Protection de la vie privée

!
Protection de la vie privée
Préambule
Noussavonsquevousaccordezdeplusenplusd'importanceàlaprotec6ondevosdonnéesà
caractèrepersonneletvousavezraison.
ChezCTCCra=,nousaccordonsunegrandeimportanceaurespectdevotrevieprivéeetnous
me@onstoutenœuvrepourprotégerlaconfiden6alitédevosdonnéespersonnelles.Leprésent
documentdétaillenospra6quesdanslecadredelacollected'informa6onsconsécu6veà
l'inscrip6on,lademanded'informa6onsaudépartdenotresiteInternet.
Danslesprésentescondi6ons,nousu6liseronslesdéfini6onssuivantes:
• CTCCra=désignelasociétéCTCCra=1,chausséedeNamur-1400Nivelles-Belgique
N°TVAintracommunautaire:BE0472525897adressee-mail:[email protected].
•"SiteWeb"signifielesiteinternetdelamarqueAZZA:www.azzaworld.com
Introduc6on
Danslecadredece@ecollecte,CTCCrfats'engageàprotégervotrevieprivéeetàrespecterles
principesdéterminésparladirec6ve2002/58/CErela6veautraitementdesdonnéesàcaractère
personneletàlaprotec6ondelavieprivéedanslesecteurdescommunica6onsélectroniques.
Bienvenue
CTCCra=voussouhaitelabienvenuesursonsitewww.azzaworld.com.
Ceprésentrèglementrela6fàlaprotec6ondelavieprivéevousinformesurlespra6quesenma6ère
decollecteetd’u6lisa6ondesinforma6onsquevousavezdivulguéessurlesite.Nousvousinvitonsà
enprendreconnaissanceavantdenaviguersurlesite.Lesprésentescondi6onssontàinterpréter
ensembleavecnos"informa6onslégales".
Votreconsentement
Enu6lisantnotresiteInternet,vousconsentezaucontenudesprésentescondi6onset,notamment,
vousmarquezvotreconsentementquantàlamanièreaveclaquellelesinforma6onsseront
éventuellementcollectées,quantàleuru6lisa6onparCTCCra=etquantautransfertéventueldeces
informa6ons,commedécritci-après.Nouspouvonsêtreamenésàmodifiercesdisposi6onsdansle
futur,et,sinousagissonsdelasorte,nouspublieronslesdisposi6onsmodifiéessurce@epage.
Collected'informa6ons
Enprincipe,l'accèsauxinforma6onsdisponiblessurouvialesites'opèresansdevoirfournirdes
donnéesàcaractèrepersonneltellesquelenom,adressepostale,...
Cependant,lorsquevousdemandezdesinforma6onsouvousinscrivezàlanewsle@er,nousavons
besoindecollectercertainesinforma6onsafinderéaliseraumieuxvotredemande.Cesinforma6ons
varientenfonc6ondutypedeproduitset/ouservicesdemandés.Cesinforma6onsferontpar6e
d'unebasededonnéesdevostransac6onsavecCTCCra=quicon6endraessen6ellementles
donnéessuivantesentreautres:nom,prénom,adresse,e-mail.
Lorsquevousnouscontactezpare-mails,nouspouvonsêtreamenésàvousdemandercertaines
informa6onsafindepouvoirrépondreefficacementàvotredemandeouafindepouvoirvérifierla
per6nencedesinforma6onsennotrepossession.Cesinforma6onspourrontêtreintégréesdans
notrebasededonnéesafindecompléterlesinforma6onsvousconcernant.
Lesinforma6onsquevousfournissezsurcesitepeuventêtretraitéesparCTCCra=envued’effectuer
dumarke6ngdirect.
Droitd'accès
Vousavezledroit,surdemandeetsansaucunfraissupplémentaire,devousopposeràl'u6lisa6onde
vosdonnéespersonnellesàdesfinsdemarke6ngdirect.Vouspouveznouseninformerparcourrierà
notrea@en6onàl'adressesuivante:CTCCra=–1,chausséedeNamur–1400Nivelles-Belgique
Vousavezledroitd'accéderàvosdonnéespersonnellesetdelesme@reàjour,sursimpledemande
etsansfrais.Veuilleznouscontacteràl'adresseci-dessusouàl'adressee-mail:[email protected],
sivoussouhaitezvérifier,supprimeroumodifiercertainesdevosdonnées.Vouspouvezégalement
demanderlacorrec6ondecertainesdevosdonnéesquineseraientpascorrectes,ouincomplètesou
quinesontpasper6nentes.
U6lisa6onàdesfinssta6s6quesd’informa6ons
rela6vesàlanaviga6on
Lorsquevousaccédezausite,lesserveursconsultéscollectentautoma6quementlesdonnées
suivantes:
•l'adresseIPquivousesta@ribuéelorsdevotreconnexion;
•ladateetl'heured'accèsausite;
•lespagesconsultées;
•letypedenavigateur(browser)u6lisé;
•laplate-formeet/oulesystèmed'exploita6oninstallésurlePC;
•lemoteurderechercheainsiquelesmots-clésu6liséspourretrouverlesite.
