des vacances comme je veux

DES VACANCES COMME JE VEUX
Une édition très spéciale pour
vous accompagner cet été,
que vous soyez les pieds dans le sable de Paris Plages, en partance pour d’autres contrées, déjà de retour
at home, posés au bord de l’Atlantique ou de la Méditerranée… Tendances, objets, lieux ou événements,
la saison est riche en possibilités. Nous avons fait nos choix. Parmi toutes ces infos, il y en aura forcément
au moins une qui vous plaira.
A NOUS L’ÉTÉ JUILLET/AOÛT 2015
©2015 The Coca-Cola Company. Coca-Cola et la Bouteille Contour sont des marques déposées de The Coca-Cola Company. Coca-Cola Services France - S.A.S. société par actions simplifiée de 50 000 euros - 404 421 083 RCS Nanterre. Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
©2014 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Just Dance, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
présente
Le 1er contest de la ville la plus dynamique de France
SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 AOÛT
#MoveParis
TIR
AR H
P
À
16
DE
Dansez et faites gagner votre ville
Rendez-vous place de la Bataille-de-Stalingrad
en face du Bassin de la Villette.
Pour vous entraîner,
téléchargez dès maintenant :
choisis le bonheur
#10
#06
CLUBBING_
#26
#28
Photo Caspar Miskin
#18
Photo Virginie Garnier
LES MEILLEURES
SOIRÉES À PARIS
ET DANS LE SUD
#35
© Noura
#29
#22
SHOPPING_
HIGH-TECH_
LES INNOVATIONS
LES PLUS HOT DE L’ÉTÉ
#44
#46
Magazine gratuit édité par A Nous Paris, SAS au capital de 1 580 000 euros, 23, rue de Châteaudun, 75308 Paris Cedex 09. Tél. : 01 75 55 10 00 ou 01 75 55 + numéro de poste. Fax : 01 75 55 12 61 • Principal associé : Altice
Media Group France • Président : Altice Media Group France représentée par Monsieur Marc Laufer • Directeur de la publication : Marc Laufer • Directeur général : Bruno Zaro (1080) • Attachée de direction : Sarah Hacquebart
(1080) • Directeur des opérations : Stéphane Lafosse (1007) • Directrice marketing : Françoise Caillon (1257) • Directrice communication et multimédia : Alizée Szwarc (1003) • Site internet : www.anousparis.fr • RÉDACTION : 01 75 55 10 28 •
Rédactrice en chef : Carine Chenaux (1106) • Chef de rubrique : Murielle Bachelier (1027) • Assistante de la rédaction : Emmanuelle Suzanne (1028) • Ont collaboré à ce numéro : Rob Alves, Smaël Bouaici, Sonia Desprez, Stéphane Koechlin, Julien
Lorette, Rémi Mistry, Mathieu Moussard, Audrey Renault, Olivier Roy, Thomas Séron, Adam Telman, Cécile Wisniewski • Direction artistique : Agence Samouraï • Première maquettiste : Laurence Philippot (1011) • Secrétaire de rédaction : Vincent
Arquillière • Iconographe : Marie-Françoise Vibert (1060) PUBLICITÉ/COMMERCIAL : 01 75 55 11 86 • Directrice commerciale : Sandrine Geffroy (1112) • Directrice de la publicité : Paule-Valérie Bacchieri Van Berleere (1161) • Directrice des opérations spéciales : Stéphanie Le Meur (1249) • Directrice de clientèle internationale : Claire Bourin (1172) • Directrice de clientèle : Fanny Guillaume (1155) • Chef de publicité : Hanène Jemili (1210) • Chef de publicité immobilier :
Sébastien Tisseyre (1077) • Publicité culture et partenariats : Carolyn Occelli (1194) • Responsable des projets musicaux : Mathieu Proux (1198) • Graphiste : Juliette Babelot (1145) • Publicité rubrique Formation : L’Etudiant, service commercial. 01 75 55 18 59. [email protected] • Publicité locale : 01 75 55 11 86. • Carnet d’adresses : Développement Media : 01 77 51 58 84. • Ressources humaines : [email protected] • Impression : Roularta Printing,
Meiboomlaan, 33, B-8800 Roeselare, Belgique. Tél. : 00 32 51 266 111 • Diffusion : Distripaq • ISSN : 1294-4572
© The Collectionist
#42
#40
Photo Caroline Faccioli/La Maison
du chocolat
#39
Photo Christian Raynaud de Lage/Festival
d’Avignon
DES TERRASSES QUI
ENVOIENT DU BOIS
© Dan Graham. Photo Veronese
© Maia Flore
© Thinkstock
Photo Thomas Smith
A NOUS L’ÉTÉ 05
06 A NOUS L’ÉTÉ
Photo Thomas Smith pour Sunday Sporting Club
Le Badaboum invite tout l’été des DJ’s résidents de grands clubs étrangers.
SOIRÉES_
LA FÊTE NE PREND PAS DE VACANCES
Ce n’est pas parce que c’est les vacances qu’il faut négliger la qualité musicale.
Tour d’horizon des meilleures fêtes de l’été pour les clubbeurs exigeants.
Texte : Smaël Bouaici
À PARIS_
Tenaglia (le 31), Tom Trago (le 7 août),
ainsi que Chris Liebing et San Proper (le
9 août).
L’autre place forte techno de la ville, le Rex
Club, met en place son alléchant Love on
the Rex, avec Nicolas Masseyeff et Oxia le
17 juillet, Cassy pour la Haïku le 18, une
Skryptöm très techno avec Shifted et
l’hôte Electric Rescue le 24, le Roumain
Raresh le 25, et la réunion de Miss Kittin
et The Hacker le 7 août pour la soirée
Zone !
Rue des Taillandiers, à Bastille, c’est moins
flashy, mais le concept est intéressant : le
Badaboum invite tout l’été les résidents de
grands clubs étrangers. Moins connus, ce
sont pourtant ces DJ’s qui étalonnent la
direction artistique et font la réputation
d’un lieu. On y verra les DJ’s des soirées
londoniennes Colors le 18 juillet, ceux du
Six Dogs à Athènes le 25, qui devraient
malgré tout jouer des morceaux allemands, ceux du Kaiku à Helsinki le 8 août,
du 20/44 de Belgrade le 14 août, avant de
finir en beauté le 22 avec les résidents
du Robert Johnson (Francfort), régulièrement cité comme l’un des meilleurs clubs
d’Europe.
DR
On ne sait pas si c’est parce qu’ils veulent
offrir la meilleure image de la capitale
aux touristes tentés de découvrir le clubbing parisien ou simplement parce qu’ils
ne partent pas en vacances, mais les gens
de Concrete ont mis le paquet cet été.
Après Goldie, la barge accueille pour la première fois de son histoire la star de la
techno Richie Hawtin (samedi 18 juillet),
qui s’échappe du tunnel estival des festivals et de sa résidence à Ibiza pour venir
jouer dans un club à taille humaine. La
fiesta se poursuivra le lendemain avec
Half Baked (fameuse nouba dominicale
londonienne) qui a mis le Turc Onur Ozer
en haut de l’affiche. Outre les Woodfloors,
les soirées improvisées suivant la météo
sur la nouvelle terrasse, Concrete a aussi
booké Ivan Smagghe et Craig Richards (le
17 juillet), Marcel Flenger (le 25), Danny
Disiz à la Block Party du 26 juillet à l’Institut du monde arabe.
DR
Photo Marc Krausel
DR
A NOUS L’ÉTÉ 07
Photo Riva Sayegh
Mr Statik, le 18 juillet à la soirée Colors au Badaboum.
Photo DR
Oliver Hafenbauer, le 22 août à la soirée du Robert Johnson,
au Badaboum.
Yuksek, le 24 juillet à la TRE1ZE sur le Concorde-Atlantique.
FIESTAS DES SUDS
Les meilleurs rendez-vous sur toute la côte
DR
DJEBALI
À L’ELEKTRISCHE
Pas mal de plans fiesta cette saison à
Nice, notamment à l’Elektrische, le club
underground de la ville, dont le programmateur est tombé raide dingue de la scène
house roumaine, qui convie le Frenchie
Djebali le 25 juillet.
Facebook : Elektrische Club.
CROSSOVER
SESSION
Pusha T.
Photo Damien Paillard
Comme cet été a l’air moins capricieux
que le précédent question météo, on vous
conseille d’aller danser sur la Seine. Un
plan musicalement safe : la TRE1ZE, tous
les vendredis sur le bateau ConcordeAtlantique. Cette semaine, ce sera hiphop et électro chelou avec DJ Pone de
Birdy Nam Nam, Surkin et Marlon de La
Femme. Le 24, un poil plus pop, avec le
label Party Fine de Yuksek. Le 7 août, ça va
être vraiment cool avec Erol Alkan et le
génial duo acid Paranoid London. Si tous
vos amis sont partis en vacances, cette soirée (et le rosé) devrait vous remonter le
moral. Au pire, il reste la soirée Été
d’amour organisée par le crew de Respect au Wanderlust, avec une programmation au pied levé (le mot poli pour dire “à
l’arrache”). Et si vous aimez tanguer, le collectif Microclimat organise une croisière
électronique le dimanche 2 août sur le
canal de l’Ourcq.
Trois dernières fêtes pour la route. Un
adieu tout d’abord, avec la fermeture du
Tunnel à Issy-les-Moulineaux, featuring
Kolde, le 25 juillet. Puis des retrouvailles,
avec Carl Cox au Zig Zag le 31 juillet, qui
se rattrape après avoir fait faux bond en
avril. Et enfin, une block party le 26 à
l’Institut du monde arabe pour la fin de
l’exposition Hip-hop, du Bronx aux rues
arabes, avec notamment les concerts du
rappeur américain Pusha T et de Disiz. Aux
FESTIVAL CHECK
THE RHYME
NICE_
Richie Hawtin, le 18 juillet à la Concrete.
Guts.
La Crossover Session de Panda Events,
sur la Promenade des Marinières, à Villefranche-sur-Mer, devrait valoir aussi le
détour, pour un mini-festival le 31 juillet
et le 1er août avec Isaac Delusion, Everydayz, GUTS et le DJ nu-disco Zimmer.
www.panda-events.com.
Les 24 et 25 juillet, ce sera session hip hop
au Théâtre de Verdure pour le festival
Check The Rhyme avec le rappeur star
Joey Bada$$ le vendredi, et le samedi, l’Anglais Skepta, suivi d’une poignée de MC
américains, Schooboy Q, Pusha T, et leur
maître à tous, KRS-One.
www.festivalchecktherhyme.com.
CANNES_
LES PLAGES
ÉLECTRONIQUES
À Cannes, comme tous les ans, Les Plages
électroniques constitueront l’événement
central de la saison. Le festival fête ses dix
Photo Jim Rosenberg
08 A NOUS L’ÉTÉ
PIKNIK
ÉLECTRONIK
Dimanche 23 août, de 13 h à 23 h, on
aura droit à dix heures de musique sur la
Butte de Saint-Cassien à Cannes La Bocca,
avec la seconde édition du Piknic Électronik. À l’affiche, l’excellent DJ barcelonais John Talabot, le Cannois Modsleep,
Malcolm, fondateur du label Global Warming et résident Panda Events, et plein
d’activités pour les kids.
Facebook : Piknic Électronik Cannes #2.
MARSEILLE_
LA DAME NOIR
DR
The Avener, le 8 août aux Plages électroniques.
Dans la cité phocéenne, le label/club la
Dame noir continue de mener la danse
avec sa programmation déviante, dont
on peut avoir un aperçu sur la dernière
compilation Liste Noir #2 : Darker It Gets,
Clearer We See. Johnson, Tim Paris ou
Pete Herbert passeront derrière les platines
du club du Vieux Port cet été. Les DJ’s du
label délocaliseront la fête sous le pont
d’Avignon le 26 juillet dans le cadre du festival Résonances et le 30 juillet au MuCEM
de Marseille.
ladamenoir.fr.
LANGUEDOC-ROUSSILLON/GARD _
LA CHURASCIA
Facebook : United Event’s.
ELECTRO D’UZÈS
Rendez-vous incontournable, les Electro
d’Uzès sont de retour pour une quinzième
édition avec une programmation toujours
impeccable. Le vendredi, l’ambiance sera
plutôt chill avec le fondateur de l’acclamé
label allemand Desolat, Martin Buttrich,
et un live de Mathew Jonson, patron de
Wagon Repair et auteur du classique
Marionnette. Un échauffement relativement tranquille par rapport à ce qui vous
attend le samedi, avec le producteur de
Detroit Robert Hood, au top de la hype
cette année, Marcel Fengler, figure du club
Berghain à Berlin, et le sombre talent du
Français Terence Fixmer.
leselectrosduzes.com.
