ra-2014

Transcription

ra-2014
RAPPORT
D’ACTIVITE
2014
Avec le soutien du
EDITORIAL
Depuis plus de 60 ans, l’UNIC s’engage à promouvoir le savoirfaire et les produits de la filière équine française dans le monde.
En collaboration avec ses partenaires, l’équipe de l’UNIC est à l’écoute
des demandes émanant de l’étranger et apporte toute son expertise
aux acteurs de la filière équine française pour les accompagner dans
leurs projets.
L’année 2014 aura marqué les esprits grâce au rayonnement des Jeux
Equestres Mondiaux. Une année particulièrement remplie pour notre
filière et l’UNIC dont les actions se sont succédées en amont, au cours
et en aval de cet événement.
En 2013, le Rapport d’Activité faisait peau neuve, offrant une
lecture plus claire et attractive. Nous poursuivons sur cette lancée
en vous proposant un rapport d’activités 2014 encore plus complet,
accompagné d’un dossier « Spécial Jeux Equestres Mondiaux », sorti en
novembre dernier et encore disponible en ligne.
Vous y retrouverez l’ensemble des actions menées par une équipe
attentive et toujours motivée pour remplir les missions que vous lui
confiez !
Forts de cette année exceptionnelle, sachons entretenir les retombées
des opportunités saisies pour que leurs bénéfices se prolongent au delà
des actions ponctuelles et faire de l’année 2015, une réussite.
Je vous souhaite une bonne lecture. »
Louis ROMANET,
Président de l’UNIC
UNIC – Rapport d’activité
3
SOMMAIRE
1. L’UNIC EN BREF ………………………………………………………………….…... 5
• Présentation ……………………………………….……………………………..... 6
• Membres …………………………………………..……………………………..... 8
• Partenaires …………………………………………….……………………..……10
• Le financement de la filière équine française…......……………………………….11
2. L’UNIC DANS LE MONDE ……………………………...........………………………13
• Marchés prioritaires ……………………………....…….………………………... 14
• Marchés à consolider……………………..……....………………………..…….... 29
• Autres marchés …………………..……………………….......………………....... 35
3. L’UNIC EN FRANCE ……………………………………………………........…….… 41
• Ventes amiables …………………………………………...……………….……... 42
• Autres événements ………………………………………………………….......... 43
• Jeux Equestres Mondiaux……………….……………………………………….. 44
4. LE FONCTIONNEMENT DE L’UNIC …………………..………….....................…... 47
• L’UNIC en quelques chiffres ……………………………...…..………………….. 48
• Ressources humaines .....................................................................................................48
• Communication .....………………………………………………………………. 49
5. PERSPECTIVES 2015 ……………...........………………………………………….… 50
4
UNIC – Rapport d’activité
1.
L’UNIC EN BREF
700 jours sur le terrain
16 pays couverts
28 missions
réalisées à l’étranger
10 membres
20 délégations
accueillies en France
1 projet
Les JEM : un projet « filière équine»
en France
• Présentation
• Membres
• Partenaires
• Financement de la filière équine française
UNIC – Rapport d’activité
5
L’UNIC est présente pour tout acteur de la filière équine française cherchant à se
développer à l’international et est également l’interlocuteur privilégié des étrangers
intéressés par l’industrie du cheval en France.
Créée en 1949, l’UNIC est une association à
but non lucratif et reconnue d’utilité publique
dont l’objectif est d’assurer la promotion et le
développement de l’industrie française du cheval
partout dans le monde.
Elle
regroupe
l’ensemble
des
entités
professionnelles du milieu équin français
(Fédération, groupements, syndicats d’éleveurs,
associations, clubs, etc.) et est composée de
représentants des secteurs privé et public de la
filière équine française dans divers domaines :
les courses, le sport, le loisir, l’enseignement, la
recherche... L’UNIC est donc en relation avec
toutes les institutions équestres et les meilleurs
professionnels français.
Des relations bilatérales
L’UNIC est présente auprès de tous les acteurs
de la filière équine française cherchant à se
développer à l’international. Elle leur apporte
ainsi son expertise et les aide à mener à bien
leurs projets.
Elle est également l’interlocuteur privilégié des
étrangers intéressés par l’industrie du cheval
en France et souhaitant s’implanter dans les
domaines du cheval et de l’équitation.
Un savoir-faire reconnu
L’UNIC est le seul ambassadeur officiel des
produits, des compétences et du savoir-faire
équestre français sur les 5 continents et sur près de
30 pays.
Elle met ainsi son expérience, son savoir-faire
et sa parfaite maîtrise de l’industrie équestre au
service de ses clients pour les aider à dynamiser et
à structurer leurs échanges commerciaux.
Située à l’interface de l’offre française et de la
demande étrangère, l’UNIC est un médiateur
permettant de favoriser les connexions pertinentes
entre le marché français et les investisseurs
internationaux.
Les stands de l’UNIC et du Fonds Eperon aux JEM
La principale mission de l’UNIC est d’assurer la promotion et le développement de la filière équine
française à l’international.
En outre, l’UNIC œuvre à la défense des intérêts
de la filière cheval en France.
Ainsi, en se déplaçant à l’étranger ou en
accueillant des délégations étrangères en France,
diverses actions de coopération et de partenariats
ont abouti. L’UNIC offre donc aux entreprises
une assistance au développement et une aide à la
commercialisation, qui leur permet de :
6
UNIC – Rapport d’activité
• Vendre des chevaux français
• Exporter des produits, services et le savoirfaire français (gestion d’un centre équestre,
organisation de manifestations équestres,
techniques vétérinaires etc.)
• Former des cavaliers étrangers
L’UNIC offre aux porteurs de projets de développement à l’international la possibilité
de bénéficier du soutien et de l’expertise de l’association de référence en matière de
relations équestres internationales...
Elle propose ainsi différents services :
• Assurer un rôle de prospection et de
relations publiques : Grâce à son réseau,
qu’elle s’attache à élargir constamment et à
cultiver, l’UNIC met en relation les acteurs
entre eux. Ils bénéficient alors de ses contacts,
de son rayonnement au-delà des frontières
et de sa renommée.
• Apporter une expertise et faciliter la
conception et la réalisation de projets de
développement à l’international : Quelle
que soit l’ampleur du projet, l’UNIC mobilise
ses compétences pour accompagner les
professionnels concernés. A disposition
de l’ensemble des entreprises de l’industrie
équine, l’UNIC effectue un travail de veille
sur les différentes thématiques propres
à la filière cheval (juridique, sanitaire,
réglementaire…). Cette recherche lui
permet d’approfondir en permanence sa
connaissance des marchés pour renseigner
et informer au mieux les acteurs intéressés.
• Accroître la visibilité de la France sur
les concours et salons internationaux :
L’UNIC propose aux acteurs intéressés de
l’accompagner et d’exposer sur les salons
et autres événements internationaux jugés
pertinents. Elle se charge ainsi d’organiser
le Pavillon France pour permettre aux
entreprises françaises d’optimiser leur
venue. En pratique, l’UNIC leur offre un
emplacement privilégié, une logistique
facilitée (organisation du transport, de
l’hôtel, gestion du stand, des documents de
communication, des relations presse…) et
une visibilité accrue.
• Accompagner et optimiser la venue de
délégations étrangères en France : En
fonction de leurs attentes et de l’objectif
de leur venue, l’UNIC gère en amont
l’organisation du séjour en France (hôtel,
transport, interprète etc.), établit un
programme de visites conséquent (élevages,
centres équestres, centres de reproductions,
ventes, terrains de concours etc.) et assure
une présence durant la durée du séjour.
Louis ROMANET
Président
Jean-Yves CAMENEN
Directeur
Michelle CHEN
Chargée de mission Chine
Cassandra BERTHELOT
Chargée de mission
Estelle REWEGA
Chargée de mission
Chloé LEBRETON
Chargée de mission
Linda TRASSARD
Secrétaire - Comptable
UNIC – Rapport d’activité
7
LES MEMBRES
Courses
La Société d’Encouragement
à l’élevage du Cheval
Français:
Créée le 21 octobre 1864 sous l’appellation «Société
du Demi-Sang», l’association loi 1901 dite «Société
d’Encouragement à l’élevage du Cheval Français»
(SECF) a pour mission première d’œuvrer au
développement des courses au trot en France et à la
protection du Trotteur Français dans sa spécificité.
Egalement connue sous le nom de société du Cheval
Français, elle a le statut de Société-Mère pour les
courses au trot en France.
The French Racing
and Breeding Committee:
Créé en 2000, le «comité des courses et de l’élevage
français» (FRBC) est une organisation à but non-lucratif
chargée de la promotion à l’étranger des courses françaises
de galop et de l’élevage de chevaux de courses. Elle est une
véritable passerelle pour tous les professionnels étrangers,
du propriétaire aux passionnés de courses, qui souhaitent
découvrir ou investir dans le secteur des courses françaises.
Le FRBC réunit l’ensemble des professionnels de l’industrie
des courses de galop autour d’une même table.
Elevage
Commerce
La Société Hippique
Française:
La Chambre Syndicale du Commerce
des Chevaux de France:
Créée en 1865, la SHF est une association de type loi
1901 reconnue d’utilité publique. Elle est agréée par
le Ministère de l’Agriculture en tant que Société Mère
des épreuves jeunes chevaux et poneys en France.
La SHF rassemble les acteurs de la production, de
la valorisation et de la commercialisation des jeunes
chevaux et poneys de sport. Elle remplit des missions
d’intérêt général en conservant à chaque composante
sa spécificité.
Fondée en 1894, la Chambre Syndicale du
Commerce des Chevaux de France prenant
pour sigle CSCCF est un syndicat professionnel ayant
pour objet la défense des intérêts matériels et moraux
des professionnels qui s’adonnent à l’achat et à la vente
de chevaux. Il rassemble un réseau de professionnels
du commerce d’équidés (cavaliers, courtiers, éleveurs,
marchands), engagés dans une démarche responsable.
Sports
La Fédération Française
d’Equitation:
Le Groupement Hippique
National:
La FFE voit le jour en 1987 suite à la réunification des
trois délégations nationales du sport, du tourisme
et de l’équitation sur poney. C’est elle qui fédère
les activités liées à la pratique de l’équitation en
France. Au travers des clubs qui sont ses adhérents,
les missions statutaires de la FFE portent sur la
délivrance des licences, l’organisation des formations
et la délivrance de diplômes fédéraux, l’élaboration
des règlements sportifs et le Haut Niveau dans les
différentes disciplines équestres.
