15 Perticara - Hotel Beau Soleil

15
Perticara
Km.100
HOTEL
BEAU SOLEIL
ZADINA
CESENATICO
BEAU SOLEIL
Via Mosca, 43 - 47042 Zadina Pineta
Cesenatico (FC) ITALIA
Tel 0547 82209 - Fax 0547 82069
e-mail: [email protected]
internet: www.hotelbeausoleil.it
Perticara
15
S t r e c k e n f ü h r u n g
Km. Ortschaft
Abfahrt von Zadina
Km.100
Durch-queren die Eisenbahn und die Hauptstrasse SS 16
Via Tagliata
Via Vis Domina und dann nach links
Sala
Savignano
Abfahrt von Cesenatico Nach der Unterführung in der Viale Trento zuerst nach links in Richtung Rimini fahren und nach 200 m nach rechts in Richtung Sala
6,0 Sala
13,0 Savignano
Bei der Kirche fahren Sie nach links, und kommen über S. Angelo und Gatteo nach Savignano.
Sie kommen zu einer Ampel, überqueren die SS. 9 Via Emilia und folgen der Beschilderung nach Sogliano. Nun geht es schon bergauf.
21,5 Borghi
Fahren Sie durch den Ort hindurch und weiter nach Sogliano. Einfache Anstiege wechseln mit kurzen Abfahrten ab.
28,5 Sogliano
Fahren Sie durch den Ort, folgen Sie dann der Beschilderung nach Perticara. Zuerst geht es hinauf nach Strigara (Km. 31,5),
danach hinunter nach Montegelli.
Nun steigt die Straße auf einmal steil an, und Sie kommen auf den Passo delle Croci (Km. 37,5). Legen Sie rechtzeitig eine geeignete
Übersetzung ein! Nach der Paßhöhe beginnt die Talfahrt nach Rontagnano (Km. 40,0)
35 Monte Gelli
41,5 Abzweigung
Barbotto
Bei Km. 41,5 kommen Sie an eine Kreuzung, an der es rechts hinunter nach Mercato Saraceno geht die berühmt berüchtigte Strecke des
Barbotto, eine schwindelerregende “Rutsche” mit einem Gefälle von teilweise 18% (s. Strecke Nr. 13). Wir fahren jedoch geradeaus weiter, und
es beginnt der Anstieg nach Savignano di Rigo (Km. 44,5). Vor uns liegt der bewaldete Sporn des Monte della Perticara, und wir fahren hinauf
bis nach Perticara.
47,5 Perticara
An der Abzweigung am Ortsende (Km. 49,0) schlagen wir die Straße links nach Novafeltria ein. Es geht nun zügig abwärts.
55,0 Novafeltria
Nun kommen Sie auf die SS. 258 “Marecchiese”, biegen nach links ab und radeln hinunter nach Ponte Verucchio.
71,0 Ponte
Verucchio
Hier verlassen Sie die SS. 258, biegen nach links ab und folgen der Beschilderung nach Santarcangelo bis zur Abzweigung nach Canonica
(Km. 78,5), wo es nach links geht.
81,5 Canonica
Von Canonica aus geht es weiter nach Savignano.
87,0 Savignano
Sie durchfahren Savignano und überqueren die Via Emilia, um auf die Provinzialstraße zu gelangen, die uns über Gatteo, S. Angelo und
Sala wieder nach Cesenatico bringt.
100,0 Cesenatico
I
Km. Localité
t
i
n
é
r
a
i
r
e
Départ de Zadina
Traverser le chemin de fer et tout de suite traverser la route principale SS 16
Départ de Cesenatico
Prendre le tunnel Viale Trento,à gauche vers Rimini,à 200m à droite vers Sala.
6,0
Via Tagliata
Via Vis Domina, à la fin a gauche
Sala
Savignano
Sala
A l'église,à gauche vers Savignano,traverser S.Angelo et Gatteo.
13,0
Savignano
Au feu traverser la SS9(Via Emilia), prendre la direction de Sogliano: début de l'ascension.
21,5
Borghi
Traverser le village et continuer vers Sogliano,montées et descentes.
28,5
Sogliano
Traverser le village et continuer vers Perticara,montée vers Strigara, (km31,5) puis descente vers Montigelli.
35
Monte Gelli
Montée rapide vers le Passo delle Croci(km37,5)Adopter un rapport leger. Descente vers Rontagnano(km40).
41,5
Bivio Barbotto Arrivée sur la route venant de Mercato Saraceno.Ascension du Barbotto avec tronçons à 18% (Voir itinéraire N°13)Continuer tout droit.
Nouvelle montée vers Savignano di Rigo(km 44,5); devant vous lamasse sombre du Monte della Perticara ,on continue à monter jusqu'aux
premières maisons de Perticara.
47,5
Perticara
Traverser tout le village. A la sortie (km49), au carrefour, tourner à gauche vers Novafeltria, descente rapide.
55,0
Novafeltria
Arrivée sur la Ss258 (Marecchiese) prendre à gauche la descente en pente douce vers Ponte Verucchio.
71,0
Ponte
Verucchio
Laisser la « Marecchiese » tourner à gauche vers Santarcangelo jusqu'à l'indication Canonica (km78,5) tourner à gauche.
81,5
Canonica
Continuer vers Savignano.
87,0 Savignano
A la sortie du village, traverser la SS 9 (Via Emilia) et prendre la route provinciale qui en passant par Gatteo, S.Angelo et Sala mène à Cesenatico.
100,0 Cesenatico
D i r e c t i o n s
Km. Locality
Start from Zadina
Cross the railway and the main road SS 16
Start from Cesenatico
Take the underpass in Viale Trento and turn left toward Rimini. After 200 m. turn right toward Sala.
6,0
Via Tagliata
Via Vis Domina at the end turn left
Sala
Savignano
Sala
At the church turn left toward Savignano. You will pass S. Angelo and Gatteo.
13,0
Savignano
At the intersection cross the sSS.9 (Via Emilia) following the directions to Sogliano. The road will begin to climb.
21,5
Borghi
Go through the town and continue toward Sogliano.
28,5
Sogliano
Go through the town and continue toward Perticara. You will first pass Strigara (31,5km) and then descend to Montegelli.
35
Monte Gelli
The road will become very steep to reach the Passo delle Croci (37,5km) and then will descend toward Rontagnano (40km).
41,5
Bivio Barbotto
At km. 41,5, on the right you see the road going up from Mercato Saraceno: it’s the terrible solpe of Barbotto, the dizzy “toboga”, with pulls unitl 18%
(route N.13). Continue on the straight. Now you begin again to go up toword Savignano di Rigo (km. 44,5). In front of you, the dark mass of Perticara Mount.
Continue to go up to the first houses of Perticara.
47,5
Perticara
Go through the town and then follow directions to Novafeltria. Fast descent.
55,0
Novafeltria
You will intersect the SS258 (Marecchiese). Turn left and continue toward Ponte Verucchio.
71,0 Ponte
Verucchio
81,5 Canonica
87,0 Savignano
100,0 Cesenatico
At this point you will leave the Marecchiese Road and turn left following directions to Santarcangelo until the turn toward Canoninca (78,5km). Turn left.
Continue toward Savignano.
Go through the town until the SS9 (Via Emilia). Cross the road and take the provincial road passing Gatteo,
S.Angelo and Sala.