GÉNÉRAL

00_1resP_MedG06.qxd
6
18/09/07
8:51
Page 6
SOMMAIRE
2
0
0
6
GÉNÉRAL
Modifications des prévalences des résultats de consultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Recent changes in the prevalence of diseases presenting for health care.
Fleming D, Cross K, Barley M. BJGP 2005 ; 55 : 589-95.
Évolution de la morbidité infantile chez les médecins généralistes hollandais de 1987 à 2001 . . . 18
Changing morbidity pattern in children in Dutch general practice : 1987-2001.
Hanneke O, Van der Wouden C, Schellevis F, Van Suijlekom-Smitc L, Koes B. Eur J Gen Pract 2005 ; 11 : 17-22.
Prescriptions ambulatoires d’antibiotiques en Europe et leurs effets sur les résistances
bactériennes : étude européenne sur les bases de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross-national database study.
Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M for the ESAC Project Group. Lancet 2005 ; 365 : 579-87.
Amélioration de la qualité des soins en médecine générale : étude descriptive longitudinale
en Angleterre de 1998 à 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Improvements in quality of clinical care in English general practice 1998-2003: longitudinal observational study.
Campbell SM, Roland MO, Middleton E, Reeves D. BMJ 2005 ; 331 : 1121-5.
Les mots peuvent-ils blesser ? De la communication patient-soignant au cours
des investigations invasives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Can words hurt? Patient-provider interactions during invasive procedures.
Lang EV, Hatsiopoulou O, Koch T & al. Pain 2005 ; 114 : 303-9.
Les patients et leur douleur chronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Le Goaziou MF, Girier P, Moreau A, Jandot M. La Revue Exercer 2005 ; 72 : 18-22.
Impact des « visites de pairs » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Franco JM, de Chazournes P. La revue du praticien médecine générale 2005 ; 680/681 : 164-8.
Les effets cliniques de l’homéopathie sont-ils dus à un effet placebo ? Analyse comparative
des essais contrôlés en homéopathie et en allopathie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Are the clinical effects of homoeopathy placebo effects? Comparative study of placebo-controlled trials of
homoeopathy and allopathy.
Shang A, Huwiler-Müntener K, Nartey L & al. Lancet 2005 ; 366 : 726-32.
A-t-on le temps pour prendre en charge les patients malades chroniques en soins primaires ?
32
Is there time for management of patients with chronic diseases in primary care?
Østbye T, Yarnall KSH, Krause KM. Ann Fam Med 2005 ; 3 : 209-14.
Observance dans le groupe candésartan et dans le groupe placebo, corrélée aux événements
cliniques chez les patients insuffisants cardiaques chroniques du programme CHARM : essai
randomisé contrôlé en double insu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Adherence to candesartan and placebo and outcomes in chronic heart failure in the CHARM programme :
double-blind randomised controlled clinical trial.
Granger BB, Swedberg K, Ekman I & al for the CHARM investigators. Lancet 2005 ; 366 : 2005-11.
Devenir des protocoles de recherche et biais de publications en France : étude rétrospective
de cohorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Fate of biomedical research protocols and publication bias in France: retrospective cohort study.
Decullier E, Lhéritier V, Chapuis F. BMJ 2005 ; 331 : 19-24.
Impact sur les patients de l’enseignement des étudiants en cabinet de médecine générale :
étude observationnelle et qualitative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Impact on patients of expanded, general practice based student teaching: observational and qualitative study.
Benson J, Quince T, Hibble A, Fanshawe T, Emery J. BMJ 2005 ; 331 : 89-94.
Étude longitudinale de cohorte sur la disparition des petites cuillères dans un institut
de recherche australien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The case of the disappearing teaspoons: longitudinal cohort study of the displacement of teaspoons in an
Australian research institute.
Lim MSC, Hellard ME, Aitken CK. BMJ 2005 ; 353 : 1498-1500.
40
00_1resP_MedG06.qxd
18/09/07
8:51
Page 7
SOMMAIRE
SANG, ORGANES HÉMATOPOÏÉTIQUES ET APPAREIL IMMUNITAIRE
Traitement anticoagulant au long cours par antivitamine K. Qualité de la prise en charge
et suivi biologique en Aquitaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Lecroart I, Sencey M, Dupouy-Dupon C & al. La revue du praticien médecine générale 2005 ; 682/683 : 235-40.