Le Groupement Hippique National est une association
loi 1901 créée en 1969. C’est une association spécialisée
de la FNSEA depuis 2008, qui regroupe et représente les
Etablissements équestres de tous statuts juridiques. Le
GHN s’adresse à tous les entrepreneurs de la filière cheval,
ainsi qu’à tous les porteurs de projets qui souhaitent créer
ou reprendre une exploitation équestre. Les missions du
GHN reposent sur deux axes principaux :
• Aider au développement des entreprises équestres
• Structurer la filière équestre
8
UNIC – Rapport d’activité
LES MEMBRES
La recherche et l’innovation
Le pôle de compétitivité filière équine:
Le Pôle Hippolia est une association nationale agréée par l’Etat en tant que pôle de
compétitivité depuis 2005 dont la vocation est de favoriser le développement par
l’innovation.
L’équipe du Pôle Hippolia appuie le montage des projets d’innovation portés par les
membres du Pôle et les labellise. Autour de ce coeur de métier, cette même équipe veille
en amont à ce que l’environnement soit le plus favorable possible à la bonne conduite
des projets (veille brevets, structuration des différentes équipes de recherche au sein
d’une fondation, mise en place de sites testeurs…). En aval, elle met en relation les chefs
d’entreprises avec des investisseurs privés ou incite à l’export...
L’institut Français du Cheval et de l’Equitation
L’Institut Français du Cheval et de l’Equitation:
L’Institut français du cheval et de l’équitation, établissement public à caractère
administratif placé sous la tutelle des ministères chargés des sports et de l’agriculture, est
l’opérateur public unique pour accompagner la professionnalisation de la filière équine.
Ses actions s’exercent au profit de la profession, des collectivités territoriales, de l’Etat et
de tous les publics concernés par le cheval et l’équitation. Elles se déploient sur tout le
territoire dans un contexte d’engouement du public pour le cheval.
La filière équine au niveau régional
La Fédération Nationale des Conseils des Chevaux et/ou des Equidés de France:
Il existe à l’heure actuelle une vingtaine de conseils des chevaux en France, qui se sont créés
depuis 1997. Forts de leurs initiatives régionales, ces différents conseils des chevaux ont
décidé de se regrouper au niveau national afin de donner une dimension supplémentaire
à leur démarche. La « Fédération nationale des conseils des chevaux et/ou des équidés » a
été constituée le 26 mai 2000 à Pau, sous la présidence de Paul ESSARTIAL.
Cette Fédération entend jouer le rôle de trait d’union à l’échelle nationale au sein de la filière équine entre les
différentes régions et celui de lien privilégié entre la filière équine et «l’extérieur» que sont les institutions au sens
large. En se faisant l’écho des spécificités, des initiatives et des talents de chaque région, elle cherche à créer une
synergie de travail entre elles, permettant de renforcer la dynamique de la filière équine dans son ensemble par des
projets structurants.
UNIC – Rapport d’activité
9
LES PARTENAIRES
Les races
L’Association Nationale du Selle Français:
Agréée officiellement par arrêté du Ministère de l’Agriculture depuis le 8 juillet 2003, l’ANSF
représente la race Selle Français auprès des intervenants et interlocuteurs du monde équin
ainsi que de tout public intéressé.
Cette association à but non lucratif est régie par la loi du 1er Juillet 1901. Son premier objectif consiste à conduire
et assurer l’orientation, la sélection et l’amélioration génétique des équidés de race Selle Français. Le second est
de rassembler les éleveurs et l’ensemble des personnes physiques ou morales concernées par la sélection et la
promotion du Selle Français.
L’association Nationale de l’Anglo-Arabe:
Depuis 1978, L’ANAA est au service de la race Anglo-Arabe. Association agréée par le Ministère
de l’Agriculture, elle est encouragée par les Haras Nationaux. L’ANAA représente et réuni les
éleveurs, propriétaires et utilisateurs d’Anglo-Arabes sur le territoire national.
Ses missions consistent à définir et réglementer les critères de sélection de la race Anglo-Arabe, ainsi qu’à
encourager et développer la production de cette dernière en assurant sa promotion et sa commercialisation en
France et à l’étranger.
L’association du Cheval Arabe de France:
L’ACA représente le cheval Arabe Pur-Sang et Demi-Sang en France. Ses missions sont
déterminées par le Ministère de l’Agriculture et reprises dans une convention cadre signée
avec l’IFCE.
Inscrites dans le décret du 6 octobre 2001 et par arrêté du 3 avril 2002, elles sont au nombre de six. Selon
cette convention, l’ACA a pour mission de regrouper et représenter les éleveurs, de déterminer les politiques
d’amélioration de la génétique, de sélectionner les reproducteurs et d’élaborer et conduire des programmes
d’élevage. La promotion du cheval Arabe est au cœur de ses actions.
La Fédération des Poneys et Petits Chevaux de France:
La FPPCF fédère huit races, le Connemara, l’Haflinger, l’Islandais, le Mérens, le New-Forest, le
Poney Français de Selle, le Shetland et le Welsh, qui représentent 90% du nombre des naissances
de l’ensemble de la filière des races de Poneys et 80% des naissances de celles de la filière Poneys
et Petits Chevaux en France.
La Fédération des Poneys et Petits Chevaux de France, reconnue comme étant le représentant de la « Filière » des
Poneys, a pour rôle de défendre les intérêts de celle-ci. Sur le plan opérationnel, la Fédération s’articule autour de
trois Commissions, « Sport », « Loisir » et « Elevage ».
L’association Nationale du Poney Français de Selle:
Créée en 1969, l’ANPFS gère le Livre Généalogique de la race, agrée les reproducteurs et
organise chaque année au mois d’août une importante manifestation : Sologn’Pony.
L’ANPFS a pour but de faire connaître et d’encourager l’élevage des Poneys Français de Selle et
des Poneys de Sport, de contribuer dans l’intérêt de l’équitation en général à la sélection des
poneys, et de grouper les éleveurs, propriétaires, utilisateurs et amateurs de poneys.
Société française des équidés de travail
La SFET est la société mère des races françaises de chevaux de trait, d’ânes, de mulets et de
chevaux de territoire. Ses missions consistent, en accord avec le Ministère de l’Agriculture, à
proposer une politique globale, d’encouragement et de promotion de l’élevage. Cette politique
globale vise à améliorer les produits issus des races françaises de chevaux de trait, d’ânes, de
mulets et de chevaux de territoire.
10
UNIC – Rapport d’activité
Le Fonds Eperon
Le Fonds Eperon:
Le Fonds EPERON est constitué d’une part du prélèvement sur les enjeux des courses hippiques,
institué au profit de la Fédération Nationale des Courses Françaises (F.N.C.F.). Ce fonds
spécifique privé, géré par des professionnels de la filière équine, a vocation à soutenir des projets
innovants et structurants.
LE FINANCEMENT DE LA FILIERE
EQUINE FRANCAISE
UNIC – Rapport d’activité
11
12
UNIC – Rapport d’activité
2.
L’UNIC DANS LE MONDE
Zone d’influence
Zone d’action
• Marchés prioritaires
• Marchés à consolider
• Autres marchés
UNIC – Rapport d’activité
13
1/2
ARGENTINE
Présence au salon du cheval Nuestros Caballos en Mars 2014
A
u mois de Mars, l’UNIC s’est rendue à Buenos Aires à l’occasion du salon annuel du cheval en
Argentine, Nuestros Caballos. Bernard Lecourtois, en qualité de président du stud-book Selle
Français, y était invité à juger les épreuves de modèle et allures et de saut en liberté. A l’occasion d’une
journée dédiée, il a également présenté les pratiques du jugement en concours d’élevage. Il s’agissait
d’une journée d’initiation à la formation qui allait suivre.
Deux représentants de l’élevage français étaient donc présents : Bernard Lecourtois (Haras de
Brullemail) et Jean Renaud Becamel (Elevage du Bolchet).
Affiche du salon Nuestros Caballos
Inauguration de la formation par
Bernard Lecourtois
L’argentine en bref ...
1
Présence au salon Nuestros Caballos
3 Sessions de formation « juges en concours d’élevage »
1 Article dans une revue équestre argentin sur la présence de AAFE aux JEM et la relation
avec l’UNIC.
Ventes de semence en direct entre éleveurs argentins et étalonniers français
Ventes de chevaux (Big Apple, Fences, PAP)
Accueils en France au moment des JEM (invitations aux événements) et de la
14
UNIC – Rapport d’activité
Grande Semaine de Fontainebleau.
S
uite à ce déplacement, l’UNIC, l’AAFE et le
Stud-Book Selle Français se sont associés
pour organiser les 3 sessions suivantes d'un
séminaire destiné à former des professionnels
de la filière équine argentine à la fonction de
juge.
Affiche de la formation
Michel GASPARD, juge national du Studbook Selle Français et Benoit CHAIGNE,
directeur technique, se sont déplacés pour
partager leur expertise et animer la 1ère
partie de cette formation pendant 3 jours.
Puis Michel GASPARD s'est rendu à nouveau
en Argentine, avec Pierre HENRIOT, juge
national SF, pour une deuxième session de
formation des juges. Pour finir, Jean Louis
LENOURY, président des juges SF, et
Christian PLANCHON, juge national SF,
ont terminé cette formation en assurant la 3e
session.
L’ensemble de la formation s’est axé autour
des thèmes principaux suivants :
•
la morphologie du cheval,
•
le rôle du juge
•
l’étude de la locomotion du cheval
de sport (au saut d’obstacles, en liberté et
monté)
Après des phases théoriques, les participants
ont pu mettre leurs connaissances en
pratiques en observant et en analysant
plusieurs chevaux au modèle, en liberté
et montés, sur le plat et à l’obstacle. Des
interventions interactives qui ont combiné
l’apport du savoir-faire Selle Français et une
pratique intensive de terrain.
Marchés Prioritaires
Le programme de formation de juges
en concours d’élevage
Les élèves-juges ont notamment pu utiliser
comme outils pédagogiques les grilles SF et
le guide Le jugement en concours d’élevage,
traduits en espagnol spécialement à leur
intention.
