place Fernand Arnaud 13990 Fontvieille ✆ 04 90 47 06 84 Plomberie-chauffage sanitaire-climatisation ENTREPRISE ÉMA PLOMBERIE 20, rue Raymond Marion 13990 Fontvieille ✆ 04 90 18 59 93 Tabac-presse-librairie-jeux-loto L'ARIEL 23, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 09 66 95 77 51 Poissonnerie-coquillages Produits de la mer POISSONNERIE ARMAND ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 81 20 ✆ 06 09 53 43 96 [email protected] Tabac-presse-librairie-jeux-loto L'ÉCHO DES ALPILLES 79, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 83 39 Tapissier d'ameublement ATELIER D'UN SIÈGE À L'AUTRE Gil Grave - Artisan d’Art 1, chemin des Seyères 13990 Fontvieille ✆ 06 50 73 41 46 [email protected] www.dunsiegealautre.fr Produits régionaux Confiserie d’olives ÉTABLISSEMENT OLIVES ARNAUD ZA du Roubian 5, rue du pressoir 13150 Tarascon ✆ 04 90 91 57 80 Fax 04 90 91 57 81 [email protected] www.olives.arnaud.com Produits maraîchers-paniers LES JARDINS DE CIDAMOS Benoit Hertz et Mathilde Reigana-Hertz CD82 - Route de l’aqueduc 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 63 20 ✆ 06 20 10 13 91 [email protected] Taxis PATRICK SANCHEZ 13990 Fontvieille ✆ 06 17 43 29 59 Taxis JEAN-CLAUDE LABATUT ✆ 06 14 18 58 81 Toilettage animalier AU CHIEN ÉLÉGANT ZA Les Lagettes 13990 Fontvieille ✆ 06 68 65 85 21 ✆ 04 90 54 67 28 Radiésthésiste CLAUDE DELEUZE-DORDRON Grand-Draille 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 41 Sculpteur-créateur d'art FRANÇOISE UGOLINI 56, rue Michelet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 71 74 ✆ 06 86 91 74 89 Traiteur-pâtes fraîches SARL GUISTI S&L 9G, chemin du Fort d'Herval 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 77 36 Fax 09 70 62 15 84 Services AUTEC PIERRE LAGIER Mas La Mérindole CD82 Route de l’aqueduc 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 13 Vêtements-tissus-bijoux-accessoires LE MONDE DES FILLES 6, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 09 54 87 89 56 Services PROMOTEC Quartier de la Tour 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 63 29 Vos professionnels de santé à Fontvieille Services GD PLANS 80, rue Fallabréguier 13990 Fontvieille ✆ 06 04 13 66 99 [email protected] www.gdplans.wifeo.com Services DG MULTI-SERVICES DAVID GRANON 48, avenue de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 06 11 57 05 36 Ambulanciers LES AMBULANCES DU MOULIN 10, avenue de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 66 66 34 Ambulanciers DW AMBULANCES ARLÉSIENNES Chemin le Séverin - Clos Séverin Bât 1 13631 Arles Cédex BP 50144 ✆ 04 90 97 04 37 Fax 04 90 97 04 38 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:37 Page35 utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles - Fontvieille adresses utiles Audition SOLUTIONS AUDITIVES EARD-WELL 62, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 43 53 91 www.auditionconseil.fr Psychologue FRANÇOISE MATHIEU Cabinet médical 62, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 91 97 62 44 Psychologie de l’enfant PSYCHOLOGUE SANDIE BLANC-CHAMBARDON 67, cours Alphonse Daudet 13990 Fontvieille ✆ 06 01 15 22 03 Dentistes Dr CATHERINE ARNIAC Dr PATRICK MARSAL / Dr LOUISE DAVOINE 18, avenue de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 81 36 Psychanalyste MARC BIENVENU 24, rue du Lion 13990 Fontvieille ✆ 06 89 94 68 10 [email protected] Dentiste Dr PHILIPPE GUILLAUME 118, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 71 20 Masseur-kinésithérapeute CABINET PAQUET-DUO DE LA VEGA 14, avenue de Tarascon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 60 16 Énergéticienne ÉLISABETH MASCLE 67, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille Tél. 06 44 99 02 87 Masseur-kinésithérapeute-ostéopathe CABINET PIERRE CANTARUTTI / BENJAMIN ROSEND SOPHIE MÉNALQUE 49, Grand-Rue 13990 Fontvieille ✆/Fax 04 88 65 56 51 Établissements accueil pour personnes âgées LOGEMENTS FOYER ALPHONSE DAUDET PAVILLON MÉDICALISÉ HENRI BELLON Avenue des moulins 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 75 43 Fax 04 90 54 77 02 [email protected] www.fontvieille-mairie-provence.com Masseur-kinésithérapeute PHILIPPE CARDINAUD Chemin du tennis 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 79 45 Établissement spécialisé enfance INSTITUT MÉDICO-ÉDUCATIF LES ABEILLES Rue Michelet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 63 55 Fax 04 90 54 62 27 [email protected] www.lesabeilles.fr Ostéopathe JEAN-JACQUES MOLLARD 25 bis, rue Marcel Honorat 13990 Fontvieille ✆ 06 18 09 36 97 Opticien FONTVIEIOPTIQUE-SOPHIE HÉBERT 6, cours Hyacinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 97 60 69 Fax 04 90 97 20 42 Infirmières libérales ISABELLE BROSSARD / CORINNE BOURILLON Cabinet médical 62, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 44 Orthophoniste ORTHOPHONISTE CAROLINE COPPI Cabinet médical 62, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 81 37 Infirmières libérales AGNÈS ALBRAND / CHANTAL BRUNEL HÉLÈNE MOATTI / PASCALE NÉMORIN / CAROLE TESTARD / ANNE LACROIX Cabinet d'infirmières 101, cours Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 70 34 Pharmacie PHARMACIE DES ARÈNES CATHARY-VALETTE 18, cours Haycinthe Bellon 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 72 84 Fax 04 90 54 68 52 Infirmières libérales ISABELLE PAZZANO-ANTON LAURENCE TALLÉGAS / VIRGINIE EL MOUCHOUI Cabinet d'infirmières 67, cours Daudet 13990 Fontvieille ✆ 04 90 91 11 30 Sophrologie STÉPHANIE DUPUIS 53, avenue des Baux 13990 Fontvieille ✆ 06 15 25 19 42 Coach en développement personnel STÉPHANIE BROCAL-VÉGARA «Pas à Pas» coaching à domicile ✆ 06 89 29 93 99 [email protected] Médecins généralistes Dr BERNARD GIRAL Dr FRANCOIS BOYER / Dr CLÉMENT RENARD Cabinet médical 62, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 62 44 Fax 04 90 54 66 06 Podologue MIREILLE MARTINEZ Cabinet médical 62, avenue Frédéric Mistral 13990 Fontvieille ✆ 04 90 54 81 40 35 font fete 2016 gerard der double.qxp_fontvieille en fetes 08/03/2016 17:38 Page36 Le Château de Barbegal Mariage Séminaire Chambre d’hôtes Route de Fontvieille 13280 Raphèle-les-Arles Tél. 04 90 54 75 89 www.chateau-de-barbegal.com