Cesinforma6onsnesontconservéesqu'àlaseulefindemesurerlenombredevisiteursdansles
différentessec6onsdusiteetd'yapporterdesaméliora6ons.
Cookies
Àl’instardenombreuxautres,lesiteWebd’AZZAu6lisedes“cookies”ainsiqued’autrestechnologies
perme@antd’iden6fierlessec6onsdenotresitelesplusfréquentées,lesdes6na6onsdenos
visiteursetladuréedeleurvisite.Cesétudesdetraficnousdonnentlesmoyensd’enrichirencore
davantagenotresiteetderendrel'u6lisa6ondecelui-ciencoreplusefficace.Ce"cookie"peutêtre
récupérélorsd'unevisiteultérieuresurcemêmesite.Le"cookie"nepeutêtreluparunautresite
webqueceluiquil'acréé.Lesiteu6liseles"cookies"àdesfinsadministra6vespour,parexemple,
enregistrervospréférencespourcertainstypesd'informa6ons,cequivouséviteradedevoirrépéter
lesmêmessaisiesauclavierlorsdechaquevisiteànotresite.Laplupartdes"cookies"nefonc6onne
queletempsd'unesessionouvisite.CTCCra=s’interditformellementd’exploiterlesinforma6ons
ainsirecueilliespourvousdémarcherdirectement.Vouspouvezvousopposeràl'emploidela
technologiecookiependantvotretransac6on.Pourplusd'informa6onsencequiconcerneles
cookies,vouspouvezvousrendresurlesite
www.allaboutcookies.org.
U6lisa6onettransfertdedonnées
LerespectdevotrevieprivéeestuneprioritémajeurepourCTCCra=etnousnousinterdisons
formellementdepouvoirrevendreoudistribuervosinforma6onsàd'autressociétés.Cependant,
nouspouvonsêtreamenésàcommuniquerunepar6eoul'en6èretédecesinforma6onsàdes
servicesjuridiquesoulégauxquivousgaran6rontlaprotec6ondevosdonnéesdanslecadredela
présenteconven6on.Enu6lisantleSiteWeb,vousmarquezvotreaccordàcequeCTCCra=
transme@elesinforma6onssuivantes(régulièrementmisesàjour)àdes6erspréalablerela6veàune
cartedecréditoul'autorisa6ondetransac6onsd'achatindividuels.Cesdonnéesneseronttraitéeset
conservéesparCTCCra=quependantladuréestrictementnécessaireàlabonneexécu6ondela
transac6onconsidéréeetserontensuitedétruites.
VousconsentezàcequeCTCCra=u6liselesInforma6onsauxfinssuivantes:
•traitervosdemandes;gérervosrequêtes,enquêtesouplaintes,ettouteautreac6vitégénérale
administra6veoucommerciale;
•procéderàuneanalysedemarchéafindevousinformersurnosproduitsetservices,surles
nouveauxdéveloppementsetaméliora6onsdesproduitsouservices,surlesoffresspéciales,les
réduc6onsetlesprixqueCTCCra=es6meêtreimportants;
•communiquerlesInforma6onsconformémentàuneexigencelégale,administra6veou
réglementaired'applica6onàCTCCra=ouenrapportavecdesac6onsjuridiques,despréven6ons,
desfraudes,desactescriminelsoulapoursuitedecontrevenantsoudeprésuméscontrevenants,ou
encoreenrapportavecdesdemandesdecrédit;
Enregistrementdesdonnéespersonnelles
Toutepersonnephysiqueoumorale,quis'enregistrelorsd'unevisitedusiteInternet
www.azzaworld.comcommepar6econtractantepoten6elledeCTCCra=communiqueparson
enregistrementsesdonnéespersonnellesàCTCCra=.
L'enregistrementimpliqueleconsentementexplicitequesesdonnéesd'iden6fica6onpeuventêtre
traitéesdanslefichierdedonnéesdeCTCCra=.Seuleslespersonnesmoralesouphysiques
possédantlapleinecapacitédedroitetd'agirpeuvents'enregistrer.
Leclientestresponsabledelaconfiden6alité,delasécuritéetdel'usageproprementditde
soniden6fiantetdesonmotdepasse.Toutusagedel’iden6fiantetdumotdepassed'uncertain
clientestsupposéavoirétéfaitparceclient.
CTCCrfatpourrarendreimpossiblel'u6lisa6ondel’iden6fiantetdumotdepassedemanière
provisoireoupermanente,s'ilapparaîtqueleclientméconnaîtuneouplusieursdisposi6onsdes
présentescondi6onsgénérales.
Leresponsabledutraitementdesdonnéespersonnellesduclientest:CTCCra=
[email protected]éespersonnellesdanslefichierdedonnéesdeCTC
Cra=alieuenvuedel'administra6ondelaclientèle,delapublicitéaumoyenduprofil,du
traitementpersonnaliséetdumarke6ng.