Intérêt du dépistage de l’hémochromatose HFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Use of community genetic screening to prevent HFE-associated hereditary haemochromatosis.
Delatycki MB, Allen KJ, Nisselle AE & al. Lancet 2005 ; 366 : 314-6.
DIGESTIF
Identification des freins au dépistage et à la prise en charge des patients infectés par le virus
de l’hépatite C : Étude Gymkhana 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bentata M, Aubert JP, Bouée S & al. BEH 2005 ; 43 : 215-6.
Résultat du dépistage du cancer des voies aériennes supérieures à Kerala (Inde) :
étude contrôlée randomisée en grappes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Effect of screening on oral cancer mortality in Kerala, India: a cluster-randomised controlled trial.
Sankaranarayanan R, Ramadas K, Thomas G & al for the Trivandrum oral cancer screening study group. Lancet 2005 ;
365 : 1927-33.
Impact potentiel national du dépistage de masse du cancer colorectal sur les résultats cliniques
et économiques et sur la demande du système de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Projected national impact of colorectal cancer screening on clinical and economic outcomes and health services
demand.
Ladabaum U, Song K. Gastroenterology 2005 ; 129 : 1151-62.
Risque de sous-diagnostic de cancer gartroœsophagien selon l’utilisation ou non
d’un traitement antisécrétoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
The risk of missed gastroesophageal cancer diagnoses in users and nonusers of antisecretory medication.
Lassen A, Hallas J, de Muckadell OB. Gastroenterology 2005 ; 129 : 1179-86.
Analyse comparative et prospective de trois techniques d’examen : lavement baryté à double
contraste, coloscanner et coloscopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Analysis of air contrast barium enema, computed tomographic colonography, and colonoscopy: prospective
comparison.
Rockey DC, Paulson E, Niedzwiecki D & al. Lancet 2005 ; 365 : 305-11.
Prise en charge diagnostique des rectorragies en médecine générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Diagnostic work-up of rectal bleeding in general practice.
Heintze C, Matysiak-Klose D, Krohn T & al. BJGP 2005 ; 55 : 14-9.
OREILLE
Conséquences d’une pose immediate ou différée d’aérateurs transtympaniques
sur le développement de l’enfant atteint d’otite séromuqueuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
Developmental outcomes after early or delayed insertion of tympanostomy tubes.
Paradise JL, Campbell TF, Dollaghan CA & al. N Engl J Med 2005 ; 353 : 576-86.
CIRCULATOIRE
Prise en charge des patients adultes atteints d’hypertension artérielle essentielle.
Actualisation 2005. Recommandations pour la pratique clinique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paris : Haute Autorité de Santé. HAS, 2005.
68
7
2
0
0
6
00_1resP_MedG06.qxd
8
18/09/07
8:51
Page 8
SOMMAIRE
2
0
0
6
Automesure et objectifs tensionnels : essai contrôlé randomisé et analyse coût/efficacité . . . . .
70
Targets and self monitoring in hypertension: randomised controlled trial and cost effectiveness analysis.
McManus RJ, Mant J, Roalfe A & al. BMJ 2005 ; 331 : 493-8.
Mesure ambulatoire de la pression artérielle et mortalité : enquête de population . . . . . . . . . . .
72
Ambulatory blood pressure and mortality. A population-based study.
Hansen TW, Jeppesen J, Rasmussen S, Ibsen H, Torp-Pedersen C. Hypertension 2005 ; 45 : 499-504.
Les bêtabloquants restent-ils le traitement de première attention de l’hypertension artérielle ?
Métaanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Should beta-blockers remain first choice in the treatment of primary hypertension? A meta-analysis.
Lindholm LH, Carlberg B, Samuelsson O. Lancet 2005 ; 366 : 1545-53.
Ralentir ou réduire la fibrillation auriculaire ? Métaanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Rate vs Rhythm control in patients with atrial fibrillation: a meta-analysis.
De Denus S, Sanoski CA, Carlsson J & al. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 258-62.
