Erfahrungsaustausch „Ökologische Infrastruktur“

Netzwerk Schweizer Pärke
Monbijoustrasse 61, 3007 Bern
Tel. +41 31 371 42 57; [email protected]; www.paerke.ch
Verantwortlicher N + L: C. Stauffer, [email protected]
Verantwortliche GIS: T. Estermann, [email protected]
Verantwortliche Bildung: A. Hubacher, [email protected]
Erfahrungsaustausch „Ökologische Infrastruktur“
Verantwortliche Natur/Landschaft - Geoinformation (01.09) - Bildung (02.09)
Do. 01./ Fr. 02. September 2016
UNESCO Biosphäre Entlebuch, Schüpfheim
Inhalt & Ziele des Erfahrungsaustauschs
Der BAFU-Workshop vom 8. Juni 2016 vermittelte einen Überblick über den Stand der ökologischen
Infrastruktur in den verschiedenen Kantonen und Pärken. Übergeordnete Fragen, Definitionen und
Projektdesign sind am nächsten BAFU-Workshop vom 5. Dezember 2016 wiederum Thema.
Im Netzwerk-Erfahrungsaustausch wollen wir die Thematik ergänzen und vertiefen sowie das
Bewusstsein für die spezifischen Möglichkeiten der Pärke in dem Thema schärfen.
N + L / GIS: Am ersten Tag gehen zwei Blicke ins Ausland zu Personen, welche seit Jahren konkrete
Projekte zu ökologischer Konnektivität umsetzen und damit unsere Schweizer Innensicht ergänzen. In
der anschliessenden Diskussion geht es in erster Linie um die unterschiedlichen räumlichen Bezüge des
Themas, um die Darstellung der unterschiedlichen Informationen im Raum und ihre Nutzung für die
Zielsetzung der Ökologischen Infrastruktur.
N + L / Bildung: Im zweiten Teil geht es darum, parkspezifische Ansätze zur Stärkung der Ökologischen
Infrastruktur wie den Einbezug unterschiedlicher Akteure und die Sensibilisierung der
Anspruchsgruppen zu thematisieren. Die Teilnehmenden stellen sich die unterschiedlichen Ansätze in
den konkreten Projekten vor und diskutieren sie zusammen mit den Bildungsverantwortlichen.
Praktische Informationen
Sitzungsraum: Berufsbildungszentrum – Raum 4.04 (Chlosterbüel 28, 6170 Schüpfheim)
Adressen und Kosten: Einzelbezahlung an Restaurant und Hotel
Mittagessen: Restaurant Kreuz (Unterdorf 2, 6170 Schüpfheim), ca. Fr. 25.00
Abendessen und Übernachtung : Hotel 3-Könige (Dorf 27, 6162 Entlebuch)
Fr. 90.00 p. P. inkl. HP (3-Gang Menu) im Doppelzimmer
Fr. 110.00 p. P. inkl. HP (3-Gang Menu) im Einzelzimmer (beschränkte Anzahl – bitte Doppelzimmer
nutzen)
Vorbereitung / Mitnehmen
 Präsentation (10 Minuten): geplante und bereits durchgeführte Arbeiten zur ökologischen
Infrastruktur im Park  http://doodle.com/poll/r4hc46psax25f6mw
 Geeignete Kleidung für die Exkursion
Anmeldung/Abmeldung
Anmeldung  http://doodle.com/poll/s2eq4mp5cua36tfb; kurzfristige An- und Abmeldungen bitte
an: [email protected]
1
NETZWERK SCHWEIZER PÄRKE – RESEAU DES PARCS SUISSES – RETE DEI PARCHI SVIZZERI – RAIT DALS PARCS SVIZZERS
Programm (provisorisch)
Donnerstag, 1. September 2016: ÖI und Raum (N+L, GIS)
11.45 – 12.45
Ankunft Bahnhof Schüpfheim
 Zug ab Bern HB (Abfahrt 10.36, Gleis 2, RE ohne Wechsel)
 Zug ab Zürich HB (Abfahrt 10.04, Gleis 5, via Luzern)
Mittagessen im Restaurant Kreuz
12.45 – 13.00
10 min zu Fuss zum Berufsbildungszentrum – Sitzungsraum 4.04
13.00 – 13.20
Begrüssung und Einführung ins Thema (Raum 4.04)
13.20 – 14.50
Zwei Einblicke zur ökologischen Konnektivität aus dem Ausland (DE und FR):
Ökologische Infrastruktur auf den Boden gebracht. (Raum 4.04)
14.50 – 16.00
Diskussion: Auf der Suche nach der ökologisch optimalen Landschaft (Mittelland,
Jura, alpine Regionen) – Moderator: Ruedi Haller (Raum 4.04)