Au cours de la dernière étape, les participants
ont donc dû juger 15 chevaux chacun en
utilisant les grilles SF afin d’être à leur tour
évalué grâce à un système de mesure des
connaissances et compétences acquises, mis
en place par Benoit CHAIGNE.
Cours pratique
Cette collaboration des plus enrichissante
a pu être menée notamment grâce au
soutien de Monsieur Jorge MARTINEZ,
vice-président de l’association des éleveurs
argentins.
De gauche à droite : Jean Louis Lenoury, le Général
Yoffre (président de l’AAFE), Benoit Chaigne, Christian Planchon et Jorge Martinez
Une soixantaine d’éleveurs et de vétérinaires
argentins ont ainsi suivi l’ensemble des
sessions qui se sont déroulées à Buenos Aires
du 11 au 13 Août, du 29 Septembre au 1er
Octobre et du 1er au 03 Décembre 2014.
Grâce au professionnalisme des organisateurs et des intervenants, nous avons eu des
retours très positifs et enthousiastes ! Bravo
à tous et merci !
UNIC – Rapport d’activité
15
2/2
ARGENTINE
Renforcer la communication et entretenir les relations.
E
n proposant de participer à l’organisation de ces formations, nous avons instauré une présence
française régulière et soutenue au long de l’année 2014.
Notre objectif était, à travers cette formation, de valoriser la filière équine française par la venue
répétée d’intervenants français. L’AAFE de son côté soutient notre coopération par la mise
à disposition de son réseau en Argentine et la transmission de toute communication que nous
voudrions faire parvenir aux éleveurs.
Couverture du livre de jugement
en espagnol
Des représentants de l’AAFE, du stud-book SF et de l’UNIC
sur le stand de l’élevage au village des JEM
Pendant les JEM…
L
’AAFE était présente en tant qu’exposant au sein du village des Jeux. Nous avons accompagné
son représentant pendant toute la durée de son séjour et de son côté, il a été, pour nous, un relais
important auprès des éleveurs argentins ayant fait le déplacement.
Plus de détails dans notre rapport spécial JEM (QR Code p.44)
Témoignage:
Jorge MARTINEZ, vice-président de l’AAFE et leader du projet en Argentine :
« Je suis vraiment très satisfait du déroulement de cette première session. L’apport de ces 3
jours est important tant pour moi que pour l’association des éleveurs dans le but de démarrer
la constitution d’un corps de juges. Les 60 personnes présentes représentaient un panel assez
large avec une dizaine de vétérinaires et des éleveurs de taille moyenne et souvent jeunes.
Certains sont venus d’autres provinces que Buenos Aires et n’ont pas hésité à faire plus de 400
km. Pour l’Association des éleveurs c’est important d’initier ainsi une dynamique dans plusieurs régions pour rendre des services nouveaux au plus grand nombre d’éleveurs dans notre
pays où les distances sont très grandes (3 700 km du Nord au Sud et 1 400 km d’Est en Ouest).
Tout le monde attend avec impatience la deuxième session à la fin du mois de
Septembre et le guide de jugement Modèle & Allures traduit en Espagnol ».
16
UNIC – Rapport d’activité
P
our 2015 et comme chaque année, un déplacement sera organisé au salon du
cheval Nuestros Caballos. Le président du stud-book SF, Pascal CADIOU, y
est invité à assurer le jugement des épreuves d’élevage. Ce sera également l’occasion
de remettre les diplômes et attestations au participants de la formation qui a eu
lieu au long de l’année 2014. L’image du Selle Français y sera fortement valorisée.
Il est prévu par ailleurs la signature d’une convention tri-partite entre le Studbook SF, l’AAFE et l’UNIC pour officialiser les liens qui les unissent.
Marchés Prioritaires
Préconisations pour 2015
Plusieurs éleveurs argentins ont déjà manifesté leur intention de voyager en France
et de profiter de leur déplacement pour trouver de nouvelles souches pour leur
élevage. Ce fut le cas récemment en région Rhône-Alpes, où un couple d’éleveurs
a été accueilli grâce à la coopération du Conseil de la filière cheval qui a organisé
la visite de 4 élevages de chevaux de sport, sur 2 jours.
L’intérêt des éleveurs argentins pour la génétique du cheval de sport français est
important. Les éleveurs argentins recherchent aussi bien des poulinières que de
la semence. A vous, professionnels de l’élevage, de faire preuve d’initiative pour
valoriser vos souches !
La Presse
en parle
Le magazine Caballos - Cria y Deporte
UNIC – Rapport d’activité
17
MEXIQUE
Pendant les Jeux Equestres Mondiaux…
D
e nombreux Mexicains ont fait le déplacement pour assister aux épreuves de saut d’obstacles des
JEM.
Parmi les relations de l’UNIC, un groupe d’éleveurs-cavaliers s'était organisé très en amont pour
préparer son séjour. Il a pu grâce aux Games Tour disposer d'un minibus qui leur a permis de visiter
l’élevage des Isles (en Pays de la Loire), les Haras d’Elle, de Semilly et de Brullemail (en Normandie).
Ils ont également assisté à tous les événements relatifs à l’élevage en dehors des épreuves : les ventes Big
Apple à Deauville, le NHD à Saint-Lô, et la présentation des étalons du GFE à Deauville.
D’autres contacts du Mexique étaient présents et ont sollicité l’UNIC pour divers détails d’organisation
et de logistique au cours de leur séjour. Plusieurs sont allés visiter des élevages en Normandie et aux
alentours. Ils ont également pu assister aux événements « élevage » hors épreuves.
Plus de détails dans notre rapport spécial JEM (QR Code p.44)
Mission « Relations et Promotion » au Mexique
Depuis 3 ans, l’UNIC s’investit pour le
développement des relations avec la filière équine
du Mexique. En 2014, il a été décidé d’être présent
aux Jeux Centre-Américains et du Caraïbe à
Jalapa et aux championnats nationaux de saut
d’obstacles du Mexique à Querétaro au Balvanera
Golf and Polo Country Club.
La piste principale du Polo Club
de Balvanera à Queretaro
L’équipe en charge de l’organisation des épreuves de saut
d’obstacles des Jeux Centre-Américains et du Caraïbe
18
UNIC – Rapport d’activité
Etaient présents sur ce déplacement, Delphine
Herbeau, chargée de projets à l’international du
Conseil des Chevaux de Champagne Ardenne,
ayant déjà fait le déplacement en 2013 et Michel
Guiot, éleveur-vétérinaire du Haras de Talma
et vice-président du Stud-book Selle Français,
accompagnés par Estelle Rewega, chargée de
projets à l’UNIC.
Bilan : beaucoup de rencontres intéressantes et des
suivis de contact très prometteurs. Globalement,
ce déplacement au Mexique a été très positif !
Après 3 ans de présence sur place, sur le même
concours, la différence de comportement des
personnes était flagrante : approche spontanée,
demandes plus concrètes et partage des projets de
séjour en France pour l’année 2015 (les envies et
les certitudes)…
Des relations de confiance se sont établies et ont
donné lieu à la naissance d’autres relations : les
« convaincus » deviennent des porte-paroles et
nous présentent leurs « amis » dans un cadre qui
nous devient alors très favorable.
Pour notre filière, ce pays est particulièrement
intéressant dans les échanges concernant
l’élevage, les chevaux de sport, la formation et les
savoir-faire, ainsi que le matériel non produit au
Mexique.
A
travers les divers échanges avec la population mexicaine impliquée dans le
monde du cheval, nous avons pu noter un véritable intérêt pour le cheval
de sport Selle Français (caractère, qualités…). Les livres de jugement traduits en
espagnol ont été plébiscités et un colis doit partir en 2015 pour être distribué par la
CCDM.
Marchés Prioritaires
Préconisations pour 2015
Dans un avenir à moyen / long terme, quelques idées pourraient être étudiées pour
renforcer les liens avec le Mexique :
• Mettre en place une plateforme sur place à Mexico avec une vitrine de notre
filière et un stock de chevaux à présenter, gérée par un professionnel de confiance.
• Travailler l’accueil en France. Par exemple en proposant de leur offrir le séjour
ou le déplacement en cas d’achat de chevaux (à la fin de la visite et après
confirmation d’achat).
Aux ventes Big Apple avant d’aller aux
boxes, rendre visite aux chevaux tout juste
acquis.
La remise des prix de l’épreuve d’élevage
par Michel Guiot (Haras de Talma)
L’épreuve de saut en liberté et modèle
et allures organisée par la CCDM
En visite au haras d’Elle accueillis par la
famille Pignolet (dans la Manche).
UNIC – Rapport d’activité
19
1/3
CHINE
Œuvrer à la visibilité de la filière équine française pour
l’optimisation des actions futures.
Présence sur les événements et salons en Chine – prospection sur
la qualité des salons.
C
ette année, le blocage du protocole sanitaire gelant les exportations de
chevaux vers la Chine, l’UNIC a donc choisi d’étendre sa présence,
en tant qu’exposant ou observateur, sur les différents événements et
salons organisés en Chine. Nos activités commerciales étant limitées
par le blocage du protocole, nous avons profité de cette année 2014 pour
accentuer nos actions de promotion et de prospection sur le territoire.
Accompagnés d’un nombre variable d’organismes français, nous avons choisi
d’organiser la mise en place de Pavillons France sur trois salons différents :
Le Longines Hong Kong Masters,
du 21 au 23 février
Présence
du
Conseil
du
Cheval de Basse Normandie
(CCBN), des selliers Butet,
Devoucoux, CWD, Hermes
et des aliments Reverdy. Ce
salon haut de gamme donne
l’occasion d’affirmer notre
présence face à la concurrence
étrangère. Cependant, comme
en 2013, il reste assez pauvre en
retombées. Nous ne renouvellerons
pas notre présence en 2015.
Le salon du cheval de Hohhot,
du 29 mai au 1er juin
Présence de Golden Horse, Azadian
Equine Services et Reverdy.
Pour la première fois, un salon
du cheval était organisé en
Mongolie Intérieure, province
culturellement tournée vers le
cheval. Nous avons donc choisi
d’y exposer afin d’explorer les
possibilités sur ce territoire. La
faible fréquentation et la petite taille de
ce salon ne nous incitent pas à reconduire
notre participation pour les années à venir.
