Week-end Spécial Soldes!

Transcription

EDITION SUD- EST 27 JUIN 2011
Magazine d’informations locales.
Presse régionale gratuite distribuée par:
16, rue de Marcinelle
Mont-sur-Marchienne
SOLDES
%
-40
-50
à
%
TE
sur TOUtion
c
e
ll
o
c
la
Rue du Chapitre 8
5620 Florennes
Tél. 071/66 93 90
Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 18h
TINTIN ● NAF NAF ● IKO ● ELIANE & LENA● OXBOW
Week-end Spécial Soldes!
Vendredi 1er juillet de 9h30 à 18h30
Samedi 2 juillet de 9h30 à 18h30
Et dimanche 3 juillet de 11h00 à 17h00
Boutique de prêt-à-porter Venez découvrir la collection GUESS Premium !!
Tout à
-40% dès 3 articles tout à -50%
2, rue des Ecoles - 5620 Florennes - Tél. 071/61 48 07 - www.tomberdanslespommes.be
CHEVIGNON ● 3 POMMES
071.36.19.38
CKS ● POISSONS BLANCS ● GYMP
R.LEONE
Vêtements enfants et juniors de 0 à 16 ans
VIE ASSOCIATIVE
Quoi de Neuf Magazine paraît depuis maintenant 12 ans sur les
entités de Ham-sur-Heure - Nalinnes, Montigny-le-Tilleul,
Thuin, Beaumont et Lobbes. Dans un esprit de croissance qui est
le nôtre, nous distribuons désormais une nouvelle édition sur les
entités de Gerpinnes, Walcourt, Philippeville, Florennes,
Froidchapelle et Cerfontaine. Dans un souci croissant de qualité,
nous essayons toujours d’améliorer la présentation et le contenu
rédactionnel de notre magazine, de façon à le rendre toujours plus
attractif. D’avance, nous vous remercions vivement, vous, membres
de clubs, d’associations diverses, d’offices de tourisme, de syndicats
d’initiative de votre prochaine contribution à l’élaboration du
rédactionnel régional. Contactez-nous afin de promouvoir vos
diverses manifestations qu’elles soient culturelles, sportives ou
autres. Nous ferons tout pour qu’elles paraissent dans la mesure de
nos dates de parution et espérons que cette modeste participation
vous aidera à mettre votre si belle région en valeur tout en aidant
les indépendants et commerçants locaux à promouvoir leurs
activités. Nous vous remercions de la confiance et de l’intérêt
grandissant que vous portez à notre journal.
Régie publicitaire & Editeur responsable :
Design Printing sprl - Frank Arnalsteen - 6a rue Par delà l’Eau
6120 Ham-Sur-Heure - Gsm 0475/36 15 70
Tél. : (071) 22 01 74 - Fax : (071) 22 01 01
[email protected]
Les textes et contenus des publicités engagent
la seule responsabilité des annonceurs.
Prochaines parutions de votre magazine:
29 août, 26 septembre,
31 octobre, 21 novembre, 5 décembre.
RETROUVEZ NOS TARIFS ET DATES DE PARUTION 2011
sur www. quoideneufmagazine.be
Rte de Philippeville, 351
COUILLET
- Toute décoration
- Peinture
- Revêtement sols et murs
- Luminaires décoratifs
Entrepris
e
de peintu
re
Tél. 071/36.27.27 - Fax: 071/47.14.47
2
Promotions
en juillet
FÊTE DE LA GARE DE NISMES
LE 16 ET 17 JUILLET 2011
LE MUSEE DU MIEL A LOBBES
Le monde des abeilles vous intéressent ? Alors...
L’espace de découverte du miel et de l’abeille (Musée du miel) de
LOBBES ouvre ses portes tous les samedis et dimanche de juillet
et d’août de 14h à 18h.
Samedi 16: 11h: apèro musical
13h30: Début des jeux inter-village
18h30: remise des prix
21h: Soirée année 80
Dimanche 17: 11h apéro
13h30: Début des jeux inter-générationnelle, Course de garçon de
café, les amours, course en sac,...)
16h: Animation du Cadrie “Les Valeureux Crayas”
17h: animation musical “Les saxofolles”
19h: Soirée au claire de lune animé par “Ambiance 2”
Barbecue tous le week-end.
Pour plus de renseignements consultez notre page facebook “fête
de la gare”
Vous y rencontrerez des apiculteurs chevronnés qui répondront à
vos aspirations. Ruches vitrées, visite d’une ruche en toute sécurité,
films apicoles pour adultes ou pour enfants etc…
ENTRE GRATUITE.
Où ? Relais de la Haute Sambre 12, rue Fontaine Pépin à LOBBES.
Contact : Jacques LECLERC, président 071/52.07.65 ou
0475/26.93.46
Charles SOTTIAUX 071/21.37.58
3
S
O
L
D
E
S
Ensemble Sommier/tête de lit/matelas
160x200
OFFRE EXCEPTIONNELLE
11995
Route de Philippeville, 136
6280 LOVERVAL
071/43 75 54
Chaussée de Mons, 181/13
6150 ANDERLUES
064/26 19 37
www.literieprestige.be
WEEK-END DÉCOUVERTE NATURE
LE MOULIN DE DONSTIENNES
AU TRAVAIL.
WEEK-END DÉCOUVERTE NATURE, SANTÉ, BIENÊTRE
LES 23, 24, et 25 SEPTEMBRE
1, avenue Fabiola 6280 GERPINNES
Le moulin de Donstiennes au travail.
Les 1er dimanches de juillet, août, septembre et octobre de 14hà
18h, vous découvrirez le moulin en activité. Parfaitement restauré,
et répertorié déjà en 866 parmi les moulins appartenant à l’Abbaye
de Lobbes. Les mécanismes intérieurs du moulin et le déversoir du
bief ont été restaurés afin de garder ce témoin du passé. Vente de
pains réalisés avec la farine du moulin.
Infos : http://www.thuin.be
Feng Shui, Reiki, Radiesthésie, Kinésiologie, Massages,
Réflexologie plantaire, Pensée positive, Huiles essentielles, Fleurs
de Bach, Gemmothérapie, Soins Bio, Marche nature.
Conférences, ateliers collectifs, espaces individuels
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS :
Françoise COQUIART
Téléphone : 071 57 16 22 et 0475 93 80 61
e-mail : [email protected]
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter M. Declercq
Albert au 071/53 34 07.
4
136ÈME DUCASSE
AUX CERISES
BIERCEE
Vendredi 08 juillet : soirée de
la jeunesse Bierçoise.
Samedi 09 juillet :
Dès 06 h : BROCANTE ARTISANAT - 071/59.11.49.
10 h : ouverture du chapiteau et
des loges foraines
16h00 : concert rock années 60
« the old rabbit’ skins »
19h30 : concert des “BLANCS
MOUCHONS”
21 h : BAL avec l’ orchestre
MAGIC SYSTEM.
Dimanche 10 juillet:
10h30 : TE DEUM de la
confrérie du taste cerise .
11h15: apéritif dans la cour des
écoles offert par la confrérie.
12h : COCKTAIL MUSICAL
AU KIOSQUE. (place de
Biercée)
13h30 : RAGNIES:
intronisation et banquet des
confréries à la ferme de la cour
BIERCEE : dîner campagnard
sous le chapiteau
Cochon a la broche - pomme de
terre au four -beurre a l’ail ou
nature-salade
composéetomatesmayonnaise
ou
vinaigrette - tarte aux cerises et
café (154)
Réservation 0495/ 35.45.83
avant le 03/07.
18h00 : SPECTACLE de
FREDERIC LAMORY
21h30 : BAL avec l’orchestre
SELF CONTROL
Lundi 11juillet :
19h00 : spectacle de magie avec
CLAUDE MAGIS
21h30 : Bal avec L’orchestre
MAGIC SYSTEM.
00h00 : enterrement de la tarte
par la jeunesse de Biercée.
Sauf le vendredi, entrée gratuite
tous les jours.
Durant la ducasse dégustation de
la flambée et de la Kriek : 2,24
le verre. Sécurité assurée.
Soldes
●
●
Etude et devis gratuit
Prises de mesures à
domicile sur demande
route de Philippeville, 21
5651 TARCIENNE
071/22 83 53
Soldes
e
nt
isin
ome
u
c
m
La es
t le r
e
C’es
de m .... ... ’y pens
s
d
e
!
rêv
héri
Soldes
C
5
SERVICE D’AIDE AUX ENFANTS MALADES
RALLYE DU MARBRE …..À PIED
Appel au BENEVOLAT
Le S.A.E.M. ou Service d'Aide aux Enfants Malades de Charleroi
a pour objectifs de venir en aide aux enfants atteints d'une maladie
grave et à leur entourage en proposant un ensemble d'interventions
ou de services ponctuels, de manière à favoriser au maximum la
relation parents enfants.
Le dimanche 28 août à 13 heures , nous vous donnons rendezvous au MUSEE DU MARBRE à RANCE pour un rallye promenade à pied , à cheval, le long des bois dans les sentiers
sinueux , mais en dehors du trafic routier ; promenade qui vous
fera découvrir la nature , les paysages , l’habitat ancien et récent .
Une halte est prévue à mi - parcours pour remettre la première
partie du questionnaire , pour vous désaltérer et vous soumettre à
différents jeux où vos sens seront mis à l’épreuve : l’ouïe , le
toucher , l’odorat et la vue .
L'association recherche
Des chauffeurs bénévoles pour prendre les enfants en charge à
domicile, les conduire dans les établissements de soins, de
Bruxelles principalement, puis de les ramener à domicile après
traitement, et ce, avec leur voiture personnelle. La zone
géographique couverte est le Hainaut et une partie du Namurois.
Notre besoin est particulièrement sensible pour la région de
Mariembourg et Couvin.
Après cette pause ,la suite du parcours vous ramènera au musée et
vous remettrez la seconde partie du questionnaire . En attendant
votre résultat vers 19heures 30 , ; vous pourrez savourer notre
bonne bière “La MARBRIERE” et vous restaurer .
Chaque participant ayant payé son inscription sera récompensé par
un lot .
Nous vous attendons nombreux pour cette belle balade au cœur de
la nature …. le ROUGE de RANCE se sera mis ainsi au VERT .
L'asbl dédommage les chauffeurs pour les frais de voiture au
prorata des kms parcourus.
En aucun cas, les bénévoles ne sont tenus de prendre un
engagement préalable vis-à-vis de l'association. Ils restent libres
d'accepter ou de décliner une mission en fonction de leur
disponibilité
Renseignements : Prix : 5 euros
Lieu d’inscription : Musée du marbre , 22 grand rue à Rance
Départ : de 13 à 14 heures
Date : 28 août
Tél : 060/412048 - [email protected]
Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter
notre coordinatrice, Madame De Wilde Suzanne aux numéros
071/50.68.38 ou 0497/75.27.76. ou Michel Debelle (Président) au
0476/785616.
Notre siège social : 6, rue de la Duchère, 6060 Gilly.
Exposition
“L’art pour tous” expose au MUSEE du MARBRE à Rance leurs
peintures , aquarelles , poteries à partir du 22 juillet.
Renseignements : 060/412048 - [email protected]
6
*Voir étiquettes en magasin. Sauf erreur ou omission - Photos non-contractuelles . Valable jusqu’au 31/07/2011. T.A.E.G.: Ouverture de Crédit chez Santander - Guldensporenpark, 81 - 9820 Merelbeke - intérêts débiteurs sur base annuelle 17,60%. Frais de carte par
mois 0,1%. T.A.E.G. 19,00%. T.A.E.G. calculé pour une ouverture de crédit de 12504 utilisé en une seul fois avec 29 termes de 52,504 et un terme de 24,684. Courtier de crédit SA. SPECIAL. ATTENTION EMPRUNTER DE L’ARGENT COUTE DE L’ARGENT.
54, Rue Neuve - Charleroi - 071/33 43 45
sur
Livraison de suite
simple appel
071/33 44 30
SECHE LINGE
- 7 kilos
- Electronique
- Départ différé
MACHINE À LAVER
WA28160
- Classe AA
- Grand hublot
- 1400 tours
- Classe A+
- Direct cooling ✶✶✶✶
- 270 litres
1 prise de
courant
suffit !
4
359
-20%
4
449
-20%
3594
RL29TH
Soldé
Soldé
4
288
1400 tours !
FRIGO
COMBI
AWZ8678
Soldé
3984
-20%
3184
Plus de
givre !
*
ou 254/mois
*
ou 254/mois
*
ou 254/mois
Soldes
SURGÉLATEUR
COFFRE
AFG070
- Classe A+
- 222 Kwh
- Super cooling ✶✶✶✶
SURGÉLATEUR
GSD26N11
- Classe A+
- 248 Kwh
- Big Box
Soldé
3994
-25%
2994
*
ou 254/mois
POÊLE CHARBONBOIS 362101
- Tout fonte
- Jusque 250m3
Low
Frost !
Soldé
Soldé
Garanti
5 ans !
11604
-20%
4804
-20%
9284
4
384
Prix d’été !
*
ou 254/mois
de toutes provenances
acceptées!
Ouvert aussi ce dimanche 3/07 le matin pendant le marché !
Ce n'est pas le premier verre mis à la disposition des collectionneurs
car pour les premières fêtes de la bière, de petits verres de
dégustation étaient obligatoires pour se faire servir un verre (ce qui
n'est plus désormais le cas) : un bleu puis un vert avec le dessin de
l'écusson local, un rouge avec la gare bâtie sur un pont et un blanc
avec le kiosque à musique.
Ce souvenir a été mis en vente à la fête de la bière de la Pentecôte,
11 et 12 courant.
CERFONTAINE - UN VERRE-SOUVENIR