Essai randomisé sur l’effet d’une petite dose d’aspirine en prévention cardio-vasculaire
primaire chez les femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
A randomized trial of low-dose aspirin in the primary prevention of cardiovascular disease in women.
Ridker PM, Cook NR, Lee IM & al. N Eng J Med 2005 ; 352 : 1294-1304.
Modélisation du déclin de la mortalité par maladie coronarienne en Angleterre et au Pays
de Galles de 1981 à 2000 : contribution comparée entre préventions primaire et secondaire .
80
Modelling the decline in coronary heart disease deaths in England and Wales, 1981-2000: comparing
contributions from primary prevention and secondary prevention.
Unal B, Critchley JA, Capewell S. BMJ 2005 ; 331 : 614-9.
Modèle épidémiologique de prévention primaire des infarctus et des accidents vasculaires
cérébraux par de faibles doses d’aspirine chez les personnes âgées de 70 ans et plus . . . . . . . .
82
Epidemiological modelling of routine use of low dose aspirin for the primary prevention of coronary heart
disease and stroke in those aged ⭓ 70.
Nelson MR, Liew D, Bertram M, Vos T. BMJ 2005 ; 330 : 1306-11.
Efficacité et sécurité d’un traitement hypocholestérolémiant : métaanalyse prospective
de 90 056 patients issus de 14 essais randomisés avec les statines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
Efficacy and safety of cholesterol-lowering treatment : prospective meta-analysis of data from 90 056
participants in 14 randomised trials of statins.
Cholesterol Treatment Trialists’ (CTT) Collaborators. Lancet 2005 ; 366 : 1267-78.
Prescription des statines en soins primaires et en prévention secondaire des maladies
coronariennes : étude de cohorte et comparaison des inclusions et des resultants
avec les patients des essais randomisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Statin use in the secondary prevention of coronary heart disease in primary care: cohort study and comparison
of inclusion and outcome with patients in randomised trials.
Wei L, Ebrahim S, Bartlett C, Davey PG, Sullivan FM, MacDonald TM. BMJ 2005 ; 330 : 821-5.
Intérêt du dosage du peptide natriurétique de type B (BNP) pour l’évaluation du risque
de décès et d’événements cardio-vasculaires chez les patients insuffisants cardiaques :
revue systématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure :
systematic review.
Doust JA, Pietrzak E, Dobson A, Glasziou P. BMJ 2005 ; 330 : 625-33.
La prise en charge des patients insuffisants cardiaques chroniques par téléphone :
DIAL, essai contrôlé randomisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Randomized trial of telephone intervention in chronic heart failure: DIAL trial.
GESICA Investigators. BMJ 2005 ; 331 : 425-9.
Relations entre la maladie veineuse et ses symptômes : étude de la population de San Diego .
Relationships between symptoms and venous disease :The San Diego Population Study.
Langer R, Ho E, Denenberg J & al. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 1420-4.
92
00_1resP_MedG06.qxd
18/09/07
8:51
Page 9
SOMMAIRE
Autogestion du traitement anticoagulant oral : essai randomisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Self management of oral anticoagulation : randomized trial.
Fitzmaurice DA, Murray ET, McCahon D & al. BMJ 2005 ; 331 : 1057-62.
OSTÉOMUSCULAIRE
Surveillance des principaux troubles musculosquelettiques et de l’exposition au risque
dans les entreprises en 2002 et 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Roquelaure Y, Ha C, Leclerc A & al. BEH 2005 ; 44/45 : 224-6.
Essai contrôlé randomisé de la supplémentation en calcium et en vitamine D3
dans la prévention des fractures en soins primaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Randomised controlled trial of calcium and supplementation with cholecalciferol (vitamin D3) for prevention of
fractures in primary care.
Porthouse J, Cockayne S, King C & al. BMJ 2005 ; 330 : 1003-8.
Vitamine D3 et calcium par voie orale en prevention secondaires des fractures traumatiques
des personnes âgées (RECORD) : essai randomisé contrôlé versus placebo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Oral vitamin D3 and calcium for secondary prevention of low-trauma fractures in elderly people (randomised
evaluation of calcium or vitamin D, record): a randomised placebo-controlled trial.
Grant AM, Avenelle A, Campbell MK & al. The RECORD trial group. Lancet 2005 ; 365 : 1621-8.
Comparaison des traitements physiques versus un programme court de gestion de la douleur
dans les lombalgies, en soins primaires : un essai clinique randomisé en kinésithérapie . . . . . . . 104
Comparison of physical treatments versus a brief pain management programme for back pain in primary care: a
randomised clinical trial in physiotherapy practice.
Hay EM, Mullis R, Lewis M & al. Lancet 2005 ; 365 : 2024-30.
Étude ouverte, randomisée, prospective, comparant la chirurgie de décompression à l’infiltration
locale de corticoïdes dans le syndrome du canal carpien, avec un suivi de un an . . . . . . . . . . . . . 106
Surgical decompression versus local steroid injection in carpal tunnel syndrome: a one-year, prospective,
randomised, open, controlled clinical trial.
Ly-Pen D, Andreu JL, de Blas G & al. Arthritis & Rheum 2005 ; 52 : 612-9.
Étude clinique prospective randomisée en double insu, comparant l’infiltration sous-acromiale
de lidocaïne seule avec une infiltration de bêtaméthasone et de lidocaïne dans la tendinite
chronique de la coiffe des rotateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
A prospective, double-blind, randomized clinical trial comparing subacromial injection of betamethasone and
xylocaine to xylocaine alone in chronic rotator cuff tendinosis.
Alvarez CM, Litchfield R, Jackowski D, Griffin S, Kirkley A. Am J Sports Med 2005 ; 33 : 255-62.
NEUROLOGIQUE
Consommation de fruits et legumes et risque d’AVC. Métaanalyse d’études de cohortes . . . . . . 112
Fruit and vegetable consumption and risk of stroke. A meta-analysis of cohort studies.
Dauchet L, Amouyel P, Dallongeville J. Neurology 2005 ; 65 : 1193-97.
Survie et événements vasculaires à long terme après accident ischémique transitoire ou accident
cérébro-vasculaire constitué mineur : étude de cohorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Long-term survival and vascular event risk after transient ischaemic attack or minor ischaemic stroke: a cohort
study.
Van Wijk I, Kappelle LJ, Van Gijn J & al for the LILAC study group. Lancet 2005 ; 365 : 2098-104.
Un score simple (ABCD) pour identifier les patients à haut risque d’accident vasculaire
cérébral après un accident ischémique transitoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
A simple score to identify individuals at high early risk of stroke after transient ischaemic attack.
Rothwell PM, Giles MF, Flossmann E & al. Lancet 2005 ; 366 : 29-36.
9
2
0
0
6
00_1resP_MedG06.qxd
10
18/09/07
8:51
Page 10
SOMMAIRE
2
0
0
6
Médicaments anticholinestérasiques dans la maladie d’Alzheimer : revue systématique
des essais comparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Cholinesterase inhibitors for patients with Alzheimer’s disease : systematic review of randomised clinical trials.
Kaduszkiewicz H, Zimmermann T, Beck-Bornholdt HP, Van den Bussche H. BMJ 2005 ; 331 : 321-7.
Prévalence et sévérité du syndrome des jambes sans repos : étude REST
en population générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Restless Legs Syndrome : prevalence and Impact. REST General Population Study.
Allen RP, Walters AS, Montplaisir J & al. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 1286-92.
PSYCHOLOGIQUE
Prévalence et traitements des troubles mentaux aux États-Unis de 1990 à 2003. . . . . . . . . . . . . 124
Prevalence and treatment of mental disorders, 1990 to 2003.
Kessler RC, Demler O, Frank RG & al. N Eng J Med 2005 ; 352 : 2515-23.
Hypnotiques chez les personnes âgées souffrant d’insomnies : métaanalyse des risques
et des bénéfices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sedative hypnotics in older people with insomnia: meta-analysis of risks and benefits.
Glass J, Lanctot KL, Herrmann N, Sproule BA, Busto UE. BMJ 2005 ; 311 : 1169-73.
Cannabis à l’adolescence : un symptôme d’alerte pour les médecins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Dépinoy D, Wauthier A, Simanovian A, Carillo Y, Canevet JP. La Revue Exercer 2005 ; 72 : 24-9.