Le China Horse Fair à Pékin, du 22 au 24 octobre
Présence de Cheval Normandie, CCBN, CSCCF, FFE, FRBC, IFCE, Le Trot, Parcours Conseil, PMU, Equidia, Région des Pays de la Loire, Reverdy, Sellerie Butet, SHF.
Comme chaque année, ce salon est l’occasion de rassembler de nombreux organismes français impliqués en Chine. Malgré une baisse de fréquentation, qui peut s’expliquer par l’organisation en simultané d’un CSI à Shanghai par Equex China, ce salon attire un public de qualité et de nombreux
contacts connus. La soirée à l’Ambassade de France à Pékin, organisée cette année par le PMU, permet de recevoir une grande majorité de nos prospects et partenaires en Chine. Nous réfléchissons à
une nouvelle forme de présence sur le salon pour 2015 mais ce déplacement reste un incontournable.
20
UNIC – Rapport d’activité
Marchés Prioritaires
L
es événements sur le thème du cheval se multiplient
en Chine et leur portée est difficilement prévisible en
amont. Nous avons donc fait le choix de nous déplacer
sur plusieurs événements en simples observateurs
afin de maintenir une veille active et d’optimiser notre
visibilité en Chine en minimisant les investissements (pas
d’espace exposant, pas ou peu de voyages internationaux
pour l’équipe basée en France…). L’UNIC, parfois
uniquement représentée par Michelle Chen, a pu ainsi
maintenir un lien avec nos contacts existants, surveiller la
concurrence mais aussi ouvrir de nouvelles opportunités.
La Chine
en chiffres ...
8 Déplacements
de l ’équipe en Chine
9 Délégations accueillies
en France
Pavillon France au salon de Pékin.
L
’UNIC était donc à la Chengdu Dubai International
Cup, du 4 au 6 avril, au South China Horse Fair
Summit de Shenzhen du 9 au 10 mai, au Beijing Masters
le 11 mai, au Festival de l’Akhal Teke du 12 au 14 mai, au
Global Champions Tour de Shanghai du 6 au 8 juin.
Nous avons également œuvré à la mise en relation de
Linda Lee (Equex China) avec le PMU pour l’organisation
d’un « dîner français » lors de l’événement Equex le 25
octobre.
La tenue de la finale du China Tour à Canton du 6 au 7
décembre a servi de cadre à l’organisation d’un stage avec
l’écuyer François Fontaine, de l’IFCE, à l’attention des
cavaliers chinois.
Enfin, l’année s’est close par notre présence à l’événement
d’endurance organisé par M. Jia, un contact de longue
date, où Michelle Chen a accompagné une cavalière
française, Barbara Lissarague, invitée pour la course du 29
décembre au 2 janvier.
12 Déplacements
de Michelle
sur le territoire chinois
45 Organismes français
impliqués
L’UNIC est élue
«meilleur partenaire
étranger 2014»
par la CEA
UNIC – Rapport d’activité
21
2/3
CHINE
Suivi des dossiers existants en attente du déblocage du Protocole Sanitaire
M
algré l’impossibilité d’exporter des chevaux en
Chine une grande partie de l’année 2014, de
nombreux dossiers ont nécessité notre attention et
notre suivi.
A l’approche des Jeux Equestres Mondiaux, la course
à la qualification s’est poursuivie pour les cavaliers
chinois d’endurance, déjà suivis par l’UNIC en 2013.
Nous avons continué à faciliter leurs venues répétées
en France pour les aider à aboutir à une qualification
pour deux d’entre eux : Jia Huilin et Zhi Gang. Leur
aventure s’achève donc à Sartilly, au vet gate de la
quatrième et avant-dernière boucle des championnats
du monde.
L
’UNIC a contribué à la signature d’un
contrat d’Ambassadeur média entre le
magazine et média chinois Horsemanship et
le GIP des Jeux Equestres Mondiaux. Ce lien
a abouti à l’accueil d’une délégation lors des
Jeux Equestres Mondiaux et à l’élaboration
d’un dossier de 35 pages dans le magazine
équestre chinois paru en Octobre 2014.
Ces articles couvrent l’événement des Jeux
Equestres mondiaux mais également le
«Games Tour» organisé par l’UNIC pour la
délégation de journalistes et d’investisseurs.
E
n Chine, l’UNIC a pour mission de faciliter
les démarches des entreprises françaises qui
souhaitent prospecter et/ou s’implanter dans le
pays. Tout au long de l’année, nous avons apporté
notre soutien à Reverdy, Butet mais également plus
ponctuellement aux laboratoires Ceva.
L’année 2014 a ouvert de nombreuses possibilités
de partenariat avec des investisseurs chinois sur
des projets équestres. Certains projets devraient
rapidement voir le jour, maintenant que le protocole
sanitaire est rétabli entre nos deux pays, d’autres sont
encore en cours d’élaboration.
M
Délégation Horsemanship sous l’Arche Pavillon
. Yiu Kak, une relation de longue date, nous a
France des Jeux Equestres Mondiaux.
sollicité afin de créer une clinique vétérinaire
près de Pékin.
Après une visite sur place, accompagnés du Dr Olivier Lepage, nous avons proposé la candidature du
jeune Dr vétérinaire Anne-Laure Emond, volontaire pour officier en Chine à moyen/long terme. Cette
candidate a effectué deux mois d’essai sur place en fin d’année 2014 et est en attente de réponse définitive
pour un contrat à plus long terme.
Ce sont aussi des relations de longue date, M. Chang Wei et Mme Peng Lin, qui ont permis d’initier
les échanges avec le Groupe Sanhe. Ces fabricants de textiles de la province du Shandong souhaitent
créer un élevage de grande envergure, ainsi qu’un centre équestre, sur un terrain de 300 hectares dont
ils disposent près de Jinan. Après avoir visité leur structure une première fois, nous les avons invité en
France lors des Jeux Equestres Mondiaux. Leur venue a permis de leur faire rencontrer les représentants
de la Région des Pays de la Loire, jumelée avec la Province du Shandong, et d’apporter une dimension
politique à nos échanges.
22
UNIC – Rapport d’activité
Marchés Prioritaires
U
n MOU a été signé par la suite entre le groupe Sanhe, l’UNIC et la Région
des Pays de la Loire afin de voir ce projet aboutir dans les prochains
mois.
Quelques projets complémentaires ont vu le jour cette année mais
doivent être encore affinés avant d’être concrétisés.
M. Liu Lei, rencontré au salon de Pékin 2013, souhaitait développer
un centre de formation dans son centre équestre près de Hangzhou.
Manquant d’envergure, sa structure n’était pas à même de se
développer dans l’immédiat. Nous gardons contact avec lui en attente
de développement de ses projets.
Enfin, suite au déblocage du protocole sanitaire en novembre 2014,
l’UNIC reçoit de nombreuses demandes de chevaux de la part de contacts
chinois. Nous recensons à l’heure actuelle plus de 85 chevaux en négociation
pour une quinzaine de clients.
Délégation Sanhe (Chloé Lebreton, Michelle, Peng Lin,
Chang Wei, Zhang Jia Zhi, Jacques Auxiette, Dominique
Tremblay, Alain Bentaha) des Jeux Equestres Mondiaux.
S
uite au salon de Pékin 2013 où nous avions rencontré M. Jin Zhong, propriétaire de centre
équestre dans la province du Shaanxi, nous avons organisé pour lui en mai 2014 un stage de
4 semaines en France chez M. Thibault Trassard, cavalier professionnel. Nous gardons depuis un
contact suivi pour divers projets de développement de sa structure.
Ce début d’année, nous avons également fait venir en France notre collaboratrice chinoise Michelle
Chen pour un stage de 5 semaines au sein de la filière. Cette immersion lui a permis de mieux
comprendre le fonctionnement de la filière équine française afin de mieux la représenter dans son
pays. Nous remercions les organismes qui ont accepté de l’accueillir lors de cette formation : le
FRBC, la SECF, le Conseil des Chevaux de Champagne Ardenne, la Région des Pays de la Loire,
l’IFCE, le PMU et le Groupe Carrus.
UNIC – Rapport d’activité
23
3/3
CHINE
Renforcement des relations institutionnelles
Signature d’une Convention CEA-FFE
L
es Jeux Asiatiques de 2014 ont permis de
donner une suite concrète aux relations déjà
entretenues avec la CEA. Comme convenu en
2013, Pascale Boutet a été missionnée par la CEA
pour entrainer l’équipe nationale chinoise de
concours complet lors des Jeux Asiatiques. Elle
a été épaulée par le Dr Aurélie Guezennec pour
le suivi vétérinaire des chevaux. Ce programme
d’entrainement a abouti à une médaille d’argent en
individuel et une quatrième place par équipe.
L’intervention de Pascale Boutet et d’Aurélie
Guezennec entrent dans le cadre de la Convention
signée entre la CEA et la FFE lors des Jeux Equestres
Podium Jeux Asiatiques
Mondiaux en Normandie. En complément
les manuels des Galops 1 à 4 sont en cours de
traduction et seront transmis officiellement à la
CEA au printemps 2015.
Cette coopération fédérale a donné lieu en décembre
à l’organisation d’un stage de perfectionnement
dispensé par l’écuyer du Cadre Noir M. François
Fontaine, en marge de la finale du China Tour à
Canton. Ce stage devrait être reconduit en 2015
et a renforcé les liens entre l’UNIC et Mme Bai,
entraineur de l’équipe de Canton.
Signature de la Convention FFE – CEA
Présence au comité de pilotage de la filière hippique française pour la coopération avec la
Chine (PMU-Galop-Trot-Equidia-UNIC)
E
n 2014, l’UNIC était présente au comité de pilotage France Chine regroupant le PMU, le Galop, le Trot
et Equidia.
Dans le cadre de ces concertations, le PMU a choisi d’inviter la délégation de la CEA aux Jeux Equestres
Mondiaux, sous la coordination logistique de l’UNIC.
Le PMU et Equidia ont souhaité être représentés sur le salon de Pékin en finançant un espace privé sur le
Pavillon France. La soirée à l’Ambassade de France lors du salon du cheval de Pékin était cette année aux
couleurs du PMU. Cette action fut completée par l’aide à l’organisation du dîner de gala à Equex Shanghai,
en lien avec Mme Linda Lee, relation de longue date de l’UNIC.