Le Cercle d'Animation vient de créer, sous l'impulsion de Frédéric
Lépine, perpétuel candidat brasseur, un nouveau verre-souvenir que
les touristes et autres amateurs pourront emporter comme preuve de
leur passage dans la cité des sources de l'Eau d'Heure.
Fabriqué à 250 exemplaires et d'une contenance de 25 cl, il
représente le séchoir de l'ancienne scierie Lefèvre construit à deux
pas de la gare dans les années 1940 et démoli il y quelques mois.
Pour tout renseignement : www.atasante.be ou tél 071 56 17 44.
Soldes du 1/7 au 20/7/11
SOLDES !
SOLDES !
Prêt-à-porter Féminin & Accessoires
*
ou 504/mois
★
★
★
Chaussures du 16 au 43
★Prêt-à-porter de 0 à 16 ans
★
★
Ouvert exceptionnellement le lundi 4 juillet !!
Du 36 au 48
Chaussures
et P rêt-àporter de
-30%
à -50%
©
KID SHOES
PATAUGAS
Rue Désiré Quenne, 8B - 6110 Montigny-le-Tilleul
071/47 72 25 ★ www.la-balade-de-nina.be
Av. Albert 1 , 5b à Gerpinnes Centre 071/50 66 90
er
★ Du mardi au samedi de 10h à 18h. Samedi fermé de 12h à 13h30.
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h. Fermé le lundi.
7
Le spécialiste de la pose
depuis plus de 30 ans !!!
Vaste Show-room.
Conseils de Pros !
Une équipe jeune et dynamique,
spécialiste de la pose du carrelage
intérieur, pavage et dallage
extérieur.
De
-10%*
à
*
-50%
*
Carrefour de SOMZEE
sur nos carrelages de stock
Route de Charleroi -Philippeville
Tél : 071
22 06 06
www.stylcarrelages.be
Prix : Premier enfant : 57 euros - Frère ou sœur : 42 euros
Horaire : De 9h00 à 15h30
“Un banquet presque parfait”
Renseignements : Centre culturel de Gerpinnes - Rue de Villers
Ateliers créatifs pour enfants de 5 à 10 ans
n°61 - 6280 Acoz-Lausprelle
Eté 2011
Tél. 071/50.11.64 - www.gerpinnes.tv
Le Centre culturel de Gerpinnes propose aux enfants de 5 à 10 ans, En collaboration avec la Direction Générale des Affaires
CONSTELLATIONS
deux semaines d’ateliers créatifs pendant les vacances d’été du 4 au Culturelles du Hainaut
et du Service Provincial de la Jeunesse.
8 juillet 2011 et du 22 au 26 août 2011 sur le thème “Un banquet
FAMILIALES A LOVERVAL
presque parfait”.
Chacun de nous porte en lui l’histoire de sa famille : se libérer du
poids de notre passé, de notre mal être, de nos peurs, angoisses,
Tout comme dans la célèbre émission télévisée, les enfants devront,
colère, culpabilité, honte, … déposer nos valises, dénouer nos
durant une semaine, faire preuve de créativité pour concevoir un
difficultés relationnelles, faire le deuil d’1 être cher, d’1 situation:
menu, décorer la salle, cuisiner afin de recevoir leurs parents en fin
perte d’emploi, santé, …
de semaine.
Découvrir notre place, notre équilibre, … retrouver la force de nos
Tout un programme en 5 jours. Vos enfants seront-ils prêts à relever
aïeux, la paix, la vitalité et la joie de vivre en santé par les
le défi ?
Constellations familiales de Bert Hellinger en séance individuelle
CENTRE CULTUREL DE GERPINNES
8
6280
Ouvert de 10h00 à 18h00. Fermé le lundi
(sur RDV ) ou en petit groupe : S. 2/7 ou S. 20/8 ou D.18/9/ 11 de
10h à 18h. F. Paquet : 071 47 22 34 - 0474 34 64 82
RÉGIE DES SPORTS DE PHILIPPEVILLE
JOGGING DE LA ROCHETTE
À GERPINNES
18ème Jogging de la Rochette le lundi 15 août :
Les STAGES SPORTIFS DES GRANDES VACANCES 2011
de la Régie des Sports de Philippeville proposeront : 2 sessions : du
04 au 08 juillet & du 01 au 05 août
2 modules pour chaque session : “découverte sportive” (pour les
plus jeunes, à partir de +/- 5 ans)
& “sport-plaisir (pour les plus grands, jusqu’à 13 ans)
Départ, inscriptions et vestiaires : Maison de Village de Fromiée
(rue de Biesme 46) : 10h pour les jeunes foulées jusque 14 ans et
11h pour les adultes (5 et 10 km). Parcours valonné et campagnard
passant par la forêt domaniale du Tounibus. Jogging faisant partie
du Challenge " Vals et Châteaux ".
Renseignements et inscriptions auprès de la Régie Communale
Autonome-Centre Sportif Local de Philippeville à la piscine
(4, avenue des Sports 5600 Philippeville - 0475/21.69.31 ) au hall
omnisports (30b, rue de la Gendarmerie 5600 Philippeville 0497/70.31.67 ). Possibilité de garderie.
Prix par catégorie et très belle tombola des dossards.
Prix spéciaux pour les jeunes foulées dont 3 VTT.
Inscriptions sur place.
Renseignements : Robert Thonon au 071/50.37.70
0495/11.40.84
Lingerie - Corseterie - Balnéaire - Nuisettes
0%
1
à
De
Gyliane Seduction
-40%
* Sur fin de séries sur balnéaire et corseterie
Spécialiste grande poche de B à I
Rue Neuve, 89- Gerpinnes - Bultia
071/22 06 04 - www.gyliane.be
9
ou
MARCHE ADEPS À HANZINNE
Le dimanche 10 juillet 2011, un Point Vert de l’ADEPS est
organisé par l’ASBL « Association de Promotion du Patrimoine
d’Hanzinne ».
L’accueil est situé à la Salle des Fêtes de Hanzinne, Rue du Ban
entre 9 H et 18 H.
Des parcours de 5, 10 et 20 Kms vous seront proposés permettant
de découvrir notre patrimoine naturel et architectural tout en
parcourant bois et campagnes.
Petite restauration du terroir assurée.
Invitation à tous.
Renseignements : 071/50 25 32 ou 071/50 23 34
GOUTER CHAMPETRE AU MOULIN D’HANZINNE
Après le succès de son Premier Goûter champêtre, l’ASBL
“Association de Promotion du Patrimoine d'Hanzinne” vous invite
à son “Deuxième Goûter Champêtre” le dimanche 28 août 2011
de 15 h à 18 h
Châssis Volets
Portes d’intérieur
s
Placards Escalier
Planchers
Portes de garage
Charpentes
s
Rénovations façade
ges
Barda
Programme :
Visite guidée du Moulin, Balade contée, Jeux Anciens, Exposition
Photos “Vivre à Hanzinne au 20e siècle”, Restauration du terroir,
Ambiance musicale
L’association soutient notamment le projet de restauration de la
chapelle Notre-Dame des Affligés. L’appel lancé l’an dernier a été
entendu et l’espoir est grand de voir le projet aboutir dans les
prochains mois.
Rendez-vous au Moulin d'Hanzinne, 3, Rue des Combattants
Entrée gratuite.
Renseignements : 071/50 25 32 ou 071/50 23 34 ou 071/50 48 47
THIBAUT
VANNIEUWENHUYSE TÉL : 0479 49 30 93
Location de machines avec opérateur
Terrassement o Egouttage o Aménagement d’abords
Rue de Gomerée, 59 o B-6120 Cour-sur-Heure o Tél : 0479 49 30 93
10
11
EXCLUSIVITE
30 ANS
d’expérience !
EXCLUSIVITE
Nouveaux profilés
TS
E
L
O
V
S
E
T
R
O
s PVC
siS
P
sA
â
L
h
C
O
ur
IS
sG
R
S
E
S
P
Â
CH
S Prenez des mesures
A
D
N
approximatives…
VÉRA Venez nous
rendre visite…
Nouveaux
PVC de profilés
74 mm
*
EXCLUSIVITE
Nouveaux profilés PVC de 74 mm
Et repartez avec votre devis !
* Conditions en magasin
SHOW-ROOM
Vaste parking privé
réservé à nos clients.
Egalement portes de garages
sectionnelles et volets roulants
071/36.86.60 - Fax: 071/36.17.30
e-mail: [email protected] - www.coverbel.com - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h non-stop
Avenue Marius Meurée, 38 - B-6001 MARCINELLE Tél:
EN MARCHE POUR
OXFAM…
27 et 28 août 2011. 1 randonnée…
4 marcheurs par équipe… 30
heures… 100 kilomètres !
Organisé depuis de nombreuses
années aux quatre coins du monde,
et pour la quatrième fois en
Belgique, l’Oxfam Trailwalker est
une formidable aventure.
Une aventure sportive, d’abord :
dans les somptueux décors des
Hautes Fagnes, 100 km à parcourir
en 30h ! Certes, par équipes de
quatre marcheurs, mais il ne s’agit
pas d’un relais pour autant: tous
partent ensemble, et l’objectif est
d’arriver au bout ensemble… Un
sacré défi à relever, et un
entraînement intensif pour s’y
préparer…
Une aventure humaine, aussi :
marcher en équipe, c’est partager
cette expérience intense, apprendre
à se découvrir les uns les autres, savoir se soutenir et s’encourager
pour aller jusqu’au bout…
Le samedi 6 août 2011, le petit village de Clermont dans l'entité Une aventure solidaire, enfin : venir en aide aux projets d’Oxfamde Walcourt organise un jogging, et ce, pour la 14 ème année. Solidarité sera le moteur de chacun, et chaque équipe s’engage, par
son inscription, à récolter un minimum de 1500 euros dans ce but…
Dans le cadre de la ducasse
Cette année, les bénéfices du Trailwalker permettront notamment de
Sous le patronnage de l'échevinat des sports de Walcourt
soutenir et développer l’agriculture durable et les “petits
ème
14 Jogging " La Clermontoise"
producteurs” en République Démocratique du Congo, au Laos et
Challenge "Promusport"
au Nicaragua.
Distance de 12 KM 600 et 5 KM
Parmi les 192 équipes inscrites à ce jour pour l’édition 2011 de cette
Départ 15H place du Puits à Clermont
randonnée exceptionnelle, celle des “Ludimensuellistes” est
Un parcours de toute beauté sur chemins campagnards et forestiers composée de marcheurs de notre région : Jérémy et Anne PireRavitaillement ORVAL au dernier KM
Piette, de Sivry, Rémy Thomas, de Pesche, et un quatrième larron,
Egalement courses de jeunes foulées 500M, 1KM et 1,5 KM à 14H Johan Collet, habitant lui du côté de Huy. Ils sont épaulés dans cet
Inscription sur place : 2 à 5 euros
ambitieux projet par une solide équipe de supporters, qui ont et
auront pour tâches de les soutenir durant l’épreuve physique, mais
aussi de les aider dans la quête des 1500 euros promis à OxfamRenseignements: Didier Garbar
Solidarité.
[email protected]
Il s’agit donc de batailler sur deux fronts : un entraînement physique
Http://laclermontoise.populus.ch
intensif (trois marches par semaine dont une de 10 à 30 km), et
0498/487.387 - 071/53.46.39
l’organisation d’actions et d’événements divers pour récolter des
fonds. Parrainages, vente de
bonbons ou de gâteaux, concerts,
rallye-nature… Le programme est
varié ! Vous aussi, participez à
l’aventure ! Vous pouvez soutenir les
Ludimensuellistes et Oxfam en
participant à leur action. Prochain
rendez-vous : un souper mexicain à
Chimay, le vendredi 3 juin prochain
! Un menu alléchant, une bonne
soirée à passer en famille ou entre
amis, un geste solidaire et un
encouragement non négligeable pour
les 30h de marche et les 100 km qui
attendent l’équipe… De quoi faire
d’une pierre… quatre coups !
Soyez donc nombreux au rendezvous : les Ludimensuellistes vous
attendent !
14 ÈME JOGGING " LA CLERMONTOISE"
Plus d’infos concernant les
Ludimensuellistes
sur
Oxfamtrailwalker.be,
rubrique
“Informations”, onglet “Equipes” :
pour 2011, cliquez sur “toutes les
équipes” et retrouvez-les sur leur
page personnelle (équipe n° 98).
12
L’EXCITANTE XK. L A FL AMBANT NEUVE X J.
ET L A FASCINANTE XF.
J A G U A R. B E
JAGUAR CHARLEROI – R. LEONE S.A.
Rue de Marcinelle 16 - 6032 Mont-sur-Marchienne
T. 071 36 30 30 – F. 071 43 92 63 – [email protected] – www.garage-leone.be
Consommation moyenne de la Jaguar XK:
Consommation moyenne de la Jaguar XF:
11,2-12,3 L/100 KM. CO2: 264-292 G/KM. Consommation moyenne de la Jaguar XJ: 7,0-12,1 L/100 KM. CO2: 184-289 G/KM.
6,8-12,5 L/100 KM. CO2: 179-292 G/KM. Informations environnementales (AR 19/03/04): www.jaguar.be. Modèle illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.
13
OFFICE DU TOURISME DE SIVRY-RANCE
Qui a dit qu’il n’y a rien à faire durant l’arrière saison ?
Une petite balade en plein bois à la découverte de la faune, de la
flore régionale ? A Sivry-Rance, c’est possible toute l’année et donc
même en hiver !
Le Bois de Bruyère vous accueille un samedi par mois durant cette