FESTIVAL
LA CALYPSO
À Canet-en-Roussillon, le festival La
Calypso reprend place, toujours aussi discrètement, au Naudo Beach Club et à L’Eléphant, le 24 et 25 juillet. Le line-up est
quasi parfait, avec quelques (pas trop) gros
noms, type Kenny Larkin, Para One, Pearson Sound, Ron Morelli, le rappeur Joke, et
surtout un cadre de dingue pour danser
tout l’après-midi jusqu’au petit matin.
www.festival-lacalypso.com
DR
United Events, organisateur des grands
raouts électroniques dans la région, fête ses
10 ans dans son fief de la Churascaia du
côté d’Aigues-Mortes, le 15 août. Pour partager le gâteau, on trouve l’un des chantres de la minimale allemande, Gaiser, le
producteur brésilien Gui Boratto, ou encore
les Français Joachim Pastor et Greg Delon.
Tale Of Us, le 9 août aux Plages électroniques.
ans sur le sable du Palais des festivals et
profite cette année de la terrasse. Les 8 et
9 août, ça va dérouler entre la star locale
The Avener, l’Allemand Loco Dice, patron
du respecté label Desolat, ou encore les Italiens de Tale of Us, dont les sets sensuels
sont taillés pour les couchers de soleil
sur la plage.
Facebook : lesplages.
Para One, au festival La Calypso à Canet-en-Roussillon.
10 A NOUS L’ÉTÉ
CONSO_
GLACE_
L’OR EXQUIS
Du beau et du bon ! C’est la promesse de l’huile Finca de Peñarrubia d’Olivers&Co. Une bouteille bleue comme la Méditerranée qui renferme un trésor vert pour l’assiette : une huile
d’olive du terroir tout en douceur, au bon goût de beurre frais,
de pomme au four et de poire dixit son producteur ! Posée sur
la table elle sera du plus bel effet.
A.R.
L’huile d’été Finca de Peñarrubia – Espagne, Olivers&Co,
en édition limitée. 21 € les 500 ml.
LIEU_
MAISON DU BONHEUR
© Alessia
Ça ressemble furieusement à l’endroit rêvé pour les vacances ou pour une retraite entre
amis. Située à Bonnieux, joli petit village provençal, cette maison unique est éphémère
et est née d’une alliance peu commune entre le fameux club parisien le Silencio et
la réalisatrice Agnès Varda qui a prêté son domaine pour la naissance de ce projet atypique. Une vaste propriété de 60 hectares accueille une maison bohème de quinze chambres le temps de l’été. Les cuisines du restaurant ont été confiées à Armand Arnal, chef
du restaurant arlésien la Chassagnette. Le lieu n’est pas seulement un hébergement
hype, il offre aussi des propositions culturelles en lien avec les festivals de la région.
Avec, à la disposition des clients, un ciné-club signé Agnès Varda…
M.B.
RÉVISER SES
CLASSIQUES
Un simple esquimau, croyez-vous ? En
fait, celui-ci est un peu la Rolls du genre.
Une glace vanille certes, mais version
bourbon de Madagascar, agrémentée
d’une fine base de biscuit amandes et
châtaignes. Et bien sûr, l’enrobage chocolat, noir, 75 % de cacao de Madagascar, est
à la hauteur. Signé Jean-Paul Hévin, ceci
n’est pas un esquimau, c’est l’Exquis
Momo.
C.C.
Exquis Momo Grand Cru Madagascar
de Jean-Paul Hévin, 2,80 €.
www.jeanpaulhevin.com.
CHIFFRE_
9,29 %
Silencio, la Maison de l’Aiguebrun Domaine de la Tour, Bonnieux (84).
www.maisondelaiguebrun.com.
C’est la proportion des Français
qui partiront en vacances en
septembre cette année, d’après
une étude lasminute.com.
12 A NOUS L’ÉTÉ
EXPO_
BEAUTÉ_
RETOUR VERS LE FUTUR
AMOUR DE
VACANCES
© ADAGP Paris 2015
L’affiche de cette exposition a de quoi faire rêver, au vu de son incroyable “casting”.
Matisse, Miro, Calder, Mondrian, Fernand Léger, Kasimir Malevitch, Yves Klein, Erró…
Le nombre de grands noms du XXe siècle impressionne. Mais le thème qui les réunit
s’avère tout aussi passionnant. Réunies sous le titre Futurs, nombre de leurs œuvres
nous montrent combien, au fil des décennies, les progrès de la science et son influence
sur l’industrie, l’architecture et la technologie ont influencé le travail des artistes. Entre
enthousiasme et méfiance, ils imaginent la ville de demain ou ce qu’elle aurait pu être
hier, réinterprètent la conquête spatiale et ses enjeux, s’interrogent sur le rôle de l’humain. À noter : les trois sections de l’exposition dont les noms, Metropolis, La Guerre
des mondes et L’Odyssée de l’espace, ont été empruntés à la littérature et au cinéma, donneront l’occasion de revoir – en plein air – les films de Fritz Lang, Steven Spielberg et
Stanley Kubrick, les 22 août, 29 août et 5 septembre.
C.C.
Futurs, de la ville aux étoiles, jusqu’au 27 septembre au Centre de la Vieille Charité,
2, rue de la Charité, Marseille, 2e. Mo Joliette. Entrée : 10 € (TR : 8 €).
www.futurs.marseille.fr.
Phytoplage x Brigitte Bardot, 16,20 €.
BIBLIOTHÈQUE NOMADE_
DES LIVRES À FOLIO-SUR-SEINE
Créée en 1972, Folio, la célèbre collection
poche, installe une bibliothèque éphémère sur les Berges de la Seine. Un millier
d’ouvrages du fonds Gallimard (Camus,
Saint-Exupéry…), des romans actuels
comme Réparer les vivants de Maylis de
Kerangal ou Expo 58 de l’Anglais Jonathan Coe, seront mis à la disposition des
promeneurs parisiens dans un “ZZZ” (un
container aménagé) dressé sur le quai.
Le public familial n’a pas été oublié : les
récits Folio Junior et Folio Cadet raviront
les enfants. On y trouvera également,
grâce à la petite collection Folio à 2 euros,
des nouvelles qui conviennent au va-etvient estival. Les lecteurs peuvent profiter des poufs confortables à l’intérieur
du ZZZ, ou aller sur le quai avec leurs
emprunts, à condition de les rapporter.
Jusqu’à présent, les beautés littéraires
sont revenues à bon port !
S.K.
Jusqu’au 31 août, Port de Solferino, près du Pont de la Concorde. Du mardi au jeudi,
de 12 à 19 h. Vendredi, de 12 h à 21 h 30. Samedi, de 10 h à 21 h 30. Dimanche, de 12 h
à 19 h 30. Mardi et jeudi en accès libre. Sinon, sur réservation, lesberges.paris.fr.
© Gallimard
Alain Jacquet, Jupiter Donut, 1995. Huile sur toile, 90 x 123 cm. Coll. Frac Champagne-Ardenne, Reims.
En 1974 apparaissait Phytoplage, la première huile solaire pour les cheveux, forcément vouée à devenir un produit culte.
Le temps d’un été, cet incontournable
s’associe à la marque Brigitte Bardot pour
une édition limitée qui évoque la liberté
des 70’s, les cheveux dans le vent et bien
sûr, les icônes intemporelles. Habillée de
rayures rappelant les marinières chères à
BB, “L’Originale”, composée à 94 % d’ingrédients naturels, n’a rien perdu de ses
supers pouvoirs. Idéale pour protéger les
cheveux fragilisés et empêcher l’oxydation
des colorations, elle est toujours la star,
sous le soleil… exactement.
C.C.
PARC ZOOLOGIQUE
DE PARIS
PROLONGEZ
L’EXPÉRIENCE AVEC
LES NOCTURNES
DU PARC
ZOOLOGIQUE
Cet été, partez à la
découverte du zoo et de
ses animaux à la tombée
du jour, et admirez le
coucher du soleil au pied
du grand rocher.
Chaque jeudi pendant
les vacances d’été
jusqu’à 22h.
VISITEZ LES
COULISSES
DU ZOO
Invitez-vous au zoo avant
son ouverture ! Petitdéjeunez en assistant
au premier repas des
girafes, rencontrez
les lamantins ou les
oiseaux de la grande
volière et assistez à leur
nourrissage avec les
soigneurs.
Infos et résas : 0 811 224 122
ou [email protected]
© M.N.H.N - Manuel Cohen
Voyagez au cœur de la nature parmi 5 régions
du monde, de l’Europe à Madagascar… et venez
observer lions, rhinocéros, zèbres, manchots,
un groupe exceptionnel de girafes et
de nombreux autres animaux !
PA S S A N N U E L :
L E ZO O TO U TE
L ' AN N ÉE !
Abonnez-vous pour
profiter du zoo toute
l’année et rendre visite
à vos animaux favoris.
Participez à la vie du
parc et suivez les grands
événements : arrivées
de nouveaux animaux,
naissances… Suivez aussi
les premiers pas des
lionceaux Atlas, Kibo et
Shani dans leur enclos et
regardez-les grandir sous
vos yeux !
De 40 à 65 €.
Métro Porte Dorée - Bois de Vincennes
parczoologiquedeparis.fr
Parc zoologique de Paris
Adeline la Girafe
14 A NOUS L’ÉTÉ
LIVRE_
MY PLACARD
IS RICH
Auteur incontournable en matière de cuisine, l’Irlandaise Trish Deseine est aussi
une amoureuse de la France, à laquelle elle
a dédié nombre d’ouvrages ludiques, avisés et gourmands. Qui de mieux dès lors
pour nous initier vraiment à la gastronomie britannique, pas de façon trop compliquée, mais via des recettes bonnes et
surtout réalisables ? Dans un joli recueil
façon “cuisine du placard”, l’auteure commence par passer en revue les produits
iconiques que l’on utilise quotidiennement
outre-Manche, du
lemon curd au stilton,
en passant par quantité de sauces (Horseradish, HP®, Lea & Perrins ® , Marmite ® …).
C’est ainsi sans surprise que l’on découvre que l’enseigne
Marks & Spencer, fournisseur privilégié de
tous ces ingrédients exotiques que l’on
trouve désormais facilement sans avoir
besoin de prendre l’Eurostar, s’est associée
à ce projet. De quoi changer le quotidien
et vraiment en finir avec les clichés. C.C.
Ma petite épicerie anglaise de Trish Deseine, éditions Hachette Cuisine, 128 p., 14,95 €.
ÉVASION_
LA NUIT LA PLUS
COOL
Un tout nouveau site débarque et compte
bien faire une sérieuse concurrence à
Airbnb version“ chambres d’hôtels les
plus cool”. Il s’agit de NightNight, un
moteur de recherche qui recense uniquement les hôtels design à la déco soignée,
et qui font rêver ! Le plus : les chambres
vous sont proposées par ordre de prix, de
la moins chère à la plus luxe. Dès 100
euros la nuit, vous pouvez trouver, même
à Londres, un hôtel digne de ce nom. M.B.
www.nightnight.co.
© Martin Parr/Magnum Photos - Kamel Mennour
PHOTO_
Martin Parr, Argentina, Mar del Plata, 2014.
SOUVENIRS D’ÉTÉ
Le plus sympathique des photographes
anglais, Martin Parr, reprend l’une de ses
obsessions estivales, la plage, pour une
exposition des plus mordantes au Bon
Marché. Des villes ouvrières à la jet-set, il
pose son regard un brin moqueur sur les
habitudes de plage de certains, pas forcément distinguées… Il est surprenant de
constater que partout dans le monde, ces
scènes de vie d’été se vivent (presque) de
la même façon et qu’il est quasi impossible de deviner où elles se passent réellement. A vous de jouer !
M.B.
Martin Parr à la plage, jusqu’au 19 août
au Bon Marché, 24, rue de Sèvres, 7e.
Cet été,
prenez l’air
Avec les cartes IGN, découvrez tout un éventail de
destinations pour les vacances. Que ce soit pour vous
guider avec précision sur les routes de France et
d’Europe ou partir à la découverte du Monde... il y a de
quoi vous rafraîchir les idées !
ign.fr
WEB_
GARAGISTE À DOMICILE
Terminées, les immobilisations de plusieurs jours. Reléguées au chapitre des
mauvais souvenirs, les prises de rendezvous pour le mois suivant. L’idée de Mon
E Garagiste est de simplifier les petites
réparations, l’entretien régulier ou la correction des accrocs légers sur la carrosserie de votre véhicule directement chez
vous ou sur votre lieu de travail durant la
journée. Fonctionnel et efficace, le site
permet de choisir le type d’intervention
puis propose un tarif forfait et un créneau
horaire. Pour le moment uniquement disponible en Île-de-France, le service compte
s’étendre bientôt à tout le pays.
R.A.
Monegaragiste.fr
HOMMAGE_
My Boy par Nathan Sawaya.
BRIQUE-MOI ÇA !
Les incroyables sculptures de l’artiste
Nathan Sawaya sont constituées d'un
unique matériau : la brique Lego®. Il en a
utilisé plus d'un million pour les créations
qu’il présente dans cette expo voyageant
dans le monde entier : versions Lego du Cri
de Munch (en 3D) ou du Penseur de Rodin,
T-Rex géant ou bien, sortis de son imagination, homme s’ouvrant la poitrine dont
s’écoule un flot de Lego, dos de femme
émergeant de l'eau en pleine nage, bustes
à tête géométriques... Un ticket d'entrée
onéreux, mais du bonheur en briques pour
les familles de bâtisseurs en salon.
S.D.
The Art of the Brick ®, jusqu’au 30 août
à Paris Expo, Porte de Versailles, 15e.
Adultes 16,50 €, enfants 13,50 €.
CHIFFRE_
892 €
D’après une étude menée
par Sofinscope pour Airbnb
et Crédit Agricole, le budget moyen
des ménages pour les vacances
d’été se stabilise à ce montant.
ON S’AÈRE À DEAUVILLE
Un tour à la plage s’impose, du côté des Planches de Deauville, où les fameux parasols multicolores sont à l’honneur pendant tout l’été, inspirant bon nombre d’artistes
depuis plus d’un siècle. Dès la mode des bains de mer, sa vaste plage et ses couleurs
particulières ont attiré peintres et photographes. Les portes des cabines de bains des
Planches vont être habillées de reproductions d’œuvres et documents issus des collections des Franciscaines (futur lieu dédié à la culture) associant des parasols peints,
dessinés ou photographiés par Fernand Léger, Kees van Dongen, André Hambourg, James
Rassiat, Emeric Feher, John Batho, Massimo Vitali… Pour les plus connectés, ceux qui
ne peuvent se passer d’internet à la plage, le wifi sera public et gratuit sur les planches
pendant tout l’été.
M.B.
Deauville dévoile les Franciscaines, jusqu’au 13 septembre. www.deauville.fr.
© John Bato
EXPO_
Photo Mitch Haddad
16 A NOUS L’ÉTÉ
18 A NOUS L’ÉTÉ
PÂTISSERIE_
ALERTE ROUGE
Photo Nicolas Guérin
LE TOP
DU HIP HOP
Photo DR
EXPO_
Pour la saison estivale, La Pâtisserie Cyril
Lignac mise tout sur les fruits rouges. À la
carte, des éclairs laqués de fondant à la
fraise et garnis d’une crème à la fraise
des bois et fraises fraîches, un fraisier
léger enveloppé d’une délicate robe rouge
poudrée et une somptueuse tarte 100 %
framboises recouverte de fruits frais
retournés et garnis d’une compotée. Assez
irrésistible.
C.C.
WEB_
Akhenaton.
L’Institut du monde arabe accueille
jusqu’au 26 juillet une exposition inédite
consacrée au mouvement hip hop. Dirigée par l’incontournable Akhenaton,
elle présente une culture universelle
aux facettes multiples, souvent peu
connues du grand public. L’occasion
donc de découvrir la musique, mais
aussi l’écriture, le street art, la danse, la
mode, la photographie ou encore le
cinéma liés à ce mouvement planétaire
né aux États-Unis, avant d’arriver en
France puis de gagner le monde arabe et
ses Printemps révolutionnaires. Au programme, une centaine d’œuvres ainsi
que des documents d’archives retracent
toute cette histoire jusqu’à aujourd’hui.
Une scénographie unique sur plus de
1 000 m².
M.M.
Jusqu’au 26 juillet à l’Institut du monde
arabe, 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, 5e.
CHIFFRE_
61%
Selon le site liligo.com, 61 %
des consultations pour les vacances
d’été se font à la dernière minute.
ROADSTR, LOCATION DE VOITURES
VINTAGE ENTRE PARTICULIERS
Envie d’une virée sur les routes du Luberon ou en bord de mer au volant d’une
voiture de collection ? Vous souhaitez plutôt rentabiliser l’achat de votre petite
merveille vintage des années 60 en la louant de temps à autre à des particuliers
pour une journée ? Nouveau venu dans l’économie collaborative, un peu particulière certes, offre une source de revenus et de bonheur en toute confiance. Aussi
bien propriétaires que loueurs sont évalués après chaque location et sont couverts par une assurance spécifique négociée en amont, pour peu d’avoir plus de
28 ans et d’être déjà assuré depuis plus de cinq ans. Les tarifs varient en fonction du modèle, de sa rareté et de son état général. Comptez entre une et plusieurs
centaines d’euros pour passer une journée en Triumph ou MG décapotable, dans
la limite d’un kilométrage raisonnable.
R.A.
Roadstr.fr
© Thinkstock
Éclair 6 €, tarte et fraisier individuels 6 €, pour 6 personnes, 40 €.
La Pâtisserie Cyril Lignac, 2, rue de Chaillot, 16e, et 24, rue Paul Bert, 11e.
Ouvert tous les jours de 7 h à 20 h.
TÉLÉ_
EXPO_
FLOWER POWER
© Touchstone Pict.
Comme chaque été, Arte concocte une programmation qui colle à la saison. Cette année,
la thématique choisie est “la paix”, sous toutes ses formes. En aurions-nous grand besoin ?
Ce “Summer of peace” revient sur les grands mouvements pacifistes du XXe siècle, mettant à l’honneur les icônes qui ont œuvré pour un monde meilleur, que ce soit dans
l’univers artistique ou politique. Au programme également, des films cultes comme
Good Morning Vietnam de Barry Levinson, Kundun de Martin Scorsese (ci-dessous), etc.
Côté documentaires, on ne ratera pas Give Peace a Chance, qui retrace l’histoire des chants
pacifistes et des protest songs. La musique adoucit les mœurs, on le sait bien, et pour
mieux s’en rendre compte, une série de concerts et de portraits d’artistes est aussi proposée , avec Joan Baez, voix de l’Amérique contestataire des années 60, ou encore Bob
Marley, Paul Simon…
M.B.
Summer of Peace sur Arte, à partir du 18 juillet.
© Courtesy collection agnès b.
20 A NOUS L’ÉTÉ
Bodys Isek Kingelez, La Ville de tous les savoirs (La Ville des médicaments) , 2003. Plexiglas, carton, plastique, matériaux divers, 90
x 250 x 205 cm.
DANS MA VILLE
Un parcours ludique et poétique pour
redécouvrir notre environnement urbain,
c’est ce que propose l’exposition Villissima! - Des artistes et des villes, à l’Hôtel
des Arts de Toulon. Une trentaine d’artistes
venus des quatre coins du monde s’approprient la ville et ses représentations. Dessin, peinture, sculpture mais aussi installations vidéo et sonores, toutes les
formes d’expression sont envisagées pour
révéler les réalités et l’énergie de cités
que l’on ne regarde plus. Rues, immeubles,
toits deviennent un lieu de vie et de création, une jungle artistique à explorer et à
réinventer.
A.R.
Villissima! - Des artistes et des villes.
Hôtel des arts, 236, bd Maréchal Leclerc,
Toulon. Ouvert du mardi au dimanche
de 10 h à 18 h. Entrée libre.
Jusqu’au 27 septembre.
FLIGHT
EXPERIENCE
Cap sur les locaux de Flight Experience,
une société d’origine néo-zélandaise qui
accueille le seul simulateur aérien de la
capitale. Le centre propose au grand
public de se mettre dans la peau d’un
pilote de ligne. De quoi satisfaire les
nombreux curieux fascinés par l’aéronautique. Après avoir fait connaissance
avec notre copilote-instructeur, nous
voici installés à bord d’une réplique
exacte d’un cockpit cloisonné de Boeing
737 avec en ligne de mire sur un écran
panoramique de 180° un aéroport préa-
lablement sélectionné. Durant le vol, on
vous apprend à manier le manche, régler
votre vitesse, garder votre altitude ou
surveiller le tableau de bord tout en vous
abreuvant d’informations techniques sur
l’appareil que vous pilotez, si bien qu’on
se met à avoir gentiment la pression au
moment d’aborder l’atterrissage, la partie la plus périlleuse du périple. Une promesse d’immersion totale remarquablement tenue, avec fauteuil vibrant et bruit
de réacteurs à l’appui.
R.M.
Comptez entre 179 € pour un premier vol d’agrément et 399 € pour “l’expérience
ultime” d’une heure trente. Le centre propose également des stages pour apprendre
à gérer et soigner sa peur de l’avion, une phobie qui concerne bien plus de monde
qu’on ne le croit. R.M. 21, quai d’Austerlitz, 13e. Mo Quai de la Gare ou Gare
d’Austerlitz. Tél. : 01 45 86 04 04. www.flightexperience.fr.
Photo Carine Chenaux
INSOLITE_
22 A NOUS L’ÉTÉ
SHOPPING_
MA TERRASSE ENVOIE DU BOIS
Entre influences design et omniprésence du bois (la tendance du moment),
on s’aménage un espace aussi beau que les terrasses des pros.
Réalisation : Carine Chenaux
Repos du guerrier
Lit de camp en acacia,
Maisons du monde, 99,99 €.
Soleil modéré
Parasol, Habitat.
Confort
Coussin de sol outdoor,
différents coloris, Madura,
à partir de 57 €.
Fête des voisins
Barbecue électrique, Castorama, 129 €.
Veillée autour du feu
Brasero en métal,
Maisons du monde, 139,90 €.
Royale
Chaise en métal 2222 Palais traitée outdoor,
différents coloris, 22 22 Edition Design.
Ambiance nocturne
Photophore à message, But, 1,99 €.
Classique ludique
Chaise outdoor,
François Champsaur.
L’indispensable
Chaise longue en chêne et toile
d’assise, Habitat, 59 € et 15 €.
Vue au musée Rodin
Détente absolue
Table de balcon en bois Exeter,
Tectona, 420 €.
Lit de repos d’extérieur, Meridiani.
A NOUS L’ÉTÉ 23
GREEN_
EXPOSITION_
UN BREAK AUX PORTES DE PARIS
ROUTES DIVINES
Envie d’une pause bucolique des plus
chics ? L’heure est au pique-nique version
gastronomique, une idée bien tentante.
Direction l’hôtel le Royal Monceau, à deux
pas du parc. Le palace de l’avenue Hoche
propose jusqu’à fin septembre un panier
gourmand imaginé par le chef Laurent
André. Au menu de ce déjeuner sur
l’herbe : crème d’asperges vertes, filet de
bœuf froid, salade de haricots verts à la
parisienne, moutarde à la truffe noire,
club sandwich composé de poulet fermier, fraises gariguette et framboises, et
boîte
de sept macarons Pierre Hermé. Le
.
Migrations divines, jusqu’au
16 novembre au Mucem, 7, promenade
Robert Laffont, Marseille 2e.
Photo Bernhard Winkelmann
UN PIQUENIQUE, CHIC !
“Pic-Chic” est accompagné d’une bouteille
de champagne Veuve Clicquot et de deux
bouteilles d’eau. L’excellence a un prix :
comptez 240 € pour deux personnes. M.B.
Commandes et informations :
01 42 99 88 00.
Portrait funéraire du Fayoum, empire romain, IIe s. ap. J.-C.
Direction le Mucem à Marseille pour une
exposition sous le signe du mystique à travers une collection d’œuvres et d’objets
archéologiques exceptionnels prêtés par
la Fondation Gandur pour l’art et les
musées d’Art et d’Histoire de Genève.
Migrations divines présente un peu plus de
200 œuvres antiques (datant du IIIe-IIe
millénaire avant notre ère jusqu’au IIIe
siècle après J.-C.), qui témoignent de
l’adoption de divinités venues d’ailleurs
ou de la formation de nouvelles formes
divines métissées. Elle interroge le dialogue
entre les panthéons égyptien, grec et
romain, dans leurs pratiques, croyances
et représentations du divin.
M.B.
www.huttopia.com. Deux nuits minimum, tarif : de 70 à 113 € la canadienne
pour cinq personnes, de 142 à 175 € la cabane pour six personnes, de 59 à 61 €
la bonaventure pour deux personnes.