24
UNIC – Rapport d’activité
Signature du Protocole et du Certificat Sanitaire
A
près une année 2013 marquée par le blocage
du Protocole Sanitaire franco-chinois, il était
impératif de trouver une issue favorable à la « crise » en
2014. L’UNIC est intervenue à différents niveaux pour
débloquer la situation. Les négociations ont abouti à la
signature du Protocole Sanitaire en mai 2014, puis du
certificat sanitaire en novembre 2014. Les exportations
sont donc de nouveau ouvertes vers la Chine !
La Presse
en parle
Marchés Prioritaires
Renforcement des relations
institutionnelles
Première quarantaine, premier départ de chevaux
D
epuis le début d’année 2014, l’UNIC, en lien avec
le Conseil Général de Charente Maritime, suit
le projet du Groupe Liangyun, de Dalian, Province
du Liaoning : il s’agit de créer une chaîne de poneyclubs en Chine sur le modèle français. Après quelques
visites de découverte et de négociations en France,
le projet a commencé à voir le jour par l’accueil des
futurs moniteurs chinois en formation en France,
et par la sélection des poneys et chevaux des futurs
poney-clubs.
Ces 45 chevaux et poneys sont entrés en quarantaine
dès la signature du certificat sanitaire en novembre
2014, et se sont envolés pour la Chine mi-décembre
après une quarantaine menée conjointement par
l’IFCE, l’UNIC et la CSCCF.
Préconisations pour 2015 :
L
’année 2015 sera marquée par la reprise des
exportations de chevaux vers la Chine. De
nombreuses demandes arrivent et devront être traitées
avec la plus grande efficacité, afin de valoriser notre
image et le professionnalisme de notre filière française
en Chine.
Nous devrons donc focaliser nos actions sur les projets
en cours afin de soigner leur aboutissement (Groupe
Liangyun, Groupe Sanhe, liens institutionnels…) et la
coordination des demandes et exports de chevaux vers
la Chine.
Notre présence sur les salons devra être réévaluée. La
soirée à l’Ambassade de France à Pékin à l’occasion du
salon de Pékin doit rester incontournable mais nous
devons réfléchir à un concept différent afin de marquer
les esprits. De même, la forme de notre présence sur le
salon de Pékin devra peut-être être modifiée.
UNIC – Rapport d’activité
25
COREE
L
a Corée du Sud démontre une réelle
volonté de développer sa filière équine
dans les années à venir. Encore amateurs dans
le domaine des sports-loisirs, les coréens ont
organisé leur réflexion sous la forme d’un projet
de développement sur 5 ans commandité par
le Ministère de l’Agriculture. La Korea Racing
Authority (KRA), organisme gouvernemental
en charge des courses hippiques sur le territoire,
s’est vu confié cette mission de développement.
Octobre 2014 : Signature du M.O.U entre Monsieur HYUN
MYUNG KWAN, Président de la KRA et Monsieur Louis
ROMANET, Président de l’UNIC et du FRBC
Commerce
En juin, un premier contrat est signé avec la KRA
pour l’exportation de chevaux et poneys destinés
à l’instruction et au sport amateur. La SHF, la
CSCCF et l’UNIC s’unissent pour répondre à
cette première demande coréenne au cahier des
charges précis. Fortes de ce premier succès, les
institutions françaises renouvellent l’opération en
collaboration avec la FPPCF pour l’exportation
de poneys reproducteurs en novembre.
Ces deux premières exportations ont permis
aux professionnels français de s’adapter à
une demande coréenne précise et organisée.
Une coopération entre les organismes
impliqués qui consolide notre force de vente.
26
UNIC – Rapport d’activité
E
n 2014, les échanges se sont fortement
intensifiés entre la Corée du Sud et la France
par le biais de la KRA. Très demandeuse, cette
dernière souhaite que les partenariats entre nos
deux pays ne se cantonnent pas au commerce. Un
projet de MOU entre la KRA et l’UNIC voit le jour
courant 2014. Il est signé à Séoul en octobre par
Monsieur Louis Romanet et le Président de la KRA.
Juin 2014 : Embarquement des 26 chevaux et 11 poneys
pour Séoul
Formation
La KRA, soucieuse du bon déroulement de son
plan d’actions, s’intéresse de près aux formations
professionnelles. Après de nombreux échanges et
plusieurs propositions concrètes, cette dernière a
fait le choix d’envoyer ses élèves se former au Haras
de Jardy pour la deuxième année consécutive.
A la demande de la KRA, la SHF et le Stud Book Selle
Français rédigent une proposition de programme
de formation à l’élevage en collaboration avec
l’UNIC. Le document sera finalisé début
2015 et transmis au Président de la KRA par
Monsieur Louis Romanet dans le cadre du MOU.
Marchés Prioritaires
Préconisations pour 2015
Consolider l’offre française
Comme sur de nombreux marchés, la concurrence
allemande est rude. Les chevaux allemands sont mieux
connus des coréens et leur force de vente surpasse la nôtre :
organisation de grands rassemblements sur une courte
durée, format idéal pour les acheteurs étrangers.
La qualité des produits français est incontestable, mais
pour surpasser nos voisins, il est nécessaire que les acteurs
de la filière rassemblent davantage leurs forces. De plus,
une rigueur dans le processus de vente s’impose face à une
clientèle coréenne de nature disciplinée et rigoureuse.
Promotion du cheval français
Le cheval Selle-Français est méconnu des coréens
fortement influencés par les chevaux allemands. Pour
que des opérations de commerce puissent voir le jour
dans les années à venir, il est essentiel de sensibiliser le
public coréen par des actions de promotion. La KRA
est prête à soutenir la France dans ses démarches.
Promotion du modèle fédéral français
La Corée
en chiffres ...
Des exportations:
26 chevaux de sport
11 poneys pour l’enseignement
16 poneys reproducteurs
3 accueils de délégations
3 déplacements en Corée
Dans la continuité des actions engagées notamment
avec le Haras de Jardy, la FFE souhaite amplifier
ses liens et approfondir les échanges via différents
niveaux de formation ( cavaliers, cadres, enseignants..)
Actions planifiées pour 2015
La SHF et le SF terminent la rédaction d’une
proposition de formation à l’élevage à la demande de
la KRA. Cette action entre dans le cadre du MOU.
La visibilité sur l’année 2015 sera probablement plus nette
dès le retour de la KRA sur les propositions de formations.
Novembre 2014 : Tournée d’achat de poneys
reproducteurs
UNIC – Rapport d’activité
27
1/2
MAROC
Un accompagnement en soutien des projets engagés
L
es principaux sujets d’échanges cette année ont été les formations, le tourisme équestre et
l’élevage.
Au début de l’été, un groupe d’élève du lycée de Kernilien est parti en stage à l’école du
spectacle du Maroc. A cette occasion, Jean Yves Camenen a accompagné le directeur du
lycée de Kernilien (Bretagne) et Anne Marie Coriou (présidente de Bretagne Endurance)
et les a mis en contact avec Omar Skalli (le directeur de la SOREC : Société Royale
d’Encouragement du Cheval, institution incontournable dans le paysage équestre
marocain) afin de faire le point sur les projets en cours et ceux à envisager concernant les
contenus de formations.
Pendant les Jeux Equestres Mondiaux 2014…
D
ans le cadre du Games tour, Najya Berkani, chargée de projet à la SOREC, en charge de la
stratégie de développement de la filière équine Marocaine, et le Docteur Chakdi, directeur
du Haras national de Marrakech, accompagnés par Axelle Vermoesen (chargée de mission à l'UNIC)
qui coordonnait l'accueil et les déplacements des délégations étrangères, ont été reçus en Ille et Vilaine
pour des visites d'entreprises aux Ecuries du Chêne Day en Bruz, au haras de la Gesmeray à Médréac,
aux Ecuries des Quatre Routes d’Iffendic et à l’Equipôle de Landivisiau
Plus de détails dans le rapport d’activité spécial JEM (QR Code page 44)
Les visites organisées en Bretagne étaient l'occasion d'alimenter les projets, encore au stade
embryonnaire, de la SOREC.
Le Maroc a exposé 3 types de projets :
•
Structurer l'offre touristique et les circuits de balade
•
Former et impliquer des jeunes dans la filière équine : création d’emploi « petites mains ».
•
Créer des pôles équestres pluriactivités pour permettre aux jeunes d’avoir une structure pour
développer des activités équestres.
Les disciplines visées sont le CSO, le dressage, les arts équestres (structuration de la Tbourida) et
l’équithérapie.
Axelle Vermoesen (chargée de mission à
l’UNIC), Naijya Berkani (chargée de mission
de la SOREC), Marie Christine Rousseau
(Haras de la Gesmeray) et le docteur
Mohamed Chakdi (directeur des Haras de
Marrakech).
28
UNIC – Rapport d’activité
C
ette année, sur l’espace France du salon du cheval d’El Jadida, étaient présents :
- l’entreprise InVivo, représenté par Valentin Lang (responsable du développement
à l'export de l'alimentation cheval),
- le Conseil des équidés en Bretagne, représenté par Bernard Bouilhol (directeur) et
Michel de Gigou (président),
- Bretagne Endurance, représentée par Anne-Marie Coriou (présidente),
- le CFPPA de Kernilien (centre de formation), représenté par Julien Kerforn
(directeur) et ses 7 élèves de Bac Pro venus dans le cadre d’un stage,
- la MFR de Questembert, représenté par Pierrick Le Bris (directeur),
- la société Abiotec (pièges à insectes), représenté par Nicolas Colin (distributeur au
Maroc),
- l’IFCE représenté par Elodie Robin
L’ensemble de l’espace était coordonné par l’UNIC représentée par Estelle Rewega.
Marchés à consolider
Une présence française au Salon du Cheval
d’El Jadida 2014
Un côté de l’espace France
Par ailleurs, comme chaque année de nombreux français sont présents à ce salon
et participent à son organisation, jugent certaines épreuves, interviennent aux
conférences dont le thème principal étaient pour cette année, le tourisme…
Entre autres, on retrouve la famille Galle pour la conception et coordination des
soirées équestres, la troupe Noroc avec des voltigeurs comme Jacques Ferrari
(champion du monde au JEM 2014) et Nicolas Andreani (vice champion du
monde), et d’autres artistes français : Clémence Faivre, Gilles Fortier, la compagnie
Implusion …
Yannick Bichon est également présent chaque année en tant que speaker pour le
concours et le spectacle.