année 2011. L’occasion est unique : découvrir un même site au 4
saisons. Les animateurs de l’Espace Nature vous donnent RDV
avec tout un programme des “Balades du Samedi” que nous vous
proposons de découvrir. Vous trouverez un pièce jointe un
communiqué de presse présentant ces rendez-vous 2011, le
dépliant-programme ainsi que quelques illustrations.
Vous serait-il possible de relayer cette information dans le cadre de
vos activités ou de votre organe de presse ?
Le dépliant-programme est disponible gratuitement à l’Office du
Tourisme (060/21.94.99) ou à l’Espace Nature de la Botte du
Hainaut (060/45.56.84). N’hésitez pas à en faire la demande.
Besoin de plus d’information, d’un entretien sur le sujet, d’autres
illustrations ? Nous sommes bien entendu à votre entière
disposition. Virginie DENIS,Animation & Promotion
Office communal du Tourisme de Sivry-Rance
Grand’Rue, 132a - 6470 Rance - +32(0)60/21.94.99
[email protected]
www.sivry-rance.be
BROCANTE À COUR-SUR-HEURE
Cour-Sur-Heure, le 9 juillet de 6h à 18h.
Sur la place de Cour-Sur-Heure, emplacements gratuits.
071/21 72 12 - 071/21 94 67
14
SO-1L5%DES
à
de
-50%
Sur
60 landaus
+ de 50 chambres et décorations
+ de
Future
Maman
+ Parcs, chaises...
de -15%*
à -50%*
200 articles
de -50% à -70%
bébé
* + deVêtements
0 à 1 an
à -50%
SUR CHAMBRES
D’EXPOSITION *6 modèles
* Voir étiquettes en magasin
de -30%*
+ de
de 0 à 1 an
Buggy
3 positions
39 5
BUGGY
+ Nacelles
+ Chancelière
+ Sac nurcerie
7205
4955
-30%
TRIO LIVING
Buggy
2 positions
29,9 5
5495
Rue de Gozée, 370
6110 Montigny-Le-Tilleul
Tél. : 071/51 60 60
PRIX VALABLES JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK,
SAUF ERREUR OU OMISSION.
À 10 min de Charleroi
15
*
CHAUSSURES
de -30%
à -70%
4995
LIT TRANSFORMABLE
+ commode
+ GR 2 portes
BALOU
LIT DE VOYAGE
+ SAC DE
TRANSPORT
49 5
Divers coloris
Beaumont
N 54
H
Vésale
Marchienne
-au-Pont
Montigny-le-Tilleul
Sortie N° 4
IXINA
CHARLEROI
R3
WWW.BABY-LOOK.BE - 800 M² SUR 2 ÉTAGES
16
Cap évasion ...
Piscine
Spa
Sauna
Hammam
Votre Show-Room Bien-Être !
Rue de Marchienne, 164a - 6534 Gozée
Tél. 071 53 49 25 - Fax : 071 47 08 03
[email protected] - www.lvp-piscines.be
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h.
Le samedi de 9h à 16h.
LVP- Pis c in e s, u n e a u t r e v i s i o n d u r ê v e !
17
ECHEC A L’ECHEC
Enseignement
ECOLES COMMUNALES
FLORENNES …
Une école maternelle et primaire,
à taille humaine, près de chez vous !
Une équipe dynamique
✑ à votre écoute
✑ à l’écoute de vos enfants
✑ au service d’un projet centré sur
l’enfant
✑ aguerrie à la pédagogie par cycle,
prônée aujourd’hui
Environnement naturel de
proximité.
Qualité des services :
✑ temps de midi,
✑ garderies matin et soir,
✑ contacts aisés.
(classes uniques ou à deux et trois niveaux)
Ecole communale
Florennes 1
Des projets … en cours et
à venir …
✑ construction à Morville
✑ à l’heure du numérique :
un tableau interactif par
implantation
Les examens sont terminés, les
délibérations ont livré leurs
verdicts.
Pour certains élèves, des lacunes
seront à combler pour aborder
l'année supérieure dans de bonnes
conditions après un éventuel
examen de passage ou des travaux
de vacances.
Souvent livrés à eux-mêmes, ces
jeunes éprouvent d'énormes
difficultés.
Depuis de nombreuses années
déjà, “ECHEC A L'ECHEC”
apporte une assistance rapprochée
à ceux qui, de la fin du primaire à
la fin du secondaire maîtrisent mal
certaines matières.
Au sein de groupes de moins de
10 élèves, ils sont pris en charge
par des enseignants motivés qui,
de manière différenciée et
individualisée, leur rendent
confiance et les aident dans leur
remise à niveau.
Cet été, “ECHEC A L'ECHEC”
accueillera les jeunes du 16 au 29
août à Beaumont, Chimay,
Couvin,
Gerpinnes
et
Philippeville.
Les cours sont organisés dans
presque toutes les matières. Des
modules spéciaux de méthode de
travail sont également accessibles
de même que des ateliers de
préparation au secondaire.
Les frais d'inscription dans une
branche s'élèvent à 70 euros pour
10 séances de 75 minutes se
déroulant en matinée selon un
horaire établi en fonction des
inscriptions préalables.
“ECHEC A L'ECHEC” est une
activité
des
Jeunesses
Scientifiques de Belgique.
Ambiance familiale
dans le RESPECT,
la TOLERANCE et la
DISCIPLINE
Ecole communale
Florennes 2
Inscriptions à partir du lundi 22 août 2011,
sur RENDEZ-V OUS
Madame Christine PUYLAERT
Directrice Florennes 1
0475/95 14 00
Madame Christine PUYLAERT
Directrice Florennes 1
0475/95 14 00
18
Tout renseignement
complémentaire peut être obtenu
au 02 537 03 25.
Les inscriptions peuvent se faire
en ligne via le site www.jsb.be qui
permet
également
le
téléchargement du formulaire
d'inscription.
Jeunesses Scientifiques de
Belgique - Avenue Latérale 17 à
1180 Bruxelles. Tél: 02 537 03 25
- Fax: 02 537 08 02 - www.jsb.be
Rue de la Forge, 21 - 5650 Walcourt
Tél. 071/61 44 51
19
Conditions Estivales sur nos modèles de stock!
Venez découvrir la Nouvelle Jetta !
Rue de Marcinelle, 42
NALINNES - 071/21.33.30
www.mathet-sonet.be
Rue du Pont-Pavot 23
5660 FRASNES - 060/31 10 01
www.mathet-sonet.be
"Venez découvrir les Lettres Gourmandes
de Montignies Saint-Christophe (Erquelinnes)
Découvrez nos nouveaux
plats à des conditions
exceptionnelles !
Profitez d’un menu “De A à Z”
GRATUIT sur deux (valeur 484 )
Boissons non comprises
Offre exclusive valable du samedi 2/07
au mardi 23/08/2011 excepté du 18 au 29 juillet
(congé) et le 15 août. Action non valable pour les
groupes de 10 personnes et plus.
Uniquement sur réservation en mentionnant
"QUOI DE NEUF" (places limitées selon disponibilités)
Le midi: lundi, mardi, vendredi, samedi et dimanche.
le soir: vendredi et samedi.
✃
Bon à découper (à remettre dès votre arrivée)
(1 seul suffit même pour 1 table de 4,5,6,7,8,9)
Nom : ...............................................................
Prénom : .......................................................
Adresse :
........................................................
..............................................................................
(L'ensemble de la table peut bénéficier de cette réduction...
par exemple 6 personnes consommant 6 menus de A à Z n'en paient que 3).
Nos suggestions sur:
www.lettresgourmandes.be ou appelez-nous
Route de Mons - 6560 Montignies Saint-Christophe
071.555.622
Fermé le mercredi, le jeudi et le dimanche soir sauf fériés le midi
20
Menu en détail
Les Légumes de l’été aux
multiples saveurs, Concassé
de Bœuf au Basilic, Gelée de
Petits Pois au Wasabi,
Beignet “Tartiflette”.
-------Le Filet de Pageot, Artichaut,
Sauce Safranée et Graines
de Sésame Torréfiées, Nage
pétillante de Crevettes,
Guacamole et
Balsamique blanc.
-------La croquette de Ris de Veau
façon paupiette, Risotto à
l’huile de truffe et Gouda
Jeune, Lamelles de
Champignons,
Carottes glacées.
-------Les Dégustations
Fromagères, Belges et
Françaises.
-------Pêche, Melon et Nectarine...
Menthe à l’eau et
Cappuccino de Groseilles
Vanille- Café.
ENTRE-SAMBREET-MEUSE
“Les bruits qui courent”
Découvrir le côté pile de
l’Entre-Sambre-et-Meuse d’une
manière insolite, voilà ce que
propose le cycle de 10 visites
guidées, “Les bruits qui
courent”. Cinq rencontres, cinq
expériences, cinq regards portés
sur la nature, le patrimoine ou le
folklore, qui feront appel à tous
vos sens pour lever une partie
du voile sur l’Entre-Sambre-etMeuse, ses richesses, ses
habitants, ses particularités.
Le calendrier :
10 juillet à 10h - Haies
Gourmandes à Hanzinelle
16 juillet à 14h - A la croisée du
fer et du feu à Yves-Gomezée
21 juillet à 14h - En marche
dans la cité des "Rolendiens" à
Gerpinnes
10 août à 14h - Haies
Gourmandes à Hanzinelle
20 août à 14h - "Un sentier m'a
dit…" à Thy-le-Château
21 août à 14h - En marche dans
la cité des "Rolendiens" à
Gerpinnes
27 août à 14h - Dans les
coulisses des Marches à Laneffe
28 août à 10h - A la croisée du
fer et du feu à Yves-Gomezée
Infos
et
réservations
obligatoires : Pour toutes les
visites sauf Gerpinnes : Office
du Tourisme de Cerfontaine.
Place du Monument, 2. Tél : +
32 (0)71/64 45 44
Uniquement pour la visite de
Gerpinnes : Maison du
Tourisme du Pays de Charleroi.
Place Charles II, 20. Tél : +32
(0)71/86 14 14
Pierre-Louis Derbaudrenghien,
chargé de mission.
GAL Entre-Sambre-Et-Meuse Rue Albert Bernard, 13 - 6280
Gerpinnes
071/323660
[email protected]
www.entre-sambre-et-meuse.be
21
Plantation - Taille - Abattage - Etang
Pelouse et abords - Terrassement - Pavage
Entretien à l’année - Devis gratuit
[email protected] - 0495/23.32.24
Rue de Jamioulx, 39 - 6120 Ham-sur-Heure
22
CENTRE DE LOCATION
Ets Michel SERVOTTE - THUILLIES
VENTE - RÉPARATION - PIÈCES DE RECHANGE
Echafaudage - Elévateur à nacelle - Chargeur compact - Mini-pelle - Brouette électrique - Plaque vibrante - Chariot élévateur
Aspirateur eau et poussières - Nettoyeur Haute-Pression - Matériel de nettoyage - Groupe électrogène - Compresseur de chantier
Monte-charge de
déménagement
ou montematériaux
Nouveau en location
Nettoyeur
de klinkers
Chargeur
- 4 roues
directionnelles
Dumper sur chenilles
800 kg autochargeur
Ponçeuse à béton
Brouette électrique
(cap. 400kg - autonomie
8 à 10h)
Dameuse
Tout le matériel pour l’entretien
de vos parcs et jardins!
Rogneuse de souche
Marteau piqueur - Système hydrosablage sans poussières, etc.
Programme et tarif de location complet sur simple demande
Route de Beaumont, 57A - 6536 THUILLIES
Tél. 071.534.286 - Gsm 0475.440.155
Broyeur de branches
et de végétaux
Fax 071.534.680 - e-mail: [email protected]
GOZEE - FAIRE OFFRE àpd
259.0004 Belle ancienne
fermette rénovée avec gr. jardin
et garage sur 15 ares.
SITUATION IDEALE
(commerces, hôpital, accès
routiers .....) Rez: Hall, salon,
SAM, SDB, WC, cuisine éq ac
coin à manger. Etg: Palier, 3 ch.
Grenier aménageable, 2 caves
voûtées. Ext: Garage, terrasse, jardin. Convecteur au gaz naturel,
chassis DV en PVC ac volets à l'arrière.
GERPINNES - 629.000,004 ou
F.O. Propriété d'exception sur
68 ares. Maison de ferme
authentique avec appartement
duplex et terrain à bâtir.
Implantation en retrait de la voirie.
3 gd box pr chevaux. Terrasse
60 m². Hall, gd liv, cuis éq.,
buand., 5 ch., 2 SDB, SDD,
1 appart duplex de 1 ch. Parking.
sprl
CHARLEROI - 165.0004
Belle maison 5 ch ac garage
sur un terrain de 13 ares.
3 caves. Rez: hall, salon, SAM,
cuis éq, véranda, garage ac
WC. Etg: 2ch, SDB, bur., buan.
Combl: 3 ch + grenier. EXT:
terrasse et jardin. Convecteur
gaz, châssis PVC DV, proche
de tout dans un quartier calme.
FLEURUS - WANFERCEE
rue des Culées - 246.6944
hors taxes Terrain 891m2 +
villa à construire ds nveau
lotissement de 18 lots.
Situation except. en quasiclos. Projet personnisable.
Hall, liv, cuis éq, 3 ch, sdb ...
BASSE ENERGIE avec ventil
double flux. Réservez
rapidement.
NOUS RECHERCHONS TERRAINS A LOTIR OU A BATIR. Décision rapide.
Nombreux biens à voir sur notre site www.immosud.be
Pneus 2000, le pneu
en toute confiance !
Spécialiste
autos -motos
Amortisseurs - Batteries - Freins
Centre d’échappement.
Toutes marques de stock neufs et rechappés.
LES MEILLEURS PRIX.
Parce que votre sécurité
reste notre priorité ! !
Equilibrage et géométrie.
Spécialiste de la jante alliage.