FOOD_
Photo André Longchamp/© Fondation Gandur pour l’art, Genève
© Romain Étienne/Huttopia
Vous bossez tout l’été et ne pouvez vous octroyer que des week-ends ? Pas de problème,
nous avons la solution pour une expédition bucolique aux portes de Paris. Direction
Rambouillet (78), dans le parc naturel de la haute vallée de Chevreuse, où vous serez
logés dans de jolies cabanes en bois ou des tentes chic éco-conçues, pour une pause
verte. L’option idéale pour un week-end, voire plus si vous le pouvez. Pour s’évader à
deux ou en famille, Huttopia propose une nouvelle version du camping, plus dans l’air
du temps. Une piscine naturelle est à votre disposition, tout comme la possibilité de
s’initier à la pêche ou de partir en randonnée dans la forêt de Rambouillet. Un autre
site existe à Versailles et, pour ceux qui peuvent s’éloigner davantage, à Senonches
(28), près de Chartres.
A.T.
IDÉES_
QU’EST-CE QUE
JE PEUX FAIRE ?
Pour ceux qui n’ont vraiment qu’un vague
début de réponse, Expedia a eu l’excellente idée de proposer sur son blog “La
Fabrique à séjours”. Ainsi, pour trouver sa
destination idéale, il suffit de répondre à
trois questions plutôt simples : « À combien
partez-vous ? », « Combien de jours comptez-vous partir? » et « Quelle expérience de
vacances recherchez-vous ? ». Le générateur mouline ces petites infos et vous
révèle votre voyage parfait, auquel vous
n’auriez
peut-être pas du tout pensé ! C. C.
.
Paris La Défense passe à l’heure d’été !
ĞĨĂĐƚŽ͕ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƉƵďůŝĐĚĞŐĞƐƟŽŶ͕Ě͛ĂŶŝŵĂƟŽŶĞƚ
ĚĞƉƌŽŵŽƟŽŶĚĞ>ĂĠĨĞŶƐĞ͕ůĂŶĐĞůĂƚƌŽŝƐŝğŵĞĠĚŝƟŽŶ
ĚĞ ƐŽŶ ŐƌĂŶĚ ƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ ĞƐƟǀĂů͘ Ƶ ϭϲ ũƵŝůůĞƚ ĂƵ Ϯϯ
août, salariés, habitants et touristes vont pouvoir
ƉƌŽĮƚĞƌ ĚĞƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ ŐƌĂƚƵŝƚĞƐ
ƉƌŽƉŽƐĠĞƐ͕ ĂǀĞĐ ĐĞƩĞ ĂŶŶĠĞ ĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵƚĠƐ ă ůĂ
clé!
D
On déplie les transats et parasols, on déroule la
pelouse… L’été Defacto revient ! Du 16 juillet au 23
ĂŽƸƚ͕ƉŽƵƌůĂƚƌŽŝƐŝğŵĞĂŶŶĠĞĐŽŶƐĠĐƵƟǀĞ͕ĞĨĂĐƚŽ
ĂĐŽŶĐŽĐƚĠƵŶĠƚĠĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĨĞƐƟĨ͕ĐŚĂůĞƵƌĞƵdžĞƚ
ĐŽŶǀŝǀŝĂů͘WĞŶĚĂŶƚĐŝŶƋƐĞŵĂŝŶĞƐ͕ĚĞϭϭŚϯϬăϮϬŚϯϬ
;ĞƚũƵƐƋƵ͛ăϮϮŚůĞũĞƵĚŝͿ͕ůĞƐǀŝƐŝƚĞƵƌƐƐŽŶƚŝŶǀŝƚĠƐă
ƉĂƌƚĂŐĞƌ ĚĞƐ ŵŽŵĞŶƚƐ ĚĞ ĚĠƚĞŶƚĞ Ğƚ ă ƉƌŽĮƚĞƌ͕ ŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚ͕
ĚĞƐ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ĂŶŝŵĂƟŽŶƐ ƉƌŽƉŽƐĠĞƐ ͗ ũĞƵdž ŐĠĂŶƚƐ ă ĐŝĞů
ŽƵǀĞƌƚ͕ : ƐĞƚƐ͕ ĂŌĞƌǁŽƌŬƐ͕ ĨŽŽĚ ƚƌƵĐŬƐ͕ ĐŽƵƌƐ ĚĞ ƐƉŽƌƚ͕ Ŭ
crossing et autres concerts en plein air. Entre collègues, en
ĨĂŵŝůůĞŽƵĂǀĞĐĚĞƐĂŵŝƐ͕ĐŚĂĐƵŶƉĞƵƚLJƚƌŽƵǀĞƌƐŽŶĂŵďŝĂŶĐĞ͗
ĨĂƌŶŝĞŶƚĞ͕ƐƉŽƌƚ͕ůŽŝƐŝƌƐ͕ǀŝƐŝƚĞƐĐƵůƚƵƌĞůůĞƐ͙ĞƩĞĂŶŶĠĞĞŶĐŽƌĞ͕
WĂƌŝƐ>ĂĠĨĞŶƐĞǀĂǀŝǀƌĞăů͛ŚĞƵƌĞĚĞ>͛ĠƚĠĞĨĂĐƚŽ͊
DU 16 JUILLET
AU 23 AOÛT
Une 3ème édition new-yorkaise
>͛ĠƚĠ ĞĨĂĐƚŽ ƌĞǀŝĞŶƚ͕ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟŽŶ ĞŶƌŝĐŚŝĞ͕ ƵŶĞ
ŽīƌĞĚĞƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĠƚŽīĠĞ͙ŵĂŝƐĐĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐƚŽƵƚ͊ƵƌĂLJŽŶ
ĚĞƐ ŶŽƵǀĞĂƵƚĠƐ͕ >Ă ĠĨĞŶƐĞ ƐĞ ŵĞƚ ĂƵdž ĐŽƵůĞƵƌƐ
ŶĞǁͲLJŽƌŬĂŝƐĞƐ͕ Įů ƌŽƵŐĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ĠĚŝƟŽŶ ͗ ĚĠĐŽƌƐ
revisités, cuisine locale et cours d’anglais sont au
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘>ĞƐͨƉŝƚĐŚŽƵŶƐͩĚŝƐƉŽƐĞŶƚĂƵƐƐŝĚ͛ƵŶ
ĞƐƉĂĐĞĚĠĚŝĠ͕ďĂƉƟƐĠͨ>ŝƩůĞƉƉůĞ͕ͩĂǀĞĐĚĞƐũĞƵdž͕
ĚĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĞƚƵŶĞĠƋƵŝƉĞĚĠĚŝĠĞƉƌĠƐĞŶƚƐĐŚĂƋƵĞ
ĂƉƌğƐͲŵŝĚŝ͘
WŽƵƌ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ĂƵdž ĂƩĞŶƚĞƐ ĚĞƐ ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ͕ >͛ĠƚĠ
Defacto s’installe aussi près du métro
Esplanade. « C’est un endroit très fréquenté
par les salariés des tours avoisinantes, grâce aussi aux
'ƌĂŶĚĞƐĂŶƟŶĞƐ͕ů͛ƵŶĚĞƐŵŽďŝůŝĞƌƐĐŽŶƐĞƌǀĠƐĂƉƌğƐ
ůĂ ďŝĞŶŶĂůĞ ĚĞ ŵŽďŝůŝĞƌ ƵƌďĂŝŶ ͕ͩ ĞdžƉůŝƋƵĞ EŽģůůŝĞ
&ĂƵƐƟŶŽ͕ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞĠǀĠŶĞŵĞŶƟĞůĐŚĞnjĞĨĂĐƚŽ͘
DE 11H30 À 20H30 TOUS
LES JOURS & JUSQU’À 22H POUR
LES AFTERWORKS DU JEUDI
1 ESPACE DÉDIÉ
AUX ENFANTS
ŶǀŽůĞnjͲǀŽƵƐ
ƉŽƵƌEĞǁzŽƌŬŝƚLJ͊
Concours Photos
ZĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐƐƵƌůĞ
ƉŚŽƚŽĐĂůůĚĞ>͛ĠƚĠ
ĞĨĂĐƚŽΎ
CETTE ANNÉE, DEFACTO FAIT VENIR
NEW YORK À VOUS ! ANIMATIONS ET
« LIFESTYLE US » SONT AU RENDEZ-VOUS :
Lifestyle
ͻ>Ğƚ͛ƐƚĂůŬ͕͊ĚĞƐĂƚĞůŝĞƌƐĚ͛ĂŶŐůĂŝƐ
ĂǀĞĐtĂůů^ƚƌĞĞƚŶŐůŝƐŚ
ͻĞƐĂƚĞůŝĞƌƐĨŽŽĚĂǀĞĐ<ŝƚĐŚĞŶdƌŽƩĞƌ
ͻ'ŽƐƉĞůĞƚĂŶŝŵĂƟŽŶƐŵƵƐŝĐĂůĞƐ
ĂǀĞĐWĂƌŝƐEĞǁzŽƌŬds
ͻĞƐƉĞƌƐŽŶĂůƐƚLJůŝƐƚƐĂǀĞĐ>ĞƐϰdĞŵƉƐ
Kidz
^ƵŝǀĞnjů͛ĂĐƚƵĂůŝƚĠĚĞL’été DefactoƐƵƌ
@LADEFENSEFR
PROGRAMME COMPLET
ET INSCRIPTIONS SUR
WWW.LADEFENSE.FR
ͻ>͛ƚĞůŝĞƌĚĞƐ<ŝĚnjĂǀĞĐƵůƚƵƌĂĐŚĂƋƵĞŵĞƌĐƌĞĚŝ͗
ũĞƵdžĞŶĐŽŶƟŶƵĞƚĂĐƟǀŝƚĠƐƚŽƵƐůĞƐĂƉƌğƐͲŵŝĚŝƐ
ͻ>Ă<ŝĚnjŽƵŵĐŚĂƋƵĞƐĂŵĞĚŝ͗:͕ŵĂƋƵŝůůĂŐĞ͕
ďĂůůŽŶƐĚĞďĂƵĚƌƵĐŚĞƉŝŹĂƚĂƐ͕ďƵůůĞƐŐĠĂŶƚĞƐ͙
Loisirs & culture
ͻĂŶƐĞĂǀĞĐů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶŚĂƚƐǁŝŶŐ
ͻ/ŶŝƟĂƟŽŶĂƵƚƌŝĐŽƚĞƚĂƵĐƌŽĐŚĞƚĂǀĞĐWŚŝůĚĂƌ
ͻsŝƐŝƚĞƐŐƵŝĚĠĞƐĚĞ>ĂĠĨĞŶƐĞƉƌŽƉŽƐĠĞƐ
ƉĂƌĞĨĂĐƚŽ
fense
Place de La Défense
- Manhattan -
Esplanade de La Dé
- Tribeca -
Sport et bien-être
CNIT
CNIT
Grande
Arche
Esplanade
Food Trucks
Food Trucks
ͻŽƵƌƐĂǀĞĐD'^ƉŽƌƚƐůƵď
ͻŽƵƌƐĂǀĞĐůĂ&ĠĚĠƌĂƟŽŶ
ĚĞ'LJŵƐƵĠĚŽŝƐĞ
ͻKƐƚĠŽƉĂƚŚŝĞĂǀĞĐ^K^ƵƉKƐƚĠŽ
ͻ:ĞƵdžƐƉŽƌƟĨƐĂǀĞĐĞĐĂƚŚůŽŶ͗
ƉŝŶŐƉŽŶŐ͕ƚƵƌŶďĂůů͕ďĂĚŵŝŶƚŽŶ͕ŵŝŶŝͲŐŽůĨ͙
ͻŝƌĐŚďŽdž͕ƉŽƵƌĚĞƐĚĠũĞƵŶĞƌƐĞŶďĞĂƵƚĠ
En partenariat avec
#ETEDEFACTO
26 A NOUS L’ÉTÉ
© Frédéric Larrey/Conservatoire du littoral
PHOTO_
DERNIÈRE MINUTE_
ESCAPADE
DE CHARME
Envie de mer turquoise, de criques sauvages, de paysages puissants et de
bonnes tables à l’italienne ? Alors il est
encore temps de se booker une escapade rêvée dans les îles Éoliennes, et de
partir à la découverte de Vulcano, connue
pour son parfum de soufre et ses sources
d’eau chaude, Salina, la plus préservée
du tourisme, et Stromboli, avec son célèbre volcan toujours en activité. Terres de
charme propose ue combiné de huit
jours et sept nuits avec les trois îles, à
partir de 2 150 € par personne tout compris (vols et transferts, 2 nuits à Vulcano, deux nuits à Salina, deux nuits à
Stromboli et une nuit à Taormina avec
petits-déjeuners).
M. B.
Hôtel Theresia Resort à Vulcano
“Ravine Sèche”, littoral de la Réunion.
