Communiqué de presse - Maison de l`Amérique Latine

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – août 2016
J.-B. Debret Promenade du dimanche après-midi, 1826
Aquarelle sur papier, 17,4 x 22,5 cm
Collection Musées Castro Maya, Rio de Janeiro
Maison de l’Amérique latine
L’AT E LIE R T R O PI C AL
JEAN-BAPTISTE DEBRET
PEINTRES, ECRIVAINS
ET SAVANTS FRANÇAIS
AU BRESIL - 1816-1850
C o m m i s s a i r e : J a c q u e s L e e n h a r d t , d i r e c t e u r d ’é t u d e s à l ’ E H E S S
20 o c t o b r e – 2 0 d é c e m b r e 2 0 1 6
Vernissage mercredi 19 octobre 2016
Maison de l’Amérique latine
1
L’ E X P O S I T I O N
Marqué par l’épopée révolutionnaire, le peintre Jean-Baptiste Debret (17681848) a dirigé à Paris l’atelier du grand Jacques-Louis David avant de s’exiler
au Brésil à la chute de Napoléon. Il part dans le cadre de la « Mission
française », un groupe d’artistes invités à créer une Académie des beaux-arts
à Rio de Janeiro, capitale du nouveau royaume. Il participa ainsi à un vaste
mouvement de savants et d’artistes qui découvrirent un Brésil désormais
ouvert aux étrangers, après deux siècles d’enfermement colonial.
Durant ce long séjour (1815-1831) et en marge de son travail académique et
de son emploi comme peintre de la cour, Jean-Baptiste Debret produisit
plusieurs centaines de dessins et d’aquarelles sur la vie quotidienne au
Brésil. À son retour en France, il publia un ouvrage relatant son expérience,
illustré de 152 planches lithographiques tirées de ses aquarelles : Voyage
pittoresque et historique au Brésil (Firmin Didot, 1834-1839). Oublié
pendant un siècle, puis traduit en portugais en 1940, cet ouvrage
exceptionnel est devenu pour le Brésil une source iconographique, historique
et littéraire fondatrice, contemporaine de la naissance de la Nation
brésilienne. Cet ouvrage d’une incroyable originalité vient de recevoir, par
les soins de Jacques Leenhardt, sa deuxième édition française (Imprimerie
Nationale 2014) après bientôt deux siècles, ainsi qu’une nouvelle édition
brésilienne (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2016).
Peintre et mémorialiste, Jean-Baptiste Debret ne fut pas un voyageur
occasionnel séduit par l’exotisme de l’ancienne colonie portugaise. Il vécut à
Rio de Janeiro quinze années, y travailla et participa à la vie locale. C ’est en
ethnologue et sociologue qu’il témoigna de la vie urbaine et quotidienne des
colonisateurs portugais, des Indiens, et plus particulièrement de celle des
esclaves, qui constituaient à l’époque la principale population laborieuse. Et
c’est en historien qu’il analysa la naissance d’une Nation, en accord avec la
sensibilité politique qu’il avait acquise durant la Révolution de 1789. Sa
plume et ses dessins sont précis, explicatifs, parfois ironiques et souvent
dénonciateurs.
Du 20 octobre au 20 décembre 2016, la Maison de l’Amérique latine expose
un ensemble exceptionnel de 74 aquarelles originales de Jean-Baptiste
Debret, provenant des collections du Musée Castro Maya de Rio de Janeiro,
ainsi qu’un carnet de croquis, prêté par la BNF. L’exposition offre également
quelques repères permettant d’apprécier le vaste développement intellectuel
et artistique qui entoure la « Mission française », avec Ferdinand Denis et
l’architecte Grandjean de Montigny. En outre est distingué le domaine de la
botanique autour d’Auguste Saint-Hilaire, de son herbier et de ses écrits ainsi
que des dessins de l’explorateur Hercule Florence.
Maison de l’Amérique latine
2
L’exposition L’atelier tropical, Jean-Baptiste Debret, peintres, écrivains et
savants français au Brésil (1816-1850), qui fête le bicentenaire de la
« Mission française », est réalisée en partenariat avec les Musées Castro
Maya de Rio de Janeiro.
Elle résulte d’une collaboration avec l’EHESS, l’Université Sorbonne-Paris IV,
l’Université de Poitiers, le Muséum National d’Histoire Naturelle, la
Bibliothèque Nationale de France et la FMSH.
Elle bénéficie du concours des Ser vices de coopération et d’action culturelle
de l’Institut français à Rio de Janeiro, de collectionneurs privés en France, de
la Bibliothèque Nationale du Brésil et de Arte Padilla.