Chaussée de Philipeville, 39 - 6120 NALINNES - Tél. 071/21.56.46. Visitez notre site: www.pneus2000.be
23
Coques Polyester - Spa - Sauna
www.jrpiscines.be
Fabrication française
Piscines garantie 10 ans
Kit Bois prêt à plonger
à partir de
6.5124 / ttc
Matériaux certifiés
ISO 9001 et 9002
sans
Enrouleur électrique
.
fil pour bâche à barres
1er marque française de
piscines polyester
Robots
Fabrication belge garantie 10 ans
structure traitée par autoclave classe IV
27, rue Claquedent - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071.51.76.40 [email protected]
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Samedi de 10h à 12h ou sur rendez-vous. Fermé le lundi.
24
CIRCUIT DE CHIMAY
EUROPEAN BUG IN
1-2-3 JUILLET
European Bug IN 1-2-3 juillet
LE CONCEPT : Le Bug-in
originel a vu le jour le 20 octobre
1968 sur la Côte Ouest des EtatsUnis et s'est rapidement imposé
comme LE rassemblement
majeur pendant 15 ans... Le nom
est aujourd'hui entré dans la
légende et, le concept s'est
exporté sur le vieux continent
sous le nom de EUROPEAN
BUG-IN. Cet évènement est
développé en accord et avec le
soutien de Richard KIMBALL,
l'un des promoteurs du Bug-In
californien.
Tous les passionnés européens se
retrouveront le temps d'un weekend afin de partager leur passion
commune pour la petite
Coccinelle
Volkswagen
et
participer à la résurrection d'une
légende version européenne.
Au programme : Pour sa 4ème
édition, le programme se calque
sur la tradition des Bug-ins
originels et c'est donc une foule
d'activités qui attendent les
participants et les spectateurs à ce
EUROPEAN BUG IN (SUITE)
rendez vous qui s'annonce d'ores et déjà comme incontournable, et
qui promet d'entrer pour la seconde fois dans la légende au même
titre que son illustre aîné d'outre Atlantique...
Soyez des nôtres… il y aura ceux qui seront venus et les autres !
DRAGSTRIP ACTION : Comme au bon vieux temps, les runs
D.A. sur 400 mètres constitueront l'activité principale tout au long
de ce week-end. La piste sera ouverte dès le vendredi pour
permettre aux drag racers d'en profiter au maximum, laissant ainsi
la possibilité au plus grand nombre de faire tomber les temps.
SLALOM : Sponsorisée par BBT, cette épreuve fera son grand
retour sur le devant de la scène et sera organisée pour la première
fois sur le sol européen, démontrant au passage l'agilité des petites
Volkswagen et permettant aux apprentis slalomers de démontrer
leur dextérité. Tous à vos jantes élaaaargies...
SHOW & SHINE : Le coin Show & Shine vous permettra
d'exposer votre VW dans un cadre agréable (rangées par type, etc...)
A noter qu'un espace Nostalgia animé par El Dub sera réservé à
Un espace de 800m2 pour vous et votre bébé.
Articles de puériculture - Vêtements de grossesse
Cadeaux - Liste de naissance - Déco
Soldes sur le
textile! Pendant le
mois de juillet
Rue Bois Sainte-Marie, 192 - 5060 Auvelais/Sambreville - Tél. 071 75 00 45 www.lafoliedubebe.be - [email protected]
Heures d’ouverture : Mardi, mercredi, jeudi, samedi de 10h00 à 18h00. Vendredi de 10h00 à 19h00. Dimanche de 10h00 à 17h00
25
LIQUIDATION TOTALE TOUT
DOIT PARTIR !!!
Durant tout le mois de juill
*
Jusqu’à
et
-70%
Route de Mettet, 3 - 5620 Florennes
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, le jeudi de 9h30 à 18h.
Fermé le dimanche.
EUROPEAN BUG IN (SUITE)
toutes les autos inspirées par cette tendance. Une belle lignée de
Gassers est d'ores et déjà programmée...
SWAP MEET : Organisé par le BO$$, l'incontournable swap meet
permettra aux amateurs de chiner la pièce rare...
WORST OF SHOW : Grande première en Europe : l'organisation
du "Worst of show", c'est à dire la pire VW du week end... Qui sera
le Shaky Jake européen?
OFFROAD : Un circuit tout terrain sera mis à disposition des
amateurs de sensations fortes.
MISS BUG-IN : Sous l'égide de Fernando, une élection de Miss
* Voir conditions en magasin.
Bug-in sera organisée, le tout dans la plus pure tradition des années
70... Mesdemoiselles, à vos bikinis vintage.
www.europeanbugin.com.
Prix : Pass WE (camping inclus) : 404 (304 + 104)
Dimanche (à partir du samedi 18 h) : 254
Camping à partir du samedi soir: 104/Accès camping: 104
L’accès est gratuit pour les enfants accompagnés jusqu’à 14 ans.
Circuit de Chimay a.s.b.l.
Rue de poteaupré, 5 - B-6464 BourlersTél. +32(0)60/21 14 33
e-mail: [email protected] - www.circuit.be
SPRL Menuiserie & Funérailles
CENTRE CULTUREL DE PHILIPPEVILLE
STAGES ÉTÉ
Du 01 au 05 août 2011 - Psychomotricité - De 9 à 16 h
Rouler, sauter, grimper, transformer la salle de gym en un vaste
terrain de jeux. De multiples coussins, des matelas, des tissus
multicolores et autres accessoires n’attendent plus que toi pour se
plier à ton imaginaire autour du thème de “l’été, la saison du
soleil”…
Animation : Jérémy Set-Marie, psychomotricien.
Lieu : Ecole communale de Villers-le-Gambon.
De 3 à 6 ans - Petits fermiers - De 9 à 12 h
Voir le poulailler et la volaille qui le constitue, toucher le museau
chaud de la vache, entendre les grognements du cochon, goûter les
légumes du potager, se jeter dans les ballots de paille, découvrir la
fabrication du beurre, partir à la recherche des œufs et
confectionner des pâtisseries…Tous les sens seront en éveil dès le
réveil!
Animation : Valérie Brogniet, animatrice.
Lieu : Ferme du Hierdeaux à Surice.
Départ à 12 h en car communal vers les activités de l’après-midi à
Villers-le-Gambom
De 3 à 6 ans - Sculpture nature - De 13 à 16 h
A partir d’éléments naturels (terre, papier mâché, bois, décor peint,
découpage, carton, collage…) viens créer ton propre personnage
fantastique en 3D ou de manière picturale.
J.M. LATOUR
Grand-Route, 179 - B-5651 Laneffe
Tél./Fax 071/65 50 70
Soins de conservation du corps
par embaumeur diplômé du British
Institue Embalming
Ensevelissement jour et nuit
Formalités et transferts
Funérariums
avec salon d’accueil à
Laneffe et à Philippeville
26
Alainfinitif
Animation : Fabian Brahy, artiste.
Rue de Gourdinne, 2
6120 Nalinnes-Centre
Lieu : Arts&co à Villers-le-Gambon.
Place du Kiosque
De 3 à 6 ans - Recycl Art - De 13 à 16 h
071/21 66 03
A partir de tout ces petits riens, viens imaginer et
Visagiste - Hommes - Dames
Ouvert du lundi au samedi
créer tes petites œuvres d’art. Viens manipuler les
de 8h30 à 18h00. Fermé le mardi.
le vendredi
couleurs et les formes du printemps, avec bidons,
Révélez votre personnalité! Nocturne
Salon climatisé
jusque 20h.
bouchons, cd, pots, rouleaux de papier, céréales,
Retrouvez nos offres
pâtes, foin, granulés, tissu velours, soie, daim,
www.alainfinitif.be
éponge, ouate, plume, feutrine, et buvard…
Animation : Annick Lottin, animatrice.
Florennes
Philippeville
Somzée
De 6 à 12 ans - Pêche en étang - De 9 à 12 h
Cerfontaine
Gerpinnes
Walcourt
Apprendre à pêcher au bord d’un étang, découvrir
Nalinnes-Centre
les techniques du vrai professionnel, connaître
10’ de
toutes les combines (moulinet, cuillère, dégorgeoir,
chez
Vous!
Avant
Loverval
hameçon, asticot, mouche, flotteur, ligne, bas de
ligne…). Bref, devenir un véritable accro de
“l’accroche” ...dans un endroit privilégié, encadré
RELOOKING EXTRÊME
par des pêcheurs confirmés.
Coloration, Méches, Coupe,
Animation : Pierre Waroquier, pêcheur.
Brushing avec soin profond
Lieu : Etang à Villers-le-Gambon.
*et maquillage
De 6 à 12 ans - Recycl Art - De 9 à 12 h
Uniquement sur Carte Privi
lège
*Carte Privilège Gratuite:
A partir de tout ces petits riens, viens imaginer et
rendez-vous !
15
jusqu’à 50% de remise durant 6 mois
créer tes petites œuvres d’art. Viens manipuler les
Ouvert tout l’été !
couleurs et les formes du printemps, avec bidons,
bouchons, cd, pots, rouleaux de papier, céréales,
pâtes, foin, granulés, tissu velours, soie, daim,
éponge, ouate, plume, feutrine,
*
buvard…
Animation : Annick Lottin, animatrice.
Lieu : Arts&co à Villers-le-Gambon
De 6 à 9 ans - Fermiers en progrès - De 13 à 16h
Rentrer dans une ferme, nourrir les veaux, franchir
*à l’achat d’un service, coupe, brushing
les dédales du labyrinthe en ballots de paille,
redi &
découvrir les différentes céréales cultivées, la
OFFRE VALABLE les vend
11 inclus.
samedi jusqu’au 29/08/20
fabrication du beurre, confectionner des
Coiffée par Alainfinitif
pâtisseries… L’ouvrage ne manquera pas!
Animation : Valérie Brogniet, animatrice.
Lieu : Ferme du Hierdeaux à Surice.
De 6 à 12 ans - Art floral - De 13 à 16 h
S’initier à l’art floral par le jardin et la nature, composer des
bouquets, des montages, créer des boîtes avec des éléments
chinés dans le bois, des écorces ramassées, des feuilles
d’arbres et des fleurs multicolores…
Animation : Marie-Claude Jaumotte, animatrice.
Lieu : Maison de village de Villers-le-Gambon.
Du 08 au 12 août - De 3 à 6 ans
Circomotricité - De 9 à 12h
Se déguiser, se maquiller, s’initier aux techniques de cirque,
aller vers l’autre par la jonglerie, garder son équilibre…
mais pas son sérieux.
Animation : Xavier Bowens, animateur.
Lieu : Ecole Communale de Villers-le-Gambon.
De 3 à 6 ans - Musique verte “Les lutins de la forêt”
De 9 à 12h
Chanter en chœur, chanter à tue-tête, danser, rythmer
ensemble, produire des sons avec des éléments naturels
récoltés dans le bois, s’amuser “comme ça te chante” sur le
thème des lutins de la forêt!
Animation : Fabienne Wilvers, musicienne.
De 3 à 6 ans - Sculpture nature - De 13 à 16 h
A partir d’éléments naturels (terre, papier mâché, bois,
décor peint, découpage, carton, collage…) viens créer ton
propre personnage des bois en 3d ou de manière picturale.
Animation : Fabian Brahy, artiste
De 3 à 6 ans - Ombres chinoises - De 13 à 16 h
Construction d’objets, jeux de lumières, position des mains,
création de bruitages, et expression par le corps, ce stage te
permettra, tout en découvrant des techniques d’ombres
chinoises, de développer ta créativité, ton sens de
l’imaginaire, ta coopération ainsi que ta confiance en toi. A
découvrir pour te découvrir !
●
●
●
●
●
●
●
Après
4
90
Valeur
5
Coloration
à
194
*Offre valable jusqu’au 29 AOÜT 2011 inclus. Non cumulable avec d’autres promotions.
27
*Offre valable jusqu’au 30 avril 2010. Non cumulable avec d’autres promotions.
P
R
O
M
O
T
I
O
N
S
S.A. GARAGE
CENTRE CULTUREL DE PHILIPPEVILLE
RENARD
SOMZEE
Agence
LISTE DES VÉHICULES
D’OCCASIONS DU LION
Marque
Type
VÉHICULES ESSENCE
Peugeot
106 Color line auto
Peugeot
106 Color line auto
Peugeot
206 automatique
Peugeot
206 XR
Peugeot
206 automatique
Peugeot
206
Peugeot
207 SW
Peugeot
306 automatique
Peugeot
307 CC
Peugeot
307
Peugeot
307SW
Opel
Astra GTC
Citroen
C4
Citroen
Berlingo
Renault
Twingo auto
Véhicules DIESEL
Peugeot
107 Trendy
Peugeot
107
Peugeot
206
Peugeot
206 XT
Peugeot
206 Enfant Terrible
Peugeot
206
Peugeot
206 Pack line
Peugeot
206 urban
Peugeot
206
Peugeot
206 Trendy
Peugeot
206+
Peugeot
206 Enfant Terrible
Peugeot
206 CC
Peugeot
206 CC
Peugeot
206 SW
Peugeot
206 SW X-line
Peugeot
206 SW ET
Peugeot
207 x-line
Peugeot
207 urban
Peugeot
207 Trendy
Peugeot
207 Active clim
Peugeot
307 XS
Peugeot
307 XR
Peugeot
307 XS
Peugeot
307SW
Peugeot
308 PREMIUM PACK
Peugeot
308 SW PREMIUM PACK
Peugeot
406 ST
Peugeot
407 SW SPORT
Peugeot
407 SW SPORT
Peugeot
607 executive titane