Intoxication au cannabis et accidents de la route mortels en France : étude cas témoin . . . . . . 130
Cannabis intoxication and fatal road crashes in France: population based case-control study.
Laumon B, Gadegbeku B, Martin JL, Biecheler MB and the SAM Group. BMJ 2005 ; 331 : 1371-6.
Alcool et risque d’accident vasculaire cérébral ischémique chez les hommes : rôle des modes
et des types de consommation d’alcool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Alcohol and risk for ischemic stroke in men: the role of drinking patterns and usual beverage.
Mukamal KJ, Ascherio A, Mittleman MA & al. Ann Int Med 2005 ; 142 : 11-9.
Réduction de la consommation d’alcool par interventions brèves en soins primaires.
Revue de la littérature et métaanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Reduction of alcohol consumption by brief alcohol intervention in primary care.
Bertholet N, Daeppen JB, Wietlibach BH, Fleming M, Burnand B. Arch Intern Med 2005 ; 165 : 986-95.
Effets de la consommation modérée d’alcool sur les fonctions cognitives des femmes âgées . . 136
Effects of moderate alcohol consumption on cognitive function in women.
Stampfer MJ, Kang JH, Chen J & al. N Engl J Med 2005 ; 352 : 245-53.
RESPIRATOIRE
Évolution de la prévalence des symptômes respiratoires et des troubles ventilatoires
obstructifs entre 1993 et 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Temporal change in the prevalence of respiratory symptoms and obstructive airways disease 1993-2003.
Wicks F, Hazell M, Linehan M & al. BJGP 2005 ; 55 : 596-602.
Effets d’une intervention de sevrage tabagique sur la mortalité à 14 ans : un essai clinique
randomisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
The effects of a smoking cessation intervention on 14.5-year mortality. A randomised clinical trial.
Anthonisen NR, Skeans MA, Wise RA & al. for the Lung Health Study Research Group. Ann Intern Med 2005 ; 142 : 233-9.
Évolution de la fréquence des consultations pour asthme en soins primaires en Suisse
de 1989 à 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Trends in primary care consultations for asthma in Switzerland:1989-2002.
Bollag U, Capkun G, Caesar J, Low N. Intern J Epidemiol 2005 ; 34 : 1012-8.
00_1resP_MedG06.qxd
18/09/07
8:51
Page 11
SOMMAIRE
Évaluation de l’utilisation des chambres d’inhalation pour le traitement inhalé
chez les enfants asthmatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Assessment of use of spacer devices for inhaled drug delivery to asthmatic children.
Vella C, Grech V. Pediatr Allergy Immunol 2005 ; 16 : 258-61.
Caractéristiques épidémiologiques des rhinites allergiques persistantes et intermittentes . . . . 148
Epidemiological characterization of the intermittent and persistent types of allergic rhinitis.
Bauchau V, Durham SR. Allergy 2005 ; 60 : 350-3.
Reconnaître l’insuffisance cardiaque des patients âgés ayant une BPCO stable :
étude diagnostique transversale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Recognising heart failure in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease in primary care :
cross sectional diagnostic study.
Rutten FH, Moons KGM, Cramer MJM & al. BMJ 2005 ; 331 : 1379-85.
Prescription d’antibiotiques pour les infections des voies aériennes supérieures :
impact de l’incertitude diagnostique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Antibiotic prescribing for upper respiratory tract infection: the importance of diagnostic uncertainty.
Arnold SR, To T, McIsaac WJ, Wang EE. J Pediatr 2005 ; 146 : 222-6.
Angine aiguë à streptocoque du groupe A In : AFSSAPS. Antibiothérapie par voie générale
en pratique courante dans les infections respiratoires hautes de l’adulte et de l’enfant.
Recommandations de bonne pratique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Paris, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé. AFSSAPS, 2005.
Antibiothérapie par voie générale en pratique courante dans les infections respiratoires hautes
de l’adulte et de l’enfant. Recommandations de bonne pratique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Paris, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé. AFSSAPS, 2005.
Antibiothérapie par voie générale en pratique courante dans les infections respiratoires.
Principaux messages des recommandations de bonne pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Paris, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé. AFSSAPS, 2005.