William Richardot de Choisey participe à l’organisation du show international A du
Cheval Arabe.
Et aussi des cavaliers français présents pour le CSI, des vétérinaires pour les
conférences scientifiques, des maréchaux (dont Claude Andorin de l’ENE) en tant
que juges pour le championnat national de maréchalerie…
Et bien sûr des visiteurs qui viennent chaque année pour assister au salon !
UNIC – Rapport d’activité
29
2/2
MAROC
L
es lycéens de Kernilien les avaient précédés d'une semaine afin de participer, dans le cadre d'un
stage, à la préparation du salon aux côtés des équipes marocaines. Le stage à été poursuivi tout au
long de la semaine afin d'accueillir les visiteurs et d'assurer l'encadrement technique des épreuves de
concours et du spectacle de clôture du salon. Une vraie réussite et une très belle expérience pour les
lycéens bretons.
Elodie Robin (IFCE), Mohamed El Cohen (secrétaire général adjoint du SDC), Dr El Habib Marzac (commissaire du
SDC), Estelle Rewega (UNIC), Dr Hamid Benazzou (secrétaire général du SDC) , Julien Kerforn (directeur du centre
de formation de Kernilien).
C
ôté professionnel, les représentants des institutions françaises ont pu également accueillir les
visiteurs sur le stand commun afin de présenter la filière équine française, ses activités et son
fonctionnement. Mais avant tout, cette semaine fut l'occasion d'affiner les liens avec les acteurs de la
filière marocaine ; entre partage d'idées autour de la formation professionnelle, du développement du
tourisme équestre, ou plus généralement de l'élevage équin, la semaine fut riche en discussions et les
liens s'en sont retrouvés plus que renforcés.
La présence des représentants des établissements d’enseignement Bretons est la conséquence des
partenariats mis en place précédemment entre la région Bretagne et les autorités marocaines (SOREC).
Outre l’échange de stagiaires entre la Bretagne et le Maroc – 7 élèves Bac Pro CGEH et un formateur
étaient présents toute la semaine sur le salon – le partenariat entre le Lycée de Kernilien et le tout
nouvel Institut National du Cheval marocain progresse à grands pas. Il aura pour objet :
• La mise en place d’une formation initiale qualifiante "métiers du cheval" constituant le
socle de base des modules futurs. Niveau CAP soigneur d’équidés, public cible jeunes
apprenants de 14/15 ans
• L’écriture des référentiels de formation
• La coordination générale du projet
• La mise à disposition des formateurs
• La formation de formateurs recrutés sur place
Source : Conseil des Equidés de Bretagne
30
UNIC – Rapport d’activité
Les élèves du Lycée de Kernilien et les
représentants Bretons sur l’espace France
Marchés à consolider
Préconisations pour 2015
P
our l’année à venir, concernant l’espace France, une
réflexion s’impose quant à une nouvelle forme de
participation afin de l’optimiser et d’avoir une présence plus
adaptée au public marocain d’une part et qui convienne
également mieux aux entreprises et associations françaises,
d’autre part.
L’idée étant de créer un espace France un peu plus structuré
qui resterait au Maroc et qui soit intemporel pour être
utilisé chaque année. Avec éventuellement des goodies à
distribuer qui seraient également fabriqués et entreposés au
Maroc, comme par exemple des petits drapeaux français.
Un panneau ludique pour se prendre en photo, etc.
Concernant les conférences, les jeunes marocains ont posé
beaucoup de questions sur les formations, les métiers du
cheval et les possibilités de faire des stages en France pour
acquérir de l’expérience…
L’idée a été suggérée à la SOREC de travailler sur le
thème des métiers du cheval pour communiquer aussi
bien auprès des jeunes en donnant des informations sur
le stand qu’auprès des professionnels par l'organisation
d’interventions lors des conférences.
Promotion de la filière
équine française !
Des magazines du Stud-book SF et des
plaquettes de présentation de notre filière
ont été distribuées dans l’espace réservé aux
cavaliers et propriétaires.
A la suite du salon du cheval et à la demande
de la Fédération Royale Marocaine des Sports
Equestres, nous leur avons fait parvenir des
magazines SF n°21(cf photo).
A nous de jouer en proposant des sujets basés sur le thème
« les métiers du cheval » en France.
Un article sur le salon du cheval d’El Jadida
dans Cavadeos :
Le championnat national de maréchalerie avec Claude Andorin
(ENE) et le professeur M.Ouassat en tant que juges.
UNIC – Rapport d’activité
31
HONGRIE
S
uite à un remaniement de l’équipe de
direction et la mise en place d’une nouvelle
formation d’instructeur au Pôle Agricole
de Kaposvar, une délégation composée de
trois responsables du Pôle et de l’Académie
équestre qui en dépend est accueillie en Pays
de la Loire à l’occasion du CSIO de La Baule.
Cette visite leur donne l’opportunité de renouer
avec l’IFCE pour l’organisation de stages en
Hongrie avec Mathieu Vanlandeghem et pour la
mise en place d’un suivi en ingénierie de formation.
Une rencontre est organisée avec les responsables
de l’ACS des Pays de la Loire et des représentants
régionaux lors du CSIO de la Baule. Un projet
de partenariat est élaboré avec l’ACS des Pays de
la Loire pour la mise en valorisation à Kaposvar
de jeunes chevaux de sport nés en Pays de la
Loire. Cette valorisation aurait pour objectif
la vente, dans les deux ans suivant leur arrivée
en Hongrie, des jeunes chevaux concernés.
jeunes chevaux. Ce déplacement a permis
de poursuivre le dialogue et d’envisager de
manière plus concrète la faisabilité du projet.
En novembre, après quelques mois de silence
en attente d’aides au financement côté français,
nous accueillons de nouveau Laszlo Csajaghy,
formateur à l’Académie équestre de Kaposvar
et responsable des relations avec la France. Afin
de relancer le projet, l’ACS a organisé quatre
rassemblements de chevaux pouvant répondre
aux critères du dossier en région pays de la
Loire. Ce repérage lui aura permis de constater la
motivation des éleveurs pour ce projet innovant
ainsi que la qualité des chevaux pouvant être
proposés dans le cadre de ce partenariat.
Pour faire rapidement écho à ces premiers
échanges, l’UNIC et l’ACS des Pays de la Loire
ont répondu à l’invitation des hongrois à venir
visiter leur structure et constater sur place du
niveau des infrastructures, de l’enseignement,
des cavaliers et des circuits de compétition
L’UNIC et l’ACS en Hongrie avec les responsables du Pôle
Agricole et de l’Académie Equestre de Kaposvar.
Préconisations pour 2015 :
L
e projet de partenariat en cours entre l’ACS des Pays de la Loire et l’Académie
de Kaposvar devra aboutir à une concrétisation durant le 1er semestre 2015.
L’IFCE poursuit par ailleurs son partenariat avec l’Académie Equestre
de Kaposvar. Mathieu Vanlandeghem a effectué un déplacement
en Hongrie début janvier 2015. Les stages qu’il encadre à
l’Académie Equestre doivent être renouvelés une fois par semestre.
32 UNIC – Rapport d’activité
Marchés à consolider
ITALIE
Le Pavillon France
Salon Fieracavalli :
L
e Salon Fieracavalli est connu comme le plus ancien et le plus grand salon
du cheval d’Europe. Notre Pavillon France, situé dans le Hall 7, axé sur le
sport de haut niveau et le luxe, apporte une connotation intéressante pour les
entreprises présentes cette année et optimise la qualité des contacts dans ce salon
Grand Public. La présence de Thierry Merel, notre correspondant local en Italie,
favorise la mise en place d’un réseau de commercialisation pour les professionnels
français dans le pays. Les retombées ont été très positives pour l’ensemble des
professionnels présents sur le Pavillon France : importante vente de selles et de
matériel Butet, vente de chevaux, prises de contact intéressantes pour Move’n’See…
Préconisations pour 2015 :
Tout comme en 2014, il est primordial de conforter le statut de notre agent
local, Thierry Merel. Cette collaboration a permis fin 2014 de renforcer les liens
avec les marchands de chevaux italiens, principaux vecteurs du commerce nous
permettant de toucher par la suite un plus large public d’acheteurs.
Le salon Fieracavalli est quant à lui un événement incontournable du calendrier
de l’UNIC. Chaque année, ce déplacement est riche en rencontres et ouvre sur
l’ensemble du marché européen. Notre présence sera donc reconduite en 2015.
La communication par le biais des médias italiens doit également permettre de
promouvoir encore et toujours la France et l’UNIC.
UNIC – Rapport d’activité
33
BRESIL
Des débuts prometteurs…
N
ous avons pu rencontrer les brésiliens à de multiples occasions au cours des JEM : sur le village,
lors des événements organisés autour des épreuves ainsi que pendant les visites d’élevages où des
délégations d’autres pays étaient accompagnées par l’UNIC.
Ces rencontres ont été très enrichissantes et ont permis de finaliser la préparation de la mission de
prospection prévue au salon du cheval de São Paulo, Expo Cavalos, à la suite des JEM.
Démonstration de voltige sur la piste centrale
… qui ont motivé deux déplacements sur deux événements très différents.
U
n premier déplacement en Septembre à Expo Cavalos, à São Paulo, a été l’occasion d’une première
mission de prospection au Brésil. Cette exposition met en valeur les diverses races (Breton, Frison,
Criollo, Gypsy, Halfinger, Lusitanien, Mangalarga-Marchador, Paint, Percheron…) et activités (voltige,
horse-ball, équitation de travail, horsemanship…) les plus populaires au Brésil. Des conférences autour des
thèmes du bien être, du comportement et du dressage du cheval, sont proposées.
La délégation brésilienne à l’école Blondeau
Nous y avons rencontré les responsables de « l’Université du Cheval » en cours de développement et dont
l’objectif est de s’imposer comme une référence au sein de la filière équine Brésilienne.
D’autres contacts se sont faits avec le président de l’association de Horse-Ball, les présidents de diverses
associations de race ainsi que quelques professionnels très intéressés par des échanges avec la filière équine
française. Peu de temps après, l’un d’eux nous a contacté pour visiter le Haras de la Cense et l’Ecole Blondeau.
Il y a été très bien reçu et espère pouvoir revenir en France pour continuer les échanges initiés.
