Voix baroques de l`Europe aux Andes

Voix baroques de l’Europe aux Andes
Virginie Malfait (voix soprano)
Elisabeth Jamart (voix soprano)
Nedjelka Candina (voix mezzo soprano)
Fabienne Alavoine (clavecin)
Guillermo Cerviño Wood (violoncelle baroque)
Johan Fostier (guitare)
Les Voix baroques de l’Europe aux Andes poursuit le projet baroque de la rencontre des musiques par delà le
temps et par delà les continents, à la rencontre de l’Autre et à la recherche de la Beauté. Ses musiciens viennent d’ici
et d’ailleurs, ils forment des Ensembles musicaux qui ont décidé de se rencontrer pour faire de la musique ensemble,
mélanger les styles, les genres et les sensibilités.
Des compositeurs que rien ne rapproche a priori, trois voix de femmes aux couleurs différentes, des motets et
madrigaux du XVIIe siècle, des oeuvres du baroque sud-américain du XVIIIe siècle et des chansons populaires
chiliennes acquièrent, grâce à l’apport personnel de chaque musicien, de nouvelles couleurs et une force expressive
insoupçonnée.
RÉPERTOIRE
Musique baroque et musique populaire, européenne et latino-américaine
Œuvres de Claudio Monteverdi, Heinrich Schütz, Marc-Antoine Charpentier, Henry Purcell, Tomas de Torrejón y
Velasco, Juan de Araujo, Carlos Guastavino, Violeta Parra, Ariel Ramirez, Patricio Manns, etc.
EXEMPLE DE PROGRAMME DE CONCERT
-
Jesus dulcissime pastor, Daniel Danielis (1635 - 1696)
O lieber Herre, Heinrich Schütz (1585 - 1672)
Beate mie pene, Marc-Antoine Charpentier (1643 - 1704)
Quatre madrigaux : Ohimé dov’é il moi ben, Dunque ha potuto sol,
Dunque ha potuto in me, Ahi, sciocco mondo, Claudio Monteverdi (1567 - 1643)
Sound the Trumpet, Henry Purcell (1659 - 1695)
Si el alba sonora, Tomás de Torrejón y Velasco (1644 - 1728)
Cuando el bien que adoro, Tomás de Torrejón y Velasco
Recordar jilguerillos, Juan de Araujo (1646 - 1712)
Ay ! andar, andar, Juan de Araujo
Alfonsina y el mar, Ariel Ramirez (1921 - )
-
Se equivocó la paloma, Carlos Guastavino (1912 - 2000) (arr. de David Nuñez)
La exiliada del sur, Patricio Manns (1937 - ) (arr. de David Nuñez)
Run run se fue p’al norte, Violeta Parra (1917 - 1967)
Rin del angelito, Violeta Parra (arr. de Guillermo Cerviño Wood)
Gracias a la vida, Violeta Parra (arr. de Nedjelka Candina)
CONDITIONS TECHNIQUES
Accès à la salle et emplacement à prévoir pour le clavecin
………………………………………………………………………………………………………………………
LES MUSICIENS
Fabienne Alavoine (clavecin, orgue)
Fabienne Alavoine s’est dirigée, après des études musicales au Conservatoire de Tournai, vers une formation de
claveciniste. Elle a obtenu les Premiers Prix d’harmonie écrite, d’harmonie pratique, de contrepoint, d’histoire de la
musique et de clavecin à l’Institut de Musique et de Pédagogie Musicale de Namur, ainsi que le Premier Prix de
musique de chambre au Conservatoire Royal de Bruxelles. Elle détient également le Diplôme Supérieur de clavecin
dans la classe de Charles Koenig au Conservatoire Royal de Bruxelles et le Diplôme de Perfectionnement de clavecin
avec Joëlle Spieth au Conservatoire de Lille, ainsi que le Premier Prix de méthodologie de clavecin avec Allen James
au Conservatoire Royal de Mons. Elle est également organiste et est en possession des Premiers Prix d’orgue au
Conservatoire Royal de Mons. Actuellement, elle enseigne des cours de formation musicale, d’orgue, de clavecin et
d’histoire de la musique. Elle se produit aussi bien en soliste qu’en continuiste. Depuis 2002, elle fait partie de
l’Ensemble Viva Fiamma de musique ancienne pour 2 sopranos et continuo.
Nedjelka Candina (voix mezzo soprano, percussions)
Nedjelka Candina est chanteuse mezzo soprano, directrice de chorale et professeur de chant et de solfège, d’origine
chilienne établie en Belgique depuis 1995. Elle commence ses études musicales à la Faculté des Arts de l’Université
du Chili (Conservatoire National) et a obtenu en 1991 une Licence en Musique. Elle s’est spécialisée en solfège,
chant et direction de choeur. En 1995, elle a poursuivi ses études musicales au Koninklijk Conservatorium van
Brussel où elle a obtenu en 1998 son diplôme en solfège, harmonie et direction chorale avec le professeur Juliaan
Wilmots. Elle se produit en tant que chanteuse et chef de choeur avec différents groupes vocaux et de musique
populaire latino-américaine en Belgique et ailleurs. Elle fait partie du Trio 56 et elle est une des cinq voix a cappella du
groupe Wappa Tonic. En 2003, elle est diplômée en Sciences de l’Éducation à l’Université Catholique de Louvain-laNeuve. Elle enseigne à la Haute Ecole Francisco Ferrer à Bruxelles.