Par ailleurs, les 25 et 26 novembre 2016, un colloque scientifique
international sur le thème : Le moment 1816 des sciences et des arts,
Regards croisés franco-brésiliens, se tiendra à la Bibliothèque Nationale de
France (25 novembre) et à la Maison de l’Amérique latine (26 novembre).
Tro is ou v ra ge s son t d i sp on ib l e s su r l e su jet :
Le cata lo gu e d e l’exp o si tion s e ra éd ité p ro ch a in e m ent p ar La Mai s on d e l’Am é riq u e latin e.
Fo r m at : 1 3 2 p a ge s
Vo ya ge p itto r esq u e et h i sto r iq u e a u B ré s il d e Je a n - Ba p ti ste De b re t
Ja cq u e s L e en h a rd t, d ire cteu r d ’ou v ra ge
Imp ri m er i e N ation al e /A cte s S u d
H ors col le ct ion
Paru tion : n o ve mb re 2 0 14
For m at : 2 1, 2 x 2 8,9 / 6 40 p a ge s
Pri x : 7 9€ T TC
Un e p u b li cation s ci e nti fiq u e d u Mu s éu m N ati on al d ’ Hi stoi re N atu re l le e st d i sp on ib l e
d ep u i s l e 24 ju in 2 01 6.
Au g u ste d e S a int -H il a i re (1 7 79 -1 8 53 ) un bo tan i ste f r ança i s au b r é s i l
Coo rd on n é p ar D en i s La my, M arc Pi gn a l, Co rin n e Sart h ou et Se rg io Ro m an iu c- N eto
Co ll ec tion Arch i ve s
For m at : To me 2 2 1 7 0 x 24 0 m m b ro ch é texte en f ran ça i s et p or tu gai s 6 0 7 p a ge s,
15 5 fi gu re s cou l eu r IS B N 97 8 -2 - 85 6 53 - 78 2 -4
Pri x : 3 5€ T TC
Maison de l’Amérique latine
3
SÉLECTION DE VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE
1 . J.-B. Debret, B o u t i q u e d e c o r d o n n i e r
Ca 1820/1830
Aquarelle sur papier
16,5 x 23 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
3. J.-B. Debret, Charge de cavalerie Guaicuru
1822
Aquarelle sur papier
17 x 26 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
5. J.-B. Debret, Marché de la rue du Valongo
Ca 1820/1830
Aquarelle sur papier
17,5 x 26,2 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
Maison de l’Amérique latine
2. J.-B. Debret, Boutique de tabac
1823
Aquarelle sur papier
18,2 x 23,5 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
4. J.-B. Debret, Collecte pour l’Eglise du Rosario Porto Alegre
1828
Aquarelle sur papier
14,5 x 19,9 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
6. J.-B. Debret, Porteur de botte de foin
1826
Aquarelle sur papier
15,5 x 21,6 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
4
7. J.-B. Debret, Promenade du dimanche après-midi
1826
Aquarelle sur papier
17,4 x 22,5 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
9. J.-B. Debret, Retour à la ville d’un propriétaire de maison de
campagne
1822
Aquarelle sur papier
16,3 x 24,5 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
11. J.-B. Debret, Un déjeuner brésilien
1827
Aquarelle sur papier
15,7 x 21,9 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
Maison de l’Amérique latine
8. J.-B. Debret, Régisseur fouettant des nègres dans une
propriété
agricole
1828
Aquarelle sur papier
14,9 x 19,8 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
10. J.-B. Debret, Scieurs de long
1822
Aquarelle sur papier
17,3 x 24 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
12. J.-B. Debret, Un noble brésilien baisant la main de son
altesse l’Empereur Pedro Ier
1827
Aquarelle sur papier
15,8 x 21,7 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
5
13. J.-B. Debret, Vendeur de paniers
1826
Aquarelle sur papier
15,8 x 21,5 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
Maison de l’Amérique latine
14. J.-B. Debret, Négresse avec tatouages vendant des noix de
cajou
1827
Aquarelle sur papier
15,7 x 21,6 cm
Collection Musées Castro Maya
Rio de Janeiro
6
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
L’AT E LIE R T R O PI C AL
JEAN-BAPTISTE DEBRET
PEINTRES, ECRIVAINS
ET SAVANTS FRANÇAIS
AU BRESIL - 1816-1850
20 octobre – 20 décembre 2016
Vernissage mercredi 19 octobre 2016
M a i s o n d e l ’A m é r i q u e l a t i n e
217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
Té l . + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 5 4 7 5 0 0
www.mal217.org
du lundi au vendredi de 10 à 20h, samedi de 14h à 18h.
Fermé les dimanches et jours fériés.
Entrée libre.
C O N TA C T
P R E S S E
anne samson communications
Camille Delavaquerie
[email protected]
+33 (0)1 40 36 84 35
Maison de l’Amérique latine
7