Pour plus d’informations, consultez le site internet :
34
UNIC – Rapport d’activité
La 1ère vente aux enchères du Festival
National du Cheval de Sport Brésilien
Autres marchés
L
e deuxième déplacement s’est fait à l’occasion du IXe Festival National du
Cheval de Sport Brésilien à São Paulo sur les conseils de M. Arnaud Evain,
qui entretient des relations professionnelles importantes avec des clients
brésiliens. Delphine Herbeau (chargée de mission à l’international du Conseil
des Chevaux de Champagne Ardenne) et Jean-Renaud Becamel (Elevage du
Bolchet) ont choisi de se joindre à cette démarche de prospection.
Au programme :
- des épreuves d’élevage - modèle et
allures, saut en liberté, saut monté ;
- des compétitions de saut d’obstacles
dans diverses catégories ;
- ainsi qu’une vente aux enchères
(organisée au Festival pour la première
fois).
23 chevaux et 4 embryons étaient
proposés à la vente.
Nous avons retrouvé plusieurs représentants français sur place : Eric Livenais,
embauché pour la gestion de l’équipe des ventes et la préparation des chevaux
présentés aux ventes aux enchères ; Arnaud Evain, invité en tant que conseiller
pour les épreuves d’élevage et les ventes aux enchères ; Paul Chiché Hubert,
présent en qualité de représentant du Stud-book Selle Français à l’Assemblée
Générale de la WBFSH qui avait lieu le lendemain du Festival.
Toutes ces personnes étaient autant d’émissaires favorisant la mise en valeur de
notre filière équine française sur place, auprès de nombreux professionnels du
secteur équestre brésilien.
En termes purement promotionnels, diverses plaquettes, des magazines Selle
Français, des catalogues des étalons Selle Français... ont été mis à disposition
du public et ont eu beaucoup de succès !
Globalement, pour une première rencontre, les contacts ont été très faciles à
créer. Les professionnels, majoritairement des éleveurs, se sont montrés très
enthousiastes. Ils ont manifesté par ailleurs un fort intérêt pour les chevaux
français.
Plus d’informations sur le Festival :
Ces deux déplacements ont également été l’occasion de visiter quelques
installations équestres autour de São Paulo et d’en découvrir un peu plus sur la
filière équine au Brésil.
Préconisations pour 2015 :
Avec les nombreux contacts établis à entretenir tout au long de l’année et les
diverses formulations de projets de visites en France à prévoir dès l'année 2015,
le Brésil est une destination très prometteuse !
Note : Pensez aux JO en 2016...
UNIC – Rapport d’activité
35
POLOGNE
L
’UNIC a accompagné une délégation polonaise avec Delphine Herbeau, chargée de projet à
l’international au Conseil des Chevaux de Champagne Ardenne, afin de faciliter la visite du Haras
du Pin et de l’IFCE lors des JEM.
Cette délégation étant composée en partie de représentants de la fédération équestre polonaise, une
rencontre avec la FFE a été organisée sur l’espace France des JEM. Cet entretien ouvre des perspectives
de partenariat entre les deux fédérations et devrait donner suite à cette rencontre par un déplacement
en Pologne en début d’année 2015.
Table ronde avec la FFE, le CCCA et la délégation polonaise sur le stand du Fonds Eperon aux JEM
PORTUGAL
T
out au long de l’année, l’UNIC a continué d’accompagner le projet « Rio Frio » dans ses démarches.
Pour mémoire, il s’agit d’un projet équestre à intégrer à un complexe hôtelier, viticole et touristique.
Vingt-cinq hectares sont en cours d’aménagement pour accueillir un centre équestre, une académie
d’équitation, des chemins de balades et dans un futur proche, un nouvel hippodrome.
Plus d’informations sur le site internet :
Vue d’ensemble du projet
36
UNIC – Rapport d’activité
Les écuries Rio Frio
Autres marchés
TURQUIE
L
e salon Equist, auquel l'UNIC participait pour la troisième année
consécutive, s’est avéré décevant contrairement aux années passées
où nous avions senti que le marché turc avait un réel potentiel.
Les échanges avec les principales instances ont été peu concluants en 2013
: absence de réponse, manque d’intérêt de leur part… Les relations francoturques, comme avec tout autre pays, ne peuvent se développer sur la base
d'une seule présence annuelle. Il devient impératif que la filière s’interroge sur
sa volonté d'assurer une présence plus fréquente et de trouver des relais et des
agents locaux. Si cela ne s'avérait pas possible, il deviendra inutile de maintenir
cette destination dans notre programme de déplacement. Seuls des échanges
ponctuels entretiendront les liens préexistants. La faible fréquentation du salon
résulte également d’un contexte socio-politique morose pour la Turquie qui
souffre d’une instabilité gouvernementale et de la dévaluation de sa monnaie.
Stand France au salon Equist
La presse en parle...
Interview de François Atger, président de l’ACAFrance et éleveur de chevaux d’endurance, dans
la revue équestre Turque : Truva Magazine
NB : la mise en relation entre la journaliste
et l’éleveur a été faite par l’UNIC.
UNIC – Rapport d’activité
37
EGYPTE
D
ans le cadre des Jeux Equestres Mondiaux, l’UNIC a aidé le magazine égyptien Horse
Times à obtenir le statut d’Ambassadeur Média pour l’événement. Le soutien de
l’UNIC à ce magazine s’est matérialisé par le partage de notre stand avec les journalistes
de Horse Times présents pour l’événement. Cette initiative a été particulièrement
appréciée. A la suite des Jeux Equestres Mondiaux, le magazine Horse Times
souhaite publier un livre retraçant les temps forts de cet événement. Quelques
pages seront consacrées à l’UNIC.
Stand de l’UNIC aux
JEM avec la bannière du
magazine Horse Times
M. Khaled Assem, directeur du magazine Horse Times et élu de la Fédération d’Equitation
Egyptienne, affirme qu’il existe un réel engouement pour les activités équestres en Egypte. Cet intérêt
de la population pour l’équitation, couplé à une reprise notoire des activités économiques dans le pays,
favorise le développement de la filière équine égyptienne.
Le nouvel élan donné par les Jeux Equestres Mondiaux à la relation entre l’UNIC et M. Khaled Assem
aura permis de réactiver les actions avec la filière équine Egyptienne. En fin d’année 2014, deux
enseignants français ont été placés dans un centre équestre privé orienté CSO. Suite à son arrivée en
Egypte, l’un de ces enseignants a rapidement fait appel à la filière française pour permettre au centre
équestre d’acquérir trois chevaux d’instruction en France.
Préconisations pour 2015
L’UNIC travaille à la réalisation de nombreux projets avec l’Egypte depuis les Jeux Equestres Mondiaux.
Trois autres centres équestres recherchent actuellement des enseignants français . Les offres sont
relayées en France par l’UNIC et en partenariat avec la FFE, qui a récemment signé une Convention
avec deux de ces centres équestres afin de pouvoir les aider dans leur développement et obtenir le label
Ecole Française d’Equitation. En parallèle de ces demandes, la formalisation des relations entre les
fédérations équestres françaises et égyptiennes sont en cours.
38
UNIC – Rapport d’activité
Autres marchés
BAHREÏN/ DUBAÏ
I
Drapeau du Bahrein
V
BAHREÏN
nvitation sur le salon Mara’ee Agrishow : une
opportunité de prospection à saisir.
Mise en place d’un Pavillon France sur le salon
Mara’ee Agrishow au Bahreïn, qui a lieu tous
les deux ans.
L’espace sur le salon ainsi que l’hôtel pour les
exposants sont offerts par l’organisateur. C’est
donc un salon peu onéreux qui permet de
prospecter dans la zone Moyen-Orient, en
plein développement pour la filière équine.
DUBAÏ
isite du salon « Dubai International Horse Show » :
Le salon « Dubai International Horse Show » a lieu en même temps
que le salon Mara’ee Agrishow au Bahreïn. La proximité géographique entre
ces deux pays nous a permis de visiter le salon aux Emirats Arabes Unis.
Cette visite du salon permet d’évaluer le potentiel de cet événement pour un
déplacement éventuel en 2015.
Show pur sang arabe à Dubai
Entrée du «Dubai International Horse Fair»
Préconisations pour 2015
Au Bahreïn, le salon n’est reconduit qu’une fois tous les deux ans. Bien que
les retombées n’aient pas été très concluantes cette année, il permet à la filière
équine française de profiter d’une vitrine intéressante au Moyen Orient. Notre
présence pourra donc être renouvelée en 2016 si les conditions avantageuses
de participation restent inchangées.
A Dubai, salon de taille modeste et nombre restreint de visiteurs. Ce marché
de niche semble réservé à des exposants bénéficiant de réseaux déjà constitués
sur ce territoire et/ou proposant des produits spécifiquement adaptés à la
demande locale.
UNIC – Rapport d’activité
39
40
UNIC – Rapport d’activité
3.
L’UNIC EN FRANCE
• Ventes amiables
• Des événements «supports»
• Jeux Equestres Mondiaux
UNIC – Rapport d’activité
41
VENTES AMIABLES
E
n 2014, l’UNIC était présente sur l’ensemble des ventes SHF. Elle a
ainsi apporté son soutien en termes de communication en relayant, en
amont, les
informations à ses contacts étrangers et en facilitant leur venue.
Ventes de poneys à Saint-Lô:
- 29 inscrits
- 29 partants
- 10 ventes de poneys
Ventes du Mans
- 91 inscrits
- 81 partants
- 42 essais
- 20 ventes de chevaux
Ventes de Mâcon
- 105 inscrits
- 100 partants
- 32 essais
- 18 ventes de chevaux
E
n 2015, l’objectif est de pérenniser l’organisation des ventes SHF sur les sites du Mans et de
Mâcon Chaintré.
Deux dates ont été fixées en semaine en début de saison avant le début de la Tournée du Soleil :
• Le Mans : 10 et 11 février
• Mâcon Chaintré : 17 et 18 février
42
UNIC – Rapport d’activité
E
n France, les événements en lien avec le secteur du cheval sont, pour
l’UNIC, des supports qui participent à la valorisation de la filière équine
française. Chaque année, nous sommes amenés à nous déplacer sur certaines
de ces manifestations pour assister à des réunions, aller à la rencontre de
nouveaux prospects étrangers ou d’acteurs de notre filière, ou encore pour
accompagner des délégations étrangères.
