GAMA COCINAS SERIE SNACK 650 GAMA COCINAS

GAMA COCINAS SERIE SNACK 650
STOVE RANGE SERIE SNACK 650
GAMME CUISINIERES SERIE SNACK 650
GAMA COCINAS SERIE SNACK 650
Con las mismas características que las gamas 700 y 900, completa la nueva línea de equipos de cocción profesionales. Destinados en este caso a un tipo de restauración pequeña/media ofrece las más altas prestaciones en un tamaño reducido. La
posibilidad de su montaje sobre-encimera o en módulos neutros le confiere una gran libertad y flexibilidad.
Nuevamente, la calidad y durabilidad son unas de las características destacables de estos equipos. Al igual que las operaciones de mantenimiento han sido minimizadas al máximo.
STOVE RANGE SERIE SNACK 650
With the same features as the ranges 700 and 900, completes the new line of professional cooking equipment. Meant in this
case for small / medium restaurant type offers the highest performance at a reduced size. The possibility of installing on-top
or in neutral modules gives it great freedom and flexibility.
Again, quality and durability are some of the main features of this equipment. As well as the mantenance operations have
been minimized to the maximum.
GAMME CUISINIERES SERIE SNACK 650
CODYGAS AUXILIAR
Complementary Codygas
Avec les mêmes caractéristiques que les gammes 700 et 900, complète la nouvelle gamme d’équipements de cuisine professionnelle. Destinées dans ce cas à un type de petite / moyenne restauration offre les meilleures performances dans une taille
réduite. La possibilité de son montage sur plan de travail ou en modules neutres lui donne une grande liberté et flexibilité.
Encore une fois, la qualité et la durabilité sont quelques-unes des caractéristiques importantes de cet équipement. Tout comme les opérations d’entretien ont été minimisées au maximum.
www.comersa.es
312
V. 1.2.3.
COCINA 650 Y MÓDULO NEUTRO 650
STOVE 650 AND NEUTRAL MODULE 650
CUISINIERE 650 ET MODULE NEUTRE 650
CARACTERÍSTIQUE
TECHNICAL FEATURES
COCINA 650
STOVE 650
CUSINERIE 650
Serie compacta diseñada para disponer de una
cocina completa en espacios reducidos.
Fabricados en acero inox. AISI 304.
Posibilidad de montaje sobre-encimera o en
módulo neutro.
Fácil acceso para la sustitución de los componentes en las operaciones de regulación y mantenimiento.
Modelos a gas, equipados de serie para gas butano/propano (inyectores gas natural incluidos).
Inyectores de fácil sustitución.
Patas regulables.
Bandeja recoge-grasas desmontable y de fácil
limpieza (apta para lavavajillas).
Quemadores con llama piloto.
Compact series designed to provide a full kitchen in reduced spaces.
Made of stainless steel AISI 304.
Possibility of installation on work-top or into
neutral module.
Easy access for the replacement of components
in adjustment and maintenance operations.
Gas Models equipped as standard for butanepropane gas (including natural gas injectors).
Easily replaceable injectors.
Adjustable feet.
Fat collection tray easy to disassemble and clean
(dishwasher safe).
Burners with ignition flame.
Módulos Neutros
Neutral Module
Série compacte conçue pour fournir une cuisine
complète dans des espaces confinés.
Fabriqué en acier inox AISI 304.
Possibilité d’installation sur-comptoir ou en
module neutre.
Accès facile pour le remplacement des composants lors des opérations de réglage et de
maintenance.
Modèles gaz équipés de série pour le gaz
butane-propane (y compris les injecteurs de gaz
naturel).
Injecteurs facilement remplaçables.
Pieds réglables.
Bac de récupération des graisses, démontable et
facile à nettoyer (lave-vaisselle).
Brûleurs à flamme pilote.
Con un diseño constructivo robusto y fabricados
en acero inox. Junto con las cocinas de la serie
Snack 650 permiten realizar cualquier tipo de
composición mural o central, creando una línea
de cocción uniforme.
With a robust construction design and made of
stainless steel. Together with kitchens 650 Series
Snack allow any central or wall composition,
creating an even cooking line.
Module Neutre
Avec un design de construction robuste et en
acier inoxydable. Avec les cuisines de la gamme
Snack 650 permettent une composition centrale
ou au mur, créant ainsi une ligne de cuisson
homogène.
COCINA 650 GAS 2F BANCO
COCINA 650 GAS 4F BANCO
MÓDULO NEUTRO 650 + ARMARIO 40
MÓDULO NEUTRO 650 + ARMARIO 60
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
MEDIDAS (mm)
POTENCIA
Nº FUEGOS QUEMADORES
(Kw)
3190021
COCINA 650 GAS 2F BANCO
400x650x475
2
3,5 + 5
3190022
COCINA 650 GAS 4F BANCO
600x650x475
4
3,5*2 + 5*2
3190031
MÓDULO NEUTRO 650 + ARMARIO 40
398x512x555
-
-
3190032
MÓDULO NEUTRO 650 + ARMARIO 60
598x512x555
-
-
Código - Code - Code // Descripción - Description - Description // Medidas - Measures - Mesures // Medidas Horno - Oven Measures - Mesures Four // Nº Fuegos
- Nº Fires - Nº Feux // Potencia Quemadores - Burners Power - Puissance Brûleurs // Potencia Horno - Oven Power - Four Brûleurs
Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis.
www.comersa.es
V. 1.2.3.
313
CODYGAS AUXILIAR
Complementary Codygas
CARACTERÍSTICAS