PRENDRE LE LARGE
À l’occasion des 40 ans du Conservatoire du littoral et en association avec le
Muséum national d’histoire naturelle, une exposition de clichés de paysages va se
déployer sur les grilles du Jardin des Plantes. Soixante-cinq photographies en moyens
et grands formats prises sur nos rivages, de la Côte d’Opale à la Méditerranée en passant par la dune du Pilat et le littoral du Pas-de-Calais. On est saisi par la richesse
et la beauté de ces paysages, précieux regard du photographe Frédéric Larrey sur notre
patrimoine naturel.
M.B.
SURPRISE_
C’EST LA FÊTE !
Qui a dit que la fête foraine était forcément
un événement populaire ? La voilà revisitée
version smart à l’hôtel The Westion ParisVendôme qui a voulu à sa façon faire un clin
d’œil amusant à celle qui se déroule chaque
été dans le jardin des Tuileries tout proche.
Sa terrasse s’est donc transformée avec
tous les éléments qui vont faire le bonheur
des kids : pêche aux canards, studio photo,
châteaux de bonbons, gâteaux colorés,
barbes à papa, pommes d’amour, cocktails
surprenants et surprises pop. Derrières
toutes ces créations régressives, trois
hommes : Gilles Grasteau aux cuisines, Ken
Thomas à la pâtisserie et Philippe Guidi au
bar.
M.B.
Jusqu’à fin septembre, la carte “fête
foraine” du Westin Paris Vendôme, 3, rue
Castiglione, 3e. Réserv. : 01 44 77 10 20.
www.terresdecharme.com.
Photo Caspar Miskin
Jusqu’au 27 septembre, sur les grilles de l’Ecole de botanique du Jardin des Plantes,
accès place Valhubert, 5e.
A NOUS L’ÉTÉ 27
COLLAB_
M’AS-TU VU ?
Voilà le très attendu premier livre de Loïc
Prigent. Avec le T-Book, le journaliste s’est
attelé à raconter les mésaventures d’une
rédactrice de mode, bien sûr, dont la vue
baisse et qui perd toujours ses lunettes.
D’ailleurs, pour se plonger dans ce qui est
d’ores et déjà considéré comme « le plus
petit livre de plage du monde », il faut
ouvrir l’œil et le bon, car l’histoire est imprimée sur l’étiquette d’un tee-shirt. Heureusement, les lunettes ne sont pas loin…
Vous ne comprenez rien ? C’est normal.
Imaginé par Havas Paris, le T-Book en question est en réalité un coffret, qui s’il contient
bien un tee-shirt à message(s), renferme
surtout une paire de solaires de vue. Le
tout est décalé, très chic, et agrémenté du
bleu “colette”, car c’est évidemment une
exclusivité du célèbre concept-store. C.C.
Coffret T-Book Loïc Prigent & colette X
See Concept, 60 € et lunettes de lecture
solaires Letmesee Sun, 35 €. En exclusivité chez colette et sur colette.fr.
Un regard sur la collection
du Centre national des arts plastiques
Exposition à la Gaîté lyrique
du 3 avril au 16 août 2015
CHIC_
Photo Virginie Garnier
28 A NOUS L’ÉTÉ
WEB_
LOCATIONS
ENTRE
PARTICULIERS
Un peu plus abordable pour les vacances
et séjours courts, Likibu agrège la majorité des sites de locations de particulier à
particulier et évite ainsi la multiplication
de la même recherche sur tous les acteurs
du marché. Il suffit de rentrer sa destination, ses dates et le nombre de personnes
à loger pour afficher les résultats géolocalisés et le service concerné dans plus de
200 pays. Pratique toute l’année.
R.A.
Likibu.com
PARCOURS_
Espace jeune création - Œuvre réalisée
par L’Impro Le Manoir (détail).
QUELQUES JOURS D’EXCEPTION
Puisque tout le monde ne peut pas forcément partir très longtemps, parfois, l’été, on
se contente d’un simple break. Sans quitter la France, on peut cependant s’offrir un
week-end dépaysant, avec remise en forme à la clé. À Manes, dans les Alpes de
Haute-Provence, le Couvent des Minines & Spa L’Occitane a ainsi fait peau neuve, tout
en conservant les magnifiques témoignages de son passé. Ainsi, sous l’impressionnante
charpente du lieu, un design frais et contemporain s’est invité, comme dans tous les
espaces du Couvent et dans les chambres, sublimes.
C.C.
Chambre Matines classique, à partir de 275 € du 6 juillet au 5 septembre.
http://www.couventdesminimes-hotelspa.com/fr.
Chaque été, la ville d’Andrésy, dans les
Yvelines, propose de s’initier à la création
contemporaine dans un cadre verdoyant.
Les œuvres sculpturales de plus d’une
cinquantaine d’artistes internationaux
sont disséminées en plein air : un parcours drôle, étonnant, curieux et exaltant.
L’exposition se partage en trois lieux situés
à proximité de la Seine, invitant ainsi les
visiteurs à découvrir les berges de ce côtéci sous un angle arty. Direction le parc et
la Maison du Moussel, celui de l’Hôtel de
Ville, et enfin l’île de Nancy, à rejoindre en
bateau. Le parcours commence par deux
artistes phares et donc forts attendus,
Pascal Morabito et Aurèle Ricard, aux créations surprenantes.
M.B.
Sculptures en l’Île à Andrésy (78),
jusqu’au 27 septembre. RER A, arrêt
Conflans-Sainte-Honorine. Du mercredi
au dimanche de 10 h à 19 h, dernière
traversée vers l’île à 18 h. Entrée libre.
Infos sur www.andresy.com.
© Sercice Communication Ville d’Andrésy
BALADE ARTY
À ANDRÉSY
A NOUS L’ÉTÉ 29
AIR FRAIS_
TOUJOURS
ENTRE DEUX
AVIONS ?
La Fille de l’air est le nouveau parfum de
Courrèges. Packaging épuré, bergamote,
muscs et fleur d’oranger, il a été conçu à
la fois comme un hommage au style précurseur initié par le couturier il y a cinquante ans et comme une célébration
de la femme d’aujourd’hui, moderne et
active, de celles que l’on n’oublie pas,
même si elles passent toujours en coup
de vent. La fragrance a d’ailleurs fait une
arrivée remarquée en juin dernier, avec un
lancement exclusif à bord des avions de
la compagnie Air France, mais aussi
– c’est une première pour un parfum – sur
son e-shop.
C.C.
A partir de 69 €, en parfumeries, sur les
lignes Air France, et sur shopping.airfrance.comet courreges.com.
CULTURE_
GREEN TOUCH_
OBJECTIF LA GRANDE-MOTTE
A CUP OF
CHARITEA ?
Voilà deux nouvelles boissons tout à fait
dans l’air du temps. Conditionnées dans
des bouteilles en verre au style un peu
rétro, contrebalancé par un graphisme
simple et moderne, celles-là sont évidemment vendues dans des lieux bien choisis.
Le nom de ces “Tic & Tac” du rayon “soft”
indique cependant qu’elles sont issues
d’une démarche d’un genre plutôt louable. Les gammes Lemonaid+ et ChariTea,
aux fruits ou à base de maté, de rooibos,
etc. sont fabriquées à base d’ingrédients
bios, jus frais, sucre de canne, miel ou
sirop d’agave. Mais ceux-là sont aussi
issus du commerce équitable et proviennent de petites coopératives agricoles
d’Afrique du Sud et du Sri Lanka. Un pourcentage des ventes de chaque bouteille est
ainsi reversé à l’association à but non
lucratif Lemonaid & CharIea e.V pour
financer des projets dans des pays défavorisés. Plus de 740 000 euros ont déjà
été récoltés.
C.C.
© Lemonaid
Playground La Grande-Motte par Maia Flore
À la demande de l’office du tourisme, Maia Flore, jeune photographe en plein essor,
s’est vu confier une mission : révéler la ville. Une cité qui, avec son architecture si
spécifique, ses immeubles en forme de pyramides et son style très sixties, s’est révélée un formidable terrain de jeu artistique. La mer, du sable et du béton. Résultat :
des clichés amusants, graphiques et poétiques à découvrir tout l’été dans l’exposition Playground. Un parcours mi-onirique, mi-touristique au cœur de la célèbre station balnéaire.
A.R.
Exposition Playground, La Grande-Motte by Maia Flore, en extérieur, quai Georges
Pompidou, La Grande Motte. En juillet et en août.
A partir de 2,50 € chez Colette, Merci,
Folks and Sparrows, au Nüba, à La Recyclerie… www.lemon-aid.com, www.charitea.fr, www.lemonaid-charity-ev.org.
CRÉATIONS_
© Jean-Philippe Bonnier
30 A NOUS L’ÉTÉ
VITRINES_
PLACE À L’ART
Parce que l’été est la période des soldes,
les vitrines des Galeries Lafayette à Marseille et Bordeaux (mais aussi Nantes,
Strasbourg, Toulouse) ont décidé de
dédier leur précieux espace à l’art et aux
musées environnants, puisque nous
sommes en fin de saison côté mode.
Résultat, une sélection d’œuvres souvent étonnantes s’exposent, une fois
n’est pas coutume, au regard des passants pour une approche inédite de la culture accessible à tous. Une façon amusante de donner envie de voir des
expositions cet été !
M.B.
GREEN TOUCH
Du 26 août au 6 septembre au 19 bis, rue de Vaugirard, Paris 6e. Entrée libre.
EXPOSITION_
LE TENTATION
DE VENISE
Another Bathroom, 2008. Photo Felipe Ribon. Aux Galeries
Lafayette Bordeaux.
Galeries Lafayette Bordeaux,
11-19, rue Sainte Catherine.
Galeries Lafayette Marseille,
40 rue Saint Férréol, 1er.
Canaletto, Venise, le bicentenaire de retour au Môle, le jour de
l’Ascension, vers 1731-32. Durham, The Bowes Museum, Co.
C’est à Aix-en-Provence, dans le tout
fraîchement rénové Hôtel de Caumont,
que se tient actuellement une exposition
sur le célèbre artiste vénitien du XVIIIe
siècle, Canaletto, celui qui magnifia la
Sérénissime comme personne. Au programme, une cinquantaine de toiles
sont à admirer, avec une attention particulière portée sur le processus de création unique du maître. En complément
des chefs-d’œuvre prêtés par les plus
grands musées, un dispositif multimédia original a ainsi été mis en place
pour enrichir la visite et se plonger dans
les sources d’inspiration de l’artiste,
comme l’opéra.
M.B.
Canaletto, le triomphe de la lumière, jusqu’au 13 septembre à Caumont Centre d’Art, 3, rue Joseph Cabassol, Aix-en-Provence (13).
© The Bowes Museum
A la fin du mois d’août, le grand public pourra découvrir à l’Orangerie du Sénat une
exposition très green. Pendant une dizaine de jours, on admirera dans ce cadre prestigieux les 22 meilleures créations parmi les 800 projets en compétition lors des Creative Awards by Saxoprint. Organisé à l’initiative du WWF, le concours avait pour
objectif de sensibiliser les 18-25 ans au réchauffement climatique. De l’humour
revendicatif d’une “Pandarévolution” au graphisme justement explicite de Jean-Philippe Bonnier (deuxième prix, ci-dessus), toutes les manières créatives de faire passer un message majeur.
C.C.
32 A NOUS L’ÉTÉ
DRINKS_
NOUVEAUTÉS ET ÉDITIONS LIMITÉES
Pour les fêtes et les apéros d’été, petite sélection (à consommer avec modération)
de boissons nouvelles, de séries éphémères et d’éditions anniversaire.
Réalisation : Julien Lorette, Cécile Wisniewski
Art aromatique
Terres d’Écosse
Whisky Ardbeg, édition limitée
“200 ans” Perpetuum,
assemblage de plusieurs
whiskies différemment vieillis,
90 € chez les cavistes et sur
www.ardbeg-perpetuum.fr.
L’un est l’autre
Deux nouvelles vodkas aromatisées, Ruby Red
et Wild Tea, Absolut Vodka, 26 € l’une.
Exotique
It-drink
Coffret Aperitivo Libre, deux
bouteilles de bière Sol 33 cl
et une boîte de criquets paprika
Jimini’s, édition limitée, 15 €
à La Fausse Boutique, à Paris
(32, rue Pierre Fontaine, 9e,
et 19, rue des Ecouffes, 4e).
Pack Cuba Libre, bouteille de rhum
Carta Oro et deux verres en métal,
Bacardi, 16,69 € chez Monoprix.
À gauche, édition limitée
Ricard été, 18,50 € ;
à droite, l’édition spéciale
cavistes 2015,
hommage à l’année 1938.
Personnalisation
Collection de trois vins pétillants Mia avec tote bag
personnalisable à ses initiales, Freixenet, 15 €
en édition limitée sur Mondovino.com
(le vin seul, en grande distribution, 4,99 €).