Peugeot
607p
Peugeot
607 auto
Peugeot
Bipper
Peugeot
Partner
Peugeot
partner
Peugeot
Partner
Peugeot
Partner
Peugeot
Partner XR
Citroen
XSARA
Mercedes
Classe A 170 auto
Nissan
Almera
Opel
Corsa
Opel
Corsa clim
Opel
Meriva
Renault
megane auto
Seat
Alhambra 7P
Véhicules UTILITAIRE
Peugeot
Partner cd airco
Peugeot
Boxer DC CAISSE
P
Teinte
CC
Année
5
5
3
3
3
3
bk
5
3
5
BK
3
5
5
3
gris
gris
gris alu
vert
gris
gris
noir
bleu
noir
rouge
vert idaho
noir
gris
bleu
vert
1360
1360
1360
1124
1360
1124
1397
1587
1997
1360
1587
1364
1360
1360
1149
10.11.98
10.11.98
15.03.01
23.05.02
23.04.04
29.04.04
23.10.08
17.04.01
18.05.05
12.06.06
15.03.03
18.07.07
07.04.05
11.09.02
05.05.99
3
3
5
3
3
3
5
5
3
5
5
BK
CC
CC
BK
BK
BK
5
3
5
3
5
5
5
BK
5
5
4
BK
bk
4
4
4
bk
bk
bk
bk
bk
bk
5
5
5
5
5
5
bk
bk
gris M carlinite
gris
gris
gris alu
gris alu
gris
gris alu
bleu
gris fer
noir
gris
jaune
noir
noir
gris
rouge lucifer
gris
noir
noir
gris
noir
orange
gris alu
gris fer
rouge lucifer
noir
gris shark
gris
gris fer
gris
noir
gris
gris
rouge
rouge
gris
gris
bleu
bleu
gris
argent polaire
bleu
bleu
noir
gris
bordeau
gris
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1560
1560
1560
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1398
1560
1560
1560
1560
1997
1997
1560
1997
2198
2179
1399
1560
1560
1868
1868
1868
1868
1689
1461
1248
1248
1686
1870
1896
12.12.07
11.09.08
10.11.04
18.10.02
18.11.04
17.05.05
02.05.06
06.02.07
09.05.07
08.05.08
12.03.09
09.01.04
11.12.06
09.11.05
01.09.04
29.03.05
12.09.05
07.11.08
04.07.07
12.02.08
30.10.09
13.11.01
19.06.02
01.12.06
14.11.05
14.11.08
05.08.10
07.03.01
20.04.07
02.07.07
14.02.07
12.03.04
28.04.04
13.10.08
24.09.08
03,03,09
06.03.02
22.10.04
01.03.05
30.01.01
17.06.04
02.06.06
12.08.10
28,08,06
03.05.06
03.01.07
29.01.07
2
2
noir
blanc
1560
2800
26.03.07
01.06.06
Rue Sainte Barbe, 33 - 5651 SOMZÉE
Tél. 071/65 50 74 - Fax: 071/65 05 77
Horaires: Lundi au Vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h.
Samedi de 8h à 12h. Dimanche fermé. http://renard.reseau.peugeot.be
Animation : Aurore Vandorsaere, animatrice.
De 6 à 9 ans - Ombres chinoises - De 9h à 12h
Construction d’objets, jeux de lumières, position des mains,
création de bruitages, et expression par le corps, ce stage te
permettra, tout en découvrant des techniques d’ombres chinoises, de
développer ta créativité, ton sens de l’imaginaire, ta coopération
ainsi que ta confiance en toi. A découvrir pour te découvrir !
Animation : Aurore Vandorsaere, animatrice.
De 6 à 9 ans - Nature “L’or bleu “ - De 9h à 12h
En compagnie du professeur Aquatik, tu découvriras certaines
espèces méconnues et tu tenteras tout en t’amusant de comprendre
l’évolution de ce monde mystérieux.
Animation : Classe Action Nature a.s.b.l.
Li6u : Bois de Villers-le-Gambon.
De 6 à 9 ans - Création d’un conte - De 13 à 16h
A partir de contes écoutés, seul ou en groupe tu créeras et illustreras
ton petit conte .
Animation : Marie-Claire Jaumotte, animatrice
Lieu : Maison de Village de Villers-le-Gambon
De 6 à 9 ans - Musique verte Les lutins de la forêt - De 13 à 16h
Chanter en chœur, chanter à tue-tête, danser, rythmer ensemble,
produire des sons avec des éléments naturels récoltés dans le bois,
s’amuser “comme ça te chante” sur le thème des lutins de la forêt!
Animation : Fabienne Wilvers, musicienne.
De 9 à 12 ans - Création d’un livre - De 9 à 12h
De fil et de papier le livre se construit. D'imagination et de
dessins il se remplit. De patience et de plaisir il se lit. à moins que
ce ne soit l'inverse? Non, l'averse. L'averse des mots qui le comble
de bonne heure. Bref, voici un atelier
atypique ou tu coucheras des dessins sur du papier pour, en carnet,
les relier.
Animation: Pascale Allard, illustratrice plasticienne.
Lieu: Arts&Co à Villers-le-Gambon.
De 9 à 12 ans - Nature “L’or bleu” - De 13 à 16h
En compagnie du professeur Aquatik, tu découvriras certaines
espèces méconnues et tu tenteras tout en t’amusant de comprendre
l’évolution de ce monde mystérieux.
Animation : Classe Action Nature a.s.b.l.
Lieu : Bois de Villers-le-Gambon.
En pratique: L’enfant peut participer soit à des matinées, des aprèsmidis, soit à des journées complètes en apportant son pique-nique
pour la pause de midi (entre 12 et 13h). L’enfant inscrit sera prévenu
par courrier la semaine précédant le stage pour le matériel à apporter
(bottes, collations, pique-nique…).
Inscriptions: Le nombre d’enfants est limité à 12 (par groupe).
Réduction dès le 2ème enfant.
L’inscription sera effective lors de la réception du
paiement sur le numéro de compte
BE63 0682 0203 9408 du foyer Culturel de Philippeville.
Mention: nom de l’enfant + n° du/des stage(s)
554 la semaine de 5 journées complètes
354 la semaine de 5 demi-jours (matins ou après-midis)
Réduction de 5,004 pour le deuxième enfant.
Nos adresses: Foyer Culturel de Philippeville
Rue des religieuses, 2 - 5600 Philippeville - 071/66 23 01
Arts&Co: Ancienne école maternelle
Rue des Biston, 5 - 5600 Villers-le-Gambon
Salle de Gym de l’école Communale
Chemin des Ecoliers, 5 - 5600 Villers-le-Gambon
Maison de village de Villers-le-Gambon
Rue Père Heugens - 5600 Villers-le-Gambon
28
M AT É R I AU X D E C O N S T RU C T I O N
Isolation - Hourdis - Briques - Pierres Bleues - Carrelages - Outillages
Tous matériaux de construction Bureau avec technicien
Vaste salle d’exposition Carrelages
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
DE LA CAVE AU
GRENIER, RÉNOVEZ
CONSTRUISEZ AVEC
LES MATÉRIAUX
MARLIER
Rue des Gaux, 7 - 6120 NALINNES - Tél. 071/21 36 57
Fax 071/21 64 88 - www.marlier.be - [email protected]
Ouvert du 11 au 31 juillet de 8h à 16h30 sans interruption. Fermé les 21, 22 & 23 juillet.
29
Venez découvrir nos
CONDITIONS SPÉCIALES
sur les nouveaux véhicules !
70 occasions en stock.
Vente de véhicules d'occasions toutes marques, entièrement révisés sur le plan mécanique et carrosserie
Rue Pont du Sansoir, 47 - 5620 Saint Aubin - [email protected] - [email protected]
BARBENÇON CONCERT
Infirmières Spécialisées
7j/7-24H/24
Barbençon Concert de musique baroque
Agrées toutes mutuelles
application stricte du tarif INAMI
Depuis 2008, la très belle église de Barbençon accueille chaque
année un des concerts du Festival de l’Eté Mosan.
Cette année, c’est un récital de clavecin qui sera au programme du
concert du 31 juillet à 17 heures. Il sera essentiellement consacré
à des œuvres de membres de la famille Couperin (souvent appelée
“dynastie des Couperin”)
On ne connaît dans l’histoire de la musique que 2 familles ayant
produit des musiciens et des compositeurs de 5 ou 6 générations
successives : la famille Bach et la famille Couperin. Entre la
naissance en 1569 de Mathurin Couperin (arrière-grand-père de
François) et le décès en 1860 de Céleste-Thérèse, 291 ans se sont
écoulés. Et, peut-être est-ce un record, des membres de la famille
Couperin ont été sans interruption organistes titulaires de l’église
Saint-Gervais à Paris pendant près de 180 ans, de 1653 à 1830.
Pour notre concert de Barbençon, c’est le claveciniste Frédérick
Haas qui nous enchantera par des œuvres des trois compositeurs
les plus connus de la famille Couperin : Louis, François (dit “le
Grand”) et Armand-Louis. Frédérick Haas a déjà enregistré
plusieurs CD, et a entrepris pour le label Alpha l’enregistrement
intégral de l’œuvre pour clavecin de François Couperin.
Bienvenue à tous à l’église de Barbençon le dimanche 31 juillet
à 17 heures.
Renseignements et réservations au secrétariat du Festival de l’Eté
Mosan (Tél : 082/22.59.24) ou sur www.etemosan.be.
Soins palliatifs - soins diabétiques
soins de plaies & stomies
Formations continues - Pédicure
Coiffure - Repas à domicile ...
Bolle Jean-Nicolas
Chauvier Marie-Francoise
Cogno Fiorella
Dumont Christine
Lerot Lorette
Menager Marianne
Préat Pascale
Selvais Bernadette
Vandeneuker Karine
Polet Michelle
Rue du Paradis 23 - 5651 Thy-le-Château
Tél : 071 61 30 44 - GSM : 0479 70 49 91
Rue d'En-dessous 45 - 5650 Yves-Gomezée
Tél: 071 65 58 37
Rue des Remparts 8 - 5651 Thy-le-Château
Tél : 071 61 18 40 - GSM: 0474.21.43.72
Rue Monstienne 5 - 5650 Fraire
Tél : 071.65.52.63 - Gsm : 0477.43.88.59
Rue de Rocroi 28 boite N°2 - 5650 Fraire
Tél : 071.65.01.21
Rue Ste Rolende 7 - 5651 Tarcienne
Tél : 071.21.35.04 - Gsm : 0476.59.21.19
Rue de la Maroquette 66 - 5650 Fraire
Tél : 071.65.12.61 - Gsm : 0496477647
Rue de la Croix 19 - 5651 Laneffe
Gsm : 0495.21.69.17
Rue Jette-Faulx 17 - 5651 Thy-le-Château
Tél : 071.61.19.91 - Gsm : 0477.34.38.57
Rue du Commerce 31 - 5650 Yves-Gomezée
Tél : 071.65.08.82
Concert à Barbençon
Le 31.7 à 17H à l’église. Récital de clavecin par Frédérick Haas,
œuvres de Louis, François et Armand-Louis Couperin.
Rens. : Festival de l’Eté Mosan, 082/22.59.24 ou
www.etemosan.be.
30
GERPINNES 340.0004
Au centre de Gerpinnes, activité de
carrosserie et mécanique en activité à
céder. Garage/entrepôt de 380 m2, espace
carrosserie et mécanique, cabine de
peinture, 2 salles de préparation, 1 pont
marbre+accessoires,… Jardin 900 m²
(possibilité d'agrandissement), caves et
rayonnage de 130 m². 2 volets électriques,
électricité monophasé et triphasé 220 V,
parking extérieur de 200 m². Matériel,
outillage et marchandises inclus.
VILLERS-POTERIE 260.0004
Quartier résidentiel, très belle et spacieuse villa 4
façades tout confort, située au calme. Cuis équipée,
3 ch, véranda, terrasse et jardin, garage, caves.
Chauffage Central mazout, double vitrage PVC.
LANEFFE A PARTIR DE 55.0004
Superbes parcelles de terrain à bâtir, de
5 à 10 ares, entièrement viabilisées,
dans un tout nouveau lotissement.
Quartier calme et verdoyant, proche de
la N5, bien desservi par les TEC.
centre commercial “le Bultia “, tout en
étant au calme et dans un cadre verdoyant
et sécurisé, duplex de 140 m² situé au
2ème et 3ème étage comprenant un vaste
hall d'entrée, vestiaire, wc, cuisine ouverte,
salle à manger et salon donnant sur une
terrasse de 14 m². A l'étage : hall de nuit,
2 chambres, salle de bains avec baignoire,
douche et wc. Garage fermé 1 voiture.
COUILLET 125.0004
Dans un endroit calme, et à proximité des facilités, très
bonne maison 2 chambres, avec jardin, petite terrasse et
passage à l'arrière. Chauffage central mazout, châssis
simple vitrage alu + double pvc, volets partout.
MONT-SURMARCHIENNE
265.0004
Dans un quartier
agréable, superbe
immeuble à
appartements offrant
un bon rapport locatif!
2 appartements et un
espace aménageable
pour un studio, 2
garages 1 voiture,
caves,… N’hésitez pas
à nous contacter pour
le descriptif complet !
ROGNEE 145.0004
Dans un agréable village et dans un cadre
verdoyant, spacieuse maison en pierres et briques
(170 m²+80 m² grange) à rénover. Cette maison
vous séduira par son caractère et ses nombreuses
possibilités d'aménagements.
GERPINNES APPARTEMENT
259.5004 “A 800m de la N5 et du
CHATELINEAU
250.0004
Splendide
immeuble de
rapport
entièrement
rénové de 3
logements de
100 m².
Chauffage central
mazout, DV
bois/PVC.
Excellent rapport
locatif ! N’hésitez
pas à nous
contacter pour le descriptif complet !
Avenue du Centenaire, 56 - 6061 Montignies-Sur-Sambre Tél. 071/33 19 19 - Fax 071/32 55 27
