Conditions générales et règlements du jeu
Transcription
Conditions générales et règlements du jeu
Conditions générales et règlements du jeu-concours “Quel type de vacancier êtes-vous?” (What holiday type are you?) sur www.lexpressbooking.com Article 1: A propos de lexpressbooking.com lexpressbooking.com appartient à Property Finder Ltd., propriétaire des marques lexpressproperty.com, lacase.mu et Luxury Mauritius Magazine. lexpressbooking.com est une plateforme permettant aux utilisateurs de réserver en ligne, à l’Ile Maurice et à l’Ile Rodrigues, différents types de logements et d’hébergements temporaires (des établissements d’hébergement touristique), notamment les Hôtels, les Villas, les Résidences hôtelières, les Bed & Breakfast (B&Bs) et les Maisons d’hôtes (Liste non exhaustive avec un enrichissement régulier de l’offre). Article 2: Concept Property Finder Ltd., dont les bureaux sont situés à Route Royale, Fond du Sac, 20602, Ile Maurice, organise un jeu-concours “Quel type de vacancier êtes-vous ?” (What holiday type are you?) sur la page Facebook de lexpressbooking.com, URL: https://www.facebook.com/lexpressbooking?fref=ts. La participation à ce jeu-concours gratuit implique l’entière acceptation des présentes Conditions générales et des règlements de la part des participants. Article 3: Participation au jeu-concours La participation au jeu-concours “Quel type de vacancier êtes-vous ?” (What holiday type are you ?) est ouverte à toute personne résidant à l’Ile Maurice de plus de 18 ans, en ce compris des citoyens et résidents mauriciens, disposant d’un compte Facebook dans le respect des conditions générales de Facebook. Pour participer au jeu “Quel type de vacancier êtes-vous ?” (What holiday type are you ?) : - Les participants doivent obligatoirement être détenteurs d’un compte Facebook valide et authentique. - Les participants devront se connecter sur leur compte Facebook pour accéder à la page d’accueil du jeu-concours URL : https://www.facebook.com/lexpressbooking?fref=ts où ils seront invités à passer un test de personnalité suite à l’enregistrement de leurs détails de contact. Après avoir effectué le test, ils se verront attribués un type de personnalité. Les détails de contact des participants seront automatiquement enregistrés pour un tirage au sort. - Chaque participant aura un seul choix de réponse qui ne pourra en aucun cas être modifiée. IMPORTANT: Dans un souci de transparence, les employés de Property Finder Ltd., ainsi que leurs conjoints (concubins) ne sont pas autorisés à participer au présent jeu-concours. Article 4: Contexte Durée du jeu: le mercredi 28 janvier 2015 à minuit jusqu’au vendredi 13 février 2015 à midi. Les résultats seront publiés le 13 février 2015 sur la page Facebook de lexpressbooking.com, URL: https://www.facebook.com/lexpressbooking?fref=ts Article 5: Prix 1st Prize: Un séjour de 2 jours pour 2 personnes en demi-pension offert par Outrigger Mauritius Beach Resort. Prix valide du 19 février 2015 au 15 janvier 2016. Conditions: Prix non transférable et non remboursable. 2nd Prize: Un séjour de 2 jours pour 2 personnes petit-déjeuner inclus offert par So Beach Villas. Prix valide du 21 février 2015 au 23 février 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 3rd Prize: Un séjour de 2 jours pour 2 personnes en demi-pension et Chambre supérieure offert par Tamassa Hotel. Prix valide du 18 février 2015 au 23 février 2015. Conditions: Prix non transférable et non remboursable. 4th Prize: Un séjour d’un jour (une nuitée) pour 6 personnes offert par Cape Point Seafront Exclusive Suites & Penthouse. Prix valide du 18 février 2015 au 31 mars 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 5th Prize: Un séjour de 2 jours pour 4 personnes dans une suite de 2 chambres à coucher offert par le Domaine des Alizées. Prix valide du 19 février 2015 au 31 juillet 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 6th Prize: Un séjour d’un jour (une nuitée) pour 6 personnes offert par Bon Azur Beachfront Elegant Suites & Penthouses. Prix valide du 18 février 2015 au 31 mars 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 7th Prize: Un séjour de 2 jours pour 2 personnes dans un studio offert par Be Cosy Apart Hotel. Prix valide du 26 janvier 2015 au 25 juin 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 8th Prize: Un séjour d’un jour (une nuitée) pour 2 personnes en demi-pension offert par Veranda Grand Baie Hotel & Spa. Prix valide du 1er mars 2015 au 30 septembre 2015. Conditions: Prix non transférable et non remboursable. 9th Prize: 1 massage pour 2 personnes offert par Baystone Boutique Hotel & Spa. Prix valide du 19 février 2015 au 22 février 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. 10th Prize: 1 déjeuner pour 2 personnes au restaurant Gran Zil offert par Zilwa Attitude. Prix valide du 19 février 2015 au 15 décembre 2015. Conditions: Prix transférable mais non remboursable. Les gagnants seront désignés par un tirage au sort qui sera tenu au siège du Mauritius Turf Club le 13 février 2015. Les entrées incomplètes, fausses ou illisibles seront considérées comme caduques. Uniquement une participation par compte Facebook. Article 6: Droits La société organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, de modifier, remplacer, prolonger, écourter, suspendre ou annuler ce jeu-concours sans préavis, sans que sa responsabilité ne soit engagée de ce fait. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les candidats. Concernant la transférabilité et la remboursabilité des prix, veuillez noter que les prix sont soumis au Conditions générales des établissements qui les offrent. Vérifiez la liste des prix ci-dessus et les conditions y afférentes. Important: “Prix non remboursables” implique que les gagnants ne peuvent en aucun réclamer de l’argent en échange de leurs prix. Les prix devront être récupérés par le propriétaire légitime du compte Facebook gagnant qui devra impérativement présenter sa carte d’identité nationale ou permis de séjour mauricien. Article 7 : Protection des données personnelles En participant à notre jeu-concours, vous consentez à ce que nous collections, enregistrions et traitions vos données personnelles pour pouvoir traiter vos commandes, améliorer notre service qui vous est destiné et vous informer de toute offre promotionnelle et spéciale. Toutes les données sont ainsi sauvegardées en conformité avec les dispositions de la Data Protection Act 2004. Les données sauvegardées seront utilisées exclusivement par lexpressproperty.com. Elles ne seront ni communiquées ni partagées avec des tierces parties, sauf autorisation formelle de votre part. Article 7: Fraudes Property Finder Ltd. se réserve le droit d’annuler tout ou partie du présent jeuconcours des fraudes sont suspectées, sous quelque forme que ce soit, notamment en matière informatique visant à pervertir le système du jeu et les résultats. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les gains aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Vous avez des questions ? Envoyez-nous un e-mail sur [email protected]