Anniversaire
Fraîcheur danoise
Ancien moderne
Cuvée spéciale
Bière Grolsch “édition 400 ans”
disponible dans un coffret “art urbain”
avec deux verres, 8,95€ chez Monoprix.
Bière Carlsberg, édition limitée hommage
à l’histoire de la marque, “alu bottle”
qui s’illumine sous la lumière noire,
exclusivement dans les bars.
Champagne G.H. Mumm édition limitée 6 ans
(maturation exceptionnelle de 72 mois),
31 € en grandes et moyennes surfaces
et sur barpremium.com.
Rhum Saint James, édition 250 ans, limitée
à 15 000 exemplaires numérotés, 29,50 €.
A NOUS L’ÉTÉ 33
DES PORTRAITS POUR LA LIBERTÉ
Comme chaque année, Reporters sans frontières publie son album photo dont les
bénéfices vont à la lutte pour la liberté de la presse. C’est au photographe JeanMarie Périer que l’organisation a décidé de rendre hommage. Célèbre pour ses portraits de personnalités des années 60, il nous convie à un flash-back à l’époque
des yéyés, à travers cent clichés rassemblés dans un album de légende. L’occasion
de découvrir ou de redécouvrir les images des plus grandes stars françaises et internationales de l’époque, Françoise Hardy, Sylvie Vartan, les Beatles, Johnny Hallyday, les Rolling Stones, Jacques Dutronc et bien d’autres. Le portraitiste a demandé
à des amis comme Marc Levy, Bertrand Delanoë ou encore Christian Lacroix d’accompagner les photos de textes. La préface est quant à elle signée par Patrick Mondiano, Prix Nobel de littérature. Un bel ouvrage à se procurer absolument sur la
route des vacances.
M.M.
LIEU_
PUEBLA, ESPRIT
TERRASSE
Photo DR
PHOTO_
Voilà un spot qui va faire parler de lui
tout l’été. L’immense terrasse sous les
arbres devrait rameuter tout Paris sur ses
banquettes, sièges en rotin, salons de jardin chics et gazon synthétique, avec
quelques mix home-made et hits de l’été
pour faire danser jusque minuit, des cocktails (12 €), et à la carte, focacce, planches
de charcuterie, pasta et pizzas. Autre
espace, promis lui aux privatisations, la
terrasse marocaine s’ouvre de l’autre côté
du Pavillon, avec matelas et voilures. Rompue aux critiques – accueil musclé, privatisations en grand nombre, files d’attente
interminables… – à l’ouverture du Perchoir, l’équipe prévoit d’accueillir ici en
plus grand nombre – près de 800 personnes chaque soir –, et vient de lancer un
système de carte de membre coupe-file
réservé aux fidèles... En cas de saturation, reste l’option journée et une panoplie d’activités promises : yoga, spectacles
de marionnettes pour enfants, concerts
live et brunchs les week-ends.
A.C.
Pavillon Puebla, Parc des ButtesChaumont, entrée par le 43, avenue
Simon Bolivar, 19e. Mo Buttes-Chaumont.
Ouvert du mercredi au samedi de 16 h
à 2 h, le dimanche de 14 h à minuit.
CHIFFRES_
75%
Parution le 2 juillet.
de nos photos prises sur smartphone
sont des photos de vacances, d’après
une étude GSM55 menée cette année.
FONDS MARINS_
© CestMed
34 A NOUS L’ÉTÉ
INSOLITE_
UN TOUR
EN BOÎTE
Parce qu’il fait partie de l’imagerie nationale de la France estivale, le Tour de France
a désormais son quiz sous la forme d’un
jeu de cartes. Une façon amusante de se
confronter aux plus fans et d’en apprendre pas mal à travers 500 questions dans
cinq grandes catégories : histoire et organisation, culture et anecdotes, géographie
et étapes mythiques, maillot jaune, coureurs et records. Le but ? Revêtir le maillot
jaune, pour remporter un maximum de
points en répondant correctement bien sûr
aux questions.
A.T.
LE GRAND BLEU
A l’initiative de La Grande-Motte, un nouveau centre de réhabilitation et de rééducation est venu renforcer, en 2014, le Centre d’études et de sauvegarde des tortues
en Méditerranée créé en 2003. Plus de 250 animaux ont ainsi été recueillis, soignés
avant d’être relâchés en mer. Nouveauté de l’été, un parcours pédagogique intitulé
Le Sentier des tortues est ouvert au public afin d’apprendre à connaître cette espace
menacé ainsi que ses enjeux. D’une manière plus générale, des ateliers découverte
sont également proposés afin d’appréhender le milieu maritime et de savoir comment le protéger.
M.M.
Le Tour de France, la boîte à quiz,
à jouer à deux ou en équipe
par Jean-Paul Ollivier,
éditions Marabout : 10,50 €.
Photo Jacques Paray
Rendez-vous devant le Parc aquatique Le Grand Bleu. Visite d’1 h 30. 6 €
par personne. Gratuit pour les -5 ans. Infos/réservations : O.T. La Grande Motte.
Tél. : 04 67 56 42 00. www.cestmed.org.
FESTIF_
TOURNEZ
MANÈGE
C’est la 363e édition de la Fête des Loges
qui comme chaque année investit la forêt
de Saint-Germain-en-Laye. Petits et grands
pourront profiter tout au long de l’été de
nombreuses attractions : les indémodables
auto-tamponneuses, train fantôme et
grande roue, sans oublier les loteries et
autres tir à la carabine. Les amateurs de
sensations fortes ne seront pas en reste et
tenteront peut-être les très impressionnants Power Maxxx ou Katapult. Tout un
programme. Enfin les gourmands n’auront
qu’à flâner dans l’Allée des cuisines où se
côtoient restaurants, buvettes et confiseries. À signaler aussi que le 16 juillet, à l’occasion de la Saint Fiacre sera organisée
une collecte pour venir en aide à l’association Les Bouchons d’amour qui récolte
des bouchons en plastique pour les trier,
les revendre aux industriels et reverser les
fonds aux personnes handicapées. Une
fête populaire et solidaire.
A.R.
La Fête des Loges, Camp des Loges, Saint
-Germain-en-Laye (78). Jusqu’au 16 août.
TERRASSE_
© Le Playtime
A NOUS L’ÉTÉ 35
DÉTENTE
SUR L’EAU
Ouvert en juillet 2014, le Playtime, péniche
amarrée à la Cité de la mode et du design, compte une petite piscine et deux
terrasses décorées de plantes exotiques,
l’une à l’arrière du pont et l’autre au
sommet du bateau. Au choix, on profite
ainsi, en plein air, du bar et de ses gros fauteuils, ou du vaste restaurant. Là, les
amateurs se pressent pour découvrir la
carte de l’été 2015, confiée à Franck Baranger (Caillebotte, Pantruche), qui propose
une conviviale cuisine de marché, faite sur
place avec des ingrédients de saison,
accompagnée d’une belle sélection de
vins. De quoi rester amarré à l’endroit,
d’autant que si l’on peut s’y installer
toute la journée, on peut aussi y rester la
nuit, puisque le soir venu, la cale se transforme en club.
C.C.
34, quai d’Austerlitz, Paris 13e.
Mo et RER Austerlitz. Tous les jours
à partir de midi.
CONSO_
LUXE_
DOUCEURS DU LIBAN
© Noura
Le fameux traiteur libanais Noura s’installe le temps de l’été dans l’un des plus
beaux palaces de la côte méditerranénne, le Carlton à Cannes. Ça se passe sur la terrasse intérieure située devant l’hôtel avec vue imprenable sur la Croisette, où Noura
donne rendez-vous à tous les amateurs de cuisine libanaise. Au programme également,
un lounge oriental et un bar à chicha.
A.T.
BELLE BLONDE
The Sub, c’est cette fameuse machine
qui propose une bière pression fraîche à
domicile. Pour l’été, elle change de look
et se décline en plusieurs coloris : bleu,
vert, rouge... de quoi rendre la cuisine
pop. En plus elle s’accompagne de deux
Torps, des cartouches contenant chacune deux litres de bière. L’heure de
l’apéro est assurée pour toutes les
vacances, avec modération bien sûr... A.R.
The Sub Color Edition, en édition
limitée, 189 €. www.the-sub.com.
La terrasse Noura du Carlton, 58, promenade de la Croisette, Cannes (06).
Ouvert de midi à 2 h du matin, jusqu’au 6 septembre.
SON_
NUITS
AU CHÂTEAU
© lesnuitsduchateau
delamoutte.com
ROOFTOP_
Photo Frédéric Baron-Morin
36 A NOUS L’ÉTÉ
Événement tropézien incontournable
depuis quinze ans, c’est au cœur d’une
palmeraie centenaire qu’un château hors
du temps accueille des artistes venus des
quatre coins du monde pour une série
de concerts de musique classique, baroque
et jazz au clair de lune. Un programme
romantique à souhait, et probablement
bien agréable à la nuit tombée. Cette 40e
édition accueille notamment la fascinante
pianiste géorgienne Khatia Buniatishvili et
le duo des sœurs Labèque.
A.T.
ÉPHÉMÈRE_
À LA PISCINE !
Si la réouverture de la célèbre piscine Molitor et sa transformation en hôtel de luxe
ont fait couler beaucoup d’encre l’année dernière, il reste une option non négligeable à tenter et qui reste démocratiquement praticable : le toit-terrasse bucolique
pour prendre un verre, déjeuner ou dîner façon plancha et barbecue. Une belle carte
de cocktails, des assiettes à partager à l’heure de l’apéro, vous serez confortablement installés, avec en prime, une vue imprenable sur les toits de Paris. Côté
tables, c’est le spectacle plongeant sur la piscine qui est au menu. Autre possibilité,
à partir de 16 h : un tea-time d’un genre alléchant avec cocktails de fruits et douceurs. Sans oublier le brunch, servi uniquement le dimanche (de 12 h 30 à 17 h).
À noter que onze œuvres de la sculptrice Nathalie Decoster ont été disséminées un
peu partout sur la terrasse, une surprise arty qui vient surprendre le décor.
M.B.
Hôtel Molitor, 2, avenue de la Porte Molitor, 16e. Mo Porte d’Auteuil ou
Michel-Ange-Molitor. Toit-terrasse ouvert jusqu’à l’automne, de 11 h à minuit.
Réservation : 01 56 07 08 69.
SAINT-TROP’
LA MEXICAINE
La Mezcaleria-Taco Bar Clandestino
délaisse Paris et s’installe au très chic
Kube Saint-Tropez pour y tenir ses “aperitivos clandestinos”. Place à la culture
food mexicaine, pour déguster à l’heure de
l’apéro de délicieux tacos et siroter des
cocktails à base de mezcal, l’ancêtre de la
tequila, tout en profitant d’une programmation musicale muy éclectique. Le tout
au cœur d’un immense parc paysager
avec piscine et vue sur la mer…
A.R.
Aperitivos clandestinos au Kube
Saint-Tropez, 13, chemin du Rogon
de la Valette, Gassin (83). Tous les jours
de 17 h à 22 h jusqu’au 4 septembre.
Photo Stéphane Adam
Les Nuits du Château de la Moutte,
du 4 au 13 août. Domaine Emile Ollivier,
133, chemin de la Moutte, Saint-Tropez.
PRÉVENTION_
SALE TEMPS
POUR LES BÊTES
© Voilà, 1939, DR. BnF, estampes et photographie
A NOUS L’ÉTÉ 37
sensibilisation est menée durant toutes
les vacances : affiches choc, vidéo rappelant que depuis février 2015 les animaux sont considérés comme des êtres
vivants et non plus comme de simples
objets, et surtout un hashtag de ralliement: #NONALABANDON. À partager à
volonté ! Pour que nos compagnons à
quatre pattes ne finissent plus sur le
bord de la route.
A.R.
Plus d’infos sur 30millionsdamis.fr.
EXPOSITION_
Comme chaque
été, la Fondation
30 millions d’amis repart en
guerre contre l’abandon des animaux, la
plus malheureuse conséquence des
départs en vacances. Près de 60 000
chiens et chats sont délaissés sur les
bords d’autoroute à la même période
de l’année en France. Pour lutter contre
cette cruauté, une grande campagne de
OISEAU RARE
2015 coïncide avec le centenaire de la
naissance d’Édith Piaf. Une occasion dont
se saisit la Grande Bibliothèque pour proposer une exposition très documentée.
Le parcours retrace les moments marquants de l’histoire de la chanteuse née
dans l’Est parisien, avec à l’appui des
enregistrements, des photographies, des
affiches, des lettres, des programmes de
Édith Piaf dans une rue de Paris, photo parue dans Voilà.
concerts et des objets fétiches, comme
sa célèbre petite robe noire. Retrouvailles
avec un personnage hors norme.