ENDOCRINE, MÉTABOLISME, NUTRITION
Obésité et risque d’infarctus du myocarde chez 27 000 patients dans 52 pays :
étude cas-témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Obesity and the risk of myocardial infarction in 27 000 participants from 52 countries : a case-control study.
Yusuf S, Hawken S, Ôunpuu S & al on behalf of the INTERHEART Study Investigators. Lancet 2005 ; 366 : 1640-9.
Conscience des parents sur leur surcharge pondérale et celle de leurs enfants :
étude de cohorte transversale (Early Bird 21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Parent’s awareness of overweight in themselves and their children: cross sectional study within a cohort
(EarlyBird 21).
Jeffery AN, Voss LD, Metcalf BS & al. BMJ 2005 ; 330 : 23-4.
Challenges dans la prévention des complications cardio-vasculaires du diabète de type 2
en soins primaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Challenges in preventing cardiovascular complications in type 2 diabetes in primary care.
Ubink-Veltmaat LJ, Bilo HJ, Groenier KH & al. Eur J Gen Pract 2005 ; 11 : 11-6.
Prévention des événements macrovasculaires chez les patients diabétiques de type 2
dans l’étude PRO Active : essai contrôlé randomisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Secondary prevention of macrovascular events in patients with type 2 diabetes in the PROactive Study
(PROspective pioglitAzone Clinical Trial In macroVascular Events): a randomised controlled trial.
Dormandy JA, Charbonnel B, Eckland DJA & al. Lancet 2005 ; 366 : 1379-89.
11
2
0
0
6
00_1resP_MedG06.qxd
12
18/09/07
8:51
Page 12
SOMMAIRE
2
0
0
6
Effets du fénofibrate sur les événements cardio-vasculaires chez 9 795 patients diabétiques
de type 2 : essai contrôlé randomisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Effects of long-term fenofibrate therapy on cardiovascular events in 9 795 people with type 2 diabetes mellitus
(the FIELD study): randomised controlled trial.
The FIELD study investigators. Lancet 2005 ; 366 : 1849-61.
Traitement intensif du diabète et maladies cardio-vasculaires chez les patients diabétiques
de type 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Intensive diabetes treatment and cardiovascular disease in patients with type 1 diabetes.
Nathan DM, Cleary PA, Backlund JY & al. (DCCT/EDIC) Study Research Group. N Eng J Med 2005 ; 353 : 2643-53.
Taux des lipides, des lipoprotéines, de la protéine C-réactive et des facteurs de l’hémostase
à l’inclusion dans le programme de prévention du diabète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Lipid, lipoproteins, C-Reactive Protein, and hemostatic factors at baseline in the Diabetes Prevention Program.
The Diabetes Prevention Program Research Group. Diabetes Care 2005 ; 28 : 2472-9.
Évaluation d’un programme de dépistage de la rétinopathie diabétique dans les lieux de soins
primaires. Étude Dodia : dépistage ophtalmologique du diabète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Evaluation of a screening program for diabetic retinopathy in a primary care setting Dodia (Dépistage
ophtalmologique du diabète) study.
Massin P, Aubert JP, Eschwege E & al. Diabetes Care 2005 ; 31 : 153-62.
Intérêt de la supplémentation en vitamines et minéraux dans la prévention des infections
chez les personnes âgées : revue de la littérature et métaanalyse des études contrôlées
randomisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Role of multivitamins and mineral supplements in preventing infections in elderly people : systematic review
and meta-analysis of randomised controlled trials.
El-Kadiki A, Sutton A. BMJ 2005 ; 330 : 871-6.
Sécurité et tolérance à long terme de l’association ézétimibe et atorvastatine
chez les patients atteints d’hypercholestérolémie primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Long-term safety and tolerability profile of ezetimibe and atorvastatin coadministration therapy in patients with
primary hypercholesterolemia.
Ballantyne CM, Lipka LJ, Sager PT & al. Int J Clin Pract 2004 ; 58 : 653-8.
Métaanalyse : la supplémentation par fortes doses de vitamine E peut augmenter
la mortalité globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Meta-Analysis : High-Dosage vitamin E supplementation may increase all-cause mortality.
Miller ER 3rd, Pastor-Barriuso R, Dalal D & al. Ann Intern Med 2005 ; 142 : 37-46.