[email protected] - www.immocontact.be
31
La Vidange Gillicienne
44 ans à votre service !
Fondée en 1967, La Vidange Gillicienne est une
entreprise familiale, qui met depuis plus de 40 ans
son expérience et son dévouement au service de
sa clientèle.
I
I
I
I
I
Débouchage d’égouts
La vidange de fosses septiques et à purin
Le curage de puits et citernes à eau
Inspection des égouts par caméra
endoscopique.
Détection de fosse septique, citerne
à eau de pluie et chambre de visite
par pistolet sonde laser.
Rue de L’Abbaye, 65B - 6200 Chatelineau - Gsm: 0477 27 85 13
Fax: 071/39 88 70 - E-mail: [email protected]
AU KIOSQUE
CONFÉRENCE À GERPINNES
Et la sexualité du petit,ça va toujours?"
Conférence présentée par Jean-Yves Hayez
Psychiatre infanto-juvénile
Professeur émérite à l'ucl
Modérateur: Marie-Agnès Hayez-Pédiatre
Taverne
Vous propose:
Week-end du 1 au 3 juillet
Cuisse de Poulet Ananas, Sorbet
Nos enfants aussi ont une vie sexuelle, plus importante souvent que
nous imaginons et qui peut parfois nous faire indûment peur.
La conférence vise à la reconnaître et à bien l'accompagner.
114
Tomate Mozzarella, Steak Haché d’Autruche 154
Mercredi 05 Octobre 2011 à 20h
Salle communale de Gerpinnes(en face de l'église)-Place des
combattants
Entrée gratuite
Lunch en fin de conférencere
Réservations obligatoires pour le lundi 03/02/2011 auprès de
l'infirmière ONE
Marylène Boulanger 0499.57.27.17 du lundi au vendredi de 9-18h
Pavé Mignon, Pêche Melba 134
Potage selon Marché, Pavé de Saumon
104
Côte à l’Os (1 personne)
334
Départemant drink: Toute la gamme Trojka en 50cc et 70cc et 4,5L
Rue du Moulin, 19/1 - 5630 CERFONTAINE - 071/320 116
32
SARS-LABUISSIERE
PAROISSE SAINTNICOLAS
FESTIVITES DES 14 et
15 AOUT 2011
16ème édition
DIMANCHE 14 AOUT :
6H00: Brocante et artisanat
– Rue et de Rubignies.
Emplacements : 54
Réservations : 071/59 37 62
– 071/59 43 17.
9H00: Concentration de
vieux tracteurs.
Ballade dans le village et
parcours d’adresse.
9H30: Eglise Saint Nicolas :
messe en mémoire de
“JULIE et MELISSA”.
Après la messe : lâcher de
pigeons.
10H30:
Démonstration
d’indiaka (près de la
boucherie).
11H00: Animation musicale
par “DISCOMOTION”.
14H00: Place communale :
Jeu de balle pelote assis Grand prix.
LUNDI 15 AOUT: Fête de
l’Assomption
Procession en l’honneur de
Notre Dame du Bon
Secours.
9H00 : Entrée des sociétés
et messe solennelle.
10H00 : Départ de la
procession
avec
la
participation :
des cavaliers, des Sapeurs et
Grenadiers de Thuin, des
Mécanique - Carrosserie TOUTES MARQUES
071/66 73 66 GSM 0494/93 19 49
Mécanique - Carrosserie - Occasions
A tous les marcheurs de l’Entre Sambre et
Meuse, nous vous souhaitons de bonnes Fêtes !!
Plus de 30 véhicules d’occasions ultra sélectionnées
Audi A4 1.9 TDi 13.5004
131.500 km, 1ère im., 02/2007
85 kW (116 CH), diesel.
Ford Galaxy 1.8 TDCi Trend
13.5004 88.000 km, 06/2007,
74 kW (101 CH) diesel.
Citroen C5 2.0 HDi 6.5004
158.000 km, 1ère im., 04/2004
Fiesta 1.4 TDCi Ghia 9.8004
10.000 km, 1ère im., 04/2009
Hyundai Getz 1.5 Turbo CRDi
5.5004 133.000 km, 03/2006
65 kW (88 CH) diesel.
Le jour J arrive bientôt de la nouvelle carrosserie
Rue du Jardinet 10 - 5650 WALCOURT Tél. 071/66 73 66 - GSM 0494/93 19 49
www.aupetitgarage.be - [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h, le samedi de 8h à 12h.
Zouaves Pontificaux de Thuin, du char des enfants entourés des
petits Pages, de la confrérie des Archers de Sainte Apolline de Sars,
des Hospitaliers et des Marcheurs de la Saint Jean de Piéton, du
clergé et des enfants de chœur, du char Notre Dame du Bon
Secours, de la chorale, des pèlerins, de la société Royale des
Pélissiers de Binche, des Chasseurs Carabiniers de Thuin (ville
base), de la société Royale des Mousquetaires du Roy de Thuin et
des cavaliers de la région.
12H00 : Rentrée de la procession et bénédiction.
Animation musicale sous chapiteau par “DISCOMOTION”.
19H00 : Tirage de la tombola (gros lots).
19H30 : Spectacle et variétés.
Durant les deux jours : entrée gratuite, barbecue, frites et buvette.
Une organisation du Comité des Fêtes Paroissiales.
33
MARCHÉ DU TERROIR À FLORENNES
Tous les 1er jeudi du mois - d'avril à octobre 2011 - GRAND
MARCHE du TERROIR - de 8h00 à 13h00 - sur la Place Verte (en
même temps que le Marché Hebdomadaire)
Dans le cadre de la Campagne “Commune du commerce équitable
et du terroir”, Florennes vous propose de venir faire connaissance
avec des producteurs locaux, découvrir leur savoir-faire et déguster
leurs produits. Certains producteurs seront même présents TOUTES
LES SEMAINES pour mieux vous servir en produits frais.
Si vous n’êtes pas libre le jeudi, des Produits du Terroir sont aussi
disponibles sur le site www.paniermalin.be ou Tél. 0478 58 63 12
voir aussi site Internet: http://www.florennes.be/
Pour tout renseignement - Téléphone: 0477/20 91 96
"Vivez le en live!. Plus d'infos sur http://www.skynet.be/mailfr/vodafone/"
BUREAU IMMOBILIER
COUR-SUR-HEURE
STREE
Le dimanche, dès 10h, nos
concours commenceront avec
quatre races de moutons et trois
races de chevaux.
LANDELIES
TRON - VAN DAELE
071/59 56 29 - 0478/59 56 29
Rue Félix Dutry 51 - BEAUMONT
www.tron-vandaele.be
s
Achat, vente et location de bien
er
Mes urag e - Con seil imm obili
Expertise gratuite - Etat des lieux
Villa 4 façades sur 8 a 81 ca
Composition : hall d'entrée, séjour,
coin bar, salle de bain, cuisine
équipée, terrasse. Etage : hall de
nuit, 3 chambres, salle de
bain.Caves, garage deux voitures,
chassis double vitrage, ccmazout.
Px : 220.0004€
BIERCEE
VILLA RECENTE SUR 18 ARES DE IMMEUBLE COMMERCIAL.
TERRAIN : Composition : Hall
Composition : rez commercial +
d’entrée, salon, salle à manger,
mezzanine, cuisine équipée, salle
cuisine équipée avec vue sur jardin et de douche, wc, 1 chambre, garage
terrasse ainsi que sur les campagnes 2 voitures, ccmazout, compteur
avoisinantes.
bi-horaire, alarme.
Etage : 3 belles chambres dont une Px : 125.0004€
avec spacieux dressing, grenier
BIERCEE
aménageable . Garage , buanderie,
cave . Aucun frais à prévoir.
Le ruisseau bordant votre terrasse
vous séduira .
Faire offre à p de 260.0004
THUIN
CHIMAY CENTRESUPERBE
IMMEUBLE DE
RAPPORT
COMPOSE
D'UN REZ
COMMERCIAL
ET DE 6
Vaste plain pied dans quartier
résidentiel sur 15 ares 50 ca de
terrain. Composition: Hall
d'entrée, salon , salle à manger,
cusiine équipée, wc , salle de
APPARTEMENTS. Revenu locatif : 4200 €
bain, hall de nuit , 2 chambres ,
Cet immeuble bien structuré comprend 6
garage 2 voitures , cc central
appartements de 1 chambre de 50 à 110 m²
comprenant chacun un cuisine équipée, un salon, mazout , possibilité gaz, dble
une salle de bain. 2 appartements comprennent une vitrage, citerne. Terrasse .
chambre supplémentaire en mezzanine. Rez
Px : 275.0004€
commercial, avec locaux pouvant servir de bureaux,
MONT/S/MARCH.
ou possibilité d'aménager en 1 appartement 1ch.
Px : 450.0004€
Pour la vente de votre bien immobilier
Frais d’agence 3% + TVA
En cas de non-vente de votre bien,
aucun frais ne vous sera réclamé.
SPACIEUSES MAISONS NEUVES 3
FACADES SUR 4 ARES DE
TERRAIN.Composition : hall
d'entrée, wc, living +/- 35 m²,
cuisine, garage, chaufferie,
buanderie.1er etage : palier, 4 ch,
SUPERBE PLAIN-PIED SUR 21 ARES bureau, salle de bain. 2eme : grenier
de rangement. Materiaux de
DE TERRAIN DANS QUARTIER
RESIDENTIEL - Hall d'entrée, salon, premiere qualité, tuiles plates terre
cuite, chassis double vitrage en pvc.
salle à manger, véranda, cuisine
Maison plafonnée, pré-cablé au
équipée, wc, hall de nuit, dalle de niveau élèctrique, finitions possibles
bain, deux chambres, garage deux par le constructeur.
voitures. Px souhaité : 300.0004€ Px: 185.0004 par maison
LIMITE JAMIOULX CHARMANTE VILLA 4 FACADES DANS QUARTIER
RESIDENTIEL SUR 3 ARES 70 CA DE TERRAIN.
Composition : hall d'entrée, wc, salon, salle à manger, cuisine, garage,
cave.Etage : 3 chambres, salle de bain, grenier.Nouveaux chassis pvc
double vitrage, cc gaz, alarme compteur bi-horaire. Habitable de suite
RC : 892 -€Px : 220.0004€
3% DE COURTAGE. EN CAS DE NON-VENTE DE VOTRE BIEN, AUCUN FRAIS NE VOUS SERA RÉCLAMÉ
Texels, Suffolks, Texels français
ou Bleus du Maine sont leurs
prénoms. Moutons sont leur nom
de
famille. Amateurs
et
professionnels, venez voir ces
spécimens des races les plus
répandues dans nos régions ... En
attendant d'y retrouver un jour
peut-être nos races belges, le roux
ardennais ou le laitier belge...
Pour les chevaux, les traits belges
(ou brabançons), les traits du
Nord (français) et traits ardennais
sont invités à se présenter devant
tout public et devant un jury de
spécialistes. Il faut rappeler que
ces compagnons ont fait la
renommée de la Belgique pendant
toute la moitié du 20eme siècle et
ont accompagné tous les
agriculteurs, fermiers, mineurs ou
débardeurs dans leur dur labeur de
tous les jours et ce, pendant des
décennies.
CONCOURS DE MOUTONS ET DE
CHEVAUX DE TRAIT À SIVRY
En plus d’une ambiance musicale “â râs dè terr”, sous la houlette
d’un enfant du pays, Géry Dumoulin et hormis les concours
proprement dits, d’autres activité seront proposées au public.
Sixième édition de concours de moutons et de chevaux de trait
à Sivry
A ce jour, en plus des concours et de notre traditionnel dîner «
jambon à la broche » préparé par notre traiteur renommé Vincent,
sachez déjà que nous attendons des démonstrations de débardage,
un tondeur de moutons, un bourrelier et un maréchal-ferrant, une
exposition de petit élevage, des jeux pour enfants, des faiseurs de
cordes, de la dentellerie, des produits de lait de jument,… Tout cela
complétera notre journée et y ajoutera une qualité déjà reconnue
par tous…
Le 10 juillet prochain, à Sivry, l’amicale du mouton et du cheval
de trait organisera son 6eme dimanche de concours de moutons et
de chevaux de trait sur le site du Stade Marius Deroyer , rue Làhaut.
Pour tous renseignements :
Ph. Hubert Secrétaire - 0499/387332
Courriel : [email protected]
RESTAURANT - PIZZERIA
B É TO N
PIRAUX
s élu Meilleur Pizzaïolo de
,
Pizzas au feu de boi Fabrizio
vince de Namur pour l’année
pro
as
2010, vous propose ses Pizz
cuites au feu de bois !!
S.A
Nouveau :
Béton préparé
rendu par mixer
Pompe
Camion mixer
Semi mixer
Camion benne
Départ centrale
Qualité et quantité
de ciment garanties
Ciment HK 40
Ouvert du lundi au vendredi de 7 à 16h. Le samedi de 7h à 12h
Rue des Ecoles, 1 - 5620 Florennes
071/ 66 86 26. Réservation souhaitée pour le week-end.
Tél. : 071 50 20 73 Ţ Gsm : 0494 522 490 Ţ Fax : 071 50 44 24
Route de Florennes, 93 Ţ 6280 Gerpinnes (Hymiée)
34
THUIN : LA VILLE-BASSE COMME VOUS
NE L’AVEZ JAMAIS VUE !
Cette fois, l’Office du Tourisme vous emmène dans un endroit
souvent sillonné par les Thudiniens ou autres gens de passage mais
sans en soupçonner toute sa richesse patrimoniale et historique.
Votre guide vous racontera, entre autres, l’histoire industrielle de la
Ville-Basse : saviez-vous qu’il y avait une saline, des tanneries, un
moulin,… ?
Vous découvrirez aussi l’Eglise Notre-Dame d’El Vaulx avec “ses
pierres parlantes” qui recèlent bien de secrets sauf pour ceux qui
savent les déchiffrer. Vous en ferez maintenant partie mais chut…le