16.29
Rückfahrt ab Bahnhof Schüpfheim (für Teilnehmende Do)
 Nach Bern HB (Ankunft 17.26, Gleis 3, RE ohne Wechsel)
 Nach Zürich HB (Ankunft 17.56, Gleis 2, via Luzern)
11.30
Exkursion in der Biosphäre Entlebuch (Früchte und Mineral zum Mitnehmen):
16.00 – 19.00
Mettelimoos: Moorrevitalisierung und LN-Problematik
Balmoos: Gescheiterte Moorrevitalisierung durch komplexe Umstände
Evtl. Kleinentlental: abgelegenes Tal mit hohen Naturwerten
Waldreservat in Heiligkreuz und Vernetzungsherausforderungen im Tal
19.30
Nachtessen und Übernachtung im Hotel 3-Könige
Freitag, 2. September 2016: Sensibilisierung, Aktivierung und ÖI (N+L, Bildung)
09.30 – 09.45
Ankunft Bahnhof Schüpfheim
 Zug ab Bern HB (Abfahrt 08.36, Gleis 2, RE ohne Wechsel)
 Zug ab Zürich HB (Abfahrt 08.04, Gleis 6)
 Zug ab Entlebuch (Abfahrt 09.22)
15 min zu Fuss zum Berufsbildungszentrum – Sitzungsraum 4.04
09.45 – 10.00
Begrüssung und Einführung ins Thema (Raum 4.04)
10.00 – 11.30
Geplante Fallbeispiele aus den Pärken (Raum 4.04)
11.45 – 12:45
Mittagessen im Restaurant Kreuz
12.45 – 13.00
10 min zu Fuss zum Berufsbildungszentrum - Raum 4.04
13.00 – 14.00
Erarbeitung von Antworten zu spezifischen Fragen in zwei Gruppen:
Einbezug Akteure / Stakeholder, Sensibilisierung, grösste Herausforderungen,
angedachte Lösungen, thematische, sektorale und räumliche Aspekte, Nutzen für
die ökologische Infrastruktur. (Raum 4.04)
09.30
14.00 – 15.00
15.29
(oder 15.59)
Präsentation und Zusammenführen der Ergebnisse und Erkenntnisse aus beiden
Gruppen (Raum 4.04)
Rückfahrt ab Bahnhof Schüpfheim
 Nach Bern HB (Ankunft 16.26, Gleis 3, RE ohne Wechsel)
 Nach Zürich HB (Ankunft 16.56, Gleis 2, via Luzern)
ERFA ÖI, 1-2.09.2016, UBE
2
NETZWERK SCHWEIZER PÄRKE – RESEAU DES PARCS SUISSES – RETE DEI PARCHI SVIZZERI – RAIT DALS PARCS SVIZZERS
Échange d’expériences « Infrastructure écologique »
Responsables Nature / Paysage – Géoinformation (01.09) – Éducation (02.09)
Je. 1er / Ve. 2 septembre 2016
UNESCO Biosphäre Entlebuch, Schüpfheim
Contenu et objectifs de l‘échange d’expériences
Le workshop du 8 juin 2016 organisé par l’OFEV a permis d’obtenir une vue d’ensemble de l’état de
l’infrastructure écologique dans les différents cantons et parcs. Les questions générales, les définitions
et le design de projet seront quant à eux thématisés lors du prochain workshop de l’OFEV le 5
décembre 2016. Nous aimerions compléter et approfondir la thématique lors de l’échange
d’expériences du Réseau et mettre l’accent sur les possibilités spécifiques aux parcs dans ce thème.
N + P / SIG : Le premier jour, les regards vont se tourner vers l’étranger avec deux orateurs qui mettent
en œuvre des projets pour la connectivité écologique – et ce depuis plusieurs années. Leurs
expériences vont pouvoir compléter notre vision suisse de la question. La discussion qui s’en suivra
traitera principalement des différentes relations spatiales liées à ce thème, de la représentation des
différentes informations dans l’espace et de leur utilisation pour les objectifs de l’infrastructure
écologique.
N + P / Éducation : Le deuxième jour, il s’agira de thématises les approches propres aux parcs pour le
renforcement de l’infrastructure écologique, comme la prise en compte de différents acteurs et la
sensibilisation des parties prenantes. Les participants présentent les différentes approches dans les
projets concrets et discutent ensembles avec les responsables de l’éducation.
