Programme - Commune de Beyrie en Béarn

Fête cantonale
17 - 18 - 19 septembre 2010
sur réservation
Menu adulte à 18 euros
Consommé de volaille,
Poule au pot,
Fromage du pays,
Pastis/crème anglaise
Menu enfant à 8 euros
Poule au pot
ou
Steak haché
ou
Jambon blanc
Frites
Pastis et crême anglaise
Nom, adresse et numéro de téléphone des restaurants
(réservation obligatoire huit jours avant)
Samedi 18 septembre à 12h00
Hôtel Restaurant Peret /Au Sergent 64230 Denguin.
Tél: 05 59 68 85 17
création & conception graphique service communication - Ville de Lescar 2010
Repas Patrimoine
Bayonne
Pau
Bayonne
N
Pau
Oloron
N
Oloron
Dimanche 19 septembre à 12h00
Caubios-Loos
Hôtel Restaurant Le Kildara 64230 Artiguelouve.
Tél : 05 59 83 00 12.
Restaurant La Crémaillère 64230 Lescar.
Tél : 05 59 81 09 24.
Bar- Restaurant Le Sporting 64230 Lescar.
Tél : 05 59 77 91 75.
Bar-Restaurant Le Montagnon 64230 Poey-de-Lescar.
Tél : 05 59 68 83 54.
À 12h30 : repas gastronomique à la Maison Pour Tous de
Sauvagnon préparé par Denis Brossé. Inscriptions en Mairie.
Tél : 05 59 33 11 91.
Hôtel Restaurant Beyrie-Coustille 64230 Uzein.
Tél : 05 59 33 25 88.
Pour tout renseignement complémentaire
Office de Tourisme de Lescar
Tél : 05 59 81 15 98 - www.lescar-tourisme.fr.
Communauté de Communes du Miey-de-Béarn
Tél : 05 59 68 79 80 - www.mieydebearn.fr.
Mairie de Sauvagnon
Tél : 05 59 33 11 91 - www.sauvagnon.fr
Bougarber
Uzein
Caubios-Loos
Sauvagnon
Uzein
Bougarber
Beyrie-en-Béarn
Denguin
de l’eau et des hommes
Canton de Lescar
Sauvagnon
Aussevielle
Beyrie-en-Béarn
Poey-de-Lescar
Denguin
Siros
Lescar
Aussevielle
Arbus
Poey-de-Lescar
Artiguelouve
Ne pas jeter sur la voie publique t
Dimanche 19 septembre à 12h00 sous condition
(selon le nombre de réservations).
Hôtel Restaurant Peret /Au Sergent, 64230 Denguin.
Tél: 05 59 68 85 17.
Chemins
Momas
Momas
Siros
Lons
Lescar
Arbus
Artiguelouve
Lons
Cette manifestation s’inscrit dans le cadre des
Journées Européennes du Patrimoine
Chemins de l’eau et des hommes - Fête cantonale 17 - 18 - 19 septembre 2010
Bougarber
Arbus et Artiguelouve
Dimanche 19 septembre
À 10h00 : Expositions à la salle bleue d’Artiguelouve sur
le tramway Pau-Oloron-Mauléon et sur les vieux métiers
du village. Courte promenade dans le village.
À 14h30 : Visites de maisons d’Arbus ayant abrité de
vieux métiers. Démonstration à l’ancienne des pompiers
d’Arbus dans le parc du Château.
À 17h00 : Spectacle à Arbus «Autour des lavoirs» avec la
Compagnie de l’Oiseau Tonnerre. Accès gratuit au public.
Aussevielle
Samedi 18 septembre
À 19h30 : Dégustation à la ferme Coustille à l’entrée du
village, après le pont sur l’Ousse , maison aux volets
verts, à droite. Compagnie «La Dame de Pique». Musique espagnole avec Marie-Claire Delay (chant) et Denis
Abbate (guitare).
À 20h30 : Spectacle «Culture(s) à la ferme». Prix des places : 5€ pour les enfants et 10€ pour les adultes.
Tél : 05 59 68 68 98.