T.S.
Jusqu’au 23 août à la Bibliothèque
nationale de France, quai François
Mauriac, Paris 13e. Entrée : 9 €.
Offre exceptionnelle
Boutique éphémère du musée du Louvre
Parvis de la Pyramide
Le shopping inspiré
des Parisiens
Tous les 1er mercredis du mois de 18h30 à 21h
*
-15%
sur les produits
*
-5%
sur les livres
*Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles, valable sur les produits et les livres de la
Boutique éphémère du musée du Louvre (sur le Parvis de la Pyramide). Offre valable uniquement
chaque 1er mercredi du mois de 18h30 à 21h, jusqu’au 2 septembre 2015 sur présentation de ce coupon
en caisse.
38 A NOUS L’ÉTÉ
Photo Franck Bohbot
PHOTO_
La gare de Barcelone.
ARLES À PARIS
Pour la première fois, YellowKorner est
partenaire des Rencontres photographiques
d’Arles, et propose ainsi dans toutes ses
galeries parisiennes une exposition autour
des thématiques retenues cette année par
Jusqu’au 21 août dans les galeries
YellowKorner à Paris.
www.yellowkorner.com.
© Thinkstock
WEB_
TAWA,
COVOITURAGE
CULTUREL
Encore à ses débuts et peu alimentée, la
start-up bordelaise Tawa devrait néanmoins se hisser parmi les incontournables
cet été. Ici, le covoiturage se pense par le
biais des événements culturels. On commence par sélectionner le festival de BD
ou le concert où l’on se rend en voiture,
en précisant le point de départ. Ensuite,
les personnes intéressées peuvent réserver leur place dans le véhicule moyennant
une participation aux frais divers. Vrai-
traux ou plongeant dans des piscines graphiques.
M.B.
le célèbre festival : le cinéma, l’architecture
et la musique. Parmi les clichés sélectionnés, notons ceux, magnifiques, de Franck
Bohbot (voir ci-dessus) aux lignes symétriques, entrant dans des univers théâ-
ment une super idée, qui devrait enchanter nombre d’étudiants festivaliers durant
la saison estivale.
R.A.
Tawacovoiturage.fr.
DÉTENTE_
AFTERWORK
AU VERT AU
QUAI BRANLY
Envie ou besoin de se détendre après
une chaude journée au bureau ? Filez
dans les jardins du musée du Quai
Branly où démarre une série de rendezvous afterwork tout en musique pour
ceux qui bossent cet été. Chaque jeudi,
une thématique musicale et exotique
vous attend en live, à la fraîche, dans le
beau cadre verdoyant des jardins. A.T.
Musée du Quai Branly, 37, quai Branly,
Paris 7e. De 19 h à 21 h.
A NOUS L’ÉTÉ 39
HIGH-TECH_
INSOLITE_
SON ÉCOLO
UNE POINTE
DE SEL
Vous n’êtes pas très “sucre”, mais ne dédaignez pas de temps à autre un morceau de
“bon” chocolat. Voilà qui devrait vous intéresser. La Maison du chocolat a lancé il y
a peu, et de façon pérenne, cinq petits
lingots où la ganache et le praliné rencontrent quatre légumes. Poivron rouge, olives
noires ou, plus surprenants, cèpes et
oignons caramélisés s’additionnent d’huile
d’olive, de sel de Guérande ou de piment
d’Espelette, et se mêlent au chocolat. On
apprécie l’effet de surprise, d’autant qu’au
final, c’est plutôt très bon.
C.C.
Photo Caroline Faccioli/La Maison du chocolat
© Soulra
Enfin du bon son à emporter pour vos échappées nomades, piques-niques festifs et
autres rendez-vous sur la plage avec cette enceinte solaire. Rubus Xtreme, grâce à
ses panneaux, se recharge toute seule avec la lumière du jour. La nuit tombe ? Pas
de panique, la batterie interne prend le relais, de quoi faire la fête jusqu’au petit matin.
Étudiée pour diffuser un son puissant et de qualité, facilement transportable et résistante aux projections d’eau, écouter ses playlists de l’été devient un jeu d’enfant.
Il suffit de connecter son smartphone, sa tablette, voire même son ordi en Bluetooth
et c’est parti.
A.R.
Enceinte Rubus Xtreme, Soulra. Disponible en vert ou en noir, prix conseillé 169,99 €.
COMPILE_
QUINTESSENCE
DU COOL
Parce que, sûrement, vous avez déjà bien
écouté les disques que tout le monde
reconnaît être ceux de l’été 2015 – celui
de Jamie XX en tête –, l’heure est venue
de passer en mode alternatif. Pas en
découvrant avant les autres des nouveautés, mais plutôt des raretés, celles
que Mambo et Guts ont désormais l’habitude d’aller chercher dans le monde
entier avec un seul mot d’ordre, réussir
à offrir un moment de pure coolitude
pour l’été. Leurs quatorze dernières trouvailles venues de Trinidad et Tobago, du
Brésil, de Jamaïque ou de Guadeloupe,
mais aussi de Tunisie et, comme un ovni,
du Québec francophone, offrent un
Coffret de 15 ou 25 chocolats, 17 et 25 €,
en vente dans les boutiques La Maison
du Chocolat ou sur lamaisonduchocolat.fr.
CHIFFRE_
voyage inédit entre soul, funk et bossa.
Tranquille et sexy, la bande-son idéale
pour la plage.
C.C.
Beach Diggin’ vol.3, hand picked by Mambo
& Guts (Heavenly Sweetness).
47,11%
C’est la proportion de Français
qui restent en France pour les
vacances cet été, d’après une étude
de lastminute.com.
40 A NOUS L’ÉTÉ
SHOPPING_
ÉTÉ À L’ITALIENNE
de bistro en acier laqué coloré, essentiels
de plage, jeux d’extérieur classieux, et de
quoi faire une magnifique table d’été :
on est paré !
A.T.
brer le rythme estival comme si nous
plongions à Positano, village si typique
de la côte Amalfitaine. Au programme,
mobilier extérieur façon tables et chaises
© Conran Shop
À Paris, The Conran Shop se met à
l’heure italienne cet été. L’enseigne de
déco a décidé plus précisément de célé-
The Conran Shop, 117, rue du Bac, Paris 7e.
Photo Christophe Raynaud de Lage/Festival d’Avignon
THÉÂTRE_
DES PLANCHES
BRÛLANTES
Il est toujours temps de faire un tour à Avignon, où le festival bat son plein partout
dans la ville. Depuis 68 ans, chaque été,
c’est la même fièvre pour le théâtre qui
envahit la cité comme ses habitants et ses
visiteurs ; le Festival d’Avignon est devenu
l’une des plus grandes manifestations de
spectacle vivant. D’après une étude menée
sur le public en 2014, ce dernier attire
beaucoup les jeunes puisque 32 % des
spectateurs ont moins de 35 ans. Parmi les
propositions officielles de cette édition
2015, on retiendra notamment l’hommage à Shakespeare. Le festival affiche en
effet trois des pièces du célèbre dramaturge anglais, dont Le Roi Lear (photo) mis
en scène par son nouveau directeur depuis
2014, Olivier Py.
M.B.
Festival d’Avignon, jusqu’au 25 juillet.
www.festival-avignon.com.
WEB_
UNE PLATEFORME AUTOUR
DE LA BD
Pour le moment disponible sur Google
Play et bientôt sur l’App Store, BD Quest
offre à ses utilisateurs une plateforme
consacrée à l’achat et à la vente d’articles
d’occasion (albums, figurines, goodies)
issus de l’univers de la bande dessinée.
Outre sa gratuité et son design agréable,
l’un de ses avantages réside dans la géolocalisation des annonces, facilitant ainsi
les remises en main propre et permettant
d’éviter les mauvaises surprises.
R.A.
www.bdquest.com
VOUS SOUHAITE DE
BONNES VACANCES
ET VOUS DONNE RDV
LE LUNDI 31 AOÛT
w w w.anousparis.fr // w w w.facebook.com/anousparis // Suivez-nous
42 A NOUS L’ÉTÉ
HIGH_TECH_
LES INNOVATIONS LES PLUS HOT DE L’ÉTÉ
Rester beau, soigner ses muscles, se déplacer green : cet été, la technologie nous permet
de faire tout cela… et plus encore !
Texte : Olivier Roy
TALIKA FREE SKIN SURFACE 3
Ne soyez pas dérouté par sa forme de sextoy de l’espace : à peine plus grand qu’un
rouge à lèvres, le Talika Free Skin est en réalité le must de la beauté high tech. Issu de
la recherche aéronautique (si, si !) il utilise
la technologie des longueurs d’ondes pour
s’attaquer aux problèmes de peau. Concrètement, sa lumière bleue émet des ondes
qui combattent les bactéries et l’excès
de sébum (donc les boutons et la peau
grasse) ; et sa lumière rouge, des ondes qui
calment les rougeurs et aident à la régénération de la peau, notamment après la
disparition des boutons.
Son fabricant promet entre 25 et 27 %
d’imperfections de la peau en moins en
une semaine ; résultats plus ou moins
confirmés par nos tests ! Au bout d’une
dizaine de jours de traitement (on passe
la chose sur le visage pendant une ou
deux minutes, deux fois par jour), notre
peau est nettement moins encline aux
rougeurs, mais également aux boutons. Le
Free Skin ne remplacera pas pour autant
ses habituels crèmes et autres soins ;
mais il boostera leurs effets de façon
remarquable. Chapeau !
A ne pas confondre avec son prédécesseur
– l’excellente Surface Pro 3, déjà testé
dans ces pages – voici une nouvelle version de la tablette de Microsoft, cette foisci sous une forme plus petite, ciblant
davantage le grand public. Et comme sa
version précédente, la Surface 3 possède
de sacrés atouts. Ne pesant que 622
grammes, elle est la tablette la plus légère
de la gamme Surface.
L’ajout de la couverture/clavier de Microsoft en fait un véritable PC portable, d’autant que les touches de cet astucieux
accessoire s’avèrent aussi ergonomiques
que celles d’un laptop. Côté logiciels, la
Surface 3 n’est pas en manque : l’accès à
Word, Excel et Powerpoint est offert pen-
dant un an, ainsi qu’une mise à jour vers
Windows 10, le très attendu nouveau système d’opération de Microsoft (qui sera
disponible cet été). Enfin, Adobe a sorti une
flopée de logiciels dédiés à la création
artistique, adaptés à la Surface et à son
stylet interactif. On pourra ainsi dessiner
comme un pro dessus !
suffisant pour apprendre à piloter la bête.
Heureusement, la télécommande de type
voiture-jouet traditionnelle facilite grandement la prise en main. Il faudra juste
penser à sortir avec une, voire plusieurs
batteries déjà chargées ! Dommage…
À partir de 600 € (plus 130 €
pour le clavier)
Environ 70 € (exclusivité Sephora).
DROMIDA
OMINUS
Nous avons toujours autant envie d’aimer
les drones. D’autant qu’il sera particulièrement agréable d’en piloter en pleine
nature pendant les mois d’été. Reste à
régler leurs deux problèmes principaux :
l’accessibilité et l’autonomie. L’Ominus
de Dromida étant disponible à moins de
100 euros, il s’agit d’un des drones de
qualité les plus abordables du marché.
Malheureusement, niveau autonomie, ce
n’est toujours pas ça. Entre deux et trois
minutes de vol par charge, c’est à peine
Environ 80 € ; compter au moins 20 € de
plus pour une batterie supplémentaire.
A NOUS L’ÉTÉ 43
PHANTOM
BMW I3
L’un des produits high-tech les plus sexy
du moment est fabriqué en France, et
représente de la part de son concepteur,
la société Devialet, un premier effort de
démocratisation de ses appareils sonores,
jusqu’ici très haut de gamme. Si le Phantom reste plutôt cher, il propose un design de folie et surtout un son totalement
renversant. En outre, ses éléments latéraux
vibrent en fonction des basses et autres
fréquences. Il s’agit donc d’un système
audio aussi fascinant à regarder qu’à
écouter. Cerise sur le gâteau : plusieurs
Phantom peuvent être reliés entre eux,
façon Sonos, afin d’équiper sa maison
entière de son sans fil. En fonction de son
budget, bien sûr…
Comment se déplacer de façon élégante et écologique cet été ? La i3 de BMW possède
de sérieux arguments. D’abord, son design, mignon et futuriste à la fois, permet de se
faire facilement remarquer en ville. Heureusement, puisqu’avec sa motricité électrique, les piétons ne l’entendront pas venir… Ensuite, il y a de la place à l’intérieur :
à peine plus grande qu’une Smart, elle peut tout de même accueillir deux passagers
à l’arrière. Et enfin, elle ne pollue pas ! Bon, OK, un petit peu. Si son moteur principal
est électrique, l’i3 est également équipée d’un moteur traditionnel qu’on peut utiliser
en soutien du premier si l’on a plus de batterie. Pleinement chargé, le moteur électrique
a une autonomie de plus de 100 kilomètres.