Estimation des apports calciques. Validation d’un questionnaire (CoCoNut Ca) . . . . . . . . . . . . . . . 185
Crappier JJ, Bertière MC, Archambault P & al. La revue du praticien médecine générale 2005 ; 702/703 : 972-5.
Prise en charge thérapeutique du patient dyslipidémique. Recommandations
de bonne pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Paris, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé. AFSSAPS, 2005.
UROLOGIE
Comparaison entre les cancers de prostate dépistés et ceux cliniquement repérés dans l’étude
européenne randomisée du dépistage du cancer de la prostate, section Rotterdam . . . . . . . . . . 190
Comparison of screen detected and clinically diagnosed prostate cancer in the European randomised study of
screening for prostate cancer, section Rotterdam.
Van der Cruijsen-Koeter IW, Vis AN, Roobol MJ, Wildhagen MF & al. J Urol 2005 ; 174 : 121-5.
La prostatectomie radicale versus une attitude d’attente dans le cancer de la prostate
au stade précoce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Radical prostatectomy versus watchful waiting in early prostate cancer.
Bill-Axelson A, Holmberg L, Ruutu M & al. N Eng J Med 2005 ; 352 : 1977-84.
00_1resP_MedG06.qxd
18/09/07
8:51
Page 13
SOMMAIRE
Efficacité d’une formation multiple sur les prescriptions d’antibiotiques dans les suspicions
d’infections urinaires chez des résidents de maisons de retraite : essai contrôlé randomisé
en cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Effect of a multifaceted intervention on number of antimicrobial prescriptions for suspected urinary tract
infections in residents of nursing homes : cluster randomised controlled trial.
Loeb M, Brazil K, Lohfeld L & al. BMJ 2005 ; 331 : 669-73.
GROSSESSE, PLANNING FAMILIAL
Impact de la mise à diposition de la contraception d’urgence sans ordonnance sur l’utilisation
de la contraception : enquête transversale pendant trois ans, en Grande-Bretagne . . . . . . . . . . . 198
Impact on contraceptive practice of making emergency hormonal contraception available over the counter in
Great Britain: repeated cross sectional surveys.
Marston C, Meltzer H, Majeed A. BMJ 2005 ; 331 : 271-5.
Pourquoi y a-t-il des erreurs dans la prise de contraception orale? Analyse de motifs déclarés
par les femmes sur la mauvaise observance de la contraception orale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Why do women miss oral contraceptive pills? An analysis of women’ self described reasons for missed pills.
Smith JD, Oakley D. J Midwifery Women’s Health 2005 ; 50 : 380-5.
Quelle sexualité pour les hommes pendant la grossesse ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Doucet-Jeffray, N, Miton-Conrath S, Le Mauff P, Senand R. La Revue Exercer 2004 ; 71 : 111-9.
GÉNITAL FÉMININ
Mortalité par cancer du sein après la mise en place d’un dépistage de masse organisé
à Copenhague. Étude de cohorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Breast cancer mortality in Copenhagen after introduction of mammography screening : cohort study.
Olsen AH, Njor SH, Vejborg I & al. BMJ 2005 ; 330 : 220-4.
Évaluation de l’application du nouveau cahier des charges du dépistage du cancer du sein . . . 208
Paty AC, Ancelle-Park R, Bloch J. BEH 2005 ; 36 : 177-9.
Dépistage du cancer du col de l’utérus : les femmes accepteront-elles moins ? . . . . . . . . . . . . . . . 210
Screening for cervical cancer : will women accept less ?
Sirovich BE, Woloshin S, Schwartz LM. Am J Med 2005 ; 118 : 151-8.
Evaluation de la qualité des frottis du col de l’utérus pratiqués par les médecins généralistes 212
Flori M, Le Goaziou MF, Figon S. La Revue Exercer 2005 ; 73 : 44-7.
PROBLÈMES SOCIAUX
Inégalités de santé et comportements : comparaison d’une population de 704 128 personnes
en situation de précarité à une population de 516 607 personnes non précaires, France,
1995-2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Moulin JJ, Dauphinot V, Dupré C & al. BEH 2005 ; 43 : 213-15.
13
2
0
0
6