Guillermo Cerviño Wood (violoncelle moderne et baroque)
Guillermo Cerviño Wood est né au Chili. Entre 1974 et 1979, il vit à Rosario (Argentine) et devient membre de
l’Orchestre Symphonique de Rosario et de l’Orchestre de Chambre. Etabli à Bruxelles depuis 1979, il a fait partie de
l’Orchestre du Théâtre Royal de La Monnaie et de l’Orchestre National. Au Conservatoire Royal de Musique de
Bruxelles, il a obtenu les Premier Prix et Diplôme Supérieur de violoncelle avec distinction dans la classe d’Edmond
Baert, et ceux de musique de chambre. Il a terminé sa formation musicale avec les violoncellistes Lluis Claret et
Bernard Greenhouse dans des masterclasses à Barcelona (Espagne) et St Michel de Cuixà (France). Il a enregistré
plusieurs CD : musique du XXe siècle avec le Trio Ad Hoc, Piazzola, pièces de Michel Lysight avec le Quatuor à
cordes Bruxellensis. Il fait partie de l’Ensemble Grupo 46, quatuor de musique classique latino-américaine. Depuis
2002, il fait partie de l’Ensemble Viva Fiamma de musique ancienne pour 2 sopranos et continuo. Il s’est formé au
violoncelle baroque auprès d’Hervé Douchy, en Belgique. Il a suivi une formation en traduction littéraire au CETL.
Il enseigne à la Haute Ecole Francisco Ferrer à Bruxelles.
Johan Fostier (guitare, voix)
Johan Fostier est diplômé du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles pour la guitare, la pédagogie et la
musique de chambre (J. Vanherentals et S. Bémant). Il s’est perfectionné à l'École Normale Supérieure de Musique
de Paris auprès d’Alberto Ponce où il a obtenu en 1996 le Diplôme de Concertiste, puis au Conservatoire de
Fribourg (Suisse) auprès de Joaquim Freire et Susanne Mebes où il a obtenu en 2001 le Diplôme de Virtuosité. Il a
étudié avec Eduardo Isaac, Nigel North, David Starobin lors de stages, avec Manuel Barrueco et David Russel lors
de masterclasses. Il a été marqué par sa rencontre avec le musicien, pédagogue et chef d'orchestre Guy Van Waas. Il
est lauréat des grands concours internationaux de guitare. Il se produit régulièrement en Belgique et à l’étranger en
soliste ou en duo avec la soprano Evelyne Bohen (Duo Almaviva), avec la guitariste Delphine Bertrand, avec la
flûtiste Sandrine Desmet, en quatuor avec les guitaristes Pia Grees, Matthias Kläger et Luc Vander Borght (Quatuor
Take Four) et au sein de l'ensemble belge de musique de chambre Emanon (dédié à la création belge). Il est aussi une
des cinq voix a cappella du groupe Wappa Tonic.
Elisabeth Jamart (voix soprano)
Elisabeth Jamart est née à Tournai en 1973. Son parcours au Conservatoire de Tournai passe par de nombreuses
années de diction, déclamation, art dramatique, solfège, piano et danse, chant d’ensemble, etc. Elle entame sa
formation de chant à 15 ans mais l’interrompt trois ans plus tard pour se lancer dans des études universitaires à
l’ULB où elle décroche son diplôme de journaliste. Elle travaille aujourd’hui à Mouscron, pour le quotidien Nord
Éclair.
A 27 ans, elle décide de reprendre sa formation vocale à l’académie Saint-Grégoire de Tournai, dans la classe d’Eric
Dujardin. Elle a terminé son parcours avec grande distinction mais continue de s’investir dans la musique. Elle a
notamment chanté comme soliste dans Carmina Burana de Carl Orff avec l’Ensemble bruxellois contemporain
Canto XX4, ou encore dans une pièce de Mendelssohn avec la Maîtrise de la cathédrale de Tournai à la cathédrale
Saints Michel et Gudule à Bruxelles. Elle a rejoint l’Ensemble Viva Fiamma en 2012.
Virginie Malfait (voix soprano)
Virginie Malfait est une musicienne passionnée et rigoureuse, attirée par toute forme d’expression musicale et vocale.
Elle s’implique dans de nombreux projets, tant en musique ancienne (récitals luth et voix) que traditionnelle ou
contemporaine (travail avec l’Ensemble Equisonnance, création du Duo Xanadu) avec une prédilection pour le travail
d’ensemble. Elle a créé à Tournai (Belgique) l’Ensemble vocal Con Amores tourné vers la musique Renaissance.
Depuis 2002, elle fait partie de l’Ensemble Viva Fiamma de musique ancienne pour 2 sopranos et continuo. Virginie
Malfait est détentrice des Premiers Prix de chant-concert, de chant-opéra (classe de Marianne Pousseur) et de
musique de chambre (classe de Guy van Waas) du Conservatoire Royal de Mons. Elle est également licenciée et
agrégée en Philologie germanique (Université Libre de Bruxelles). Elle a poursuivi sa formation par des stages et
masterclasses en Belgique et à l’étranger (Greta de Reyghere, Thibaut Leenaerts, Catherine Schroeder, Marco Orvat,
Isabelle Desrochers, ...)
………………………………………………………………………………………………………………………