Informations pratiques
Salle de séance : Centre de formation professionnelle – Salle 4.04 (Chlosterbüel 28, 6170 Schüpfheim)
Adresses et coûts : Paiements individuels directement au restaurant et à l’hôtel
Repas de midi : Restaurant Kreuz (Unterdorf 2, 6170 Schüpfheim), ca. Fr. 25.00
Souper et nuitée : Hotel 3-Könige (Dorf 27, 6162 Entlebuch)
Fr. 90.00 p. p. i.c. demi-pension (menu à 3 plats) en chambre double
Fr. 110.00 p. p. i.c. demi-pension (menu à 3 plats) en chambre individuelle (en nombre limité, veuillez
favoriser les chambres doubles)
Préparation / matériel
 Présentation (10 minutes) : travaux planifiés et réalisés dans le cadre du projet infrastructure
écologique dans le parc  http://doodle.com/poll/r4hc46psax25f6mw
 Habits adaptés pour l‘excursion
Inscription / désinscription
Inscription  http://doodle.com/poll/s2eq4mp5cua36tfb; inscription et désinscription à brève
échéance à [email protected]
ERFA ÖI, 1-2.09.2016, UBE
3
NETZWERK SCHWEIZER PÄRKE – RESEAU DES PARCS SUISSES – RETE DEI PARCHI SVIZZERI – RAIT DALS PARCS SVIZZERS
Programme (provisoire)
Jeudi, 1er septembre 2016 : IÉ et espace (N+P, SIG)
11.45 – 12.45
Arrivée à la gare de Schüpfheim
 Train de Berne (départ 10.36, voie 2, RE sans changement)
 Train de Zürich (départ 10.04, voie 5, via Lucerne)
Repas de midi au Restaurant Kreuz (Schüpfheim)
12.45 – 13.00
10 min à pieds jusqu’au Bildungszentrum – Salle de séance 4.04
13.00 – 13.20
Accueil et introduction dans la thématique (Salle 4.04)
13.20 – 14.50
Deux aperçus de la connectivité écologique à l’étranger (DE et FR) : Infrastructure
écologique – une réalité de terrain (Salle 4.04)
14.50 – 16.00
Discussion : À la recherche du paysage écologique optimal (Plateau, Jura, régions
alpines) – modérateur : Ruedi Haller (Salle 4.04)
16.29
Retour depuis la gare de Schüpfheim (pour les participants du jeudi)
 en direction de Berne (voie 3, RE sans changement, arrivée 17.26)
 en direction de Zürich (voie 2, via Lucerne, arrivée 17.56)
11.30
Excursions dans la Biosphäre Entlebuch (fruits et eau minérale à emporter) :
16.00 – 19.00
Mettelimoos : Revitalisation de marais et problématique SAU
Balmoos : Echec de revitalisation de marais à cause de circonstances complexes
Ev. Kleinentlental : vallée éloignée avec des grandes valeurs naturelles
Réserve forestière à Heiligenkreuz et défis de la mise en réseau dans la vallée
19.30
Souper et nuitée à l‘hôtel 3-Könige (Entlebuch)
Vendredi, 2 septembre 2016 : Sensibilisation, activation et IÉ (N+P, Éducation)
09.30
Arrivée à la gare de Schüpfheim
 Train de Berne (départ 08.36, voie 2, RE sans changement)
 Train de Zürich (départ 08.04, voie 5, via Lucerne)
 Train de Entlebuch (Abfahrt 09:22)
09.30 – 09.45
15 min à pieds jusqu’au Bildungszentrum – Salle de séance 4.04
09.45 – 10.00
Accueil et introduction dans la thématique (Salle 4.04)
10.00 – 11.30
Présentation des études de cas des parcs (Raum 4.04)
11.45 – 12:45
Repas de midi au Restaurant Kreuz (Schüpfheim)
12.45 – 13.00
10 min à pieds jusqu’au Bildungszentrum – Salle de séance 4.04
13.00 – 14.00
Élaboration de réponses à des questions spécifiques en deux groupes :
Prise en compte des acteurs / parties prenantes, sensibilisation, grands défis,
solutions possibles, aspects thématiques, spaciaux et sectoriels, utilité pour
l’infrastructure écologique (Raum 4.04)
14.00 – 15.00
15.29
(oder 15.59)
Présentation et mise en commun des résultats et des connaissances acquises des
deux groupes (Raum 4.04)
Retour depuis la gare de Schüpfheim
 en direction de Berne (voie 3, RE sans changement, arrivée 16.26)
 en direction de Zürich (voie 2, via Lucerne, arrivée 16.56)
ERFA ÖI, 1-2.09.2016, UBE
4
NETZWERK SCHWEIZER PÄRKE – RESEAU DES PARCS SUISSES – RETE DEI PARCHI SVIZZERI – RAIT DALS PARCS SVIZZERS
Schüpfheim
Berufsbildungszentrum
Chlosterbüel 28
13 Min
Mittagesssen
5 Min
Bahnhof
Entlebuch
Bahnhof
ERFA ÖI, 1-2.09.2016, UBE
Abendessen &
Übernachtung
5