docAbris à VELOS
download 
Plainte Transcription
Abris à VELOS
Abris à VELOS COMET Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Index Nos modèles 1 . CASA 7 . GOTTARDO 2 . TUBO 8. ASCONA 3 . STANDARD 9. 4. 10. JOLLY LUGANO 11. 5. ECOBOX - ECOBOX LUX 6. Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne LOCARNO CICLOPARK LEMA Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 1. COMET Mod. CASA Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive PLEXIGLAS® XT 4mm Construction features Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal Weiss Opaline Opalino Opal white Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Montage auf fertig Boden Pose sur sol fini Posa su basamento finito Installation on finished basement Zubehör Accessoires Accessori Accessories Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 5 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Mod. TUBO Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal Weiss Opaline Opalino Opal white Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Füsse verstellbar Pieds réglables Piedini regolabili Adjustable feet Zubehör Accessoires Accessori Accessories Seitenwand Parois latérales Pareti laterali Side walls Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 Modul Modules Moduli Modules Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution 7 9 7 9 3 4 3 4 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 2. 3. COMET Mod. STANDARD Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal Weiss Opaline Opalino Opal white Füsse verstellbar Pieds réglables Piedini regolabili Adjustable feet Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium STANDARD S STANDARD Zubehör Accessoires Accessori Accessories Seitenwand Parois latérales Pareti laterali Side walls STANDARD D Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 Modul Modules Moduli Modules Mod. D12-13 Mod. 20 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 9 D 18 12 D 24 4 D8 5 D 10 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Mod. STANDARD 5 A04 5 A03 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 3.1 3.2 COMET Mod. STANDARD STANDARD CD STANDARD C Schiebetore Technische ausfuhrung Caractéristiques techniques portails Caratteristiche tecniche cancelli Technical features gates Aluschienen eloxiert Guides en aluminium anodisé Guide in alluminio anodizzato Anodized aluminium rails Nylon Rolle Chariot nylon Carrelli in nylon Nylon trolleys Alurahmen eloxiert Cadres en aluminium anodisé Telai in alluminio anodizzato Anodized aluminium frame Stahlgitter 60x60mm Verzinkt Grillage 60x60mm acier zingué Rete 60x60mm acciaio zincato Grid 60x60mm galvanized steel C300 Edelstahlanschlag Butée en acier inox Battute in acciaio inox Stainless steel lines Kaba No 1037Z/21 C400 CD C500 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Druckzylinder Cylindre à pression Cilindro a pressione Cylinder pressure Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Mod. STANDARD www.cometco.ch [email protected] COMET 3.3 4. COMET Mod. LUGANO Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal weiss Opaline Opalino Opal white Stahl verzinkt und Antrazitlackiert Acier zingué et laqué anthracite Acciaio zincato e laccato antracite Galvanized steel and painted dark gray Montage auf fertig Boden Pose sur sol fini Posa su basamento finito Installation on finished basement Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium LUGANO S LUGANO Zubehör Accessoires Accessori Accessories LUGANO D Velohalter Supports Supporti Supports Personalisierung Personnalisation Personalizzazione Customization Mod. H 23-24 Modul Modules Moduli Modules Mod. D12-13 Mod. 20 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 D 14 9 D 18 12 D 24 3 D6 4 D8 5 D 10 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Mod. LUGANO www.cometco.ch [email protected] COMET 4.1 5. COMET Mod. ECOBOX Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Aluminium Trapezblech Tôle grecquée d’aluminium Lamiera grecata di alluminio Aluminium trapezoidal sheet Verstelbarefüsse Pieds réglables Piedini regolabili Adjustable feet PLEXIGLAS® SDP 16 mm CORAPAN® 16 mm ECOBOX S ECOBOX Zubehör Accessoires Accessori Accessories Modul Modules Moduli Modules ECOBOX D Verschiedene Holzleisten Différents types de bois naturel Diversi tipi di legno naturale Different type of natural wood AluminiumTrapezblech Parois en tôle grecquée d’aluminium Pareti in lamiera grecata di alluminio Walls made of aluminium trapezoidal sheet Regenfallrohr Gouttière Pluviali Downpipes Velohalter Supports Mod. H 14-15 Supporti Supports Mod. H 23-24 Mod. 20 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 D 14 9 D 18 12 D 24 3 D6 4 D8 5 D 10 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Mod. ECOBOX www.cometco.ch [email protected] COMET 5.1 5.2 COMET Mod. ECOBOX Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Schiebetore Portails Cancelli Gates ECOBOX C Alurahmen eloxiert Cadres en aluminium anodisé Telai in alluminio anodizzato Anodized aluminium frame Modul Modules Moduli Modules Stahlgitter 60x60mm Verzinkt Grillage 60x60mm acier zingué Rete 60x60mm acciaio zincato Grid 60x60mm galvanized steel Aluschienen eloxiert Guides en aluminium anodisé Guide in alluminio anodizzato Anodized aluminium rails Nylon Rolle Chariot en nylon Carrelli in nylon Nylon trolleys Edelstahlanschlag Butée en acier inox Battute in acciaio inox Stainless steel lines Druckzylinder Cylindre à pression Cilindro a pressione Cylinder pressure Kaba No 1037Z/21 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 D 14 9 D 18 12 D 24 3 D6 4 D8 5 D 10 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 5.3 COMET Mod. ECOBOX LUX Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Aluminium Antrazitlackier Aluminium laqué anthracite Alluminio laccato antracite Aluminium painted dark gray Aluminium Trapezblech Tôle grecquée d’aluminium Lamiera grecata di alluminio Aluminium trapezoidal sheet Füsse verstellbar Pieds réglables Piedini regolabili Adjustable feet Option: Aluminiumpanele Option: Toiture avec panneau en aluminium Variante: Copertura con pannelli di alluminio Option: Cover with aluminium panel ECOBOX S LUX ECOBOX LUX Zubehör Accessoires Accessori Accessories Modul Modules Moduli Modules ECOBOX D LUX Verschiedene Holzleisten Différents types de bois naturel Diversi tipi di legno naturale Different type of natural wood AluminiumTrapezblech Parois en tôle grecquée d’aluminium Pareti in lamiera grecata di alluminio Walls made of aluminium trapezoidal sheet Regenfallrohr Gouttière Pluviali Downpipes Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 Mod. 20 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 D 14 9 D 18 12 D 24 3 D6 4 D8 5 D 10 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Mod. ECOBOX LUX www.cometco.ch [email protected] COMET 5.4 COMET Mod. ECOBOX LUX Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Schiebetore Portails Cancelli Gates ECOBOX C LUX Alurahmen eloxiert Cadres en aluminium anodisé Telai in alluminio anodizzato Anodized aluminium frame Modul Modules Moduli Modules Stahlgitter 60x60mm Verzinkt Grillage 60x60mm acier zingué Rete 60x60mm acciaio zincato Grid 60x60mm galvanized steel Aluschienen eloxiert Guides en aluminium anodisé Guide in alluminio anodizzato Anodized aluminium rails Nylon Rolle Chariot en nylon Carrelli in nylon Nylon trolleys Edelstahlanschlag Butée en acier inox Battute in acciaio inox Stainless steel lines Druckzylinder Cylindre à pression Cilindro a pressione Cylinder pressure Kaba No 1037Z/21 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 D 14 9 D 18 12 D 24 3 D6 4 D8 5 D 10 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 5.5 6. COMET Mod. LEMA Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal Weiss Opaline Opalino Opal white Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Montage auf fertig Boden Pose sur sol fini Posa su basamento finito Installation on finished basement Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Zubehör Accessoires Accessori Accessories Seitenwand Parois latérales Pareti laterali Side walls Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 Modul Modules Moduli Modules Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 9 12 3 4 5 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 7. COMET Mod. GOTTARDO Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Aluminium Trapezblech Tôle grecquée d’aluminium Lamiera grecata di alluminio Aluminium trapezoidal sheet PLEXIGLAS® SDP 16 mm Montage auf Fundament Pose sur fondations Posa su fondazioni Installation on basement CORAPAN® 16 mm Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Zubehör Accessoires Accessori Accessories Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 Mod. D12-13 Mod. 20 Modul Modules Moduli Modules 7 9 9 12 15 16 18 20 3 4 5 6 7 8 9 10 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Mod. ASCONA Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Opal Weiss Opaline Opalino Opal white Stahl verzinkt und Antrazitlackier Acier zingué et laqué anthracite Acciaio zincato e laccato antracite Galvanized steel and painted dark gray Montage auf fertig Boden Pose sur sol fini Posa su basamento finito Installation on finished basement Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Zubehör Accessoires Accessori Accessories Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H14-15 Modul Modules Moduli Modules Mod. H 23-24 Mod. 20 Basis Modul Module de base Modulo di base Base execution Anbau Modul Module additionnel Modulo aggiuntivo Additional execution Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 7 9 3 4 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET 8. 9. COMET Mod. LOCARNO Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Ohne Löcher Sans trous Senza fori Without holes Aluminium Trapezblech Tôle grecquée d’aluminium Lamiera grecata di alluminio Aluminium trapezoidal sheet Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Mit Löcher Avec trous Con fori With holes Träger aus Abkantblech Lames en acier usiné Lame in lamiera di acciaio pressopiegato Blades made on folded sheet steel Montage auf Fundament Pose sur fondations Posa su fondazioni Installation on basement PLEXIGLAS® SDP 16 mm CORAPAN® 16 mm LOCARNO D LOCARNO Zubehör Accessoires Accessori Accessories Velohalter Supports Supporti Supports Mod. 20 LOCARNO S LOCARNO DS Mod. H 23-24 Mod. D12-13 Modul Modules Moduli Modules 7 9 9 12 15 16 18 20 3 4 5 6 7 8 9 10 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET COMET Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Mod. LOCARNO www.cometco.ch [email protected] COMET 9.1 10. COMET Mod. JOLLY NEW ! Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features PLEXIGLAS® XT 4mm Transparent Transparent Trasparente Transparent Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Montage auf fertig Boden Pose sur sol fini Posa su basamento finito Installation on finished basement Zubehör Accessoires Accessori Accessories Klar Grau Gris clair Grigio chiaro Clear gray PVC Seitenwand Parois latérales en PVC Pareti laterali in PVC Side walls PVC Dunkel Grau Gris foncé Grigio scuro Dark gray Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Velohalter Supports Supporti Supports Mod. H 23-24 JOLLY BIKE 140 JOLLY BIKE 220 JOLLY MOTOR 140 JOLLY MOTOR 220 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne 3 5 1 2 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 Opal Weiss Opaline Opalino Opal white www.cometco.ch [email protected] Mod. 20 COMET 11. COMET CICLOPARK Technische Beschreibung Caractéristiques de construction Caratteristiche costruttive Construction features Mod. H 23-24 Aluminium eloxiert Aluminium anodisé Alluminio anodizzato Anodized aluminium Mod. H 14-15 Mod. D/E/F12-13 Stahl verzinkt Acier zingué Acciaio zincato Galvanized steel Mod.I 18 -19 Aluminiumguss Aluminium moulé Alluminio pressofuso Cast aluminium Mod. L/M/N 20 Mod. 30 Mod.H23-24 cm Mod. 23 Mod. 24 Mod. H 23-24 Mod. H14-15 Mod. 14 Mod.12-13 Mod. 15 5 180 2 7 260 3 9 340 3 11 420 4 13 500 4 Mod. H 14-15 Mod. D12-13 Mod. E12-13 Mod. F12-13 Mod. 12 Mod. D12-13 Mod. E 12-13 cm Mod. 13 Mod. F 12-13 cm cm 5 180 3x2 5 180 3 10 180 3 7 260 3x2 7 260 3 14 260 3 9 340 4x2 9 340 4 18 340 4 11 420 4x2 11 420 4 22 420 4 13 500 5x2 13 500 5 26 500 5 Mod. I 18-19 Mod.18 Mod. I 18-19 A Mod. I 18-19 B cm Mod.19 Rue de la Gare 13 CH-1530 Payerne cm 5 180 3 5 180 3 7 260 4 7 260 3 9 340 5 9 340 4 11 420 6 11 420 4 13 500 7 13 500 5 Tél. 026-662 47 00 Fax 026-662 47 01 www.cometco.ch [email protected] COMET