Dimanche 19 septembre
À 16h00 : Historique de l’église, présentation et exposition
des vitraux créés par Henri Chaudron.
À 17h00 : Animation musicale. Visite de lieux patrimoniaux
en rapport avec les galets. Causerie sur les propriétaires
locaux célèbres.
À 18h00 : Film sur Roger Lapassade et vin d’honneur à la
Maison Margalide, 1 chemin de la Bristette.
Beyrie
Dimanche 19 septembre
De 12h00 à 17h00 : Apéritif à la Maison pour tous à midi.
Présentation d’outils liés à l’artisanat (cordonniers, tonneliers…). Intervenant : Pascal Renaud.
Dimanche 19 septembre
À 18h00 : Dans le cadre des fêtes locales, accès gratuit
au spectacle «Le Récital du Vert Galant ou le Tumultueux
Henri IV» au Centre socio-culturel des Arcades. Spectacle proposé par l’association Théâtre, Musique et Chant.
Chansons populaires françaises et béarnaises autour du
personnage d’Henri IV.
Denguin et Siros
Vendredi 17 septembre
À partir de 10h00 : Activités pédagogiques au Bayle. Exposition de photos, présentation du canal du moulin aux
élèves de Siros.
Samedi 18 septembre
À 10h00 : Rendez-vous sur la place du village. Visite sur
le site en compagnie des élèves, des parents et des visiteurs.
À 18h00 : Conférence-Débat sur l’eau à la Maison pour
tous. Quelle est son utilisation ?
• Syndicat d’Alimentation en Eau Potable
de la Région de Lescar
• Syndicat d’adduction d’eau potable Gave et Baïse.
• Association d’irrigation de Denguin.
Lescar
Du 17 au 19 septembre
Les Mystères de la Cité.
Aux manifestations prévues dans le cadre des «Mystères
de la Cité», s’ajoutent deux animations :
Samedi 18
À 14h30 : Conférence-promenade dans la ville de Lescar.
Rendez-vous devant l’Office de Tourisme. Promenade
dans les rues, chemins et quartiers autour de la Cité
historique de Lescar. Explication des noms béarnais et
occitans de ces lieux. Visite assurée par M. Romieu.
Dimanche 19
De 14h00 à 18h00 : L’Art en Balade
Manifestation artistique autour de la cathédrale, organisée par l’Office de Tourisme de Lescar.
À 15h00 et à 17h00 : À la découverte des personnalités
ayant marqué les mémoires. Visite guidée du cimetière
de Lescar. Les visites seront assurées par l’association
«Les Amis des Vieilles Pierres de Lescar».
Poey-de-Lescar
Samedi 18 septembre
De 10h00 à 12 h00 et de 15h00 à 18h00 : Exposition
photos à la Maison Béarnaise.
À 15h00 : Rendez-vous à la Maison Béarnaise et promenade sur le chemin Pierrinot. Faire connaître Charles
Clément Lecoeur (1805-1897), amateur d’art et fondateur du Musée des Beaux-Arts de Pau.
Dimanche 19 septembre
À 15h00 : visite du Château de Poey-de-Lescar.
Sauvagnon
Dimanche 19 septembre
À 10h30 : Promenade découverte au fil de l’eau (départ
devant la Mairie), Luy, puits et lavoir de Hitet (durée :
2h00).
À 11h00 : Jeux de quilles, découverte et initiation pour
petits et grands, quilles de six et de neuf, Place du
champ de foire.
De 15h00 à 17h00 : Visite de l’église Sainte-Marie Madeleine
construite en 1852 sous l’égide de Lubin Blez, prêtre
aujourd’hui enterré sous la nef centrale.
• Visite du couvent (jardins et cour intérieure)
• Film muet «Saoubad you» (réalisé par le CLSH de
Sauvagnon) à la Mairie.
Uzein
Samedi 18 et dimanche 19 septembre
De 17h00 à 18h00 : Visite de l’église d’Uzein, des tableaux, du triptyque et du retable.
Cette manifestation s’inscrit dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine