Circuit VOITURE_OTIKER_14

CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
LES PENINSULES DU KERRY
« WILD ATLANTIC WAY”
Cork, Kerry, Burren
8 jours, 7 nuits
Notre Avis
Sans doute le plus complet des circuits.
De Kinsale à la pointe de Dingle. Il
comprend toutes les magnifiques
péninsules du Kerry, jusqu’au désert de
Burren.
* le temps estimé ne prend en
compte que le trajet. Les circuits que
nous avons élaborés sont des
suggestions
de
visites
et
d’itinéraires. A vous de faire votre
choix.
Afin de planifier au mieux vos
journées, nous vous conseillons de
vous renseigner sur les horaires
d’ouverture
des
monuments,
musées,
jardins,
ou
sites
touristiques. Il se peut que selon la
période à laquelle vous voyagez, certains
jardins, monuments, musées ou pubs
soient fermés.
L’histoire du “WILD ATLANTIC WAY”
C’est à la lisière de l’Europe que s’étend le Wild Atlantic Way sur 2500 km le long de la côte ouest
de l’Irlande. De Malin Head dans le comté de Donegal jusqu’à Kinsale dans le comté de Cork, cet
itinéraire est la route côtière balisée la plus longue du monde.
Tout au long de cette route spectaculaire, on réalise la force naturelle de l’Océan Atlantique.
On emprunte des routes qui se plient aux contours des grandes péninsules qui s’avancent
dans l’océan. Les petites routes longent le rivage avant de remonter les falaises
surmontant les vagues de l’Atlantique.
Vous allez vouloir vous arrêter dans les nombreux petits villages et villes que vous traverserez en
route. Vous voudrez escalader les falaises, surfer sur les vagues, faire du vélo, faire la tournée des
îles et visiter des sites anciens…vous asseoir au coin d’un bon feu de tourbe dans un pub traditionnel,
où l’on peut déguster les meilleurs fruits de mer et où l’on peut entendre parler la langue
irlandaise, écouter des chansons et des histoires…
MIEUX RALENTIR et découvrir les TRESORS CACHES au rythme des rugissements de
l’océan, des ombres des nuages et des rayons du soleil se déployant sur la mer et la
terre…
OTIKER / HOTIKE
1
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
***
Au gré de votre circuit, nous vous conseillons de découvrir un lieu
incontournable en Irlande : le pub. Les Irlandais aiment s'y restaurer, partager
un bon moment, se détendre, boire un verre et écouter de la musique !
La plupart des pubs proposent un menu bar food ou pub grub à consommer dans la salle
ou au bar. Assiettes copieuses de gastronomie locale : catch of the day (prise du jour),
soup of the day, seafood chowder (soupe de poisson frais), Irish stew, smoked salmon,
bacon and cabbage, beef in Guinness…
Le soir dans les pubs, il est recommandé de dîner assez tôt pour trouver une place
assise. Les plats sont servis jusqu’à 21 heures environ. Ensuite, place aux musiciens
(vers 22h, 22h30).
Au pub, le service est “à l’irlandaise” : on commande sa boisson et on la règle au bar.
La pinte (soit 57 cl) est la mesure nationale de base. Pour une demi-pinte, prononcer
glass of Guinness ou half pinte (soit 28 cl). Si vous commandez one Guinness sans plus
de précision, on vous sert d’emblée une pinte ! Autres boissons locales à découvrir avec
modération : la Smithwicks (prononcer Smiddiks’), la Harp (pale), le cidre à la pression
ou en bouteille (Bulmers), et toute la panoplie des sodas. Et dans la catégorie des spirits
irlandais : les whiskeys Jameson, Paddy, John Power ou encore le Bushmills d’Irlande du
Nord, à boire sec, en grog (hot whiskey) ou sous la forme d’Irish coffee délicieux, une
fois additionné de café brûlant et nappé de crème fraîche.
***
Nous vous conseillons de faire un choix d’itinéraires par jour parmi ceux proposés dans
nos circuits selon vos envies. Le temps de route et les kilométrages étant difficilement
évaluables s’agissant principalement de routes côtières.
Jour 1
Cork > Bantry
En route pour Kinsale et Old Head of Kinsale. Cette pointe offre de jolies balades le
long des falaises verdoyantes. Vous aimerez flâner dans le labyrinthe de rues étroites du
charmant port de Kinsale, et pénétrer dans quelques échoppes, pubs et restaurants de
fruits de mer.
Sur l'estuaire de l'Argideen, admirez les vestiges du monastère de Timoleague Abbey,
Longez la côte en direction de Courtmacsherry jusqu’à Clonakilty aux façades colorées.
Passez par Inchidoney Island, et découvrez ses plages somptueuses.
Prenez la petite route côtière bordée de murs de pierres jusquà Ardfield et découvrez les
criques à l’eau transparente de Galley Head.
Route vers la baie de Roscarberry, puis le village de Glandore pour accéder à la baie de
Toe Head. Située au coeur de petites collines, l’anse naturelle de Lough Hyne offre un
écosystème unique, plus de 60 espèces animales y ont été recensées.
Le village de pêcheurs de Baltimore offre l'ancrage le plus sûr de la côte sud-ouest. De
l’embarcadère, embarquez pour Skerkin Island ou Clear Island.
Approchez-vous en bateau du célèbre phare du Fastnet, construit en 1849 sur un
rocher, depuis le charmant village de Shull.
Nuit dans la région de Bantry en B&B ou dans la région de Bantry/Kenmare en Hôtel.
OTIKER / HOTIKE
2
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
Jour 2
LA PENINSULE DE MIZEN HEAD
Bantry > Bantry
Route via Ballydehob, dont la grand-rue est bordée de maisons peintes de couleurs
vives, puis Shull, petite ville de marché et centre de pêche.
Vous découvrirez la superbe baie sauvage de Toormore, n’hésitez pas à vous perdre
sur les petites routes côtières. Faites une halte sur les plages paradisiaques de Barley
Cove.
Découvrez Mizen Head, ses falaise abruptes, ses somptueuses criques, ses troupeaux
en liberté.
Une passerelle à 46 m au-dessus du niveau de la mer enjambe l'abîme entre
la côte et Cloghane Island, où un sémaphore fut érigé en 1910.
Au cap Mizen, à l'extrême pointe sud-ouest de l'Irlande, le paysage, avec ses falaises
martelées par l'océan, devient impressionnant.
Retour par la route côtière jusqu’à Durrus.
Point de départ pour Sheeps Head.
Cette péninsule sauvage offre des panoramas spectaculaires. Pour les marcheurs, le «
Sheep's Head Way » est un itinéraire de grande randonnée. En voiture, à partir de
Durrus, la route au ras de l'eau traverse le charmant port d'Ahakista et le village de
Kilcrohane.
Les criques se succèdent, avec leurs blocs rocheux et leur lande balayée par les vents ;
spectaculaire par gros temps.
Nuit idem jour 1.
Jour 3
LA PENINSULE DE BEARA
Bantry > Kenmare
Vous pouvez faire le tour complet des montagnes de Caha, ou les traverser par la
superbe route en lacets d'Healy Pass. Si le temps vous le permet, optez pour un détour
par l'île de Bere (via le bateau) ou l'île de Dursey (via le seul téléphérique d'Irlande).
Découvrez les villes côtières de Castletownbere et Allihies, où le musée des mines de
cuivre raconte l'étonnante histoire d'un secteur autrefois très développé dans la région.
Parcourez les plages et les routes de campagne bordées de fuchsias.
La péninsule de Beara est un havre de paix et de tranquillité.
Cet éperon rocheux qui s'avance de près de 50 km dans l'Atlantique, offre un des plus
beaux et plus sauvage paysage du sud-ouest irlandais : montagnes, landes et littoral sur
plus de 130 km.
Faites une escapade sur l’île de Garinish, nichée dans le port de Glengariff .
OTIKER / HOTIKE
3
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
Sa situation et son climat presque subtropical lui permettent d'accueillir une riche variété
de plantes, ainsi qu'une colonie de phoques.
En quittant Glengarriff, profitez de la vue panoramique sur Whiddy Island.
Rejoignez lîle de Dursey (par un téléphérique). L'isolement de l'île a pris fin en 1970,
quand l'unique téléphérique d'Irlande a été installé au-dessus du détroit. L'île n'a qu'un
seul village, Kilmichael, et une seule route. Ses principaux attraits sont sa riche
population d'oiseaux et les vues grandioses qu'elle offre sur la côte d'Irlande.
Sur la route du retour de Allihies à Kenmare, faites une halte à Ballydonegal
Viewpoint, Kenmare Riverview, Killmakilloge Viewpoint.
Des points de vue époustouflants !
Pour les amateurs de randonnées, parcourez le parc de Glen Inchaquin.
Un chemin mène au cœur isolé des montagnes, orné de lacs, de torrents bondissants, de
superbes bois et d'une riche parure de fleurs sauvages. Au bout de la vallée ou glen, une
ferme avec un parking, un salon de thé et une aire de pique-nique au pied de chutes
torsadées spectaculaires, cascadant le long d'une paroi rocheuse noire. La vue est
splendide vers le début de la vallée jusqu'à la rivière de Kenmare et les McGillycuddy
Reeks ; elle l'est plus encore à partir du sentier qui mène en boucle au sommet des
chutes (1h30 à pied).
En soirée, profitez de l'animation de la ville de Kenmare, ses nombreux "singing
pubs" et ses rues aux façades colorées. Quelques bonnes adresses de pub : The
Crowley’s, The Mc Carthy’s, The Foley’s.
Nuit dans la région de Kenmare en B&B ou dans la région de Killarney en Hôtel.
Jour 4
LE PARC NATIONAL DE KILLARNEY
Kenmare > Kenmare
A la découverte du Killarney National Park et de ses lacs glaciaires via le défilé naturel
“Gap of Dunloe”, le "Moll Gap", ses tourbières et le Belvédère de “Ladies View”.
Les jardins de Muckross sont d’une beauté sauvage. Pour profiter des superbes
paysages autour de Killarney, accordez-vous une balade en bateau, en calèche, à dos de
poney ou tout simplement à pied.
Découvrez la cascade de Torc de 18 m dans les bois (une belle promenade d’environ 2
km).
le Gap of Dunloe : magnifique col étroit entre deux chaînes de montagne, traversé par
une petite route qui serpente entre les étangs et les moutons sur quelques kilomètres.
On peut le parcourir à pied, Des paysages somptueux !
En soirée, profitez d’un des nombreux pubs de la ville de Killarney et laissezvous tenter par une de leurs spécialités culinaires : "l’Irish Stew". Pour
déguster un repas typiquement irlandais nous vous recommandons le restaurant
“Bricin”, situé au 26 Hight Street. Si vous préférez une cuisine variée internationale,
nous vous conseillons le bar-restaurant “Treyvauds”, situé au 62 High Street ou le
Nuit idem jour 3.
OTIKER / HOTIKE
4
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
Jour 5
L’ANNEAU DU KERRY
Kenmare > Killorglin
A kenmare, empruntez le célèbre Anneau du Kerry par l’ouest, une des plus belles
routes côtières d’Irlande, à la découverte de la péninsule d’Iveragh pour rejoindre les
plages de Waterville, panorama impressionnant sur les îles Skellig.
Waterville est une charmante petite ville, réputée pour son cadre idyllique, ses plages,
mais aussi pour avoir été le lieu de villégiature de Charlie Chaplin dans les années 60.
A visiter : le site préhistorique de Staigue Stone Fort.
Prévoyez un arrêt à Coomakesta Pass, et Skellig Viewpoint pour une vue
panoramique remarquable.
Evadez-vous sur l’île de Skellig Michael, inscrite au patrimoine mondial de l’humanité
de l’Unesco.
Ces rochers presque nus surgissent de l'écume de l'Atlantique à 16 km des côtes, comme
des sommets de montagnes englouties. Sur la plus grande des îles, Skellig Michael,
saint Fenian fonda un monastère au VIe s. Bien conservés, les vestiges (une église, deux
oratoires et six huttes en forme de ruche) demeurent périlleusement accrochés audessus des vagues sur une étroite plate-forme, à laquelle on accède par plusieurs
centaines de marches.
Profitez de la tranquillité des plages et dunes de Rossbeigh Beach avant votre retour à
Killorglin.
Nuit dans la région de Killorglin en B&B ou dans la région de Tralee en Hôtel.
Jour 6
LA PENINSULE DE DINGLE
Killorglin > Killorglin
Parcourez la péninsule de Dingle et découvrez ses paysages incomparables jusqu'aux
falaises de Slea Head. La presqu’île de Dingle, dominée par le Saint-Brandon, le 2ème
sommet de l’île (950m), se distingue autant pour ses paysages que ses richesses
archéologiques.
Une halte s’impose à Inch Beach, plage de sable blanc de 4 km bordée de dunes et
rendu célèbre par le film « la fille de Ryan ».
Parcourez la pointe de Slea Head.
Les pentes abruptes du mont Eagle (516 m) présentent le paysage rural d'une époque
préchrétienne, voire préhistorique, en grande partie conservé. Les murs de pierres
sèches dessinent en filigrane une mosaïque de petits champs, qu'émaillent plus de 400
clochans ou huttes en forme de ruche. Certaines se trouvent à l'intérieur de forts
circulaires.
Poussez jusqu'à Dunmore Head, où la vue est sensationnelle sur les falaises
déchiquetées, la passe des Blasket et ses îles.
Le centre-ville de Dingle est agréable et très coloré.
OTIKER / HOTIKE
5
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
Les hautes falaises de Slea Head voisinent cairns, dolmens, vestiges de fortins et huttes
de pierres sèches, les clochans.
Le Connor Pass ouvre la route du nord.
A visiter : le Dunbeg Fort, le monastère en ruines de Riasc, l’église primitive en
pierres sèches Galarus Oratory.
Depuis le minuscule port de Dunquin, partez en excursion sur les Iles Blasket et
découvrez leur fascinante histoire.
Faites un détour par Cloghane, un sympatique village, la côte y est très sauvage et on
peut y apercevoir de nombreuses colonies d’oiseaux.
Visitez Castlegregorry avant votre retour sur Killorglin pour la nuit.
Nous vous conseillons de prévoir votre pause déjeuner dans l'un des pubs à
l'ambiance chaleureuse de la ville. La plupart proposent des produits locaux, tels
que les poissons pêchés du jour par les pêcheurs de Dingle. Un délice !
Par beau temps , vous apprécierez un déjeuner en terrasse face au port animée de
Dingle.
Nuit idem jour 5.
Jour 7
LA COTE OUEST DU COMTE DE CLARA
Killorglin > Adare
En route via Tralee pour Fenit et ses plages somptueuses, Bahia Strand et ses dunes
sauvages.
Vous longerez l‘immense baie de Ballyheige, située au bord de l’Océan Atlantique, le
village de Ballybunion, aux superbes plages, est idéal pour se ressourcer avec ses
complexes thermaux à l’eau de mer. Les ruines d’un château du XVIème s. dominent la
ville.
Les falaises voisines offrent des paysages spectaculaires ; on peut y faire de très belles
randonnées, à pied comme à vélo, et apercevoir des dauphins.
Faites une escapade en bateau sur Carrig Island et prenez l’air du large.
Empruntez le bac à Tarbert pour Killimer (traversée d’environ 20mn) et regagnez,
Kilrush, puis la station balnéaire de Kilkee.
Face à Kilrush, Scattery Island est une île déserte qui abrita autrefois un monastère
dont il reste une tour ronde, une des plus belles d’Irlande.
Depuis Kilkee, début de la route panoramique : la Kilkee Scenic Road, paysage de
vertes collines, murs de pierres et falaises impressionnantes. Admirez les points de vue
sur la côte vers Loop Head à l’ouest.
De Carrigaholt, des expéditions partent à la découverte des dauphins de l’estuaire du
Shannon. La route qui file jusqu’à Loop Head traverse ensuite des étendues de landes et
de champs dans lesquels le temps semble s’être arrêté.
OTIKER / HOTIKE
6
Programme 2014
CIRCUIT VOITURE EN LIBERTE
PROGRAMME 2014
Circuit B&B ou Hôtel
Retour par le bac de Killimer à Tarbert, point de vue panoramique à Foynes avant
de rejoindre Adare pour la nuit. S’il vous reste un peu de temps, visitez le Flying Boat
Museum à Adare.
Nuit dans la région d'Adare en B&B ou dans la région Nord Cork / Limerick en Hôtel.
Jour 8
Trajet retour vers le port de Cork/Ringaskiddy.
Adare > Cork
Prenez le temps de découvrir Cork, de l’extravagante “Paul Street” à l’incontournable
“English Market”.
A voir : Butter Exchange, c'est un petit centre artisanal où vous trouverez des
porcelaines, poupées, bijoux, poteries, pulls, lainages.
St Patrick's Street, vous êtes ici en plein centre-ville commerçant de Cork, le cœur de
la ville avec ses vieilles maisons.
Cette rue est en réalité un canal couvert qui débouche sur St Patrick's Bridge,
charmant pont avec ses trois arches. Une balade dans cette rue s'impose avant de partir.
Retour vers Cork/Ringaskiddy, votre port d’embarquement pour la France.
OTIKER / HOTIKE
7
Programme 2014