Descriptif et formulaire d`inscription (pdf, 3 p., 137 kb)
Transcription
Descriptif et formulaire d`inscription (pdf, 3 p., 137 kb)
Exposition universelle de Shanghai 2010 Du 7 au 15 août 2010 Avec participation à la Journée de la Suisse dans le cadre de l’Exposition universelle, le 12 août 2010 Une offre proposée par la Société Suisse-Chine L’année 2010 sera faste à plus d’un titre : l’Exposition universelle de Shanghai sera un pôle d’attraction du 1er mai au 31 octobre 2010. De plus, la Suisse et la Chine célébreront le 60ème anniversaire de leurs relations diplomatiques. Afin de marquer ces deux événements, la Société Suisse-Chine vous propose un voyage unique pour découvrir l’Exposition universelle, visiter le Pavillon Suisse et d’autres pavillons, et participer le 12 août 2010 à la « Journée de la Suisse », en présence de Mme Doris LEUTHARD, présidente de la Confédération. Les villes de Shanghai et de Hangzhou, tant dans leurs aspects classiques que modernes, seront aussi au programme. Vous aurez ainsi l’occasion de voir de près un pays qui se transforme. Et ceci avec la participation partielle du président de notre Société, M. Thomas WAGNER. Extraits du programme - à Shanghai : découverte de la ville, Pudong et Puxi ; Exposition universelle (un jour et demi) ; rue Taikang, quartier de Moganshan (galeries et artistes) ; Zhujiajiao : jardin Kezhi, ancienne poste de la dynastie des Qing, promenade en bateau sur les canaux ; maglev, train à sustentation magnétique. - à Hangzhou, un jour sur place : promenade en bateau sur le lac de l’Ouest ; temple Lingying ; grotte Feilaifeng ; spectacle « Impressions du Lac de l’Ouest » mis en scène par ZHANG Yimou ; pagode des Six harmonies ; village de thé de Meijiawu et ses plantations ; rue Hefang et Huqingyutang, pharmacie traditionnelle chinoise, dans la vielle ville. Prestations - Vol avec Swiss (Genève - ) Zurich – Shanghai en classe économique Hébergement en hôtels 5 étoiles Accompagnement par des guides professionnels (Shanghai China International Travel Service) Transports et repas Visa Photographies : Présence Suisse et SinOptic Prix : CHF 3'600.— Supplément chambre individuelle Supplément vol classe « affaires » CHF 600.— CHF 3'000.— Délai d’inscription : vendredi 26 février 2010 (prière de remplir le formulaire ci-joint) Sites internet de référence • EXPO 2010 Shanghai - www.expo2010china.com • Pavillon suisse - www.swisspavilion.ch Pour tout complément d’information au sujet du voyage : Gérald BÉROUD Membre du Comité de la Société Suisse-Chine SinOptic - Services et études du monde chinois - www.sinoptic.ch Avenue Juste-Olivier 2 CH-1006 Lausanne Téléphone : +41 21 331 15 80 Télécopie : +41 21 331 15 61 Courriel : [email protected] La Société Suisse-Chine Existe depuis plus de 60 ans et compte plus de 400 membres. Elle vise notamment à : • • • encourager la compréhension mutuelle entre la Suisse et la République populaire de Chine promouvoir et d'approfondir les relations amicales entre les ressortissants des deux pays accroître la coopération entre les deux peuples dans les secteurs culturel, scientifique et économique. Pour en savoir davantage, prière de visiter notre site internet : www.suisse-chine.ch Photographies : Présence Suisse et SinOptic Formulaire d’inscription Vous pouvez également télécharger ce fichier dans notre site web www.schweiz-china.ch, le remplir et le retourner ensuite par courriel à [email protected]. Nom :.................................................... Prénom : ............................................... Date de naissance : ................................. Numéro de passeport : ............................ Échéance :........................ Et Nom :.................................................... Prénom : ............................................... Date de naissance : ................................. Numéro de passeport : ............................ Échéance :........................ Chambre individuelle Oui/Non Vol en classes affaires Oui/Non Je souhaite/nous souhaitons souscrire une assurance annulation/rapatriement pour la durée du séjour. Oui/Non Adresse : ............................................... Numéro postal : ........................Localité : ......................................... Téléphone : ............................................ Mobile :............................ Courriel : ............................................... Problèmes particuliers à signaler (allergie alimentaire, régime spécial, etc.) : ..................................................................................................................... Remarques : ................................................................................................... ..................................................................................................................... Date et lieu : .......................................... Signature : ........................................ Photographies : Présence Suisse et SinOptic