reste sera à découvrir de 15h à 17h !
N’oubliez pas de vous munir de bonnes chaussures de marche !
Prix : Adultes : 6 euros - Seniors : 5 euros. 6-18 ans : 3 euros Moins de 6 ans accompagnés de leurs parents: gratuit
Nos prochaines balades :
26 juin : Hourpes, son passé industriel et la richesse de sa nature
3 juillet : Donstiennes et ses artisans : visite et dégustation au
programme
17 juillet : Quand le cœur historique devient “fluide”
Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable
par téléphone ou par mail AVANT la balade auprès de l’Office du
Tourisme.
Le paiement assure votre réservation. Les réservations prises le jour
de la balade dépendront du nombre de places encore disponibles.
Aucun remboursement ne sera effectué.
Le lieu de départ est communiqué lors de la réservation.
Pour tout renseignement : Office du Tourisme de Thuin
Tél : 00 32 71 59 54 54
[email protected].
Ouvert 7 jours sur 7, de 9h à 17h. - Page facebook : Asbl Ot Thuin
35
CYCLES D’EXPOSITIONS À L’ESPACE
HÔPITAL SAINT NICOLAS À WALCOURT
Action sculpture
Exposition de sculptures monumentales de Hilda Bogaert dans le
parc communal de Walcourt du 25 juin 2011 au 31 mai 2012
Chez nous,
aucun frais à
la réservation !
www.urmetz.be
Le Centre culturel régional “Action Sud” et les Centres culturels
locaux développent depuis cinq ans le projet “Action Sculpture”
dans l’arrondissement de Philippeville.
En présentant les œuvres d’artistes belges et français sur des sites
remarquables de notre région et par le renouvellement annuel de
ces expositions, “Action Sculpture” contribue de façon durable au
soutien et à la diffusion de nos créateurs auprès d’un large public.
Ce circuit de sculptures monumentales est aussi un but de
promenade pour les visiteurs et amateurs de “tourisme artistique”.
Pour cette deuxième année, le parc communal de Walcourt
accueille les œuvres de Hilda Bogaert
Hilda Bogaert est née à Binche le 11 octobre 1945. Diplômée de
l’Ecole d’Horticulture de Mariemont en Architecture de Jardins et
Paysages (1968), elle suit des cours de sculpture à l’Ecole
supérieure des Arts plastiques et visuels de Mons. Elle y obtient
son diplôme en 1995.
Issue d’une famille de cultivateurs, Hilda s’intéresse dans un
premier temps à l’architecture de jardins. Une profession qui lui
permet de laisser libre cours à son besoin de création. Très vite,
elle se met à peindre. Par la suite, elle se laisse tenter par la
sculpture. Le “déclic”, comme elle aime à le préciser, a lieu durant
ses études artistiques : “ …durant mes études à Mons, j’ai eu la
possibilité de modeler de la terre. Très vite, je me suis passionnée
pour cette forme d’expression qui était nouvelle pour moi. Fort
logiquement, j’ai souhaité évoluer vers la sculpture car il manquait
une dimension à la peinture, celle du volume. Comme j’ai toujours
été attirée par la puissance du métal, j’en ai fait mon matériau de
prédilection. Le métal, de part sa nature, exprime le labeur, la
difficulté…”.
Charleroi - Place du Manège, 12 - Tél. 071/31 61 78
De 9h15 à 18h. Samedi 10h à 14h.
Somzée - Grand’Rue 108 - Tél. 071/65 11 80
De 14h à 18h. Samedi de 10h à 14h.
NOS EXCURSIONS D’UN JOUR
Date
Départ Prix
Charleroi
07h00
224
Destination
Lundi
11/07
Blankenberge - marché ou Bruges - Temps libre
Mardi
12/07
Cologne - centre ville - temps libre
PROMO
07h00
Mardi
12/07
Bruhl - Phantasialand (parc attractions) enc
PROMO
07h00
254
Luxembourg ville - temps libre ou espace commercial Cactus
07h00
224
Mercredi 13/07
Jeudi
14/07
254
Ostende - marché et temps libre
PROMO
07h00
174
Vendredi 15/07
Maastricht et son marché
PROMO
07h00
204
Samedi
16/07
Paris - tour de ville
Samedi
16/07
La Petite Suisse luxembourgeoise - Echternach
Dimanche 17/07
06h00
354
(circuit)
07h00
274
Liège - Grand marché de la Batte - temps libre
PROMO
07h00
124
Lundi
18/07
Blankenberge - marché ou Bruges - temps libre
PROMO
07h00
174
Jeudi
21/07
Mont Saint-Michel - apéro - repas - vin et café compris
03h30
794
Vendredi 22/07
Anvers - temps libre
07h30
224
Samedi
23/07
Disneyland Paris (entrée comprise aux 2 parcs)
Adulte
05h30
754
Samedi
23/07
Disneyland Paris (entrée comprise aux 2 parcs)
Enfant
05h30
694
Alsace en fleurs - visite cave Barthel comprise
(circuit)
05h30
434
Dimanche 24/07
Dimanche 24/07
Wimereux - fête de la Moule - cortège - animations variées
06h30
254
25/07
Amsterdam - temps libre
PROMO
05h30
284
Mardi
26/07
Normandie - Falaises d’Etretat - Fécamp
(circuit)
05h00
304
Jeudi
28/07
Malo-les-Bains - Temps libre (plage)
PROMO
07h00
194
Jeudi
28/07
Middelburg - célèbre marché Hollandais - Sluis
PROMO
06h30
254
Samedi
30/07
Giverny - visite de la maison et des jardins du peintre Monet - ec
06h00
464
Samedi
30/07
Londres - temps libre
PROMO
03h30
654
Lundi
Dimanche 31/07
Vallée de la Semois - Givet/Monthermé/Bohan/Bouillon/Orval
07h30
224
Lundi
01/08
Luxembourg ville et retour par Cactus (2h d’arrêt)
07h00
224
Mardi
02/08
La Moselle Allemande - Trèves - Bernkastel
07h00
254
PROMO
Mercredi 03/08
Canterbury - Ferry - temps libre
Mercredi 03/08
Pairi Daiza - entrée comprise
Adulte
Mercredi 03/08
Pairi Daiza - entrée comprise
Enfant
Jeudi
04/08
05h00
594
09h00
434
09h00
384
Metz - Centre Pompidou (enc) ou Centre ville - temps libre
06h30
294
Vendredi 05/08
Maastricht - retour par Liège (2h d’arrêt centre ville) PROMO
07h00
204
Samedi
06/08
Versailles - visite du Château - entrée non comprise
06h00
294
Samedi
06/08
La Panne - marché ou Plopsaland - entrée non comprise
07h00
174
Lundi
08/08
Blankenberge - marché - temps libre
PROMO
07h00
174
Lundi
08/08
La Picardie - Amiens - temps libre
PROMO
07h00
254
Hilda Bogaert trouve son inspiration dans la nature et, plus
particulièrement, dans le travail de la nature et du sol. Les objets
utilisés pour sculpter se trouvent chez les ferrailleurs ou dans des
fermes. Socs de charrues et outils divers renaissent sous la main de
l’artiste qui cherche à illustrer le travail de la terre par l’homme.
Une journée à LOURDES (Trajets de nuit) : 954 Le 19/08/2011 et 07/10/2011 - départ à 19h
NOS CONCERTS
LES MUSICALES DE BELOEIL (27/08/11 à 15h)
654
LES MISERABLES butte du lion de Waterloo
654
(17/09/2011 à 20h30 - carré or)
SPECTACLE DE CATCH “World tour”
904
(09/11/2011 à 20h - cat 1)
ANDRE RIEU (10/11/11 à 20h - cat 1)
1054
SPECTACLE DE L’ECOLE ESPAGNOLE D’EQUITATION DE VIENNE
(20/11/11 à 15h - cat 1)
904
Salvatore Adamo Anvers (03/12/11 à 20 heures - cat 1)
904
VERONIC DICAIRE (jury d’émission X-factor)
604
(16/12/11 à 20h cat 2)
CHANTAL GOYA (14/01/12 à 14h30 - cat 1)
654
Sppectacle de Disney on ice Forest National
904
(11/02/12 à 14h30 - cat 1)
JULIEN CLERC (24/02/12 à 20h - cat 1)
854
DRACULA (comédie mus. - Kamel Ouali) 03/03/12 à 20h - cat 1 954
JOHNNY HALLYDAY (stade Roi Baudouin) - (09/06/12 à 20h) 1254
Sa démarche créatrice débute avec l’ébauche de l’œuvre, “dans la
tête”. Hilda Bogaert pense d’abord sa sculpture. Elle ne réalise
presque jamais de croquis. Parfois, avant de réaliser la pièce
définitive, elle sculpte en cire puis en laiton, des petits formats, qui
lui permettent de mieux visualiser dans l’espace ce qu’elle a
imaginé
Cette exposition sera complétée par des petits formats de l’artiste
accompagnés de mandalas de Dorothée Dujeu à l’Espace Hôpital
Saint Nicolas du 26 juin au 31 août 2011.
Ouvert en semaine de 14h à 17h et le week-end sur rendez-vous.
Et dans l’arrondissement de Philippeville…
Daniel Fauville , Square Louise-Marie et environs à Philippeville
Vincent Treu, Espace Watriquet, Site des fonderies Saint-Joseph à
Couvin
Jean Morette, à Florennes
Philippe Gourier, Parc communal face au château, à Nismes
Prix affichés “Ticket et transport inclus”
ETS MIGEOTTE Jacques
-10% à 25%
S
O
L
D
E
S
HS45
Prix action
3794
4194
Renseignez-vous!
MB248
Prix action
FS40
Prix action
2994
MS170D
Prix action
3494
Service après-vente
dans nos ateliers
1994
1994
2194
2394
Prix valables jusqu’à épuisement du stock sauf erreur ou omission
S
O
L
D
E
S
Parc communal de Walcourt, rue de la Montagne (derrière le Centre
culturel)
Centre culturel de Walcourt, 071 614 686, Action Sud, 060 310
161, [email protected]
Route des Barrages, 70c - Chastrès (Walcourt)
27 07 - Fax 071/68 60 74 - GSM 0497/21.25.02
Tél. 071/61
36
✃
Conditions spéciales sur
les entretiens
de prix!
Votre sésurité n’a pas
Adressez-vous à des
professionnels !
ANS
FACTURE DE 2
GARANTIE SURaux
normes européennes
6001 - MARCINELLE
Tél. 071 43 47 42
Echappement -30% Montage d’origine
● Freins : montage et contrôle aux normes d’origine -30%
● Amortisseurs : rien que des grandes marques avec montage -25%
● Pneus - Géométrie: contrôle électronique
● Vidange et filtres avec huile Mobil
●
-104
ICE*
RV
UnTdeSceEtte
R TenO
annonce
SU
r prés tatio
su
●
Grand entretien (14 contrôles)
●
Agréée par les sociétés de leasing
✃
Chaussée de Philippeville 298
Stock très important
Montage dans l’heure sans RDV
STAGE MUSICAL À PRESLES
L’ASBL “Semaine musicale” vous informe de ses activités d’été
SEMAINE MUSICALE - 4 au 9 juillet 2011 - A PRESLES
ECOLE COMMUNALE DE PRESLES & Centre culturel
d’Aiseau-Presles. Pour tous les enfants âgés de 6 à 18 ans
“Entre duel et duo” de Gilles Maugenest dirigé par Bruno DE CAT,
Stéphanie GUILMIN et Stefano POLETTO
Atelier de percussion avec Dimitri DUMON
Atelier “mouvement” avec Julie BELIEN
ATELIER D’EVEIL MUSICAL - 4 au 8 juillet 2011 - A
PRESLES
ECOLE COMMUNALE DE PRESLES
Pour les enfants nés entre janvier 2006 et juin 2008
Jouer avec les sons, découvrir les rythmes et les danser les rondes
traditionnelles. Du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 ou de 13h30
* hors pneus
à 15h30. Avec Stéphanie GUILMIN, Julie BELIEN et Monique
WAUQUAIRE
CHANT POPULAIRE ITALIEN pour CHOEUR A 4 VOIX
MIXTES du 22 au 27 août 2011 – PRESLES
Dirigé par Stefano POLETTO
Centre culturel d’Aiseau-Presles - place communale à Presles
A partir de 16 ans - du lundi au samedi de 13h30 à 20h30
Plus d’informations sur www.semainemusicale.be
071/39 01 15
TOMBOLA JOURNÉES PORTES
OUVERTES BMA ELECTRONICS
Le numéro gagnant de la grande tombola des Journées Portes
Ouvertes de chez BMA Electronics est le ticket numéro 145.
L’heureux gagnant remporte une superbe TV LED 80 cm 3D réf.
KDL32EX720.
Venez tester toute la gamme !
GARAGE DELFOSSE
Votre distributeur SUZUKI
- Un travail de qualité par des professionnels de la marque
- Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h et 13h à 18h30
- Proche du centre ville et du zoning commercial
72, Rue de France 5600 Philippeville
Tél 071/ 66.60.40. E-mail: [email protected]
37
Marbriers de génération
en génération depuis 1900
Nous avons le souci du travail bien fait, c’est notre signature !
Nos monuments sont garantis 20 ans !
Marbre et Granit du bâtiment
Caveaux et Monuments funéraires
Sablage et lettrages de monuments
Rue des Buissières, 12 - 5650 Pry-Lez-Walcourt - Tél. 071/61 19 21 - Fax : 071/61 41 89 - [email protected]
Horaires d’ouvertures : Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h. Après 17h et le samedi matin de 8h à 12h : SUR RDV.
Petites annonces
A. Gantois & Fils Thuillies - Dealer exclusif Peugeot et MBK pour la
Thudinie. Vélos - Scooters. Quads enfants et adultes. 071/53 35 18
A louer Thuillies : Superbe duplex neuf 2ch, cuisine super
équipée, buanderie... - Info : 0475/74.47.30
A vendre de gré à gré, maison de commerce à Thuin au 92 rue
t’Serstevens, 136m2 par niveau. Rez à usage commercial, 3 vitrines,
possibilité 2 apparts sur les 2 niveaux ou 2 dulpex, caves, cit. à eau, raccordé
aux égouts. Idéalement située: 1er magasin sur la droite à l’entrée de la rue,
parking aisé. RC: 13214 cadastrée sect.E N°3T. Rens: Tél. 071/59 03 27 le
soir ou 0479/45 92 20.
A louer chaillol 1600 alpes du sud parc des écrins France 1 app 6 pièces et
1 studio 4 pièces. Tél: 071 21 35 11 - gsm: 0477 71 38 42
mail: [email protected]
A louer à Coxyde : Bel appartement - vue sur mer - tout confort - 2
ch (6 pers), toutes saisons (sem., quinz., mois). 071/21 93 36
A louer Centre de Westende-Bain ravissant APPARTEMENT ensoleillé
coin digue, vue mer, PETIT ANIMAL BIENVENU, à proximité des magasins
et facilités d'accès si handicap.Tout confort moderne,spacieux. Location à la
semaine et plus à partir de 280 euros selon la saison. Encore libre en MAI .
Renseignements et photos au 071/36 69 56 et 0478/42 71 13.
A louer: Port Camargue, appartement 5 personnes, vue sur mer
splendide. Lave-vaisselle, TV, piscine, tennis, location à la semaine quinzaine - mois et week-end. Parking compris. Tél 0477/81 47 87
A louer Maison 4 façades à Sivry. Composée comme suit :
cuisine éq, hall, liv, wc sép, 3 ch, sdb. Garage 1 vt, grenier, jardin.
Loyer : 7504/mois - Tél : 071/53.49.68
A louer: Maison 4 façades à Sivry. Composée comme suit :
cuisine éq, hall, liv, wc sép, 3 ch, sdb. Garage 1 vt, grenier, jardin.
Loyer : 750 4/mois - Tél : 071/53.49.68
A vendre 2 terrains à bâtir, partie boisée +/- 20 ares à partir de 25.0004 la
parcelle. Infos: 071/46 24 02
A vendre Caravane résidentielle + terrain +/-20 ares, libre, à partir de
26.0004 Cloturé, eau et électricité. Tél. 071/46 24 02
A Louer toutes saisons:
Middelkerke, magnifique appartement, digue de mer, spacieux
et confortable, TV, vue splendide. Cuisine équipée (frigocongélateur), 2 chambres, SDB, WC séparé. Location à la
semaine, quinzaine, mois et week-end. Entièrement rénové.
Possibilité garage. Info: 071/36.88.99
Services de garde
MÉDECINS, VÉTÉRINAIRES
ET PHARMACIES DE GARDE
si vous devez faire appel à leurs services, formez le 071.33.33.33
les renseignements vous seront communiqués.
Services d’urgence
POMPIERS..................................... 100
AMBULANCE..................................... 100
GENDARMERIE.................................................. 101
CHILD FOCUS..................................................... 116 000
TÉLÉ ACCUEIL (quelqu’un à qui parler)........ 107
SOS ENFANTS BATTUS..................................... 103
38
A vendre: Cause transformations : Comptoir
frigo 2M groupe incorporé, réserve 2 portes,
étagère vitre et éclairage. 2 ans 1/2 parfait état.
transport par les soins de l'acheteur.18504
TVACF. 0494/646107
A donner 2 chiots agés de 4 mois
croisement entre Jack et batard. Sont de petites tailles un mâle et une
femelle, en bonne santé,mais pas vacciné. Ne tardez pas à me joindre sur
l'un de ces numéro;0477645423 ou 0471562589. Demandez Véronique
(entité de Cerfontaine)
A vendre: Poêle mini-chauffage mazout SOMY + circulateur (convient
pour 6 radiateurs ) - 0499/512 392
A vendre: Alfa 147 jtd cv 16v gris bleu clair, 40004 - 2003, 3 portes,
très bon état, 170000km, ABS, ASR, ordinateur de bord, jantes alu
direction assistée, rétro electrique, volant réglable, anti-brouillard.
495/790.825 - 071/302327
A vendre: Table de salle à manger ancienne (19ème S) entièrement
scultée de 1 m sur 2 m - 071/66 77 52.
A vendre: Pantalon de ski femme blanc taille 40 à 104. Veste noir et
blanc taille 40 à 154 - 071.56.00.56
A vendre: Moto YAMAHA TTR-250 4 tps - 2000 km - occasion
à saisir - 3000 EUR. Vente cause blessure. Tél. 0475/41.22.52
A vendre: Très ancien lit en chêne. Prix : 754
Ancien miroir. Dimensions 114 cm de hauteur - 85 cm de largeur. Prix
à débattre. 1 train de roues en bois (bandage en fer) diamètre 55 cm. Prix:
1254. Tél. : 0476/740 122. Vélo ancêtre en très bon état, occasion à saisir:
2004. Magnifique bureau en bois noir brillant, moderne, modulable de
plusieurs façons (en longueur, en L, en utilisant le coin ou non). Armoire
basse 2 portes et 1 caisson à roulettes assortis. Meubles professionnels.
Etat neuf, très peu servi. Très beau. Tél. 0476/740 122.
A vendre: cause séparation : superbe salle à manger style provençal
comprenant : un bahut - un dressoir - 6 chaises - 1 grande table et la table
de salon assorties. Etat impeccable, prix à débattre. Tél. : 0476/740 122.
A vendre: ancienne baignoire en zinc en très bon état de conservation.
Dimensions : environ 170 x 75 cm. Prix : 120 euros . 071/51.74.83
A vendre: Scooters neuf 50cc, marque Tappo. 100 km, acheté il ya 4
mois, vendu avec 2 casques et coffre 1.2004 0479/5917 00.
A vendre poste tv Philips couleur 70cm de 2004 (50euros)
A vendre poste tv Sony Trinitron couleur 61 cm de 2007 (40euros)
Le tout en parfait état de marche, venir chercher sur place (entité
Philippeville) 071667333 (après 17hr) Vendu séparément ou en lot.
A vendre 2 atlas universel Quillet dressé par Maurice Allain Edition
1951 (1) France et Union Française (2) Europe Asie - Amérique - Afrique
- Océanie - 110 euros. Barbotine: cache pot haut 20 cm large 22 extérieur
fleur et cygne couleur en relief - 125 euros.Vélo home training Ergo fit
200 - 70 euros. Tél. 071/215 756
A vendre Lapins jeunes ou adultes. Pour renseignements GSM
0477/47 09 10.
A vendre Métiers à tisser anciens + accessoires (laines, cotons, etc...)
Transport et montage gratuit. Prix à débatre. 071/59 08 14 - Thuin.
A vendre: poste tv Philips couleur 70cm de 2004( 40euros)
parfait état de marche,à venir chercher sur place,région philippeville
071 667333
A vendre: SUPER VELO ELECTRIQUE “MATRA SPORTS” très
peu servi, état impeccable. Prix à débattre. Tél. : 071/ 64 47 90.
Pompes Funèbres
S.P.R.L.
Postiau Gabriel
Organisation complète de funérailles
et de crémation.
1 OPEL Corsa D 1300 CDTI 10.000km 2010
1 OPEL Corsa D 1200 essence Automotic 2006
3 OPEL Corsa C 1300 CDTI 2005/ 2006/ 2007
1 OPEL Corsa C 1500 DTI 2004
3 OPEL Corsa B 15TD/ 1000 essence/ 1200
essence
2 OPEL Astra 5 portes 1700/1900 Diesel 2006/2007
4 OPEL Astra Break 1700/1900 2006/2009
100cv/110cv/120cv/150cv
1 OPEL Signum 1900CDTI 120cv full option
1 OPEL Meriva 1300 CDTI 2005/2006
Funérarium avec salle de réception.
Monuments et caveaux funéraires.
Fleurs naturelles et artificielles.
Contrats funérailles (volontés respectées)
37, rue de la Scavée
B-6280 ACOZ - GERPINNES
Tél et Fax: 071/50 33 64
GSM 0495/26 12 12
Envie de se faire plaisir?
1 OPEL Meriva 1700 CDTI 2006/2007
1 OPEL Zafira A 2000 DTI Elégance 2002
120.000km
1 OPEL Zafira A 2000 DTI Elégance
Automatique 2003
1 OPEL Zafira B 1900 CDTI Enjoy + cosmo
2006/2007
1 OPEL Agila1300 CDTI 2007
1 OPEL Agila1200 CC essence 2005
UTILITAIRE
1 OPEL ComboB Movano 2.8 DTI
caisse Alu + hayon élévateur.
Christelle Wauquaire
Victoria
des bijoux de qualité depuis 20 ans
322 Rue Trieu Kaisin
6061 Montignies-sur-Sambre
Tél. : 0497 18 19 47
CHASSIS - PORTES & VÉRANDAS
[email protected]
Volets PVC - ALU
Vous avez besoin d’un bon revenu complémentaire sans
invistissement de départ? À l’emploi, chômeur, à charge du
mari ou étudiant? Vous avez au moins 16 ans et disposez
d’un véhicule? Contactez-moi au 0497 18 19 47 pour recevoir
des informations gratuites sans engagement de votre part.
Qualité
Supérieure
Passage d’un
délégué
gratuitement
Annonces notariales
TRIPLE
VITRAGE
GRATUIT
MAISON DES NOTAIRES DE CHARLEROI
Rue de Villers, 19b - 6280 Gerpinnes
Tél. 071/700 636 - 0479/708 584
[email protected] - www.styl-chassis.be
Retrouvez les ventes notariales sur www.notmaison.be, le
portail immobilier des notaires, vous y retrouverez
facilement les adresses des notaires de votre région mais aussi des
biens en vente de gré à gré ou en vente publique. Pour rappel, la
Maison des Notaires de Charleroi donne des consultations juridiques
gratuites les mercredis à 16h (excepté pendant les congés scolaires) quai de Brabant, 14 - 6000 Charleroi Tél. 071/ 20. 56 .56
Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h
à 17h. Excepté le vendredi : la fermeture se fait à 16h.
A vendre terrain à bâtir THUIN - rue du Nesperiat, libre
constructeur 4 façades 8a47, 20m75 de façades, entièrement
équipé , info 0494.520.409 [email protected]
Portes de
garage
URGENT - Restaurant-Pizzeria à Thuillies cherche garçon
ou fille de salle, expérience exigée. Si pas sérieux, s'abstenir
SVP. Possédant voiture. Tél. : 071/31.20.28 - 0498/22.40.60.
RESTAURANT LETTRES GOURMANDES
Cherche apprentis salle et cuisine; plongeur(se) avec contrat.
Tél 0479/294121
La Ville de Beaumont. Recherche pour entrée en service rapide
UN MAÇON dans les conditions APE, WinWin, PTP, Activa,
preuve(s) à joindre à la candidature. Joindre aussi diplôme et CV.
Permis de conduire B obligatoire, le permis C est un atout
supplémentaire. Par le Collège communal : Ch. Dupuis,
Bourgmestre et V. Vagnier, Secrétaire communal ff.
Veuillez adresser votre candidature à l’attention de JM
SNAUWAERT, Echevin des Travaux, Grand Place, 11 à 6500
BEAUMONT pour le 27 mai au plus tard.
Renseignements supplémentaires au 0479.20.34.42.
Offres d’emploi
Restaurant situé sur Thuin/Gozée recherche un cuisinier,
second ou chef de cuisine expérimenté en cuisine française afin de
compléter son équipe. Merci de prendre contact au 0475.87.19.47
pour un rendez-vous. Stagiaires en dernière année bienvenus.
39
Cuisine française créative
Menu “Anniversaire” 1 entrée 344 - Sélection vin 134
2 entrées 394 - Sélection vin 154
Thon Rouge à la plancha,
Avocat citronné, Tartare d’oignons rouges et Pastèque, vinaigrette de Wasabi.
Ou
Filet de Rouget,
Tartare de Pommes de terre et Concombres, Salade de
Granny Smith et coulis de Mozzarella fumée.
Œuf de ferme,
Chorizo, Pousse d’épinards passés au beurre salé, écume de Maïs.
Ou
Noix de coquilles Saint-Jacques rôties,
Mousse de Chou-Fleur et Crispy de poitrine de Porc fumé,
Petits Pois frais, coulis de coriandre.
Poitrine de Cannette cuite à basse température, Cerises et Marjolaine, Croquette de
Pommes de terre à la concassé de Truffes, jus caramélisé à la Griotte. (Supplément : 3,004)
Ou
Dos de cabillaud rôti, Risotto au fond de Veau, Caviar d’Aubergines et
Tomates Confites, beurre blanc sous pression.
Farandole de Desserts.
Notre menu est servi par
table entière
Rue de Grand Bry, 42 - 6110 Montigny-le-Tilleul
Tél. 071/47 47 03 - Fax 071/47 47 73 - www.devousanous.net
Fermé le mardi toute la journée et le samedi midi

Week-end Spécial Soldes!

Transcription

Documents pareils

Questionnaire automobiles

LUNDI 14 MARS 2016

Résultats du Rallye des Grands Vins 2013

PC8019

Présentation PowerPoint - PEUGEOT

Expo au musée de l`Aventure Peugeot du 1er juillet

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

AS24 - CP Marché VO Octobre 2014

Marchal et Schwilden surfent sous le déluge

Rallye Sprint Mémorial Fanny