A partir de 290 € par mois en location ; environ 28 000 € à l’achat.
BLUETENS
Restons dans le “made in France”… Objet
connecté conçu par une start-up française plutôt maligne, Bluetens nous propose les joies de l’électrostimulation à
l’aide d’un petit boîtier plutôt abordable.
Pourquoi faire ? Parce que, comme nous
le rappelle Slendertone, leader dans le
domaine (et fabricant de produits bien
plus chers), stimuler les muscles par voie
électrique peut avoir des vertus raffermissantes et relaxantes. C’est sur ce
deuxième créneau que se positionne Bluetens, se présentant comme un accessoire
de kinésithérapie.
Environ 150 €.
LEEF IBRIDGE
Été oblige, on canarde à tout va avec son
smartphone, et on se retrouve vite sans
espace de stockage pour ses photos. De
nombreux gadgets existent pour résoudre
ce problème de riches, le plus design et le
moins encombrant étant le iBridge de
Leef. L’utilisation est très simple : on
branche le bidule sur son téléphone, on
lance l’app dédiée, et on choisit de stocker
les photos en trop soit sur l’app, soit sur
le gadget lui-même… et ensuite sur son
ordinateur, si on le souhaite. Le prix de
l’iBridge varie en fonction de sa capacité,
mais on peut aller de 16 à 256 Go avec les
modèles existants. Certes, ce produit ne
fonctionnera qu’avec des iPhones récents
(à partir du 5). Mais les possesseurs d’autres types de smartphones devraient pouvoir changer leur carte de stockage, tout
simplement !
À partir de 60 € environ.
Environ 1 400 €.
FITCOIN
Révélée au SXSW, le grand raout technologico-créatif du printemps, cette app iOS
encore en développment s’installe sur
son téléphone et se connecte ensuite à son
compte Bitcoin (eh oui, le paiement ne s’effectue qu’en argent numérique). On synchronise ensuite l’app avec n’importe
lequel appareil de monitoring sportif intégrant le relevé du rythme cardiaque, et
c’est parti. Ainsi, lors d’une démo récente
de l’app, son concepteur a gagné 5 centimes de dollars en courant pendant quatre minutes ! Certes, on ne deviendra pas
millionnaire avec Fitcoin… mais les utilisations potentielles sont impressionnantes. Imaginez votre mutuelle qui baisse
ses cotisations si vous respectez un certain niveau d’activité sportive par mois ;
ou des équipementiers sportifs proposant des réductions sur leurs produits en
fonction de vos crédits Fitcoin.
S’inscrire sur :
http://fitcoin.chaoticmoon.com/
CINÉMA_
ÉMOTIONS
PARTAGÉES
© Yao-Xi-Chun
INSTALLATION_
© Dan Graham. Photo Veronese
44 A NOUS L’ÉTÉ
Le Promeneur d’oiseau.
Ciné plein air fête cette année sa vingtième édition. Vingt-neuf projections sont
au programme, dans une dizaine de lieux
différents de la cité phocéenne. Films
récents ou chefs-d’œuvre, c’est à un formidable panorama du cinéma français et
international auquel vous êtes conviés. Ce
soir, vous êtes attendus à la tombée de la
nuit sur la place du Refuge afin de découvrir ou redécouvrir Le Promeneur d’oiseau.
The Blues Brothers, La Belle et la Bête, La
Guerre des mondes et bien d’autres suivront. Couvertures, coussins ou chaises
sont fortement conseillés pour un maximum de confort.
M.M.
À 21 h 20, place du Refuge,
quartier du Panier, Marseille 2e.
Jusqu’au 19 septembre. Gratuit.
www.cinetilt.org/.
L’EXPÉRIENCE DAN GRAHAM
Assez rare pour être signalé : Dan Graham, pionnier de la scène contemporaine internationale, bénéficie d’une carte blanche au MAMO. Résultat : une exposition événement in situ au sein même de la Cité radieuse. Au menu : deux pavillons de verre inédits installés sur le toit, qui accueillera également la projection d’une sélection de films.
En intérieur, sept maquettes seront présentées afin de déranger votre perception. Un
système de doubles miroirs a en effet été pensé pour bousculer les certitudes du visiteur, le faire réfléchir sur son rapport au temps et à l’espace. Promesse d’une expérience
des plus troublantes.
M.M.
Observatory/Playground, jusqu’au 20 septembre au Centre d’art de la Cité radieuse,
280, bd Michelet, Marseille 8e. Tlj de 11 h à 18 h. 5 €.
CHIFFRE_
89%
C’est le nombre de Français
qui feront une pause déjeuner
sur le trajet de l’autoroute
qui les mène en vacances,
d’après une étude exclusive
IFOP-Croq’Malin.
A NOUS L’ÉTÉ 45
DÉTENTE_
TEMPS LIBRE_
PAUSE PAILLOTE
© La Paillote de bambou
Envie de calme et de chic ? La Paillote bambou, plage privée très prisée de La Grande
Motte propose cet été une “formule plage” : transat, salade et boisson à 27 euros. Au
menu, produits de saisons locaux et cuisine méditerranéenne. Le tout sur une terrasse
décorée de bambous naturels et protégée du soleil par des tentures vaporeuses. Une
aubaine pour ceux qui rêvent le temps d’un après midi ou d’une soirée de quitter les
plages surpeuplées. On s’évade...
A.R.
La Paillotte Bambou, Le Grand Travers, La Grande-Motte (34).
ÉPHÉMÈRE_
L’ÉTÉ DES MÉDUSES
La célèbre marque brésilienne de jelly
shoes fabriquées à partir de plastique
recyclé s’est installée à Paris dans un
pop-up store aux lignes graphiques. De
saison évidemment, pour peu qu’on pense
aux chaussures de plage façon méduses,
mais depuis 35 ans qu’elle existe, Melissa
a bâti sa réputation sur bien plus que
cela. Car on trouve de tout dans ses
modèles pour femme, homme et enfant
DANS LES PAS
DE L’ARTISTE
Les recueils de coloriage n’en finissent
plus de prouver leurs vertus anti-stress et
les adeptes du genre n’ont pas fini de tailler leurs crayons de couleurs. C’est qu’on
leur propose désormais des ouvrages pour
tous les goûts, thématisés autour des
mandalas comme des signes du zodiaque,
successions de petits chats ou collections
de papiers peints. Souvent aussi, les coloriages, pensés pour les grands, offrent
l’occasion de découvrir le trait de véritables artistes. C’est ainsi le cas de la jeune
Amélie Barnathan, Française expatriée à
Londres pour étudier le graphisme et l’illustration, et qui poursuit actuellement sa
formation Outre-Manche au Royal College of Arts. Ses dessins délicats servent
à merveille son univers féerique peuplé de
créatures hybrides et de plantes magiques.
Une réelle plage d’évasion.
C.C.
Métamorphoses, dessins d’Amélie
Barnathan, collection Art-Thérapie,
éditions Hachette Loisirs, 128 pages,
12,90 €.
(qui sentent tous le bonbon), des escarpins
aux boots, en passant par les sandales ou
les richelieus, mais aussi des éditions spéciales avec de grands noms du design et
de la mode (Karim Rashid, Vivienne Westwood …). Ici, on découvrira donc un choix
complet pour l’été – dont les collabs du
moment, avec Jason Wu ou Karl Lagerfeld –, et même quelques avant-premières
pour l’hiver.
C.C.
Jusqu’au 31 juillet, 11, rue Debelleyme,
Paris 3e. Mo Saint-Sébastien-Froissart.
Ouv. du lundi au samedi de 10 h à 20 h.
WEB_
Villa au Salvador © The Collectionist
46 A NOUS L’ÉTÉ
LE COLLECTIONIST ÉCRÈME
LES VILLAS DE LUXE
La rue Sainte-Croix-de-la Bretonnerie,
dans le Marais, voit débarquer en face du
prestigieux Pierre Hermé un nouveau
glacier. Et de haute volée celui-là. Bien
mitonnée à la sauce rétro par le Meilleur
Ouvrier de France Emmanuel Ryon,
réputé pour les premiers Café Pouchkine et glacier star d’Anne-Sophie Pic
deux années durant, associé à un pro de
la restauration, Olivier Ménard, la boutique s’offre un nom attrape-touriste,
Une glace à Paris, mais sans arnaque
45%
des 18/24 ans utiliseraient Snapchat,
l’appli de messagerie éphémère,
soit presque trois fois plus que Facebook,
d’après une étude de Comscore.
© Aragorn
au bout. Déjà culte, le sorbet kiwi, élu
meilleur shoot glacé de l’été ; les grands
classiques vanille et chocolat qui tuent ;
les inventions du maître à goûter – la
La terrasse du Palais des festivals de
Cannes va être encombrée cet été. Comme
les Plages électroniques, le festival Pantiero
s’offre une vue panoramique sur la baie
de Cannes, avec une programmation nettement moins électronique – encore que –
et qui mise sur le live. Les 3 000 places
devraient partir en très peu de temps
pour la soirée d’ouverture avec Christine
& The Queens. Le lendemain, ça devrait
bouger un peu plus, avec l’électro-pop
bubble gum de Yelle et le duo franco-finlandais The Dø. On vous conseille surtout de réserver pour le dimanche
16 août, puisque le Pantiero accueillera la
fine fleur des nouveaux producteurs électro-mélancoliques français, à savoir Dream
Koala, Superpoze, qui vient de sortir le
superbe album Opening, et Fakear, qui
fera sans doute partie des artistes les plus
bookés des festivals d’été.
S.B.
CHIFFRE_
Lecollectionist.com
UNE GLACE
À PARIS
ÉLECTRO AU
PANTIERO
Les 25, 26 juillet et 16 août à Cannes (06).
www.festivalpantiero.com
Luxe, design et situations idylliques, toutes les villas présentées sur ce site de réservations de demeures d’exception, disponibles à la location un peu partout sur les plus
beaux sites du monde, réunissent à minima ces trois critères. Et pour peu de ne
regarder qu’avec les yeux, tout va bien. Cette sélection exigeante de propriétés destinées aux vacances de footballeurs de première division ou de traders en manque de
soleil (et de sommeil) se complète bien évidemment de tous les services (conciergerie, traiteur, etc.) sur place afin d’assurer un séjour de rêve modulable à souhait. Les
prix débutent à 200 la nuit et grimpent jusqu’à 14 000 € (petite préférence pour la
Villa Aaron à Ibiza), puis au fameux « nous contacter ». Grisant, motivant ou déprimant, au choix.
R.A.
PETIT PLAISIR_
FESTIVAL_
glace Medovic et ses éclats de gâteaux au
miel –, plus quelques créations osées,
dont la saveur curcuma (récolté chez
Olivier Roellinger) pour commencer. La
maison tient aussi son salon de thé
jusqu’à 23 heures, propose les bons vieux
entremets glacés à embarquer pour dîner
(du vacherin à l’omelette norvégienne en
passant par la corbeille nougatine), des
gâteaux de voyage à offrir à mamie
(cakes au thé vert, à la cannelle, noisette…) et une panoplie de boissons lactées incluant lait caramel et milkshakes
de compète.
A.C.
15, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie,
4e. Mo Hôtel de Ville. Tél. : 01 49 96
98 33. Ouvert du lundi au dimanche
de 10 h à 23 h. www.une-glace-a-paris.fr
E
T
T
E
L
L
I
V
A
L
À
É
T
É
’
L
RATUIT
PLEIN AIR ET G
LaVillette
AIN / CULTURES
R
O
P
M
E
T
N
O
C
T
CINÉMA / AR
SCÈNES
D’ÉTÉ
EXPO
FELICE VARINI
DU MONDE
#Etea
lavillette.com -
EXPO
L’AIR DES
GÉANTS
CINÉMA EN
PLEIN AIR
Orangina Schweppes France SAS RCS Nanterre B 404 907 941 - CAPITAL SOCIAL 446 036 924 €
*Vous vous attendiez à quoi ?
PO UR
VO TR E
SANT É,
PR AT IQU E Z
Rendez-vous sur villaschweppes.com
UNIQUE
INDIAN TONIC
U N E
ACTI V ITÉ
PH Y SIQ UE
RÉGU LIÈ R E . WWW.M ANG E R B OU G E R .FR