L’UNIC en France
AUTRES EVENEMENTS
Ainsi, cette année, nous avons commencé par le Salon International de
l’Agriculture à travers l’ADEPTA dont l’UNIC est membre. L’ADEPTA est
l’Association pour le Développement des Echanges internationaux de Produits
et Techniques Agroalimentaires. Elle invite au SIA nombre d’interlocuteurs
internationaux (institutionnels et professionnels) impliqués dans les filières
agricoles dont certains sont intéressés par le secteur équin. C’est l’occasion
pour nous de les rencontrer et d’échanger.
L’UNIC était également présente aux Finales Coupe du Monde à Lyon pour la
promotion des Games Tour auprès du public mais également des journalistes
étrangers venus pour l’occasion. Les institutions nationales étaient alors
réunies autour d’une même bannière sur un stand filière équine, participant
alors au rapprochement des acteurs et à la facilitation des échanges entre eux.
Au CSIO de La Baule, l’UNIC était chargée de l’aménagement du stand de la
région en coopération avec l’ACSPDL (Association des éleveurs de Chevaux
de Sport des Pays de Loire) et de la communication autour d’un cheval élevé
en Pays de Loire vendu en Chine. Cet espace avait également permis de faire
la promotion des Games Tour en vue des JEM. Une délégation Hongroise en
visite en France à ce même moment a, par ailleurs, été invitée au CSIO.
Panneau créé pour le stand de la région
au CSIO de La Baule
Délégation hongroise
au CSIO de La Baule
Pour terminer, le Salon du Cheval de Paris reste incontournable pour nos
contacts étrangers. Nous y avons accompagné une délégation coréenne venue
pour une mission de benchmarking dans l’objectif d’organiser un salon du
cheval en Corée.
Par ailleurs, cet événement a été choisi pour mener une action promotionnelle
sur Facebook en organisant un jeu concours qui permettait de gagner des
entrées et des places pour les Gucci Masters.
UNIC – Rapport d’activité
43
LES JEUX EQUESTRES MONDIAUX
E
n
tant
qu’association
interprofessionnelle, l’UNIC
à été chargée de la gestion de
l’aménagement
du pavillon
France sur les jeux équestres
mondiaux à Caen. En lien
avec le Comité d’Organisation
d’une part et les associations
nationales d’autres parts, elle
a tenu le rôle d’intermédiaire
pour le montage de cet espace.
Sur place le pavillon France s’est
révélé être un véritable lieu de
rencontre et d’échanges et a été
vecteurs de bonnes relations
entre les exposants.
Désireuse de profiter de la venue
d’un grand nombre de nations
en France, à l’occasion des Jeux
Equestres Mondiaux, L’UNIC
a crée les « Games tour » afin
de permettre à des délégations
étrangères de découvrir la
densité et la richesse de la filière
équine française.
A travers des circuits organisés
sur mesure, des groupes
d’étrangers ont ainsi été
immergés dans l’élevage, les sites
sportifs, les sites patrimoniaux
français ainsi que les savoir faire
historiques et les compétences
de l’industrie équestre française.
En parallèle des épreuves
sportives, Chinois, Mexicains,
Brésiliens, Argentins, Italiens,
Marocains etc. se sont donc vus
proposer des programmes de
visites complet en fonction de
leurs intérêts et de leurs projets.
L’ équipe de l’UNIC aux JEM
La mascotte des JEM sur le stand de l’UNIC
Retrouvez l’intégralité des actions effectuées aux Jeux Equestres
Mondiaux dans notre rapport spécial JEM :
Flashez le code ou rendez-vous sur le site internet de l’UNIC !
44
UNIC – Rapport d’activité
Les retombées
Presse et communication
L’UNIC a soutenu et accompagné la candidature
de 2 magazines équestres, Horse Times (Egypte) et
Horsemanship (Chine), pour l’obtention du statut
d’Ambassadeur Média pour les JEM 2014.
L’UNIC et Horse Times ont été partenaires pour
l’occasion, par la mise en place d’échanges concrets. Le
magazine était mis en valeur sur le stand de l’UNIC
et en retour, 5 publications intitulées Nada
aux Jeux Équestres Mondiaux: les
aventures d'une Soudanaise
en Normandie ont été
faites sur le blog
de Horse
Times . Par ailleurs, des publicités et un rédactionnel sur
l’UNIC et la filière équine française vont être intégrés au
livre sur les JEM 2014 qui sera prochainement édité par
Horse Times.
Horsemanship a, quant à lui, rédigé et édité 34 pages
dédiées aux Jeux Equestres Mondiaux FEI AllTech™
2014 en Normandie ainsi qu’à la filière équine française.
Il est à noter également, la parution d’un article sur
la présence de l’AAFE (l’association des éleveurs de
chevaux de sport Argentins) au sein du village des
JEM et sa coopération avec l’UNIC, dans le magazine
équestre Argentin : Caballos - Cria y Deporte.
En France, l’information sur les actions de l’UNIC a été
relayée par la presse équestre : l’Eperon & Cavadeos, Le
Cheval, Grand Prix magazine.
L’arche « Pavillon France », montée à l’entrée
de l’allée France au sein du village des
Jeux, a été plébiscitée et a servi
de décor à de nombreuses
photos prises par les
visiteurs.
Relationnel
L’espace France, avec le stand de
l’UNIC et du Fonds Eperon à l’extremité et
l’ensemble des institutions nationales réparties le
long de l’allée du pavillon France, a été le théâtre
de nombreux échanges. Ce projet «filière équine»
aura eu le mérite de réunir plusieurs acteurs de
nos associations et de les impliquer autour d’un
objectif commun. Le public a donc pu retrouver en
traversant cette allée :
• l’Union Nationale des Maisons Familiales et
Rurales, «Rue des Formations»
• la SECF, France Galop et le PMU, «Boulevard des
Courses Hippiques»
• la SHF, «Place de l’Elevage»
• le Fonds Eperon, «Place de l’Avenir»
• la FFE, l’IFCE et les ministères des sports et de
l’agriculture, au «Club France»
• le pôle de compétitivité Hippolia et ses entreprises,
«place de l’Innovation»
Des
rencontres et des
échanges donc, avec
des visiteurs passionnés par le
cheval, venus du monde entier…
Que ce soit entre professionnels, amateurs ou
néophytes, les liens créés à travers les JEM de 2014,
sont autant de relations à entretenir pour continuer
de valoriser la filière équine française et construire
son avenir.
UNIC – Rapport d’activité
45
46
UNIC – Rapport d’activité
4.
LE FONCTIONNEMENT
DE L’UNIC
• L’UNIC en quelques chiffres
• Ressources Humaines
• Communication
UNIC – Rapport d’activité
47
L’UNIC EN CHIFFRES
• Dépenses pour 1 070 000 € :
272 000 € de frais de promotion
268 000 € de frais dédiés aux JEM
130 000 € de frais généraux et de communication
400 000 € de frais de personnel
• Recettes pour 1 070 000 € :
72 000 € d’adhésions
500 000 € de Fonds Eperon
268 000 € de Fonds Eperon dédiés aux JEM
120 000 € de divers remboursements de frais de promotion et de prestations
110 000 € de contrats conventionnés (régions, IFCE…)
DES RESSOURCES HUMAINES
COMPLEMENTAIRES
Thomas Ries
Caroline Ledreck
Stagiaire du 05/05/2014 au
05/09/2014
à
temps
plein
Stagiaire en contrat d’apprentissage
sur 1 an, jusqu’en septembre 2015.
Formation : Licence professionnelle
Métiers
commercialisation
spécialisée
produits
équins
Formation : Master management
des
organisations
sportives
Missions : Aide et soutien à la
logistique avant et pendant les JEM
48
UNIC – Rapport d’activité
Mission: Chargée de communication
LA COMMUNICATION
Top 3 des pays
qui fréquentent
le site web de l’UNIC
OBJECTIFS
2015
France : 8581 visiteurs
Un nouveau site internet
Brésil : 265 visiteurs
Argentine : 269 visiteurs
Le site internet
5439 visiteurs uniques
2013
2014
7877 visiteurs uniques
La newsletter
2013
2014
2013
2014
2911 contact enregistrés dont 469 étrangers
2014
une version
à destination
de nos membres
et des
professionnels
de notre filière
des versions
• anglaise,
• espagnole,
• chinoise,
• francophone
à destination des
clients étrangers
3064 contact enregistrés dont 588 étrangers
• Plus
d’informations
106 abonnés
• Plus de
contenus
129 abonnés
La page Facebook
2013
Plus adapté à nos
cibles avec :
• Une utilisation
plus simple
pour intéragir
plus facilement
avec l’équipe de
l’UNIC
232 like
557 like
Des plaquettes
promotionnelles
plus lisibles
La presse étrangère
2013
6 articles de presse
pour présenter :
6 articles de presse
• l’UNIC
• et la filière
2014
•
•
•
•
Caballos – Cria y deporte (Argentine)
Cavalli Campioni (Italie)
Truva Magazine (Turquie)
World Horsemanship (Chine)
UNIC – Rapport d’activité
49
5.
PERSPECTIVES
2 15
Veille active
Marchés Prioritaires
• Europe
• Angleterre
• Irlande
• Pologne
• Portugal
• Hongrie
• Amérique Latine
• Argentine
• Brésil
• Chili
• Mexique
• Asie
• Chine
• Corée
• Maghreb
• Algérie
• Tunisie
• Europe
• Italie
• France
• Equitalyon
• CSIO La Baule
• Ventes SHF
• Salon International de l’Agriculture
• La Grande Semaine de Fontainebleau
• Ventes Fences
• Amérique
• Canada
• USA
• Equateur
• Colombie
Marchés à consolider
• Maghreb / Moyen-Orient
• Maroc
• Egypte
• Europe
• Espagne
50
UNIC – Rapport d’activité
CALENDRIER 2015
Téléchargez le calendrier :
Evénement à l’étranger
Evénement en France
Accueil de délégation en France
UNIC – Rapport d’activité
51
Union Nationale Interprofessionnelle du Cheval
75 boulevard Marie et Alexandre Oyon
72100 LE MANS
Tel: 02 43 40 53 40
Fax: 02 43 72 38 53
Mail: [email protected]
Web: www.chevalunic.fr
Conception : Caroline Ledreck- Photos : Bandine Varin et UNIC

Documents pareils